Black Rolls-Royce disregards these paparazzi completely, in directly family/home that sails to Scarlet, driver skilled turned the garage the car(riage), Ryan hugged Sandy, opened the vehicle door, across a corridor, entered Scarlet's villa. 黑色的劳斯莱斯根本无视那些狗仔,径直驶进斯嘉丽的家中,司机熟练的将车拐进了车库,瑞恩抱起桑迪,推开车门,穿过一条走廊,进入了斯嘉丽的别墅。 „Mother.” “妈咪。” The little fellows jump down from Ryan, runs in the living room, jumped in the Nicole bosom, makes an effort to kiss after mother face, to the opposite sits together two people shout, „Taylor , hello.” 小家伙从瑞恩身上跳下来,一路跑进客厅中,扑进了妮可的怀里,在妈妈脸上用力亲了亲后,又向对面坐在一起的两个人喊道,“泰勒,斯嘉,你们好。” „Hello, Sandy......” “你好,桑迪……” Saw probably Ryan that later comes, both active fellows somewhat were in the past silent. 大概是看到了随后进来的瑞恩,往常两个活跃的家伙都有些沉默。 „Matter progresses how?” “事情进展的怎么样了？” Has not visited them, Ryan sat by Nicole directly, Nicole nods, „all smooth.” 没有看他们,瑞恩直接坐在了妮可旁边,妮可点了点头,“一切顺利。” „They......” Nicole see the daughter, finally anything had not said. “他们……”妮可看着女儿,最终还是什么都没有说。 „This account I have taken down.” Ryan gave a Nicole reassurance look, then looked to opposite Taylor and Scarlet, „said that aren't you two what's the matter, why willing to answer my telephone? Scott and Madame Andrea have called more than ten to telephone me, how did I explain to them? It is estimated that tomorrow they will fly to come to Los Angeles.” “这笔账我已经记下了。”瑞恩给了妮可一个放心的眼神,然后看向了对面的泰勒和斯嘉丽,“说说吧,你们两个是怎么回事,为什么不肯接我的电话？斯科特和安德烈亚夫人已经给我打了十几通电话,我怎么对他们解释？估计明天他们就会飞来洛杉矶。” „Also,......” “还有,斯嘉……” „My mother anything had not said.” Scarlet hurries saying that „she does not support, did not oppose.” “我妈妈什么都没有说。”斯嘉丽赶紧说道,“她不支持,也不反对。” „You, Alison.” Ryan looks at Taylor who lowered the head, „you planned, doesn't answer my telephone?” “那你呢,艾莉森。”瑞恩看了看低着头的泰勒,“你打算以后都不接我的电话吗？” „I...... I am sorry.” “我……我很抱歉。” Before that valuable blue eye obviously does not have, was bright, Taylor raised the head, first looked at Nicole, looked at Ryan, opens mouth, saying of speaking haltingly. „I...... I disappointed you......” 那双宝蓝色的眼睛明显没有以前明亮了,泰勒抬起头,先看了看妮可,又看了看瑞恩,张了张嘴,嗫嚅的说道。“我……我让你们失望了……” „Disappointed?” Ryan turns the head to look to Nicole, read out from her eye with the same meaning, „Alison. Do you actually think?” “失望？”瑞恩转头看向妮可,从她眼中读出了与自己相同的意思,“艾莉森。你竟然会这么想？” He shakes the head directly. 他直接摇了摇头。 Nicole followed the words, „dear. You are our younger sisters, regardless had anything, this point will not change!” 妮可接过了话,“亲爱的。你是我们的妹妹,无论发生了什么,这一点都不会改变！” „Elder sister......” Sandy jumps from Nicole, ran up to Taylor's front, holds up her hand saying that „had the bastard to bully you, we hit the bastard together!” “姐姐……”桑迪从妮可身上跳下去,跑到了泰勒的面前,拉起她的手说道,“是不是有坏蛋欺负你了,我们一起去打坏蛋！” Hugs Sandy, Taylor kisses her forehead. Then longs for looked to Ryan. 抱起桑迪,泰勒吻了吻她的额头。然后企盼的看向了瑞恩。 „The Nicole words, were I want to say.” Ryan makes an effort to nod. “妮可的话,就是我想说的。”瑞恩用力点了点头。 „I......” Taylor put down Sandy, suddenly walked, first hugged under Nicole, held Ryan, „I love you!” “我……”泰勒放下桑迪,忽然走了过来,先拥抱了下妮可,又抱了抱瑞恩,“我爱你们！” Covers the dark clouds in villa diverges suddenly, Taylor and Scarlet restored the passing appearance gradually, is not only merry, no longer conceals intimate. 笼罩在别墅中的阴云忽然间散去,泰勒和斯嘉丽渐渐恢复了过往的模样,不但有说有笑,也不再掩饰彼此间的亲密。 Remembers these matters that passing neglects, Ryan also can only sigh itself secretly muddled. Actually they revealed many traces before, but he had not considered toward this aspect. 