David? Alison once contacted Bowei who under Walt Disney has specifically been used in the release international, was actually rejected by Bowei aspect without hesitation, because this movie really could not find the profit point, if signs the overseas release contract, the income that can yield perhaps, even develops the copy money unable to make. 大卫?埃里森一度接触过华特迪士尼旗下专门用于发行的博伟国际,却被博伟方面毫不犹豫的拒绝了,因为这部影片实在找不到盈利点,如果签下海外发行合约,能获得的收益,恐怕连冲印拷贝的钱都挣不回来。 News that Ryan obtains finally, is David? Alison «Air fight Hero» all overseas copyrights, at a price of 4000000 dollar, the pack sold to the peak entertainment. 瑞恩最后得到的消息,是大卫?埃里森将《空战英豪》所有的海外版权,以4000000美元的价格,打包卖给了顶峰娱乐。 The money of «Air fight Hero» losing money, regarding Alison family, what truly is not, hasn't attacked David? Alison continues to invest the determination of Hollywood, this was ridiculed by Hollywood industry for ‚person silly money are many’ the second generation of rich, quickly established in northern Hollywood own ‚sky dance’ Film Workshop, and just like these private movie funds, wants to invest in the movies of Hollywood major movie studio arrangements. 《空战英豪》亏损的钱,对于埃里森家族来说,确实算不上什么,也没有打击到大卫?埃里森继续投资好莱坞的决心,这位被好莱坞业内讥讽为‘人傻钱多’的富二代,很快在北好莱坞成立了自己的‘天空舞蹈’电影工作室,并且如同那些私募电影基金一样,想要在好莱坞各大制片厂筹备的影片中投资。 For example, he looked for Disney and surprised film company several times, wants to participate to invest following «God of thunder» and «Iron Man 2». 比如,他数次找上迪士尼和惊奇影业,想要参与投资接下来的《雷神》和《钢铁侠二》。 In this regard, Ryan only made one give a condition, if David? Alison's investment only participates in the words that the box office profit is divided into, he can accept his fund. 关于这一点,瑞恩只让人给出了一个条件,如果大卫?埃里森的投资只参与票房盈利分成的话,他可以接受他的资金。 Under the system and accounting rules of Hollywood, if the producer wants to make a movie not gain in the account, is not the difficult matter, even if arrives at Delaware Balance Court finally noisily, the possibility that the producer loses is extremely also low. 在好莱坞的制度和核算规则下,如果制片方想让一部影片在账面上不盈利,并不是什么难事,哪怕最后闹到特拉华衡平法院,制片方输掉的可能性也极低。 Also, these investments on frequently 200 million US dollars super big manufacture, wanted to make the profit in box office is too difficult, preferably, is David? Alison initial investment how much money, after the movie box office is divided, receives at most the cost. 再说了,这些投资动辄上两亿美元的超级大制作,想要在票房方面实现盈利太难了,最好的情况,也就是大卫?埃里森最初投资多少钱,影片票房分成后,顶多将成本收回来。 As the matter stands, he is willing to pay the investment of movie for Disney. Has not participated in the peripheral profit being divided, Ryan will definitely agree. 这样一来,他肯替迪士尼垫付影片的投资。还不参与周边盈利分成,瑞恩肯定会同意。 What a pity, this, although was ridiculed by Hollywood for ‚person silly money are many’. In fact does not understand the Hollywood movie, the head is not muddled. Also head water penetration to not accepting the Ryan so odd condition. 可惜,这位虽然被好莱坞讥讽为‘人傻钱多’。实际上只是不了解好莱坞电影,脑袋并不糊涂。也不会脑袋进水到答应瑞恩如此离谱的条件。 Can stand in top and accepted the person who the elite educates since childhood, few are the true fools, even if Paris Hilton, after does not play the movie, with the aid of some help of family and Disney, established own human relations circle, but also built was her chain-like brand. 能站在高位和自幼接受精英教育的人,没几个是真正的笨蛋,哪怕是帕丽斯?希尔顿,不怎么出演电影之后,都借助家族和迪士尼的一些帮助,建立了自己的交际圈,还打造了属于她的连锁品牌。 Ryan has not thought that when the name that this pink seductress/evil spirit to see Sandy walks. Started unexpectedly the recommending people of others. 只是瑞恩没有想到,这个粉红色的妖精以看望桑迪的名义找上门来时。竟然做起了其他人的引荐人。 „Hi, Ryan, Nicole.” “嗨,瑞恩,妮可。” This fellow enters the back garden, first with sitting Ryan and Nicole by oak round table has greeted, arrived at the baby carriage, „, does Sandy, know me? I am Paris......” 这个家伙走进后花园,先跟坐在橡木圆桌旁的瑞恩和妮可打过招呼,就走到了婴儿车边,“嗨,桑迪,认识我吗？我是帕丽斯……” Saying, her is taking out one string of bracelets from the bag, placed with the small hand who on the curious blue eye takes a look at her Sandy. 说着,她从手包里取出一串手链,放在了用好奇的蓝眼睛打量她的桑迪的小手上。 „beautiful......” “帕丽……” Ryan frowns. Without misreading, that should be one string of emerald bracelets. 瑞恩皱了下眉头。如果没看错的话,那应该是一串祖母绿手链。 „Hey, Ryan.” Paris turns the head. Saying unrestrained/no trace of politeness, „this is I gives Sandy's gift.” “嘿,瑞恩。”帕丽斯转过头来。毫不客气的说道,“这是我送给桑迪的礼物。” „Good.” Nicole selected to here, „beautiful, is not to a precedent.” “好吧。”妮可对这边点了下头,“帕丽,下不为例。” Then, she beckons with the hand to another side female nurse, „leads to go to the room to sleep.” 说完,她对另一边的女护工摆了摆手,“带桑妮回房间睡觉吧。” Saw that the nurse pushes the daughter to walk toward the villa, Ryan selected under the brow to Paris Hilton, when this accent fellow sits after the Nicole side, looked that to with that female guest who she came together. 看到护工推着女儿向别墅走去,瑞恩对帕丽斯?希尔顿挑了下眉头,等这个不着调的家伙坐在妮可身边后,看向了随着她一起来的那位女客。 The opposite party are not strange. Several years ago he has seen, recently also has dealt with her Elder Brother and father. 对方并不陌生。几年前他就见过,最近还跟她的哥哥和父亲打过交道。 „For a long time has not seen. Meggen.” Ryan placed the black tea on table to give the hand signal of invitation to Elsa, „heard that you did leave school from University of Southern California Cinema institute?” “好久没见了。梅根。”瑞恩对艾尔莎放在桌子上的红茶做了个请的手势,“听说你从南加大电影学院退学了？” Although the opposite is must press a father person faintly. But Meggen? Alison fully inherited Alison family's tradition, „I want to enter Hollywood earlier, I think that by my ability, enough becomes a qualified investor and producer.” 尽管对面是隐隐还要压过父亲一头的人。但梅根?埃里森充分继承了埃里森家族的传统,“我只是想早点进入好莱坞,我认为以我的能力,足够成为一名合格的投资人和制片人。” Ryan nods, very direct saying, „each trade mark of Disney subordinate does not lack the fund.” 瑞恩点了点头,很直接的说道,“迪士尼下属的各个厂牌不缺少资金。” Recently except for about her Elder Brother David? Outside Alison's gossip, Hollywood is still spreading another news about Alison family, it is said Meggen? When Alison leaves school from University of Southern California Cinema institute, received Larry? A Alison 200 million US dollars check. 最近除了关于她哥哥大卫?埃里森的八卦外,好莱坞还在流传另一个关于埃里森家族的消息,据说梅根?埃里森从南加大电影学院退学时,收到了拉里?埃里森一张2亿美元的支票。 Naturally, some sources said is 2 billion US dollars, but Ryan thinks that perhaps the former has the possibility, the latter is completely gossip, Larry? Alison can become the world's top rich and powerful people, will not make this does not have any profit absolutely the matter. 当然,也有消息说是20亿美元,不过瑞恩认为前者或许有可能,后者完全就是八卦了,拉里?埃里森能成为世界顶尖的富豪,绝对不会做这种没有任何益处的事情。 „Said that Ryan.” Meggen? Alison had the basic qualities in some commercial obviously, does not go around, „I see you, wants from you...... the accurate point, to purchase some works from the Disney hand the movie rights for adaptations.” “这么说吧,瑞恩。”梅根?埃里森显然具备了一些商业方面的基本素质,也不绕圈,“我来见你,是想从你……确切点来说,是从迪士尼手中收购一些作品的电影改编权。” „Oh?” Ryan carries the coffee cup, drank one, „what work?” “噢？”瑞恩端起咖啡杯,喝了一口,“什么作品？” Since the 90's, Disney bought the rights for adaptations of many cartoon and literary work, except already produces the movies and these well-known works outside, some are he have not heard, if the opposite party is willing to purchase, increasing price to sell to her is also the good choice. 