It looks like treats Darian? Maugue Laney such, facing the civilians of these infections, Arthas is also hesitating, even some vacillations, however once experience brutally told him, the purification was the wisest choice. 就像是对待达里安?莫格莱尼那样,面对这些感染的平民,阿尔萨斯也在迟疑,甚至有一些动摇,然而曾经的经历无情的告诉他,净化才是最为明智的选择。 „Actually this is the most reasonable choice.” “其实这是最合乎情理的选择。” Looks prince who is still struggling hesitant, Tod? McCarthy is also sighing with emotion, „Arthas makes the behavior that massacres city in such environment is understandable.” 看着还在犹豫挣扎的王子,托德?麦卡锡也在感慨,“阿尔萨斯做出屠城的行为在这样的环境下是可以理解的。” „Yes.” Kenneth? Sighed, „how changed into others to do, really walked away?” “是啊。”肯尼斯?图兰叹了口气,“换成他人又能怎么做,难道真的一走了之？” In Arthas stops in city gate nearby square, a Stan Sohm's pretor arrived at his front. 就在阿尔萨斯停在城门附近的广场上的时候,斯坦索姆的一位执政官走到了他的面前。 „Your highness, many people in city had the serious disease, can you help us?” “殿下,城中的很多人都染上了严重的疾病,您能帮助我们吗？” This time Arthas has abandoned final pitying, those who replied the pretor was the hard war hammer and ice-cold words, „only what I can do for you give you a clean fast death!” 此时的阿尔萨斯已经抛弃了最后的怜悯,回答执政官的是坚硬的战锤和冰冷的话语,“我唯一能为你们做的是给予你们一个干净快速的死亡！” The young prince wielded the butcher knife finally! 年轻的王子终于挥出了屠刀！ His action, looks like an order, all servicemen acted, aimed at the surrounding civilians the weapon in hand, past lively Stan Sohm, turned into the hell instantaneously. 他的行动,就像是一道命令,所有的军人都行动了起来,将手中的武器对准了周围的平民,昔日繁华的斯坦索姆,瞬间变成了地狱。 „What, is this impossible?” “什么,这不可能？” The sickly civilians cannot believe all these, some people are still shouting loudly, „,...... the prince did not go crazy!” 病殃殃的平民不敢相信发生的这一切,有人还在高呼,“哦,不……王子发疯了！” This starts merely! 这仅仅是开始！ In slaughtering the process of civilians, Arthas constrained the sad mental state to make him abandon extremely thoroughly to the belief of Saint light, causing the spirit extremely to arrive at the brink of collapse because of the innermost feelings in the load-bearing pressure finally, from yearning for the prince of Saint light, gradually turned into the avenger who earnestly sought all strengths. 在屠杀平民的过程中,阿尔萨斯极度压抑悲伤的精神状况让他彻底抛弃了对圣光的信仰,导致精神最终因为内心太过于承重的压力而走到了崩溃的边缘,从向往圣光的王子,逐渐变成渴求一切力量的复仇者。 The slaughter has not been conducted too for a long time, has the civilians to transform the dead spirit one after another, although these dead spirits are also pill people transform, but slaughters them, the total ratio slaughters the feeling of civilians to be much better. 屠杀没有进行太久,就有平民陆陆续续转变成了亡灵,这些亡灵虽然也是洛丹伦的人民转变而成,但屠戮它们,总比屠杀平民的感受要好一些。 At this time Arthas all soldiers hand/subordinate have not noticed the change of Arthas. Although he compared seems like crazily was in those days drier and callous, but also even more brave resolute, the soldiers seemed to be glad to accept the change of prince very much, because this instead made them unload the burden in heart, so long as the command prompt were OK- especially in such an environment. 此时阿尔萨斯手下的所有士兵都没有注意到阿尔萨斯的改变。尽管他比起往日看起来更加狂燥和冷酷,但也越发的勇敢果决,士兵们似乎很乐于接受王子的这种改变,因为这反而让他们卸下了心中的负担,只要服从命令就可以了-尤其在这样一种环境下。 „I have been waiting for you here, young prince!” “我一直在这里等着你,年轻的王子！” Suddenly, in large quantities of dead spirits resounded a terrifying sound, „I am Mer!” 忽然间,大批的亡灵中响起了一个恐怖的声音,“我是梅尔甘尼斯！” „I must kill you!” “我要杀了你！” Gets out of the entanglement of surrounding dead spirit, the Arthas war hammer is pointing at the frightened fiendish person distantly, „I must for the person revenge of dying!” 