想起过往忽略掉的那些事,瑞恩也只能暗叹自己糊涂。其实她们以前就露出了不少痕迹,只是他从来没有往这方面去考虑。 „I had thought that your association president is big.” “我曾经想过,你会长大。” This is the mentality that one type is unable to explain. Ryan with regarding Sandy's vision, looks at Taylor, „one day, I will pull you to step onto the red carpet, then gives another person to look after you, but has not thought......” 这是一种无法说明白的心态。瑞恩用看待桑迪的眼光,看着泰勒,“总有一天,我会牵着你走上红地毯,然后将你交给另一个人去照顾,只是没有想到……” Ryan pinched the forehead, „never expected that this person can be.” 瑞恩捏了捏眉心,“没想到这个人会是斯嘉。” „I guaranteed!” Opposite Scarlet opens the mouth immediately, „I will certainly take care of Alison.” “我保证！”对面的斯嘉丽立即开口,“我一定会照顾好艾莉森。” „Hey !” “嘿,斯嘉！” Removes biggest worry. Taylor restored the past liveliness gradually, „is I have been taking care of you!” 去掉最大的担忧。泰勒渐渐恢复了以往的活跃,“一直都是我在照顾你！” „You two!” “你们两个！” Ryan lifts that the hand interrupts possibly can argue. Said, „how thinks to go facing Scott and Madame Andrea tomorrow.” 瑞恩抬手打断可能会发生的争执。说道,“还是想想明天怎么去面对斯科特和安德烈亚夫人吧。” „You will help us. Right?” Taylor hopeful looks at Ryan. “你会帮我们。是吗？”泰勒充满希望的看着瑞恩。 „Sorry......” Ryan shakes the head, „your parents can only give you to convince.” “很抱歉……”瑞恩摇了摇头,“你们的父母只能交给你们自己去说服。” „Dear, you know us many now some troublesome.” Nicole also opened the mouth, „these need to be solved as soon as possible.” “亲爱的,你知道我们现在有很多麻烦。”妮可也开口了,“这些都需要尽快去解决。” Taylor thinks immediately the disturbance that Disney faced recently, wrinkles the golden eyebrow, „behind this matter is News Corporation is definitely playing tricks, they are diverting our attention, if we tied down by these troublesome, surely does not have the means to compete for Lucas film company full power.” 泰勒立即想到了迪士尼最近面临的风波,皱起金色的眉毛,“这件事背后肯定是新闻集团在捣鬼,他们在分散我们的注意力,如果我们被这些麻烦缠住,肯定没有办法全力争夺卢卡斯影业。” „Incessantly is so.” Ryan pinched the chin, „, if can weaken Disney, even caused the civil strife or other unstable event of Disney, they can also gain more benefits.” “不止是如此。”瑞恩捏起了下巴,“如果能借此削弱迪士尼,甚至造成迪士尼的内乱或者其他不稳定的事件,他们还可以从中获取更多的利益。” In North America, when executives of Group by many scandal windings, often only then resigns to subside a public opinion road temporarily to walk, now many media of North America are hyping Ryan illegitimate daughter as well as Taylor and the others the so-called scandals, without doubt in forcing him closes up to this road. 在北美,当一家集团公司的高管被诸多丑闻缠绕时,往往只有暂时辞职平息舆论一条路可以走,现在北美的诸多媒体都在炒作瑞恩的私生女以及泰勒等人的所谓丑闻,无疑是在逼迫他向这条路上靠拢。 In the Ryan hand holds the holding power of Disney, even if Disney and he seemed like falls into the mire now completely, but he is still controlling Disney firmly. 只是瑞恩手中握有迪士尼的控股权,即便如今迪士尼和他本身看起来完全陷入了泥沼之中,但他依然牢牢掌控着迪士尼。 At least to the present, Disney from the basic unit staff to most administrators, is confident about him. 最起码到现在,迪士尼从基层员工到绝大多数管理人员,都对他充满信心。 The «Avatar» box office and peripheral sale, are one of the confidence origins, by late February, the North American box office of this epoch-making movie had approached 800 million US dollars, the global box office topped 2.8 billion US dollars, regardless of as if product side Disney has any accident/surprise, is unable to prevent this movie the box office to climb on 3 billion US dollars altitude finally. 《阿凡达》的票房和周边销售,就是这种信心的来源之一,到了二月下旬,这部划时代影片的北美票房已经临近8亿美元,全球票房更是突破了28亿美元大关,似乎无论出品方迪士尼发生任何意外,都无法阻止这部影片的票房最终攀登上30亿美元的高度。 