The photographies described terrorist state «Argow» Iran are the freedoms of Hollywood, photographed «Sparta 300 Warrior» that the Persians portrayed the brutal tyrannical monsters is also the freedom of Hollywood, under the summons of free this flag, so long as there is an enough benefit, even if were taunted the federal government «Fahrenheit 911» also has the company to manufacture the release. 拍摄将伊朗描绘成恐怖主义国家的《阿尔戈》是好莱坞的自由,拍摄将波斯人刻画成残酷暴虐的怪物的《斯巴达三百勇士》也是好莱坞的自由,在自由这面大旗的号召下,只要有足够的利益,哪怕是嘲讽联邦政府的《华氏911》同样有公司制作发行。 Free, most strikes root in the hearts of the people the slogans that in North America ; Free, the resistance protested the biggest reasons and excuses ; Free, Hollywood movie forever subject. 自由,在北美最深入人心的口号;自由,抵制抗议最大的理由和借口;自由,好莱坞电影永远的主题。 Has so many freedoms as for North America, do Hollywood's movie makers and release chambers of commerce care? 至于北美到底存不存在那么多自由,好莱坞的制片商和发行商会在意吗？ Hollywood by the free name manufacture movie, by the free name resistance tyranny, discredits own opponent in the name of free, internally or externally applies the double standards in the name of free...... 好莱坞以自由的名义制作电影,以自由的名义反抗暴政,以自由的名义抹黑自己的对手,以自由的名义对内对外施行双重标准…… Also, enters the theater by the free name summons audience. 还有,以自由的名义号召观众进入影院。 When arrives in May, a mouth holds the advantage arrow and bath fire radiant ridicule bird, becomes the big silver screen and even the entire North American free symbol. 当五月份到来的时候,一只口衔利箭、浴火璀璨的嘲笑鸟,成为了大银幕乃至整个北美自由的象征。 The relations that because «Hungry Game» super sells in North America greatly, «play hungrily 2: This year spark setting the prairie afire» was evaluated the movie that most receives to anticipate last year, the novel and movie's first accumulation massive fan, made Walt Disney save many propaganda marketing expense relatively. 因为《饥饿游戏》在北美超级大卖的关系,《饥饿游戏二:星火燎原》早在去年就被评为今年最受期待的电影,小说和影片第一部积累的大量粉丝,也让华特迪士尼相对节省了不少宣传营销费用。 Although only spent the first more than half of points of propaganda expenses, but the movie has been maintaining the sufficient topic heat degree, even arranged from «Spark Setting the prairie afire» on that day, the news of various genuine and fake blew out unceasingly. 尽管只花掉了第一部一半多点的宣传费用,但影片一直保持着足够的话题热度,甚至从《星火燎原》筹备那天起,各种真真假假的新闻就不断爆出。 For example several times the name of movie became from initial «Spark Setting the prairie afire» revised «played hungrily 2: Spark setting the prairie afire» ; For example was rumored that Sophia? Coppola because and Natalie? Portman resigns from the Director duty contradictory incisively, the result several days later some reporters pat to two people chat to dine intimately ; For example the dramatic team held a vast momentum screen test for ‚tribute’, finally is selected mostly is Selina? Gemaisi and Vanessa? Huggins's such Disney young idol...... 比如影片的名字从最初的《星火燎原》变为数次修改的《饥饿游戏二:星火燎原》;比如谣传索菲亚?科波拉因为与娜塔莉?波特曼矛盾尖锐辞去导演职务,结果几天后又有记者拍到两人亲密聊天用餐;比如剧组为‘贡品’举行了一次声势浩大的试镜,最终入选的大多是赛琳娜?戈麦斯和凡妮莎?哈金斯这样的迪士尼青春偶像…… In brief, «plays hungrily 2: Spark setting the prairie afire» has not lacked has let the topic that the public discussed. 总之,《饥饿游戏二:星火燎原》从来就没有缺少过让公众讨论的话题。 A biggest most explosive news, appears the week before the movie screened, Disney film company held the press conference, announced with Natalie? Portman renews a contract successfully, she will continue to play following «plays hungrily 3: Ridiculed bird» high and low two. But the monolithic salary that Disney pays is 20 million US dollars. 最大最劲爆的一则新闻,出现在影片上映前一周,迪士尼影业召开新闻发布会,宣布与娜塔莉?波特曼续约成功,她将会继续出演接下来的《饥饿游戏三:嘲笑鸟》上下两部。而迪士尼支付的单片片酬达到2000万美元。 The entire North America immediately in an uproar, is this Hollywood following Nicole? Kidman and Julia? Roberts, Ruiqian? The fifth female 20 million club members after Withers Peng and Charlize Theron, are youngest. 