This is the celebration party that Disney is held, the lead has two, «Avengers» that is wreaking havoc in North America and overseas film market, another was just from North America and rest of the world one after another winding «Avatar». 这是迪士尼内部举行的庆祝派对,主角有两个,一个是正在北美和海外电影市场肆虐的《复仇者联盟》,另一个则是刚刚从北美以及全球其他地区陆续下线的《阿凡达》。 And, latter's global box office has reached as high as 3.04566 billion US dollars, although the overseas are still showing few, but basically belongs the area that buys out the showing power, the produced box office also has no relations with Disney. 其中,后者的全球票房已经高达30亿4566万美元,虽然海外还在少量放映,但基本都属于买断放映权的地区,产生的票房也与迪士尼没什么关系。 Joss? Verdon and James Cameron are the tonight's focus are naturally, although latter's great success is somewhat surprised, actually some people can think, after all the kings of the world have had the crazy precedent ; But former avengers successful integration in one, and accomplished the North America's third box office 500 million US dollars writings excessively, is actually very astonishing. 乔斯?韦登和詹姆斯?卡梅隆自然是今晚的焦点所在,后者的巨大成功虽然有些意外,却总有些人能够想到,毕竟世界之王有过疯狂的前例;而前者将复仇者们成功融合在一处,并且造就了北美第三部票房过5亿美元的大作,却是很让人吃惊。 „Alison.” “艾莉森。” Treated with courtesy, Ryan found the place that one group of children played, this was Disney celebration merit party, many people led the family member to attend together, „favored this group of little fellows.” 应酬完一圈,瑞恩找到了一群孩子玩耍的地方,这是迪士尼内部的庆功派对,不少人都带着家人一起出席,“看好这群小家伙。” „Has Lily in......” to sit Taylor on chair, referred to one group of children oldest Lily? don't? hard, „felt relieved.” “有莉莉在……”坐在椅子上的泰勒,指了指一群孩子中年龄最大的莉莉?莫?辛,“放心好了。” „Godfather......” “教父……” Discovered Ryan probably, a little fellow runs over suddenly, Ryan rubbed her forehead, „loves Poore, your mother?” 大概是发现了瑞恩,一个小家伙忽然跑了过来,瑞恩揉了揉她的额头,“爱普尔,你妈咪呢？” „Is chatting with the godmother together.” “跟教母在一起聊天呢。” Loving Poore who will soon enter into the elementary school? Martin referred to another side, curls the lip saying that „they do not accompany me to play.” 即将迈入小学的爱普尔?马丁指了指另一边,撇撇嘴说道,“她们都不陪我玩。” „Godfather......” “教父……” Lily pulled Sandy to walk, „father......” 莉莉牵着桑迪走了过来,“爸爸……” „Hey, dear.” “嘿,亲爱的们。” Saw walks George Lucas that to here, Ryan said, „you continue.” 看到向这边走来的乔治?卢卡斯,瑞恩说道,“你们继续。” Then, he left here. 说完,他离开了这边。 „Ryan.” “瑞恩。” „Hello, George.” “你好,乔治。” Grasped starting with George Lucas, Ryan was giving the hand signal of invitation to one side chair. „Heard you a while ago the round-the-world trip?” 跟乔治?卢卡斯握了下手,瑞恩对着一边的椅子做了个请的手势。“听说你前段时间环球旅行去了？” „Yes, without relaxed for a long time.” “是啊,好久没有这么放松了。” George Lucas is a smart person, since the choice withdraws from Lucas film company, for doesn't affect Disney and Katherine? Kennedy optimizes Lucas film company, left North America simply. 乔治?卢卡斯是个聪明人,既然选择退出卢卡斯影业,为了不影响迪士尼和凯瑟琳?肯尼迪对卢卡斯影业进行优化,干脆离开了北美。 „Is interested in being the new «Star War» special adviser?” “有兴趣担任新的《星球大战》的特别顾问吗？” Two people said few, Ryan pulls the topic to " Star War » seventh preparatory work that the second half of the year can start, „perhaps you can give the suggestion.” 两人说了没几句,瑞恩就将话题扯向了下半年就会开始的《星球大战》第七部的筹备工作上,“或许你可以给一些建议。” „Ok.” George Lucas shakes the head, „Ryan, I really want to withdraw from the commercial manufacture.” “还是算了吧。”乔治?