6 : 00 pm on the 8 th, Tengfastfirstcomesto the userletter/believes.
8号下午6点,滕迅第一封致用户信出炉。Accompaniesyouto travel together!
伴你同行!11years of dear friendaccompanying, 11years of persevering of silently, whenis familiar withto become a nature, can youreallyput behindall these?
11年的相知相伴,11年的默默坚守,当习惯成为一种自然,你真的能忘却这一切吗?
Do youhave the first love that stillcannot forget?
你有至今忘不掉的初恋吗?Youare still gazing athersilently, accompaniesher, oftenremembered the pasttime and happiness?
你是否还在默默注视她,陪伴她,时常想起过去的时光和美好?QQbringstoyou, not onlychatted, sheno longerwas a model of purechatsoftware, butwas given the life.
qq给你带来的,不仅仅只是聊天,她不再是一款单纯的聊天软件,而是被赋予了生命。QQis a life, is a circle, ispast that is unable to give up.
qq是一种生活,是一个圈子,是一个无法割舍的过去。WithoutQQ, youwill thinkwhatin the lifelacked?
没有了qq,你是否会觉得生命中缺少了什么?AccompaniesQQ, accompaniesTengfast, walkstogether, passes through the next11years, one after nextone11years.
陪qq,陪滕迅,一起走下去,走过下一个11年,下下一个11年。You, QQthen, you, Tengfastthen, you, usaccompanyyouto travel together!
你们在,qq便在,你们在,滕迅便在,你们在,我们伴你同行!
......
……Tengfast the userletter/believesis not too moved, althoughis somewhat sensational, maycompared withprevioustimealsoprobablyalmost.
滕迅的用户信并不是太伤感,虽然有些煽情,可比上次还要差一点。Somepeopledisregard, somepeoplesweep, somepeoplereadcarefully, actually somesadness of the heart.
有人无视,有人一扫而过,有人细细读下来,却总有些发自内心的悲伤。Whosenotpast?
谁没有个过去?How manypeople, nowwhileusingpp, but alsoreturns toQQto have a lookonce for a while, oncesheor did he, renew the trend?
多少人,如今在使用pp的同时,还时不时地回qq看看,曾经的她或他,是否更新动态了?Onceunrequited lovingobject, first love, nowmarriage and having child?
曾经的暗恋对象,初恋对象,现在是否结婚生子了?Sheorhe, crossedgood?
她或者他,过的还好吗?
Is his ( her )other half, goodtohim ( her )?
他(她)的另一半,对他(她)好不好?Hastoomanybeing able to give, hastoomanycould not forget, thiswas the QQsignificanceis.
有太多的割舍不下,有太多的遗忘不了,这才是qq的意义所在。ppwas a newcircle, somepeople and matters of past, theykeptQQ, without the choicecarried off.
pp是一个新的圈子,以往的一些人和事,他们都留在了qq,没有选择带走。Departssilently, actuallydid not representreallyputs down.
就这么默默地离去,却不代表真的放下了。Alwayssomewhatworriesat heartalso, worriedis notQQ, butisthataboveperson and matter.
心里总有些牵挂还在,牵挂的不是qq,而是那上面的人和事。Renovates the space, will depart the spacetrend that is detainedlong timeto see the tailfrom the beginning, thisismanypeopleat the matter of doing.
刷新一下空间,将离去多日滞留下来的空间动态从头看到尾,这是很多人都在做的事。Ifone day, QQreallyvanishedfromyourlife, disappearance is not only thismodel of software, alltraces that perhapsyouryouth, yourlovely time, youonceleft.
如果有一天,qq真的从你的生命消失了,消失的不仅仅是这一款软件,也许还有你的青春,你的美好时光,你曾经留下的一切痕迹。This, is the charm of time.
这,就是时间的魅力。11years, QQleft behindtoomanyhappiness!
11年,qq留下了太多的美好!
......
……WhenTengfast the firstuserletter/believescomes out, LiDongalsoreceived the call of horseHuateng.
当滕迅的第一封用户信出炉的时候,李东也接到了马华腾的电话。Sound that the happiness that youngBrother Masmiles, the mouthchews, clarity that LiDongcanlisten.