整个北美顿时哗然,这是好莱坞继妮可?基德曼、茱莉亚?罗伯茨、瑞茜?威瑟斯彭和查理兹?塞隆之后的第五位女性两千万俱乐部成员,还是其中最为年轻的一个。 Although some tabloids are speaking the sour words, the mainstream media actually gave the affirmation, after all the star pre-war biography trilogy established the Natalie Hollywood to work as the position of red star, but «after Hungry Game», was becomes Hollywood most to have one of the rallying point stars. 尽管有些小报在说酸话,主流媒体却给予了肯定,毕竟星战前传三部曲就奠定了娜塔莉好莱坞当红女星的地位,而《饥饿游戏》后更是成为了好莱坞最具号召力的女星之一。 As for has not screened «plays hungrily 2: Spark setting the prairie afire», having a look at that to reach as high as 127.8 million US dollars box office to sell in advance, knows why under Disney countersigns this contract. 至于还没有上映的《饥饿游戏二:星火燎原》,看看那高达1亿2780万美元的票房预售,就知道迪士尼为什么会签下这份合约。 This news plays the excellent eye-catching role, starting from the May's first weekend, «plays hungrily 2: Spark setting the prairie afire» created the North American box office new box office record. 这条新闻起到了极好的吸引眼球的作用,从五月份第一个周末开始,《饥饿游戏二:星火燎原》就创造了北美票房新的票房纪录。 The movie Friday first day box office reached as high as 70.95 million US dollars. Breaks 67.26 million US dollars one-day box offices that «Hungry Game» maintained to record ; First Wednesday day North America box office 158.07 million US dollars, exceed «Hungry Game» 152.53 million US dollars, created the new first week box office to record. 影片周五的首日票房高达7095万美元。打破了《饥饿游戏》保持的6726万美元的单日票房纪录;首周三天北美票房累计1亿5807万美元,超过《饥饿游戏》的1亿5253万美元,创造了新的首周票房纪录。 These previously also questioned that Natalie was worth the tabloid of 20 million US dollars salary, the little darling closing the mouth. 那些先前还质疑娜塔莉值不值2000万美元片酬的小报,乖乖闭上了嘴巴。 „Survives in the name of free!” “以自由的名义生存下去！” This is Disney is «plays hungrily 2: Catchphrase that spark setting the prairie afire» formulates, becomes the amassing money slogan that is worthy of the reputation. 这是迪士尼为《饥饿游戏二:星火燎原》制定的宣传口号,也成为了名副其实的敛财口号。 „Looks over Hollywood and world shadow history, but also has no one to take the female is so popular as the movie of lead completely ; Also does not have any like Natalie? Portman's same star, depends upon one's effort, haunches first week 150 million US dollars box office.” “纵观好莱坞和世界影史,还没有任何一部完全以女性为主角的电影如此受欢迎;也没有任何一个如同娜塔莉?波特曼一样的女星,依靠一己之力,撑起首周1亿5000万美元的票房。” „«Plays hungrily 2: The spark setting the prairie afire» first week box office, enabling us to have the ample reason to believe. It will exceed first, if counted before «Star War of leading lady Biography» series, Natalie? Portman becomes in the Hollywood history to act the leading role in the movie box office digit highest female movie star inevitably, even she can definitely show disdain for Hollywood most male movie stars.” “《饥饿游戏二:星火燎原》的首周票房,使我们有足够的理由相信。它会超越第一部,如果算上作为女主角的《星球大战前传》系列,娜塔莉?波特曼必然成为好莱坞历史上主演影片累计票房数字最高的女影星,甚至她完全可以傲视好莱坞绝大多数男影星。” „Perhaps this is the start of Hollywood epoch. By the female as the movie of absolute lead, will invade the silver screen of North America and even the whole world in the future massively, the new feminism has awakened on the big silver screen completely!” “或许这是好莱坞新纪元的开始。以女性作为绝对主角的影片,未来将会大规模侵占北美乃至整个世界的银幕,新女权主义已经在大银幕上完全觉醒！” The «Los Angeles Times» on commentary, is partial in Natalie completely. But the New York Times is no exception similarly. 《洛杉矶时报》上的评论,完全偏向于娜塔莉。而《纽约时报》同样也不例外。 „As a standard New York girl, Natalie? Portman was full of the talent, the actor is only her side. Do not forget her also to have the achievement Director other aspect, do not forget her is second American woman who finished the Oscar best Director nomination.” “作为一个标准的纽约女孩,娜塔莉?波特曼充满了才华,演员只是她的一面。