摆脱掉周围亡灵的纠缠,阿尔萨斯的战锤遥遥指着恐惧魔王,“我要为死去的人复仇！” „If you see......” “如你所见……” In Mer voice filled teasing. „Your people now were my, I will conduct the dead spirit to transform in this city, was extinguished until the fire of life...... forever!” 梅尔甘尼斯的声音中充满了戏谑。“你的人民现在是我的了,我将在这座城市里进行亡灵转化,直到生命之火被熄灭……永远的！” „I will not allow all these to happen!” Arthas wields to fight the skeleton that the hammer will flush to pound the fragment, the anger shouts, „Mer! Even if these people died still feel better in my hands after the death are enslaved by you at your service!” “我不会允许这一切发生！”阿尔萨斯挥动战锤将冲过来的骷髅砸成碎片,怒喝道,“梅尔甘尼斯！这些人就算是死在我的手中也好过在死亡后被你奴役为你服务！” He leads a team to flush away in the direction that Mer voice conveys, but fear that fears the fiendish person not to meet head-on directly, making a huge dead spirit army obstruct Arthas, he leads the person to transform the disaster dead spirit in Stan Sohm personally...... 他带领一支队伍向着梅尔甘尼斯声音传来的方向冲去,但恐惧魔王没有正面迎战,让一支庞大的亡灵军队阻截阿尔萨斯,他则亲自带人在斯坦索姆中转化天灾亡灵…… In the line of sight of Arthas may and place, one group of children became the food corpse ghost! 就在阿尔萨斯的视线可及之处,一群孩子变成了食尸鬼！ Then. Mer disappears during layer upon layer the construction thoroughly, only left behind the spoken language of ridicule. 然后。梅尔甘尼斯彻底消失在层层建筑之中,只留下了嘲笑的言语。 Has saying that this very simple scheme, is effective regarding present Arthas. The violent anger prince to ordered behind loudly, „Mer will send to disturb our actions some servants in his disaster regiment, in you had the most sharp weapon and person of most powerful magic arts should go to destroy them for me, I will lead the remaining armies to purify the Stan Sohm infected part!” 不得不说,这种非常简单的计谋,对于如今的阿尔萨斯非常管用。暴怒的王子对身后大声下令,“梅尔甘尼斯将把他天灾军团中的一些奴仆送来干扰我们的行动,你们中拥有最锐利的武器和最强大的法术的人应该为我前去摧毁他们,我将带领剩下的部队去净化斯坦索姆被感染的部分！” pill army divides into two. In order to prevent not dead clan presents the expansion disaster regiment, Arthas and between Mer launched a make the blood boil murder competition. 洛丹伦的军队一分为二。为了阻止更多不死族出现扩充天灾军团,阿尔萨斯与梅尔甘尼斯之间展开了一场令人发指的杀人竞赛。 Without Wuseer conservative and doctrine, did not have Jianna gentle sympathizing. No one can suppress the Arthas innermost feelings intense revenge again, although the conscience has not vanished, Arthas puts into practice his plan, he orders the resident who the soldier will infect the plague to slaughter completely, and in all constructions the city burns cleanly! 没有了乌瑟尔的保守和教条,没有了吉安娜的温柔体贴。再没人能遏止阿尔萨斯内心强烈的复仇,尽管良心未泯,阿尔萨斯还是将他的计划付诸实施,他命令士兵将感染瘟疫的市民屠戮殆尽,并把城内所有的建筑烧得一干二净！ Stan Sohm fell into the flaming roaring flame, the plague was also purified by the flame! 斯坦索姆陷入了熊熊的烈焰之中,瘟疫同时也被火焰净化！ Looks on raging fire flaming combustion anger the prince of like silver screen, Irun feels generally suddenly somewhat bitterly and astringently, an originally honest good person, because loves with rigid, because everyone can have the character flaw that because of young people impulsive and deficient informed and experienced, reached the beyond redemption situation like this. 看着如同银幕上的烈火一般熊熊燃烧的愤怒的王子,伊伦忽然觉得有些苦涩,一个原本正直的好人,因为爱与执着,因为每个人都会有的性格缺陷,因为年轻人的冲动和缺乏历练,就这样走到了万劫不复的地步。 As a senior movie fan, he is actually clear, when the plot arrived at grain transit center there, Arthas did not have the choice, according to the movie front section to his description, the young prince is impossible to abandon own states and people. 作为一名资深影迷,其实他非常清楚,当剧情走到了粮食转运中心那里时,阿尔萨斯就没有了选择,按照影片前段对他的描述,年轻的王子也不可能抛弃自己的国度和人民。 Jianna? Prode Moore came from Talat however, the hometown is Korti Russ, naturally can look on pill all these. 