小马哥笑的开心,嘴巴嚼动的声音,李东都能听的清楚。Possiblyis eating the thing, youngBrother Mais eating, whilesaid with a smile: „Li hasn't Dong, severalyearslandedQQ?”
可能是正在吃东西,小马哥一边吃着,一边笑道:“李东,几年没登陆qq了?”„I?”
“我?”LiDongis somewhat surprised, then reallycalculated, long timesaid: „ On May 1 , 06 the commercial cityandppalsogot online, during this, once for a whileusedQQ, afterwardtopromotepp, has been useless.
李东有些意外,接着便真的盘算了起来,半晌才道:“06年5月1号商城和pp同时上线,这期间时不时用一下qq,后来为了推广pp,就一直没用了。Calculates,has not landedtrulyagain, there are more than twoyears. ”
算下来,真正没再登陆,有两年多了吧。”
„ Has had the first love? Unrequited loves the object? In the pasthad the youthhormoneto thrive, never forgottowhom, in addition the good friendonlydaresto look atherdynamic, actuallydoesn't dareto chat?
“有过初恋吗?有没有暗恋对象?当年有没有青春荷尔蒙勃发,对谁念念不忘,加了好友只敢看她动态,却是不敢聊天的?Definitelyhas!
肯定有!ThisyourBrother MaIwasdo a good deed, the databasethat sidelooked for quite a while, helpedyouturningyourQQfinally.
这次你马哥我算是干了一次好事,数据库那边找了半天,总算帮你把你的qq给翻了出来。For these years, yourosestep by step, has not really thoughthad a lookagain?
这几年,你步步走高,就真的没想过再去看看?Perhaps, did yourseveralyearshave not registered, whatmiss? ”
也许,你几年没登录,就错过了什么呢?”LiDongshisaid with a smile: „At this time did youalsoplay the sentimentalsignwithme?”
李东失笑道:“这时候你跟我还打感情牌?”„Withoutthatmeaning.”horseHuatengis drinking, whileis eating the thing, saidwith a laugh: „ Ido not play the sentimentalsignwithyou, withoutmeaning.
“没那意思。”马华腾一边喝着酒,一边吃着东西,笑呵呵道:“我不跟你打感情牌,没意思。I want to take a look, yourLiDongdoes have the regrettime?
我就是想看看,你李东有没有后悔的时候?
Since Iknowyou, yousohave been strong, is so rampant, Ireallywantto look atonetimeyourscaredappearance.
自从我认识你之后,你一直都这么强势,这么嚣张,我真想看一次你失魂落魄的样子。Refers toerratically, yourfirst love, yourunrequited lovingobject, in the pastafteryouleave, vindicatedwithyou?
指不定,你的初恋,你的暗恋对象,当年就在你离开之后,跟你表白了呢?Ithinkyousawtheselatenews, the opposite partyhave gotten marriedto give birth, Isomewhatimpatientimpulsion.
我一想到你看到这些迟到的消息,对方早就嫁人生子了,我就有些迫不及待的冲动。If, ifcanreturninitially, howyouwill choose?
如果,如果能回到当初,你又会如何抉择?Ifyousawthesenewsinitially, you can also bepresentLiDong?
如果当初你看到了这些讯息,你还会是现在的李东吗?Althoughlifenot, if, because of this, isn't more interesting?
虽然人生没有如果,可正因为如此,才更有意思不是吗?Li is Dong, interested inattempting? ”
李东,有没有兴趣尝试一下?”LiDongsaid with a smileagain: „ Sorry, Ireallydid not havethese, moreoveryourabilityis big, in the past didn't QQhave the real nameto registerprobably? Also, didn't youabandonecancel the accountsome time?
李东再次笑道:“抱歉,我还真没有这些,另外你们能耐不小啊,当年qq好像没有实名注册吧?还有,你们不是弃用一段时间都注销账户了吗?This can also turn, haven't stared atme? ”
这也能翻出来,别不是早就盯上我了吧?”