从九十年代起,迪士尼就买下了不少漫画和文学作品的改编权,除去已经制作成电影的和那些知名作品外,还有一些是他从来没有听说过的,如果对方肯购买的话,加价卖给她也是不错的选择。 Meggen? Fox's appetite is generally big like her father. 只是,梅根?福克斯的胃口如同她的父亲一般大。 „«The Hobbit» «Fine Lingbao Drill», the city of «evening light: Twilight».” “《霍比特人》《精灵宝钻》,还有《暮光之城:暮色》。” Put down the coffee cup slowly, Ryan twists under to point at gently, vision from Meggen? That side Alison changed to Paris Hilton rapidly, this pink seductress/evil spirit with the topic in Nicole fiery chatting fashionable aspect, is being ‚I am only recommends the person and other things completely completely with I have nothing to do with’ the appearance. 缓缓放下咖啡杯,瑞恩轻轻捻动了下手指,目光从梅根?埃里森那边迅速转到了帕丽斯?希尔顿身上,这个粉红色的妖精正跟妮可火热的闲聊时尚方面的话题,完全就是‘我只是个引荐人、其余事情完全与我无关’的模样。 „Very sorry.” “很抱歉。” That said that Ryan has no meaning of being sorry, „the movie reorganizations of these three works already during the plan of Disney.” 话是这么说,瑞恩却没有任何抱歉的意思,“这三部作品的电影改编已经在迪士尼的计划之中了。” „Three works......” Meggen? Alison is only a 20-year-old girl, „50 million US dollars!” “三部作品……”梅根?埃里森到底只是个20岁的女孩,“五千万美元！” Ryan slowly actually firm shaking the head. 瑞恩缓慢却坚定的摇了摇头。 „100 million US dollars!” “一亿美元！” Hears the opposite party to offer the price for the second time, Ryan frowns, serious saying, „Miss Alison, you thinks that I am short of money?” 听到对方第二次报出价格,瑞恩不禁皱起了眉头,严肃的说道,“埃里森小姐,你认为我缺钱吗？” The atmosphere in field fell into stagnation instantaneously, a Ryan hand lifted to Elsa that side, gave a seeing a visitor out hand signal. 场中的气氛瞬间陷入了凝滞,瑞恩一只手对艾尔莎那边抬起,做了个送客的手势。 Perhaps character does look like Larry very much? Alison, but after hearing the Ryan words, Meggen? Alison was calmer, stands saying that „was sorry, Ryan, I like the movie very much, therefore is somewhat impulsive.” 或许性格方面很像拉里?埃里森,不过听到瑞恩的话后,梅根?埃里森冷静了许多,站起来说道,“抱歉,瑞恩,我很喜欢电影,所以有些冲动。” „Entertainment thank you.” “谢谢你的招待。” Does not wait for Elsa to walk, this girl said goodbye to depart at the maximum speed, even nearby Paris Hilton has not greeted. 不等艾尔莎走过来,这个女孩就以最快的速度告辞离去,甚至连旁边的帕丽斯?希尔顿都没有招呼。 „beautiful......” “帕丽……” Treated Paris Hilton, Ryan does not have so many smalltalk, „was this new friend who you became friends with?” 对待帕丽斯?希尔顿,瑞恩就没有那么多客套了,“这是你结交的新朋友吗？” „Is the friend.” Paris Hilton is carrying the coffee cup, careless saying, „at the party knew that has exchanged several times, is more impulsive except for the temperament character, the person is good.” “算是朋友吧。”帕丽斯?希尔顿端着咖啡杯,大大咧咧的说道,“在派对上认识的,交流过几次,除了脾气性格冲动一些,人还是不错的。” „Oh, damn!” She stood suddenly, two people said goodbye to Ryan, „Meggen was rides my vehicle to come, I first walked.” “噢,见鬼！”她忽然站了起来,向瑞恩两人告辞,“梅根是坐我的车子过来的,我先走了。” This pink seductress/evil spirit, wants her to be the same, come rapidness, walked also quick. 这个粉红色的妖精,就要她的性格一样,来的快,走的也快。 „Hollywood must appear brandishes the investor who the check throws money everywhere.” “好莱坞要出现到处挥舞支票撒钱的投资人了。” And Ryan filled to the brim the coffee for oneself, Nicole carries to drink one, „100 million US dollars movie rights for adaptations that took three literary work......” 为自己和瑞恩倒满咖啡,妮可端起来喝了一口,“一亿美元拿三部文学作品的电影改编权……” She shakes the head, „is truly beckoning.” 她摇了摇头,“确实很让人心动。” „But after they reorganize the movie, income 100 million US dollars that incessantly can bring.” “但它们改编成电影后,能带来的收益远不止一亿美元。” Has taken the sugar container, after coffee Riga a sugar, Ryan said, „I have let person and Peter? Jackson discussed matters concerned that «The Hobbit» reorganizes, Disney film company tenable ‚the city of evening light’ work room also in promoted novel sell, three months ago the city of «evening light: Twilight» was in the New York bestseller ranking, the script is also compiling at present.” 