卢卡斯摇了摇头,“瑞恩,我是真的想要退出商业制作。” „Good.” “那好吧。” Ryan had not insisted, these words more also in smalltalk. George Lucas is good at the background and structure of the world outlook, actually clumsy in detail processing, this fought in the series fully to appear in star, but the star fought with 30 years, had formed the complete world outlook in the movie fan heart, if the following several sequels want to continue successfully to get down, was essential to the optimization in detail. 瑞恩没有坚持,这些话更多的也是在客套。乔治?卢卡斯善于背景和世界观的构架,却拙于细节处理,这在星战系列中已经充分显现了出来,而星战用三十年的时间,早就在影迷心中形成了完整的世界观,后面的几部续集如果想继续成功下去,对细节方面的优化必不可少。 These exactly are the George Lucas athletic event in which one is weak. 这些恰恰是乔治?卢卡斯的弱项。 Said to George Lucas few, many people walked, sits in a circle in the surroundings. Is talking about recently some topics about Disney, even battle between Disney and News Corporation, becomes the content of Disney internal discussion, as complete victor. Employees of Disney, there is privilege that disparages the opponent. 跟乔治?卢卡斯说了没几句,很多人就走了过来,围坐在周围。说着最近关于迪士尼的一些话题,甚至连迪士尼与新闻集团之间的争斗,也成为了迪士尼内部讨论的内容,作为完完全全的胜利者。迪士尼的员工们,也有贬低对手的特权。 „The matter consideration of sequel how,” Ryan discussed that with James Cameron «Avatar», „what idea had?” “续集的事情考虑的怎么样了,”瑞恩则跟詹姆斯?卡梅隆讨论起了《阿凡达》,“有什么想法吗？” „I only hope that you can prepare a large amount of check.” James Cameron cares forever is the technology and financial problem. “我只希望你能准备一张巨额的支票。”詹姆斯?卡梅隆关心的永远都是技术和资金问题。 „I think that Disney no one will oppose.” Ryan oneself will not oppose. “我想迪士尼没有人会反对。”瑞恩本人也不会反对。 With " Avatar » great success. The production cost of sequel must certainly enhance, but corresponds, the late propaganda expense will save a large number. These can incorporate into the production cost. 随着《阿凡达》的巨大成功。续集的制作费用肯定要提高,但相对应的,后期的宣传费用则会省掉相当一部分。这些都可以划归到制作费用之中。 As of late, many people or the companies have contacted with James Cameron, they are saving the same thoughts, under handling the James Cameron premise, joins to " Avatar » sequel project, with the aim of slicing. 最近这段时间,有不少人或者公司都与詹姆斯?卡梅隆接触过,他们都存着相同的心思,在搞定詹姆斯?卡梅隆的前提下,加入到《阿凡达》的续集项目中,以便从中分一杯羹。 However, the truck operator has not paid attention to them, after all he and Ryan cooperation is always happy, moreover Disney will also provide the sufficient production cost as well as enough square and late power for him, who knows that the new investor can become impedes. 不过,卡车司机并没有理睬他们,毕竟他与瑞恩的合作一向愉快,而且迪士尼也会为他提供充足的制作费用以及足够的片场和后期权力,谁知道新加入的投资方会不会成为掣肘。 „Father......” “爸爸……” Sandy's voice from resounds suddenly behind, Ryan has turned the head, she several steps walked, „hello/you good, godfather.” 桑迪的声音忽然从身后响起,瑞恩转过头,她几步走了过来,“你好,教父。” „Hey, little fellow.” “嘿,小家伙。” James Cameron rubbed Sandy's golden hair, „I think that you did not remember me.” 詹姆斯?卡梅隆揉了揉桑迪的金发,“我以为你不记得我了呢。” Sandy to him sweet smiled, then holds on the hand of Ryan, „father, I wants to look for mother.” 桑迪对他甜甜的笑了下,然后拉住瑞恩的手,“爸爸,我想去找妈咪。” „Elder sister?” Ryan is somewhat strange. “姐姐呢？”瑞恩有些奇怪。 „Taylor is speaking.” Sandy digs the mouth, discontented saying, „she pays no attention to me.” “泰勒在跟斯嘉说话。”桑迪撅起嘴,不满的说道,“她不理我。” „Good, we look for mother.” “好吧,我们去找妈咪。” Ryan stands, said to Cameron, „Jim, has the time to discuss again.” 