„ Thatdoes not have, youhave money, your local tyrant, got richinitially, had money, gaveourvariousvalue-added servicesto continuespent for manyyears, by the presentnotexpired.
“那倒没有,你有钱啊,你这土豪,当初发财了,有钱了,给咱们的各种增值业务续费了好些年,到现在都没过期。Thistype of super client, wherewedaresto cancelyouraccount, did yousay?
这种大客户,我们哪敢注销你的账户,你说是不是?Lookis casuallooks, unexpectedlygaveto find.
这不,随便一找,居然就给找到了。Howeveryoucould rest assured that wehave not looked atyourprivacy, thisintegritywehave.
不过你放心,我们没看你的隐私,这种操守我们还是有的。What kind of, laterIgiveyousend the account number and password, do youwantto registerto have a look? ”
怎么样,待会我给你把账号和密码发过去,你要不要登录看看?”LiDongseeshimto be eager to try, somespeechlesssay/way: „ Yourpresentis probably happy, accepted fate, reallywantsto look atmeto laugh?
李东见他跃跃欲试,有些无语道:“你现在心情好像不错,是认命了,还是真想看我笑话?Ifwantsto look at the joke, that can only sayyouto want. ”
要是想看笑话,那只能说你想多了。”
„ Youare optional, Isendin any casetoyou, no matteryoudo register, in any caseyourLiDongisTengfast the faithfuluser, thiswas enough.
“那你随意,反正我给你发过去,你不管登录不登录,反正你李东是滕迅的忠实用户,这就足够了。No matter the victory or defeathow, wealsocalculate the person on one's own sidebattle, yousaid that is? ”
不管胜败如何,咱们也算自己人争斗,你说是不是?”LiDongsnorts contemptuously saying: „ You, ifthinks, youhappilygood.
李东嗤之以鼻道:“你要是这么想,那你高兴就好。Ialsouseto pull out the treasure, goes toSufruitto go shopping, but alsogoes toGuomeito go shopping, Carrefourhas also gone......
我也用过掏宝,也去苏果买过东西,还去国梅买过东西,家乐福也去过……Now, they can also think that wastheirpeople on one's own sidedefeatedthem, Idid not matter.
现在,他们也可以认为是他们的自己人打败了他们,我无所谓的。Ifthiscanletyouconfidently, makingyoudefeatwas insufficient unable to look on the bright side of thing, Iacknowledgedto the outsideIwasyoumost faithfulusersdo not have the issue, how? ”
如果这样能让你坦然一点,让你败了不至于想不开,我对外承认我是你们最忠实的用户都没问题,如何?”horseHuatengsomewhatlaughs in spite of trying not, long timesaid: „, What did youralsosuchvenomous tonguemakeat this time?
马华腾有些失笑,半晌才道:“都这时候了,你还这么毒舌做什么?Perhapsyou acknowledged that Ionehappy, did not fightwithyou. ”
说不定你承认了,我一高兴,就不跟你斗了呢。”„Did youdetermine? Ifyoudetermined,Iissue the newson the opposite partynow, doesn't dodry/does?”LiDongsaidin high spirits.
“你确定?你要是确定,我现在就对方发布消息,干不干?”李东兴冲冲道。„...... Firsthung!”
“呃……先挂了!”horseHuatenghung up the telephonedirectly, thennomeeting, LiDongcell phoneresoundsagain, horseHuatengsent in the message.
马华腾直接挂断了电话,接着没一会,李东的手机再次响起,马华腾发来了短信。Looked atone, QQaccount numberandpassword that hesaid.
看了一眼,正是他说的qq账号和密码。LiDongdingwas watching a meeting, for a long timeshakes the headslightly, threw the cell phoneone side.
李东盯着看了一会,许久才微微摇头,将手机扔到了一边。Whohasn't passed?
谁人没有过去?Hehas, moreoversomeare more than others.
他有,而且有的比别人更多。Butthis whole life, LiDongconfessedoneselfshouldholdheld, does not needto look attheseagain.
可这辈子,李东自认自己该抓住的都抓住了,没必要再去看这些。Reallymusthave anything to forget, thatmakeshimforget.
