„Ding-dong” the dings resound, Charlize passes to open the door, leading the attendant to enter restaurant, the opposite party suspended rapidly the breakfast, received Charlize has handed over tip, said goodbye to depart. “叮咚”的门铃声响起,查理兹过去打开房门,带领侍应生走进了餐厅,对方迅速将早餐摆好,接过查理兹递过的小费,告辞离去。 „Dear.” “亲爱的。” Advance in front of the oatmeal, donut and Bacon omelette Ryan, Charlize reminded him, „first had the breakfast?” 将燕麦粥、甜甜圈和培根煎蛋推到瑞恩面前,查理兹提醒他,“先吃早餐好吗？” „Immediately.” “马上。” Sighed, newspaper of Ryan department south this placed side, enjoyed the breakfast at the same time, the eye has not left the above that commentary thoroughly. 叹了口气,瑞恩将这份南方系的报纸放在了旁边,享受早餐的同时,眼睛并没有彻底离开上面的那篇评论。 „Has screened since June, «Kungfu Panda» is hyped in China, the heat degree pursued «Transformers» that last year screened, but suffered the fierce attack of professional, many experts believe that!” “从六月份上映以来,《功夫熊猫》在中国受到了热捧,热度直追去年上映的《变形金刚》,但同时遭受到了专业人士的猛烈抨击,很多专家认为,！” „The author watched this movie earnestly, discovered that «Kungfu Panda», compared with the cnn flagrant behavior , here exposes certainly some quite obvious place, wanting everyone to make persistent efforts, just like our experts, discovers all reactionary details.” “笔者认真观看了这部影片,发现《功夫熊猫》,当然比起cnn明目张胆的行为,,这里把一些比较明显的地方揭露出来,希望大家再接再厉,如同我们的专家一样,找出其中所有的反动细节。” „The noodles shop of Abao family/home is his ancestor by playing mahjong to win, its intention to show our national essence mahjongs is a gambling tool, what awfully is the country acknowledged unexpectedly validity of gambling, this seriously slandered the laws of our country.” “阿宝家的面条店是其祖先靠打麻将赢来的,其用心是为了说明我们的国粹麻将是一种赌博工具,更要命的是国家居然承认赌博的合法性,这严重的污蔑了我们国家的法规。” „Abao's father ideal is to study to make the tofu, afterward unavoidablily made the noodles, the movie by this explained that the tofu is better than of the noodles, wants to shoulder the internal fights of two big outstanding food noodles and tofu of our country.” “阿宝的老爸理想是学做豆腐,后来不得已才作面条,电影以此说明豆腐比面条好,是想挑起我们国家的两大优秀食品面条和豆腐的内斗。” „The selection competition of dragon soldier is held in the public situation unexpectedly, this is to slandering of our country traditional wushu, everyone knows that the martial arts masters in our country are always kept secret, Mount Hua discussed the sword, competed for the Sacred Mountains of China hegemon, was only then the professional can participate, some even were be only the top person of high skill can attend fortunately, therefore our true traditional time everyone has not seen, this movie thought competitions between five big experts unexpectedly like television station unbearably vulgar of martial arts world congress, this was in unintentional slandered our country folk expert who never met, was to blaspheming of Chinese Kungfu.” “龙战士的选拔大赛居然在公开的场合进行,这是对我们国家传统武术的污蔑,大家知道我们国家的武林高手都是秘不示人的,无论是华山论剑,还是争夺五岳盟主,都是只有业内人士才能参与,有的甚至是只有顶尖高人才能有幸出席,所以我们真正的传统功夫大家都没见过,这部电影居然认为五大高手之间的比赛像电视台的武林大会一样的俗不可耐,这是在有意无意的诋毁我们国家的从不出战的民间高手,是对中国功夫的亵渎。” „The inherited noodles secret recipe of military study precious book and Abao family/home of turtle mister unexpectedly is the blank paper, this is also attacking the traditional culture of our country, especially martial arts and Chinese medicine. As we all know, the Chinese medicine and martial arts of our country now are not specially convincing, is indifferent to fame and fortune besides the Chinese medicine famous expert and Grandmaster martial learn/study, a reasons are various types of precious books and rare books is excavated or, because the modern people intelligence degenerates has not considered in detail thoroughly, but this movie insinuated unexpectedly these treasures have the possibility are the scrap papers, its intention evil and cruel obviously general.” “乌龟先生的武学宝典和阿宝家的祖传面条秘方竟然都是空白纸张,这也是在攻击我们国家的传统文化,特别是武术和中医。