瑞恩站起来,对卡梅隆说道,“吉姆,有时间再谈。” Pulled the daughter, Ryan was transferring slightly in the banquet hall, found Nicole was , the place person who she sits were not many, moreover atmosphere quite cold, no one will be silly to this time passes to greet to exchange greetings, because sat in the Nicole opposite person is...... Charlize Theron. 牵着女儿,瑞恩在宴会厅里稍稍转了一圈,就找到了妮可的所在,她坐着的地方人并不多,而且气氛相当的冷,没有人会傻到这种时刻过去打招呼寒暄,因为坐在妮可对面的人是……查理兹?塞隆。 „Mother......” “妈咪……” Worked loose the hand of Ryan, Sandy ran up to side mother directly, then shouted to the opposite, „hello/you good, godmother.” 挣脱瑞恩的手,桑迪直接跑到了妈妈身边,然后向对面喊道,“你好,教母。” Ryan can see, the Nicole complexion seems like some to be not quite attractive. 瑞恩可以看到,妮可的脸色似乎有些不太好看。 „Mother......” “妈咪……” The little fellows seemed to have detected, she looked at Nicole, looked at Charlize, „did you quarrel?” 小家伙似乎有所察觉,她看了看妮可,又看了看查理兹,“你们吵架了吗？” „How can, dear.” “怎么会呢,亲爱的。” What speech is Charlize, Sandy is nipping the finger, very earnest saying, „mother and father quarrelled, was this appearance.” 说话的是查理兹,桑迪咬着指头,很认真的说道,“妈咪和爸爸吵架的时候,就是这个样子。” „What are you discussing?” “你们在谈什么呢？” drawing a chair, Ryan has sat among two people the outside position, „can say?” 拉过一张椅子,瑞恩坐在了两人中间靠外的位置,“可以说说吗？” „Wasn't your script completed?” Charlize is tilting the head, is teasing Sandy with the look, said to Ryan, „I think Nicole interested perhaps to inside role.” “你的剧本不是完成了吗？”查理兹歪着头,用眼神逗弄着桑迪,对瑞恩说道,“我想妮可或许对里面的角色会有兴趣。” „Is this?” Ryan has turned the head, „Nicole?” “是这样吗？”瑞恩转过头,“妮可？” Nicole had not replied, instead closely is staring at Charlize, South African beautiful drills does not show weakness, looks at Nicole with nearly same look. 妮可没有回答,反而紧紧盯着查理兹,南非美钻也毫不示弱,用近乎相同的眼神看着妮可。 „You two......” Ryan frown. “你们两个……”瑞恩不禁皱起眉头。 Then, two people eyes shifted his body simultaneously, was generally sharp like the knife. 然后,两人的眼睛同时转移到了他的身上,如同刀子一般锋利。 „You planned that whom asks to make Director?” Nicole asked suddenly. “你打算找谁做导演？”妮可忽然问道。 The meaning that „Natalie......” Ryan has not concealed, „she has complied to hold the post of this series Director.” “娜塔莉……”瑞恩也没有隐瞒的意思,“她已经答应担任这个系列的导演了。” Nods, saying that Nicole understands clearly, „did you plan to be very long?” 点了点头,妮可了然的说道,“你计划很久了？” „It is not too long.” Ryan tilted the head to look at Nicole, „had this idea, must look at your opinions specifically.” “不是太久。”瑞恩歪头看了看妮可,“只是有这个想法,具体还要看你们的意见。” If several people opposed, Ryan reluctantly, he does not want to enable the relations of several worlds to be slightly moderate, but like the present, does not meet each time, looking like saw that the life and death foe is common. 如果几个人反对,瑞恩也不会勉强,他只是想借此让几人间的关系能稍稍缓和,而不像现在这样,每次见了面,就像是见到生死仇敌一般。 Nicole treats Charlize is also good, with Natalie is troublesome, how many years did two people have not to speak? Probably he records is not clear. 妮可对待查理兹还算是好的,与娜塔莉之间才是麻烦,两个人有多少年没有说过话了？好像他都记不清楚了。 „Kidman work room can undertake some investments.” “基德曼工作室可以承担部分投资。” Suddenly, Nicole exchanged the attitude of discussing the business, „1/3 or half, I can be the producer, but will not play any role.” 忽然间,妮可换上了谈生意的态度,“三分之一或者一半都可以,我可以作为制片人,但不会出演任何角色。” To let her in ‚Portman Director’ under the director performs, that radically is the impossible matter, in turn, the producer can restrict Director in many places. 