吉安娜?普罗德摩尔来自达拉然,家乡是库尔提拉斯,自然可以坐视洛丹伦发生的这一切。 What the hand of knight silver rolls first gives loyalty to is the Saint light, when the doctrine of event and Saint light is opposed unluckily, they will only cut blocks for printing goes on the path of Saint light. 白银之手骑士团首先效忠的是圣光,当事件与圣光的教条相违背时,他们只会刻板的沿着圣光的道路走下去。 But Arthas? 而阿尔萨斯呢？ As prince and kingdom future master, this is the responsibility that he is unable to shirk. 作为王子和王国未来的主人,这是他无法逃避的责任。 This matter is he has watched in all movies, darkest! 这件事是他看过的所有影片中,最为黑暗的一幕！ „Mer, I will not let off you absolutely!” “梅尔甘尼斯,我绝对不会放过你！” The Arthas facial features twist fiercely, fully reflected his innermost feelings at this moment, good just Prince pill the real transformation had started, he perhaps the faint realizing destiny has not seemed like to allow him to be a protector, perhaps he was more suitable to make one to drink the enemy blood and soldier of hungry meal capture meat thirstily, even was the butcher. 阿尔萨斯的面容狰狞而扭曲,充分反射出了他此刻的内心,原本善良正义的洛丹伦王子真正的蜕变已经开始了,他也许已经隐隐的意识到命运似乎根本就不允许他做一个保护者,或许他更适合做一个渴饮敌血、饥餐虏肉的战士,甚至是屠夫。 Similarly, the performing skill of Ryan that Oscar movie king level, in the picture under Natalie careful editing, shows the Arthas inner world with nothing left. 同样,瑞恩那奥斯卡影帝级的演技,在娜塔莉精心剪辑下的画面中,将阿尔萨斯的内心世界展现无遗。 Stan Sohm's slaughter is the stinger of Arthas heart of hearts, he does not dare to face that feeling of guilty from the start, although he absolutely is not the regret, actually extreme compunction. 斯坦索姆的屠杀是阿尔萨斯内心深处的一根毒刺,他压根不敢面对那种罪恶感,虽然他绝对不是后悔,却极度的内疚。 This feeling is very unusual, like a person, when was hungry, ate the meat of deceased person to maintain life, although afterward did not regret, but the disgusting feeling is actually not able to eliminate, the guilt that perhaps this type is unable to withstand made Arthas take revenge to Mer without regarding own safety- perhaps he thinks, only then this can redeem his crime! 这种感觉很奇特,就像一个人在饿极了的时候,吃了死人的肉保命,事后虽然不后悔,但恶心的感觉却无法消除,也许正是这种无法承受的负疚感令阿尔萨斯舍生忘死地向梅尔甘尼斯复仇-也许他认为只有这样才可以赎他的罪！ Any matter did numbly, in later slaughter competition, Arthas obvious was numb. 任何事做多了都会让人麻木,随后的屠杀竞赛中,阿尔萨斯已经明显的麻木了。 „Mer, I will not let off you absolutely!” “梅尔甘尼斯,我绝对不会放过你！” Perhaps in his opinion, the only making reparations way is to eliminate Mer, so long as killed this frightened fiendish person who commits the numerous crimes, all mistakes that then he makes can be forgiven and understood. 或许在他看来,唯一的赎罪方式就是消灭梅尔甘尼斯,只要杀了这个犯下累累罪行的恐惧魔王,那么他所犯下的所有的过错就可以被宽恕和理解。 However, pours under Arthas games hammer, is not only Stan Sohm and disaster dead spirit, on this day, he honest good part was dying similarly. 然而,倒在阿尔萨斯锤下的,不仅仅是斯坦索姆和天灾亡灵,就在这一天,他正直善良的一部分同样在死去。 Any epic movie will have king's decisive battle to a king, this movie is no exception, Arthas finally found Mer before Stan Sohm's cathedral, two people performed an ultimate decisive battle! 任何一部史诗影片都会有一场王对王的决战,这部电影也不例外,阿尔萨斯终于在斯坦索姆的大教堂前找到了梅尔甘尼斯,二人上演了一场终极决战！ The fight not too many magnificent magic effects, Arthas and Mer is primarily fighting hand-to-hand, two people powerful strengths, almost destroyed half church area...... 战斗并没有太多华丽的魔法效果,阿尔萨斯与梅尔甘尼斯都是以肉搏为主,两人强大的力量,几乎摧毁了半个教堂区…… Young Arthas is not very obviously powerful, even if paid with the lives of several high-level knights, is unable to defeat Mer, but a Stan Sohm more fever more prosperous raging fire also spread the church area, the frightened fiendish person was also as if uninterested, he released powerful magic shock-wave, after separating Arthas and the others, opens established in advance well transmission gate to Northern. 