大家都知道,我们国家的中医和武术之所以现在不是特别让人信服,除了中医名家和武学大师们都淡泊名利之外,还有一个原因就是各种宝典和秘籍没有被发掘出来或者由于现代人智力退化没有参详透彻,而这部电影居然影射这些瑰宝有可能都是废纸,其用心之歹毒可见一般。” In the beginning, Ryan also thinks that this is like the previous generation has looked at these to the critique of «Kungfu Panda» this pure entertainment movie, as well as is the same like the opinion that these often raise to the plane of political principle, but discovered to behind, south this is the newspaper the buttocks a little are probably crooked? 开始的时候,瑞恩还以为这是如同前世看过的那些对《功夫熊猫》这种纯粹娱乐电影的批判,以及如同那些动不动就上纲上线的言论一样,只是到后面才发现,这份南方系报纸的的屁股好像有点歪啊？ Should not be the result of Disney Far East Branch public relations? 该不会是迪士尼远东分公司公关的结果吧？ Ryan wants to have the truth, according to him, «Kungfu Panda» after China screens, receives attack of here brick a lot, like that sound that insulted the Chinese national treasure would have no to stop. 瑞恩这么想不是没有道理,据他所了解,《功夫熊猫》在中国上映后,没少受到这边砖家们的抨击,像那种侮辱中国国宝的声音始终就没有停止过。 „Ryan!” “瑞恩！” Sees the eye that Charlize stares, Ryan throws the newspaper one side, starts to enjoy the breakfast with single-hearted devotion, since the Hollywood movie appeared since that day of Chinese institute line, the sound of argument and criticism has not stopped, and has continued, he does not need to waste too many energy above. 看到查理兹瞪起的眼睛,瑞恩将报纸扔到一边,开始专心享用早餐,自从好莱坞电影出现在中国院线的那天起,争论和批评的声音就没有停止过,而且会一直持续下去,他也没有必要在上面浪费太多的精力。 Accepted five cents support of Disney as for this newspaper, this is unimportant. 至于这份报纸到底是不是接受了迪士尼的五美分赞助,这并不重要。 He comes is to make money, rather than does the peaceful evolution, a prosperous and stable and a more open China, conforms to his entertainment giant's interest demand. 他过来就是赚钱的,而不是搞和平演变的,一个繁荣稳定和更加开放的中国,才符合他这种娱乐巨头的利益诉求。 „Do you go to the flagship store?” “你去旗舰店？” Puts down the knife and fork, Ryan stands to walk toward restaurant outside, asked Charlize, „went the square with me together?” 放下刀叉,瑞恩站起来向着餐厅外走去,问查理兹,“还是跟我一起去片场？” „Goes to the square.” “去片场吧。” Arrives at the clothes rack, Charlize takes off the home clothing/taking, changed a casual attire, „shop front that I first went to yesterday, that side has prepared, only waits for the opening ceremony, I accompany you to go to the square.” 走到衣架边,查理兹脱去家居服,换上了一身休闲装,“我昨天先去的店面,那边已经准备好了,只等开业典礼,我还是陪你去片场吧。” „Good.” “那好。” Looked under the wrist watch, Ryan drew Charlize to leave the suite, „we went to the Disneyland.” 看了下腕表,瑞恩拉着查理兹离开了套房,“我们去迪士尼乐园。” For these days is going to photograph in the still sea most important actor's pay, only four wars that supporting-heaven pillar selected Tyrant Tianhu three giants, but as triggering the key of fight, Ryan must be involved. 这几天将要拍摄在尚海最重要的戏份,擎天柱单挑霸天虎三巨头的四匹大战,而作为引发战斗的关键,瑞恩肯定要参与到其中。 Michael Bay wants to ruin still sea several landmarks ideas, being doomed is unable to realize, according to setting in advance, in this fight by the product placement, the fight place will have in still sea Disneyland that the main building basically completes! 迈克尔?贝想毁掉尚海几座地标建筑的想法,注定无法实现,按照预先的设定,这场战斗中也会被植入广告,战斗的地点就发生在主体建筑基本完成的尚海迪士尼乐园！ The «Transformers 2» release date is next year summer files, at that time still sea Disneyland approached starts doing business, this was the excellent propaganda way. 《变形金刚二》的上映日期是明年的暑期档,那时尚海迪士尼乐园临近开业,这可是极好的宣传方式。 