真要有什么东西遗忘了,那就让他遗忘吧。Somematters, youdo not know that the ratioknows, knew, such that just likehorseHuateng said that may makeyousuffer.
有些事,你不知道比知道好,知道了,正如马华腾说的那样,可能会让你更痛苦。
To think,LiDongsitson the chaircannot bearthink, what haven't oneselfforgotten?
想是这么想,李东坐在椅子上还是忍不住想着,自己没有遗忘什么吧?First love, unrequited loving, Qinraincontained to be.
初恋,暗恋,秦雨涵应该都算是。Butcouple of days agosawQinYuhan, shouldrightanythingbe right.
可前两天才见了秦雨涵,应该没错过什么才对。
Do oneself have hisherto unrequited love the object?
自己还有其她暗恋对象吗?LiDongfeels the chinto hesitate, has? Probablyno?
李东摸着下巴沉吟起来,有吗?好像没有吧?In the previous generationuniversitypicked a missactually, butthisancestors'matter, said that againnow the namedoes not remember, this whole lifeisunknown, thatshouldnot haveto be right.
前世大学里倒是相中了一位姑娘,不过这都上辈子的事了,再说现在连名字都不记得了,这辈子更是素不相识,那就应该没有了才对。
The sentimentdoes not have the issue, kinship, the parentsin the side, will not useQQ, did not havewhatproblem.
感情没问题,亲情方面,父母都在身边,也不会用qq,更不存在什么问题了。In other words, looks is the same , has nothingat the worst.
那就是说,看不看都一样,也没什么大不了的。Thinks,LiDongsaid with a smilesuddenly: „The meaning, Iam a little thinkingthese, can others think?”
想着想着,李东忽然笑道:“有点意思,我都在想着这些,其他人会不会去想?”
the QQolduserismany, after all the timeis long.
qq的老用户还是不少的,毕竟时间长。ppappears for threeyears, for threeyearswhat the newuserwill perhaps not carein the past, but before won't theseoldusers, really care?
pp才出现三年,三年来的新用户也许不会在意什么过去,可之前的那些老用户,会真的不在意?Now, manypeopleare usingppat the same time, but alsoreturns toQQto have a lookonce for a while.
现在,很多人用着pp的同时,还时不时地回qq看看。Somepeople, canadd the good friendin the past, nowfights inpp, actuallyno longerfacilitated.
有些人,当年可以加好友,现在转战pp,却是不再方便了。QQis retaininga number ofoldrelationalchainsas before, perhapsthisis many persontenyears20yearswill not put behind.
qq依旧保留着一批老的关系链,这是很多人也许十年二十年都不会忘却的。Theseusershavemany, at presentdoes not say.
这些用户有多少,目前不好说。That timeInternet users, actuallydid not calculatetoo, mayreallyprobably unable to give, thistimefaced withtwochose a choice, LiDongwas also curious, how will thesepeoplechoose?
那时候的网民,其实也不算太多,可真要割舍不下,这次面临二选一的抉择,李东也好奇,这些人会怎么选择?Gives uppp, thengives upmanypresentrelationalchainson the representative, gives up the presentcircle.
放弃pp,那就代表放弃很多现在的关系链,放弃现在的社交圈。Gives upQQ, somedust-ladenmemoriesperhapsalsocome to the endwithgiving up of QQ.
放弃qq,一些尘封的记忆恐怕也随着qq的放弃而告一段落。Naturally, thisis not absolute.
当然,这不是绝对的。Nowis incompatibleis all right, at the worst a cell phonelands, a computerlanded.
现在不兼容没事,大不了一个手机登陆,一个电脑登陆好了。Butin a short time, somepeopleactuallymustmake the choice, LiDongis also interestednowvery much, is the pcend, choosespporchoosesQQ?
可短时间内,有些人却是要作出选择的,李东现在也很感兴趣,pc端,是选择pp还是选择qq?Ifpc and mobileis incompatible, howthatshouldchoose?
如果pc和移动端都不兼容,那又该如何选择?Perhaps a smallsoftware option, representssomepeople'schoicesto the life.