Corresponds with this, the peripheral products as well as various authorizations of movie, made Disney harvest 700 million US dollars greatness! 与此相对应的,影片的周边产品以及各种授权,也让迪士尼收获了7亿美元之巨！ But in «Alice's Adventures in Wonderland» that the valentine day running schedule screens is the origin of Disney another confidence, almost does not have any characteristics movie of this outside except 3D, is drawing support from the 3D movie new upsurge that «Avatar» has, made up for the hope of market to this type movie rapidly, from screening since that day, the global box office rises. 而在情人节档期上映的《爱丽丝梦游仙境》则是迪士尼另一个信心的来源,这部除去3d外几乎没有任何特色的电影,借助着《阿凡达》带起的3d电影新热潮,迅速弥补了市场对这一类型影片的渴望,从上映的那天起,全球票房就一路走高。 More importantly, this is not previous generation's that false 3D movie, but uses the movie that the 3D technology produces truly. 重要的是,这不是前世的那部假3d电影,而是真真正正使用3d技术制作的影片。 «Alice's Adventures in Wonderland» screens ten days of time to the present, the North American box office was 221.99 million US dollars, the global box office also crossed 400 million US dollars. 《爱丽丝梦游仙境》到现在不过上映十天时间,北美票房就达到了2亿2199万美元,全球票房也过了4亿美元。 Everyone can see Disney the great strength of movie extremely peripheral business, wants to divide the cake like ershishijifukesi this type the person mood also becomes more urgent, Disney, some people had some ideas inevitably, vainly hoped for that made Disney return truly to be the Disney family's path to come up in the past. 谁都能看出迪士尼的电影极其周边业务的强大,像二十世纪福克斯这种想分蛋糕的人心情也变得更加迫切,就连迪士尼内部,也有人不可避免的产生了一些想法,梦想让迪士尼回到以往真正属于迪士尼家族的道路上去。 But difficult position that Disney and Ryan face, made them see this hope. 而迪士尼和瑞恩面临的困境,也让他们看到了这种希望。 News Corporation and Walt Disney are still competing with Lucas film company, after the two sides will both offer mentioned 3.95 billion US dollars, the tacit marked price no longer, then the goal shifted to the opposite party. 新闻集团和华特迪士尼依然在竞争卢卡斯影业,两边双双将报价提到39亿5000万美元以后,默契的不再标价,转而将目标转向了对方。 The two sides administrators are not the fools, if cannot repel the opposite party as soon as possible, this purchase will only turn into the hostile bid that raises infinitely. 两边的管理人员都不是傻子,如果不能尽快击退对方,这场收购只会变成无限拔高的恶意标购。 But the response of News Corporation and Walt Disney is entirely different, the former is aggressive, the latter as if by badly battered that the scandal of the anti-trust and management makes, facing the competition of News Corporation, the strength of simply not having hit back. 但新闻集团和华特迪士尼的反应却截然不同,前者咄咄逼人,后者似乎被反垄断、管理层的丑闻弄的焦头烂额,面对新闻集团的竞争,根本没有还手的力量。 However, Disney has been supporting the one breath, does not seem to give up the meaning of Lucas film company. 然而,迪士尼一直强撑着一口气,似乎没有放弃卢卡斯影业的意思。 On February 25, did News Corporation's affiliated Sky TV disclose another shocking news, British former Prime Minister Tony? Blair accepted an interview of their column program. 2月25日,新闻集团旗下的天空电视台披露了又一个令人震惊的消息,英国前首相托尼?布莱尔接受了他们一个专栏节目的采访。 „After I resign the prime minister, truly accepted the invitations of some companies, held a concurrent post of their special adviser, has Walt Disney Group! Naturally, the work that I am engaged is definitely legitimate, but some matters I will also feel the regret.” “我卸任首相后,确实接受了一些公司的聘请,兼任了他们的特别顾问,其中就有华特迪士尼集团！当然,我所从事的工作肯定合法,但有一些事我也会感觉后悔。” „Which matters make you feel the regret?” Host at the right moment asking. “请问哪些事让你感觉后悔？”主持人适时的问道。 „I have accepted the private request of Ryan Jenkins, last year went to Switzerland specially is Roman? A Polansky case lobbied, although I have not striven, but as far as I know, he also hired the former senior officials of other governments to go to Switzerland to lobby, Roman? Polansky will be released by the Swiss government finally, he played the crucial role......” “我接受过瑞恩?詹金斯的私人委托,去年专门去瑞士为罗曼?波兰斯基一案游说,虽然我并没有出力,但据我所知,他还聘请了一些其他政府的前高官前往瑞士游说,罗曼?波兰斯基最终会被瑞士政府释放,他在其中发挥了关键作用……” This program was broadcast by News Corporation affiliated Fox television network later, the United States public immediately in an uproar, this surpassed them completely passing to the Ryan cognition, they do not think, last year in that event, Ryan Jenkins stood in the opposite of public unexpectedly. 这个节目随后又被新闻集团旗下的福克斯电视网播出,全美公众顿时哗然,这完全超出了他们过往对瑞恩的认知,他们怎么也不会想到,去年那次事件中,瑞恩?詹金斯竟然站在了公众的对立面。 Although knows that the words of politician and talk nonsense not different, but many people are believe subconsciously Blair's words, the reason is very simple, Ryan Jenkins and Roman? Polansky is the Jewish! 尽管知道政客的话与放屁无异,但很多人还是下意识的相信布莱尔的话,原因很简单,瑞恩?詹金斯和罗曼?波兰斯基都是犹太裔！ Matter is far from the termination time, News Corporation's affiliated major media, closely are staring at Ryan and every action and every movement of Disney management, «Wall Street Journal» later first news that reported Ryan by the federal Ministry of Justice subpoena, although this continued less than a half hour of routine question, but responded on the stock market, was as good as storm. 事情远没有到完结的时候,新闻集团旗下的各大媒体,紧紧盯着瑞恩和迪士尼管理层的一举一动,《华尔街日报》随后又第一个报道了瑞恩被联邦司法部传唤的消息,尽管这只是持续了不到半个小时的例行问话,但反应到股市上,不亚于一场风暴。 Many that Walt Disney met recently troublesome, seriously affected the confidence of investor, the stock of Disney dropped lower and lower, when 89.7 billion US dollars of overall market value from peak value, broke 85 billion US dollars, many young shareholders of Disney, had the complaint, some investment institutions that Wall Street owned stocks, was quite discontented. 华特迪士尼最近遇到的诸多麻烦,严重影响到了投资者的信心,迪士尼的股票一降再降,总体市值从峰值时的897亿美元,跌破了850亿美元,迪士尼的很多小股东,都对此产生了怨言,华尔街持股的一些投资机构,也颇为不满。 Said strictly, Ryan hasn't thought of Tony? Blair will jump, but also has nothing well strange, between the opposite party and News Corporation relate intimately, even...... 严格说起来,瑞恩没有想到托尼?布莱尔会跳出来,不过也没什么好奇怪的,对方与新闻集团之间关系亲密,甚至…… He has not thought, an initial move of wonderful chess, actually held in turn a oneself blade! 他没想到,当初的一招妙棋,竟然反过来捅了自己一刀！ This is also good, according to his plan, Tony? Blair will definitely be gotten into the water, he among wonderful relations with News Corporation, soon finished. 这样也好,按照他的计划,托尼?布莱尔肯定会被拖下水,他与新闻集团之间的美妙关系,也快要结束了。 Perhaps will Blair become Rubert? Modoc most repugnant person. 或许布莱尔会成为鲁伯特?默多克最讨厌的人。 As for Roman who he discloses? Polansky incident, will bring some troublesome, will not be many, this when it's over happened in Europe unexpectedly, the person who George sends what sends to is the cash, has not kept any evidence. 至于他披露的罗曼?波兰斯基一事,是会带来些麻烦,却不会太多,这件事毕竟发生在欧洲,乔治派去的人送去的是现金,也没有留下任何证据。 Also, News Corporation had the political forces of support, Walt Disney also has. 再说了,新闻集团有支持的政治势力,华特迪士尼同样也有。 Compares in these, what Ryan must first do, lives in Walt Disney's interior stably. ( to be continued ) r655 相比于这些,瑞恩首先要做的是,稳定住华特迪士尼的内部。(未完待续)r655 ... ...