Naturally, as the future still Hai's landmark, the Disneyland definitely cannot destroy at will, the fight mainly happened in the paradise front just had in the square of embryonic form...... 当然,作为未来尚海的地标建筑,迪士尼乐园肯定不能随意破坏,战斗主要发生在乐园前方刚刚有雏形的广场上…… But is hanging the Disneyland front door of giant Chinese and English marking, not only will act as the background picture, the construction that finally will when also become supporting-heaven pillar drops down loudly moves. 而悬挂着巨大中英文标识的迪士尼乐园大门,不但会充当背景画,最后还会成为擎天柱轰然倒下时砸掉的建筑。 Because the middle met to traffic jams one time, the time that Ryan came not early, after getting out, he and Charlize half step entered square that is parking the quantity trailer. 因为中间遇到了一次堵车,瑞恩过来的时间不算早,下了车后,他与查理兹快步走进了停放着数量拖车的广场。 This with as the free ticket shopping zone Downtown Disney connected square, has not completed completely, especially most flagstones have not laid down, this also gave Michael Bay fully to show the explosion talent the opportunity, Disney Far East Branch had reached the agreement with the contractor, exploded white/shell can to display on this square willfully. 这个与作为免票购物区迪士尼小镇相连的广场,还没有完全建成,特别是大部分石板都没有铺设,这也给了迈克尔?贝充分施展爆炸才华的机会,迪士尼远东分公司早就与施工方达成了协议,爆炸贝可以在这个广场上面任意发挥。 Puts on make-up, Ryan since acts as the air conditioning trailer of actor rest area temporarily, temporarily for Charlize who he acts as the assistant, handed over one cup of temperature suitable cold drinks, Ryan received to drink one, sits with Charlize on the chair, by the giant window, looks that the props master and smoke and fire group are arranging the scene busily. 化完妆,瑞恩进入临时充当演员休息区的空调拖车,暂时为他充当助理的查理兹,将一杯温度适宜的冷饮递了过来,瑞恩接过喝了一口,与查理兹坐在椅子上,透过巨大的窗户,看着道具师和烟火组忙碌的布置着现场。 Also without constructing the good Disneyland entrance, has temporarily built one nearly in the real Disneyland front door, after the gate, is the princess castle that the completion artificial lake and towers high, looks again toward the two sides, but can also the clear sight pirate bay and Hogwarts Magic School, these field engineering basically all completes. 还没有建好的迪士尼乐园门口,已经临时搭建好了一个近乎于真实的迪士尼乐园大门,门后就是完工的人工湖和高高耸立的公主城堡,再往两边看去,还能清晰的见到海盗湾和霍格沃茨魔法学校,这些的外部工程基本全都完成了。 Two assistant Director of dramatic team, the respective belt/bring a production group, shoots the prospect lens of Disneyland, as the background images of future movie. 剧组的两名助理导演,正各自带着一个摄制小组,拍摄迪士尼乐园的远景镜头,作为未来电影的背景图像。 , But also no one can say anything to come, after all must the battlefields that suits Transformers to display. ,不过也没人能说出什么来,毕竟总要有一个适合变形金刚们发挥的战场。 Moreover this segment play shifts to China photographs, will be very likely to affect watching movies of North American audience felt, will take the background by the familiar Disneyland, will not make them have too many strangeness, this was also looks after the East and watching movies of Western audience simultaneously experiences. 而且这段戏转移到中国拍摄,极有可能会影响到北美观众的观影感觉,以熟悉的迪士尼乐园作为背景,想必也不会让他们产生太多的陌生感,这也算是同时照顾东方和西方观众的观影体验了。 Similarly, here also has massive plays of civil history, but main situation of play of civil history, as the Toy Story subject hotel in Disneyland supplementary facilities, moreover compared in Zhishi to have the still sea Disneyland of embryonic form, the Toy Story subject hotel has repaired, and even had the ability that tried to do business. 同样,这里还有大量的文戏,而文戏发生的主要场合,就是作为迪士尼乐园配套设施的玩具总动员主题酒店,而且相比于只是有了雏形的尚海迪士尼乐园,玩具总动员主题酒店已经装修完毕,乃至具备了试营业的能力。 