一次小小的软件选择,也许也代表一些人对人生的选择。Perhapsthischoice, wassomepeopletopastwas independently uncertain.
也许这一次的抉择,也是一些人对过去的放手也不一定。Moredeeplywantsto get down, LiDongyuefelt, the followingchoicewas more interesting.
越是深想下去,李东越是觉得,接下来的选择越有意思了。
......
……7 : 00 pm, Tengfast the seconduserletter/believescomes out.
晚上7点,滕迅第二封用户信出炉。8 th ison Friday, the choiceFriday nightsends the userletter/believes, Tengfastis actually also selecting the time.
八号是周五,选择周五晚上发用户信,滕迅其实也是在挑时间的。This timeonlineuserusuallymustbe more.
这时候的在线用户比平时要多很多。ManyusersseeTengfast the seconduserletter/believes, more is actually impatient.
不少用户看到滕迅的第二封用户信,更多的其实还是不耐烦。
The previoushourjustshot the window, nowcomes, TengXunfeng!
前一个小时刚弹窗,现在又来,滕迅疯了吧!Someare playing the game, becauseeven the QQballwindowpresentedslow, saw that the ballwindowmust haveonerail, no wonderTengXunyuedoesis worse, thisbrokenadvertisementis really annoying!
一些正在玩游戏的,甚至因为qq弹窗出现了卡顿,看到弹窗少不得一阵谩骂,难怪滕迅越做越差,这破广告真烦人!Twoletters, somepeoplehad not looked,whatare morescolds the sound.
两封信,有人都没看,更多的还是骂声。When8points, the thirdletter/believescomes out, somepeoplecould not bearlook atone, somepeoplescolded the soundto be bigger, evenclosedQQ.
等到八点,第三封信出炉,有些人忍不住看了一眼,有些人骂声更大,甚至关闭了qq。ButTengfastdisregards, is maintaining an action of integral pointletter/believesas before.
可滕迅不管不顾,依旧保持着整点一封信的举动。11 : 00 pm, the onlinepopulationwas short.
晚上11点,在线人数少了很多。At this time, Tengfastsent a userletter/believesagain.
这时候,滕迅再次发了一封用户信。
„ Sometimes the lifemustface the choice, something, onceloses, is unable to recallagain.
“有时候人生总要面临抉择,有些东西,一旦失去,就再也无法挽回。Tooneself an opportunity, toTengfast an opportunity, loving a personopportunity...... ”
给自己一次机会,给滕迅一次机会,也给爱的人一次机会……”Bythis time, manypeoplescoldedturn over to scold, actuallycannot bearthink deeply, Tengfast?
到了这时候,不少人骂归骂,却是忍不住深思,滕迅怎么了?In the pastalthoughalsohad the ballwindow, butTengfast the user experiencealsocalculated, withoutsuchfrequentso many.
以往虽然也有弹窗,可滕迅的用户体验还算可以的,也没这么频繁这么多。Tonight, Tengfast the advertisementare especially many, the lettersentone after another.
今晚,滕迅的广告格外多,信件发了一封又一封。ThinksagainTengfast the recentsituation, someonlinepersondoubtsaid: „Teng wasn't fastwill prepareto be out of business? Finalsaying goodbye?”
再想到滕迅最近的处境,网上有人不由狐疑道:“滕迅不会是准备关门歇业了吧?最后的道别?”
„ Is insufficient, the stock pricefell, was thisout of business?
“不至于吧,股价跌了而已,这就关门倒闭了?IfTengfastwent out of business, wewhat to do?
滕迅要是倒闭了,我们怎么办?Mythisgamejustplayedthisrank...... ”
我这游戏刚玩到这等级……”
„ Firstlet alone the game, onmyQQsaves the material that mustusemuch, do not say that suddenlydoes not operatedoes not operate, Ilostam big.
“先别说游戏,我qq上存了不少要用的资料呢,别忽然说不运营就不运营了,那我损失就大了。
It is not good, firstshifted the materialto sayagain. ”
不行,先转移了资料再说。”„Youas for? Tengfast the good and evilis still making money, suchuser, wherewill say that the bankruptcygoes out of business......”