想让她在‘波特曼导演’的指挥下表演,那根本就是不可能的事情,反过来,制片人可以在很多地方制约导演。 „You no longer consider.” “你不再考虑一下。” Does not wait for Ryan to speak, Charlize Theron opened the mouth, „opportunity is very rare.” 不等瑞恩说话,查理兹?塞隆就开口了,“机会很难得。” „This opportunity gives others.” The Nicole attitude is firm. “这种机会还是交给别人吧。”妮可的态度非常坚定。 Then, she stands to walk toward another side, simultaneously gave the daughter a meaningful glance, Sandy waves to Charlize, tacit holds on Ryan, „father, we walks.” 然后,她站起来向着另一边走去,同时给了女儿一个眼色,桑迪对查理兹挥了挥手,默契的过来拉住瑞恩,“爸爸,我们走吧。” Beckons with the hand to Charlize that side, Charlize gave the hand signal of being all right, Ryan pulled Sandy, walked toward the banquet hall outside. 对查理兹那边摆了摆手,查理兹做了个没事的手势,瑞恩牵起桑迪,向着宴会厅外走去。 Returns to the automobile of Malibu, Ryan is reorganizing a little chaotic hair for Sandy, opposite Nicole has looked at out of the window, after boarding, has not spoken. 回马里布的汽车上,瑞恩为桑迪整理着有点乱的头发,对面的妮可一直看着窗外,上车后就没怎么说过话。 „Mother was angry probably.” Sandy collects low voice saying near the Ryan ear, „is mad your, the father.” “妈咪好像生气了。”桑迪凑在瑞恩耳边小声的说道,“还是在生你的气,爸爸。” „Dear.” Ryan looks to Nicole, „what thinks?” “亲爱的。”瑞恩看向妮可,“想什么呢？” „...... The eye of Nicole transferred from the glass in this aspect”, „you imagine me is more naive.” “在这方面……”妮可的眼睛从车窗外转了回来,“你比我想象的还要天真。” Ryan gives the hand signal that please continue to Nicole. 瑞恩对妮可做了个请继续的手势。 „Do you want to play Arthas? Nashir, right?” “你想出演阿尔萨斯?米奈希尔,对吗？” Sees Ryan to nod, Nicole continues saying that „I do play Jianna? Prode Moore or Xierwanasi? Being in fashion one of them?” 见瑞恩点头,妮可继续说道,“我出演吉安娜?普罗德摩尔或者希尔瓦娜斯?风行者其中之一？” „This will only destroy this movie.” “这只会毁了这部电影。” No matter the idea of Ryan, the Nicole deep breath how many times, the tone shifted tranquilly, „should not be naive, Ryan, now is the best aspect, if you insisted that your idea, will only make the square turn into the battlefield, Charlize Theron is very intelligent, is very smooth, perhaps she can make making concessions of certain extent, but don't forget, Natalie? Portman is I equally proud person.” 不管瑞恩的想法,妮可深呼吸了几次,语气转向平静,“别天真了,瑞恩,现在已经是最好的局面了,如果你坚持自己的想法,只会让片场变成战场,查理兹?塞隆很聪明,也很圆滑,或许她可以做出一定程度的退让,但别忘了,娜塔莉?波特曼是跟我一样骄傲的人。” Heard the Nicole words, Ryan pinched the forehead, perhaps these years controlled the feeling of Disney to be good, he had more ideas gradually, actually forgot another point, they after all were not Disney! 听到妮可的话,瑞恩不禁捏了捏眉心,或许这些年掌控迪士尼的感觉一直不错,他渐渐产生了更多的想法,却忘记了另一点,她们毕竟不是迪士尼！ Like this that Nicole said that Charlize perhaps was not the issue, did the issue once relate the excellent then each other hatred Nicole and Natalie only will really treat this movie with the attitude of work? 就像妮可说的这样,查理兹或许不是问题,问题是曾经关系极好而后彼此憎恨的妮可和娜塔莉真的只会以工作的态度来对待这部电影？ Perhaps oneself think is too truly simple, was too naive. 或许自己想的确实太简单,太天真了。 He almost can foresee, between of scene that Nicole and Natalie leading ladies are in sharp opposition. 他几乎可以预见的到,作为女主角之一的妮可和娜塔莉之间针锋相对的场面。 The rest of time, the silent person turned into Ryan, this matter obviously not like Charlize thinks, with is very different, he who he estimates is unable to request them more. 剩余的时间,沉默的人变成了瑞恩,这件事明显不像查理兹想的那样,与他预计的也相去甚远,他也无法要求她们更多。 As if gives up is the best choice?( To be continued......) 似乎放弃才是最好的选择？(未完待续……) ... ...