别忘了她还有作为导演的另一面,别忘了她是第二位获得奥斯卡最佳导演提名的美国女性。” With the aid of «plays hungrily 2: The upsurge of spark setting the prairie afire» causing, Disney had not forgotten that is «Black swan» creates the propaganda, even on tempting tube emits the first model of preview that Natalie own hand shears had/left. 借助《饥饿游戏二:星火燎原》引起的热潮,迪士尼方面也没有忘记为《黑天鹅》做宣传,甚至在诱tube上放出了娜塔莉亲手剪出的第一款预告片。 But new piece that ‚Kate’ directs, initiated the discussion of media and movie fan, especially «Fights fan that Series and « Hungry Game» gathers through Star », expressed the anticipation to the movie. 而‘凯特尼斯’执导的新片,也引发了媒体和影迷的热议,特别是通过《星战系列》和《饥饿游戏》聚集起来的粉丝,纷纷表示了对影片的期待。 Is separated by for a week later, «mysterious women of Warner Bros. 2: Sword of demon flame» lands North America, the first Wednesday day box office reaches as high as 125.66 million US dollars, two completely by ** striving to improve is full of the feminism color female character as the movie of absolute lead, becomes this summer the files beginning biggest winner. 相隔一周之后,华纳兄弟的《神奇女侠二:魔焰之剑》登陆北美,首周三天的票房高达1亿2566万美元,两部完全以**自强充满女权主义色彩的女性角色作为绝对主角的影片,成为了今年暑期档开端最大的赢家。 But the mixture in both, by the male as the lead , " Ambush Life and death Line » box office record can only describe with horrible to look at, the first week box office only has 14 million US dollars, two weeks are about 20 million US dollars. 而夹杂在两者中间,以男性作为主角,,《狙击生死线》的票房成绩只能用惨不忍睹来形容,首周票房只有1400万美元,两周累计不过2000万美元。 , The first villain chooses the black person, is the important factor of movie failure, but the box office rout of this movie, once again showed that lets a sniper as the lead of movie, absolutely is the taboo of big manufacture commercial film. ,第一反派选择黑人,都是影片失败的重要因素,但这部影片的票房大败,再次证明让一个狙击手作为影片的主角,绝对是大制作商业片的大忌。 Until now, in the Hollywood history invests biggest two sniper movie «Attacking army has reached the city» as well as «Ambush Life and death Line» is in unfavorable situation in the box office none who does not. 迄今为止,好莱坞史上投资最大的两部狙击手电影《兵临城下》以及《狙击生死线》莫不在票房上失利。 Even if in the future, Ryan does not remember that Hollywood has on the box office attains the successful sniper movie greatly. 哪怕是未来,瑞恩也不记得好莱坞有在票房上面大获成功的狙击手电影。 This theme is the same like the pure pirate piece. Little has the company to invest tens of millions US dollar funds to manufacture extremely, but manufactured the company will often also regret. 这个题材如同纯粹的海盗片一样。极少有公司会投入数千万美元的资金去制作,而制作了的公司往往也会后悔不已。 The film market of entire May, basically is «plays hungrily 2: Spark setting the prairie afire» and «mysterious woman 2: The sword of» world demon flame, is the reddest star definitely absolute lead Natalie and Geyl of two movies? in addition are many. 整个五月份的电影市场,基本就是《饥饿游戏二:星火燎原》和《神奇女侠二:魔焰之剑》的天下,最红的明星肯定是两部影片的绝对主角娜塔莉和盖尔?加多。 By late May time, crossed in the weekend third «plays hungrily 2: Spark setting the prairie afire» takes 355.64 million US dollars from North America boldly, global 97 overseas markets that the synchronization screens, contributed 263.57 million US dollars. 到五月下旬的时候,渡过第三个周末的《饥饿游戏二:星火燎原》从北美豪取3亿5564万美元,同步上映的全球97个海外市场,也贡献了2亿6357万美元。 Second of this series still has not changed North America to be greatly hot, overseas slightly cold aspect. 这个系列的第二部依然没有改变北美大热,海外稍冷的局面。 However, this is also very normal, after all area of feminist movement rapid growth like North America. The entire world cannot discover several, the movie must certainly come under the influence of area social environment. 不过,这也很正常,毕竟女权运动像北美这样快速发展的地区。全世界也找不出几个来,影片肯定要受到所在地区社会环境的影响。 Meanwhile, this month also presented another matter , a Susan former authors? Corinth declared in an interview, after this series is completed, will end among the cooperation with Walt Disney, her following recently launched work will not choose Disney to take the partner. 同时,这个月还出现了另外一件事,原作者之一的苏珊?柯林斯在接受采访时宣称,这个系列完成后,将结束与华特迪士尼之间的合作,她后面新推出的作品不会选择迪士尼作为合作伙伴。 