“你们至于吗?滕迅好歹还在赚钱,还有这么多用户,哪会说倒闭就倒闭……”„Alsomakes money? Awareness in building, the gamebusinessdid not havemoneyZhuan, the value-added servicewas freewith the distant placestudy, nowTengXunlian the staffwagesdo not initiate, the servermaintenancedid not havemoney, going out of businessis notnot possible.”
“还赚啥钱?楼上的知道个屁,游戏业务没钱赚了,增值业务跟远方学免费,现在滕迅连员工工资都发不起了,服务器维护都没钱,倒闭了也不是不可能。”„Realfalse?”
“真的假的?”
„ Naturallyreally! Haven't youread the news? Without the investorinvests, without the bank loan, Tengfast the moneyprevioustimepounded the stock market, but also is owing a distantbigforeign loan, nowvariousactivitiesare free, money that our not sufficientmoney, whereTengfastcame.
“当然真的!你没看新闻吗?没有投资方投资,没有银行贷款,滕迅的钱上次都砸进股市了,还欠着远方一大笔外债,现在各种活动都是免费的,咱们不充钱,滕迅哪来的钱。Youthink that the websiteoperationdoesn't ask for money?
你以为网站运营不要钱?Last yearTengfast the earning7 billion, gained2 billion, aren't 5 billion the costs?
去年滕迅营收70亿,盈利20亿,50亿不都是成本?
A moonlightis the disbursementhasmany hundreds of millions, withoutmoney they have nothing to eat?
一个月光是支出就有好几亿,没钱他们喝西北风去?Ilooked that perhaps, goes out of businessreallyhas the possibility.
我看啊,倒闭说不定真有可能。TodayTengfastalsogoes crazysendingballwindow, perhapsis an omen. ”
今天滕迅也发疯似的发弹窗,说不定就是一个预兆呢。”„......”
“……”Manypeoplediscuss spiritedly, startsto guess.
不少人议论纷纷,都开始猜测起来。Industryinsomecountlesspeopleare also looking askance, Tengfastwhatmeaning?
业内也有无数人都在侧目,滕迅到底什么意思?Abundantsympathy?
博同情?Plays the sentimentalsign?
打感情牌?Whatideareallyhas, wantsto seekattentionthroughthisform?
还是真的有什么想法,想通过这种形式博取关注度?Somepeopleletter/believedseveraluserslooked, finallysummarized, „Tengfastseemed likein the appearance of saying goodbye, be not guessed, reallycanstopoperating?”
有人把几封用户信都看了一遍,最后总结下来,“滕迅好像是在道别的样子,别不是被猜中了,真要停止运营了吧?”„It is not clear, waitsto lookagain, the good and evil is also such bigenterprise, wherehad saying that the bankruptcywent out of business.”
“不清楚,再等等看吧,好歹也是这么大的企业,哪有说倒闭就倒闭的。”„......”
“……”With the Internet usersanduser'sspeculation, the timeapproached12points.
随着网民和用户的猜测,时间临近了12点。Butat this moment, LiDonghas not left the company.
而此刻,李东也没离开公司。Inoffice.
办公室内。LiDongsaidlightly: „ A little meaning, Ithink that Tengfastwill chooseslightlylow-keypointwayto be right, never expected thattheywill do that toldeveryoneobvious, thisactionwastheyinitiates.
李东淡淡道:“有点意思,我以为滕迅会选择稍微低调一点的方式才对,没想到他们会这么做,明摆着告诉大家,这次的行动就是他们发起的。
Is thisself-confidentorabandons something as beyond redemption?
这是自信还是破罐子破摔?Alsoor, toldeveryone, theyhad arrived at the dead end, didwrestlesfinally? ”
又或者,告诉所有人,他们已经到了绝路了,做最后一搏?”Liu Hongponders the moment, saidslowly: „ Perhapstheyare in a weak positionnow, wantto talk clearly, making the userunderstandtheirdeterminations.
刘洪沉思片刻,缓缓道:“他们现在处于弱势,也许是想说清楚了,让用户明白他们的决心吧。Otherwiseunclear, even ifsaid that is we do on own initiative, everyonewill also not necessarily care.