取过糖罐,往咖啡里加了一块糖后,瑞恩说道,“我已经让人与彼得?杰克逊谈《霍比特人》改编的事宜了,迪士尼影业成立的‘暮光之城’工作室也在推广小说销售,三个月前《暮光之城:暮色》就登上了纽约畅销书排行榜,剧本目前也在编写了。” „Also can wait for the Chris sandbank to grow up?” Nicole understands some plans of Ryan. “还要等克里斯汀长大些？”妮可明白瑞恩的一些规划。 „Cannot like the present.” Ryan sipped a coffee, „is a tomboy.” “总不能像现在这样。”瑞恩抿了口咖啡,“还是个假小子。” „Right.” What Nicole as if thought, „do I hear Meggen? Alison and caa signed the proxy investment agreement.” “对了。”妮可似乎想到了什么,“我听说梅根?埃里森与caa签署了代理投资协议。” „Actually, she chose mistakenly the investment orientation.” “其实,她选错了投资方向。” Saw the look that Nicole has doubts, Ryan answered, „caa and Meggen? Alison signs, definitely settled on the fund in her hand, wants to promote their one-stop pack service taking advantage of this, but is very obvious, she found fault the person, she should not look for six big companies.” 看到妮可略带疑惑的眼神,瑞恩解释道,“caa与梅根?埃里森签约,肯定是看中了她手中的资金,想借此来推广他们的一站式打包服务,但很显然,她找错了人,她不应该找六大公司。” Perhaps more than ten 20 years ago, caa can also kidnap six big film companies with the pack -type service, but since the mid-90's, their pack services encounters the numerous difficulties, six big companies no longer are ** the film company, was purchased to turn into the member of media group, the both sides power balance had the subversion -type change. 或许十几二十年前,caa还能用打包式的服务绑架六大电影公司,但是从九十年代中期开始,他们的打包服务就遇到重重困难,六大公司不再是**的电影公司,纷纷被收购变成传媒集团的一份子,双方间的力量对比出现了颠覆式的变化。 Best example, in the mid-90's, the caa manager can rush to six big film company CEO offices, but to the late 90's, let alone rushed in the high-level office directly, negotiated the person who had to do with them, turned into some underlying bed staff. 最好的例子,九十年代中期以前,caa的经纪人可以直闯六大电影公司ceo的办公室,但到了九十年代末期,别说直接闯进高层的办公室了,就连与他们谈判打交道的人,都变成了一些中低层员工。 After new century, the caa one-stop services object, basically turned ** movie. 到了新世纪之后,caa的一站式服务对象,基本都变成了**电影。 The final several years of Ryan previous generation, most media described the pack service of caa like this- ** movie one-stop services. 瑞恩前世的最后几年,大多数媒体都是这样形容caa的打包服务的-**电影一站式服务。 Meggen of previous generation? The important member of Alison this service, compares in these can see the commercial big manufacture of profit hope, ** a movie more deficient investment, previous generation «Explosive disposal Army» «of Hunts and kills *» also has sunglasses king «One Generation of Master», without doubt is Meggen? Alison's investment benefit. 前世的梅根?埃里森正是这种服务的重要成员,相比于那些能看到盈利希望的商业大制作,**电影更缺乏投资,前世的《拆弹部队》《猎杀*》还有墨镜王的《一代宗师》,无疑都是梅根?埃里森的投资获益者。 However, this life...... 不过,今世嘛…… Thinks of here, Ryan picked up the chin, currently the mainstream society has gradually to the sound that the Iraq War reconsiders, two years later will be definitely stronger, although «Explosive disposal Army» box office bad in a complete mess, but definitely will always like such movie with political connected Oscar at the appointed time. 想到这里,瑞恩托起了下巴,现在主流社会渐渐有了对伊拉克战争反思的声音,过两年后肯定会更强,虽然《拆弹部队》票房糟糕的一塌糊涂,但向来与政治相连的奥斯卡到时肯定会喜欢这样的影片。 When writing «Black swan», Ryan sends out a screenwriter team, interviews these veteran who comes back from the Iraqi battlefield, especially the explosive disposal soldier, after they reorganize the synopsis of play, has filed in the screenwriter association ahead of time. ( to be continued ) 早在写作《黑天鹅》时,瑞恩就派出一支编剧队伍,去采访那些从伊拉克战场回来的老兵,特别是其中的拆弹兵,他们整理出剧本大纲后,已经在编剧协会提前备案了。(未完待续)