Definitely can say, Ryan and Michael Bay place China to photograph some scenes, not only looks after the Chinese market, but must to soon start doing business still sea Disneyland creates the propaganda, simultaneously Disneyland type in the Chinese environment, has the bright Western style facility, is insufficient extremely to affect the movie the North American market. 完全可以说,瑞恩和迈克尔?贝将部分场景放在中国拍摄,不仅仅是照顾中国市场,还要为即将开业的尚海迪士尼乐园做宣传,同时迪士尼乐园这种在中国环境下,又带有鲜明西方风格的设施,也不至于太过影响影片的北美市场。 „Actually, but also a little.” “其实,还有一点。” Chatted some movies to choose China with Charlize as the reasons of some locations, Ryan raises up a finger saying that „«Toy Story 3» was about to complete, in some elements that in the Toy Story hotel increased, was propaganda in disguised form.” 跟查理兹聊了些影片选择中国作为部分外景地的原因,瑞恩又竖起一根手指说道,“《玩具总动员三》就快完成了,在玩具总动员大酒店中添加的一些元素,也是变相的宣传。” „I felt that you and Michael are the best partners.” “我感觉你和迈克尔才是最好的搭档。” Looks at distant place director dramatic team busy Michael Bay, Charlize drinks one to ice the fruit juice, said, „you were full of the interest in the commercial element, can always find the processing mode of most suitable market, especially Michael, under your influence, had forgotten probably before , these ideas that wants to transform.” 看着远处指挥剧组忙碌的迈克尔?贝,查理兹喝了一口冰镇果汁,说道,“你们都对商业元素充满了兴趣,总能找到最适合市场的处理方式,特别是迈克尔,在你的影响下,好像已经忘掉了以前想要转型的那些想法。” „Hollywood so many piece and literary film Director, does not lack Michael this.” Ryan put down the bright red strawberry juice, has taken a flake watermelon from nearby fruit tray, „, if Michael films these movies, likely very ordinary, but we lost a entire world top photography to explode and fill commercial Director of visual impact strength lens.” “好莱坞那么多片和文艺片导演,也不缺少迈克尔这一个。”瑞恩放下了鲜红的草莓汁,从旁边的果盘里取过一小片西瓜,“如果迈克尔去拍摄那些影片,很可能只是其中非常普通的一员,而我们就损失了一个全世界顶尖的拍摄爆炸和充满视觉冲击力镜头的商业导演。” „When does here Disneyland start doing business?” Charlize changed the topic. “这边的迪士尼乐园什么时间开业？”查理兹转了话题。 „Initial plan is next year summer vacation, but the time was too tight, paradise does not have the issue, but the peripheral supplementary facilities are very perhaps difficult to complete, these supplementary facilities do not turn over to us to be responsible.” “最初的打算是明年的暑假,不过时间太紧张了,乐园方面没有问题,但周边的配套设施恐怕很难完成,那些配套设施不归我们负责。” Gave your clear hand signal, Ryan continued saying that „according to us the agreement that reaches with here government coordinated, the paradise in mid September the official foreign business.” 做了个你明白的手势,瑞恩继续说道,“按照我们与这边政府协调达成的协议,乐园会在九月中旬正式对外营业。” „I understood.” “我明白了。” the CT shop had come China, Charlie seems to have also studied here vacation, „early October is the National Day vacation of China.” ct的门店已经开来了中国,查理斯似乎也研究过这边的假期,“十月初是中国的国庆假期。” „Lets the person and Disney Far East Branch that CT is responsible for here business coordinates well.” Ryan reminded her, „the candies and some fashions of treasure of CT nature, can enter the shopping small town.” “让ct负责这边业务的人与迪士尼远东分公司协调好。”瑞恩提醒她,“ct自然之宝的糖果和一些时尚产品,都可以进入购物小镇。” „I understand.” “我明白。” Charlize collected to kiss on the face of Ryan. 查理兹凑过来在瑞恩的脸上吻了一下。 She is very clear, if not depend on Disney this huge platform, CT where possibly developed present year turnover hundred million US dollars scales excessively in several years. 她很清楚,如果不是依托迪士尼这个庞大的平台,ct哪里可能短短几年就发展成现在年营业额过亿美元的规模。 Crossed for probably one hour, the dramatic team has the assistant to inform Ryan, immediately must have his lens to start to photograph. 过了大概一个小时,剧组有助理过来通知瑞恩,马上要有他的镜头开始拍摄了。 „I must accept the baptism of fire and explosion.” “我又要接受炮火和爆炸的洗礼了。” Before leaving, Ryan said to Charlize. r1152 离开前,瑞恩如此对查理兹说道。r1152