要不然含糊不清,哪怕说是我们主动做的,大家也不见得会太在意。At this time, toldeveryonevisibly, did not chooseTengfast, Tengfastmustbe finished, somepeoplewill supporteventuallytheir.
这时候,明着告诉所有人,不选择滕迅,滕迅就要完蛋了,终究还是会有人支持他们的。As forrailing, ifTengfastis in strong position, will definitely be scolded, at this timewill rail the soundnot necessarilyto havemany, whatwere morewas the approval and sympathy of the heartis right.
至于谩骂,如果滕迅处于强势的地位,肯定会被骂,这时候谩骂声不见得会有多少,更多的还是发自内心的认同和同情才对。Leteveryoneunderstand that the necessity of choice, the importance, thiscancreate the desired effect.
让大家明白选择的必要性,重要性,这才能造成最佳效果。Perhaps the userwill have a psychology, nowdoes not supportTengfast, Tengfastmustbe finished, laterreallycannotuseQQ.
也许用户会产生一种心理,现在不支持滕迅,滕迅就要完蛋了,以后就真的不能用qq了。Firstunloaded the distantproduct, in any casedistantuserso many, does not care about their person, did not fear that little their person, theninstalledat the worstagain, firsthelpedTengfastpassthisto closesaidagain.
先卸载了远方产品,反正远方用户那么多,也不在乎他们一个人,也不怕少了他们一个人,大不了回头再安装好了,先帮滕迅度过这一关再说。Thispossibility, there is. ”
这种可能性,还是有的。”Liu Hongsaid,Zhang Xiaolongadded: „ Onceourunloadingusers are too much, thattroubled.
刘洪说完,张晓龙补充道:“一旦我们的卸载用户过多,那就麻烦了。Explained that the marketdeviationhad the problem, the capitalorganizationwill also see the hopeandcleared out the rapidpotential, perhapstwodayslaterwill continueto supportthem.
说明市场偏向出现了问题,资本机构也会看到希望和滕迅的潜力,也许两天后就会继续支持他们。After all, but alsoso manyfaithfulusers , the viscosityare also big.
毕竟,还有这么多的忠实用户在,粘度也大。Has the sufficientfunddevelopment, not necessarilycompared withfarvariance.
有充足的资金发展,不见得就比远方差。Nowis the critical moment, at this timeentered the stadium, the price of expenditureslightlydid not say, but can also makeTengfastbe grateful, perhapswas more cost-effective than financingpp...... ”
现在又是关键时刻,这时候入场,花费的代价小不说,还能让滕迅感激涕零,说不定比融资pp更划算……”LiDongwensaidnods saying: „ Thisbut actually is also, sees things in others'shoes.
李东闻言点点头道:“这倒也是,换位思考一下。At this timetwopeoplefought, was dying, no matterhewere the good personor the unprincipled person, the average personfirstchose the person who firstsaveddiesquicklyto sayagain.
这时候两个人打架,一个快死了,不管他是好人还是坏人,一般人首先的选择都是先救快死的人再说。Anothersturdy, cannot diein any case, was selected the minor wound, at the worstthenwaits for the person who saveddiedquickly, asks the situationagain, thiswas very normal.
另一个身强力壮的,反正又死不了,受点轻伤,大不了回头等救活了快死的人,再来问问情况,这很正常。
the pptime was short, has not cleared outrapidlywill be so sensational, be not really sought livehoodto counter-attackbythemwhen the time comescertainlysuccessfully. ”
pp毕竟时间还是短了点,也没滕迅那么会煽情,别到时候真被他们绝地求生反击成功了。”Speaking ofthis, LiDonglooked at the time, suddenlysaid: „ Isomewhatthought the branch, bythis time, is notyoudiesisIlives, but alsocared aboutso manyto do!
说到这,李东看了看时间,忽然道:“我有些想岔了,到了这时候,不是你死就是我活,还在意那么多干嘛!
The obviousmatter, weareto killTengfast, Tengfast is also the same, everyonecanlook.