Although never the well-known screenwriter became famous overnight by " Hungry Game » series, but also attained revenue share of thousands of US dollars level, but the other half copyright of this series always grasps in the Ryan hand. Causes Susan? Negotiations between Corinth and Disney are restrained everywhere, received enough this initiative unable to grasp the aspect in own hand probably. 尽管凭借《饥饿游戏》系列从不知名编剧一举成名,还拿到了千万美元级的收入分成,但这个系列的另一半版权始终握在瑞恩手中。导致苏珊?柯林斯与迪士尼之间的谈判处处受制,大概也受够了这种主动权无法掌握在自己手中的局面。 This was too normal in Hollywood, both sides arrive at the same place for the benefit, because of benefit cooperation rupture. Perhaps which day because the benefit cooperates. 这在好莱坞太正常了,双方为了利益走到一起,又因为利益合作破裂。说不定哪天又会因为利益重新合作。 „Survives in the name of free!” “以自由的名义生存下去！” Whispered, Taylor a ridicule bird brooch of pure gold manufacture careful wrapped, „must amass money in the name of free.” 嘀嘀咕咕中,泰勒将一个纯金制作的嘲笑鸟胸针仔仔细细的包了起来,“还要以自由的名义敛财。” Ryan has not responded the fellow in this trend storage, instead looked to the opposite. That is Kristen Stewart that has not seen for a long time. 瑞恩没有搭理这个走向储物室的家伙,反而看向了对面。那是好久没见的克里斯汀?斯图尔特。 The past tomboy not only grew, but also let grow long the hair, the slim body also demonstrated the female unique gentle curve. 昔日的假小子不但长高了,还留长了头发,苗条的身材也显示出了女性特有的柔和曲线。 „Chris sandbank.” Ryan both hands hold the chest. „You finally were not the tomboy.” “克里斯汀。”瑞恩双手抱胸。“你终于不是假小子了。” „Ryan!” Kristen Stewart discontented saying, „that is before, before that is ? You must with the vision of development, regard the change.” “瑞恩！”克里斯汀?斯图尔特不满的说道,“那是以前,那是以前好吗？你要用发展的眼光,来看待身边发生的变化。” „Occurred change?” Asking of Ryan doubts, „what changes intentionally? Why I have not discovered.” “发生的变化？”瑞恩故意疑惑的问道,“什么变化？为什么我没有发现呢。” „Naturally was the Chris sandbank turned into an attractive big miss.” “当然是克里斯汀变成了一个漂亮的大姑娘。” In rapid sound of footsteps, Taylor arrived at behind the Chris sandbank, grasped her to kiss one on the forehead practical-joke type, „was a pity, the body is sending out a flavor of share of boy.” 一阵急促的脚步声中,泰勒走到了克里斯汀后边,抱住她在额头上恶作剧式的亲了一口,“可惜,身上还是散发着一股男孩的味道。” „Alison......” the Chris sandbank is too busy is scratching the saliva on forehead. “艾莉森……”克里斯汀忙不迭的擦着额头上的口水。 Taylor's laughing sitting by her, earnest saying, „I had not then seen you for a long time, thinks of you very much.” 泰勒嘻嘻哈哈的坐在了她旁边,然后认真的说道,“我只是好久没有看到你了,很想念你。” „I am also, Alison.” “我也是,艾莉森。” Then, the girl who two grew up since childhood together made an effort to hug. 说完,两个自幼一起长大的女孩用力拥抱了一下。 Then, Kristen Stewart shifted to here, „because of Ryan, he to mother had not suggested that I go to the specialized performance class to study, I stayed the entire two years in California Institute of the Arts!” 接着,克里斯汀?斯图尔特转向了这边,“还不都是因为瑞恩,他向妈妈建议我去专业表演班学习,我在加州艺术学院待了整整两年！” „Dear, this is good to your later development.” Ryan received the attitude of joke, earnest saying, „Chris sandbank, although you very early entered this circle, but the performing skill was your athletic event in which one is weak.” “亲爱的,这对你以后的发展有好处。”瑞恩收起了玩笑的态度,认真的说道,“克里斯汀,虽然你很早就进入了这个圈子,但演技一直是你的弱项。” „Yes, Ryan said is very right.” Taylor said that „won't you always make only to play the facial paralysis of vase in the future?” “是啊,瑞恩说的很对啊。”泰勒接话,“你总不会将来做个只会出演花瓶的面瘫吧？” The Chris sandbank no longer responds simply always likes attacking her fellow, asked Ryan, „can we attend Sandy's birthday party?” 克里斯汀干脆不再搭理总是喜欢打击她的那个家伙,问瑞恩,“我们可以去参加桑迪的生日派对吗？” „Dear.” “亲爱的。” Does not wait for Ryan to reply, Taylor said that „do the words that we want to go, when need to seek information his opinion?”( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 不等瑞恩回答,泰勒就接话了,“我们想去的话,什么时候需要征询他的意见？”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!