年轻的阿尔萨斯明显还不够强大,哪怕付出了数名高级骑士的生命,都无法战胜梅尔甘尼斯,而斯坦索姆越烧越旺的烈火也蔓延到了教堂区,恐惧魔王似乎也无心恋战,他释放了一道强大的魔法冲击波,弹开了阿尔萨斯等人之后,打开了预先设定好的通往诺森德的传送门。 „If wants to revenge, comes Northern to look for me!” “如果想报仇的话,就来诺森德找我！” Leaves behind the last few words, Mer sneaked in the transmission gate, the transmission gate explodes later! 留下最后一句话,梅尔甘尼斯钻进了传送门中,传送门随后爆炸！ „I pledged that I will certainly find you, I will certainly kill you!” “我发誓我一定会找到你,我一定会杀了你！” The angry prince was swearing to the ruins, „regardless of the ends of the earth!” 愤怒的王子对着废墟立誓,“无论天涯海角！” The movie arrived at the last act gradually, Arthas led his army to go out of Stan Sohm of combustion, when he threw Stan Sohm commandedded the troops to go to behind, oneself most human nature abandonment in that stretch of ruins and scorched earth. 影片渐渐走到了尾声,阿尔萨斯率领他的部队走出了燃烧的斯坦索姆,当他将斯坦索姆抛在身后挥师而去时,也把自己大部分的人性遗弃在了那片废墟与焦土之中。 Surplus, is one , to instigates Mer to take revenge secretly, can spare nothing the anger prince! 剩余的,是一个为了向幕后主使梅尔甘尼斯复仇,可以不惜一切代价的愤怒的王子！ The picture move back on silver screen, is burning gradually Stan Sohm disappears in the line of sight thoroughly, under the fuzzy picture, Arthas is convening the fleet, will soon expedite Northern mainland...... 银幕上的画面渐渐拉远,燃烧着的斯坦索姆彻底消失在视线之中,模糊的画面下,阿尔萨斯正在召集船队,即将远征诺森德大陆…… The persuasive and sad female voice recited resounds again, the captions Fell Director slowly Natalie? Portman, acts the leading role in Ryan Jenkins...... 婉转而又哀伤的女声吟唱再次响起,字幕缓缓落下-导演娜塔莉?波特曼,主演瑞恩?詹金斯…… First of magic epic series ends. 魔幻史诗系列的第一部就此落下大幕。 This is not the Hollywood traditional big complete result, even very depressing with dark, actually does not hinder the audience first to deliver the applause, the warm applause looks like by sea water same surging forward of Carter Rina hurricane agitation, for a very long time is unappeasable, has continued for enough five minutes. 这不是好莱坞传统的大圆满结局,甚至非常压抑和黑暗,却不妨碍观众第一时间送上掌声,热烈的掌声就像是被卡特里娜飓风搅动的海水一样汹涌澎湃,久久无法平息,一直持续了足足五分钟。 „Father......” “爸爸……” The applause stops slightly, Sandy winks the curious eye to ask, „this is representing our movie success.” 掌声稍停,桑迪眨着好奇的眼睛问道,“这是不是代表着我们的电影成功了。” „At least succeeded 1/3.” Ryan said. “至少成功了三分之一。”瑞恩如是说道。 When the applause stops thoroughly, a large crowd well up to his side offers the congratulation, separated a position of distance slightly, the Natalie side encircled the quantity to be as good as here person completely, walked was a colleague, naturally understands that the Ryan script and performance were important, but the Director work of Natalie was done same splendid. 当掌声彻底停下的时候,大批的人涌到他身边送上祝贺,稍稍隔了一点距离的位置,娜塔莉的身边围了数量完全不亚于这边的人,走上来的都是行内人,自然明白瑞恩的剧本和演出重要,而娜塔莉的导演工作做的同样出色。 Especially in these filled in the literary Fan's person eyes, this movie absolutely does not have the simplicity and vulgarness of Ryan type commercial film, in which dark wind and ideological depth, was obviously given by Natalie. 特别是在那些充满了文艺范的人眼中,这部影片完全没有瑞恩式商业片的浅显和粗俗,其中的黑暗风和思想深度,明显是被娜塔莉所赋予。 Naturally, these stop after getting a smattering, Ryan and Natalie will not make the so-called depth replace the movie the commercial aura. 当然,这些都是浅尝辄止,瑞恩和娜塔莉都不会让所谓的深度取代影片的商业气息。 This is super writings that the direct impact business goes.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 这本就是直冲商业而去的一部超级大作。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快! ... ...