明摆着的事,我们就是要弄死滕迅,滕迅也一样,大家都能看出来。At this timealsohidis covering, hit the opportunity of sentimentalsignto the opposite party, thiswas notgoes looking for trouble! ”
这时候还藏着掩着,给对方打感情牌的机会,这不是自找麻烦嘛!”LiDongat this moment, someunderstandinginitially3 qwartime, whyTengfastdidthismatteron own initiative.
此刻的李东,有些理解当初3q大战的时候,滕迅为什么主动干这事了。Scoldedturns over to scold, wherehad the life and deathto be important.
骂归骂,哪有生死存亡重要。Scolding were also many meat, did not doon own initiative, refers toerraticallyis killedby the opposite partysubtly.
骂了又不少块肉,不主动干,指不定就被对方潜移默化地弄死了。Initially the peoplescolded, whomfinallyshould notunloadto unloadanyone, according to360views, was short of60 millionusersall of a sudden.
当初众人那么骂,最后还不是该卸载谁就卸载谁,按照360的说法,一下子就少了6000万用户。
The importance of Tengfastpublic relationssoftwareis, anotherpointlies inTengfastis actually drivinganddomineering, takes the leadto launch an attack.
滕迅社交软件的重要性是一点,另一点其实就在于滕迅主动而又强势,率先发难。Naturally, Tengfastwas very difficultto find the substituteat that time, 360yes, this is also very importantreason.
当然,滕迅那时候很难找到替代品,360则是可以,这也是很重要的原因。Butsometimes, indeedhas the advantageon own initiative.
可有时候,主动的确是占据优势的。Passive receive, the undertakenpressureis actually bigger.
被动接受,承担的压力其实更大。At leasteveryonesubjective consciousnesswill have an idea, thisisTengfastinitiates, Ishouldunload the product of distant placeto be right, the reverse psychologyalsohas, but the HuaxiaInternet users were actually used tobeing resigned to bad conditions, cannotreplace the populacewith the youngnumerous.
起码大家主观意识上会产生一种想法,这是滕迅发起的,那我就该卸载了远方的产品才对,逆反心理也有,不过华夏网民其实习惯了逆来顺受,不能用小众代替大众。
To be clear aboutthese, LiDonglooked atnexttimeagain, immediatelysaid: „ I, ifhas not guessedwrong, in 20minutes, Tengfastshouldlay cards on the table.
想清楚了这些,李东再次看了一下时间,马上道:“我要是没猜错,再过20分钟,滕迅就该摊牌了。Cannotmaketheironelaunch the attack, reallymustso, wewithstandpassively, perhapswill bear a biggerloss!
不能让他们一家发起攻击,真要如此,我们被动承受,说不定会承受更大的损失!Yougo backto prepareimmediately, writesto the user, whowill not resemble.
你们马上回去准备一下,给用户写信,谁不会似的。Toldalldistantusers, the life and deathtimearrived!
告诉所有远方用户,生死存亡的时候到了!In the marketdoesn't needtwosamesocialsoftwareto exist, changes the softwareto registerdoes not disliketroublesome?
市场上不需要两家同样的社交软件存在,换软件登录就不嫌麻烦?As for the so-calledold friend, the oldrelations, thisis not the matter, Tengfastwas finished, the distant placetakes over, QQhas operatednot to have the issue! ”
至于所谓的老朋友,老关系,这都不是事,滕迅完蛋了,远方接手,qq一直运营下去也没问题!”Thissaying, the peoplepondered, thenalsono onerefuted, got downin abundancebusily.
这话一出,众人思考了一阵,接着也没人反驳,纷纷下去忙碌了。Tengfastfirstdidin any case, theyaccept a challengepassively, even iffinallyscolded is still Tengfastinfront, without the truthfirstscolded the distant placeto be right.
反正滕迅都先干了,他们被动应战,最后就算骂也是滕迅在前面,没道理先骂远方才对。Is only thinkingpicking up a bargain, a losscannotwithstand, in the worldwherehasso manygood deeds.
光想着捡便宜,一点损失都不能承受,世上哪有这么多好事。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1528: Initiative and passive