„What matter was so happy?” “什么事这么高兴？” Brings Natalie to enter own putting on make-up trailer, Ryan pushes the chair, her according to above, „made me have a look, even the eye is smiling.” 带着娜塔莉走进自己的化妆拖车,瑞恩将椅子推过去,把她按在了上面,“让我看看,连眼睛都在笑。” „Is so obvious?” Natalie turns the head to turn toward the mirror to look. “有这么明显吗？”娜塔莉转头向着镜子看去。 „Complexion is very normal, others and you cannot look.” “脸色很正常,别人和你自己看不出来。” drawing another chair, Ryan has sat opposite of Natalie, lowered the head to touch under her forehead, „don't forget , I most understood your person.” 拉过另一张椅子,瑞恩坐在了娜塔莉对面,低头碰了下她的额头,“别忘了,娜特,我可是最了解你的人。” „Good, I acknowledged.” Has not received while the head of Ryan, Natalie made an effort to withstand/top his, after slight sound, two fellows covered the forehead simultaneously, Natalie actually smiled, „I was truly happy, was happy.” “好吧,我承认。”趁着瑞恩的脑袋还没有收回来,娜塔莉用力顶了他一下,轻微的响声过后,两个家伙不禁同时捂住了额头,娜塔莉却笑了起来,“我确实很高兴,非常非常高兴。” „Makes me guess.” Ryan hit a sound to refer, „«127 Hours of» sold greatly? Isn't right?” “让我猜猜。”瑞恩打了个响指,“《127小时》大卖？不对啊？” His flexure scratched the head intentionally, „movie the winding, North America has been about 30 million US dollars box office,......” 他故意挠了挠头,“电影早就下线了,北美不过3000万美元票房而已,啊……” „I thought.” Ryan patted under own forehead, gathers near the Natalie ear, „, should you not be pregnant to become mother?” “我想到了。”瑞恩拍了下自己的额头,凑到娜塔莉耳边,“娜特,你该不会怀孕要当妈妈了吧？” „Ryan!” Natalie stares, two rows of snow white teeth keep rubbing, has greatly bites a he stance ruthlessly, „me do not tell that you could not guess correctly.” “瑞恩！”娜塔莉瞪起了眼睛,两排雪白的牙齿不停磨动,大有狠狠咬他一口的架势,“别跟我说你猜不到。” „Good, good.” “好吧,好吧。” Raised both hands, Ryan hurries far away from Natalie, he does not want by wicked biting, „the 78 th Oscar nominator midday feast should yesterday to finish , did we attain several nominations?” 举起双手,瑞恩赶紧远离了娜塔莉,他可不想被恶狠狠的咬上一口,“第七十八届奥斯卡提名者午宴应该昨天就结束了,娜特,我们拿到了几个提名？” „Are not many, five.” “不多,才五个。” Although words saying, Natalie actually smiles exceptionally brightly, „best picture, best editing, best Director, best actor and best original song.” 尽管话这么说,娜塔莉却笑得异常灿烂,“最佳影片、最佳剪辑、最佳导演、最佳男主角和最佳原创歌曲。” „, Congratulates you, dear.” Ryan understands how now should display, puts out a hand to grasp Natalie in the past, kissed one on her forehead ruthlessly, „my best Miss Director.” “哦,恭喜你,亲爱的。”瑞恩明白现在该如何表现,伸手过去抱住了娜塔莉,在她的额头上狠狠吻了一记,“我的最佳导演小姐。” „Is only a nomination.” “只是一个提名。” Heard whispering of Natalie, Ryan pinched her tall very/straight nose, „the present is to save the qualifications, always had the opportunity to attain.” 听到娜塔莉的低语,瑞恩捏了捏她高挺的鼻子,“现在是积攒资历,总有机会拿到的。” Female Director wants to obtain in Hollywood with the male Director same treatment, were too difficultly more than in the actor the actress, Director absolutely is one by the male dominated industry, even if the new feminism is on the rise now, but wish makes Natalie take the Oscar best Director young metal statue in the first nomination, perhaps the paid price cannot compare to harvest by far. 女导演想要在好莱坞获得与男导演相同的待遇,比女演员之于男演员难太多了,导演绝对是一个被男性主导的行业,即便现在新女权主义抬头,但想要让娜塔莉在第一次提名就拿下奥斯卡最佳导演小金人,付出的代价恐怕远远比不上收获。 Behind the opportunity also has, Ryan that «Black swan» script was about to be completed, after Natalie photographed «Played Hungrily 2», can hand over in her hand, the theme of this aloof, compared with «127 Hours of» was welcome by Oscar. 机会后面还有,瑞恩那个《黑天鹅》的剧本就快完成了,等娜塔莉拍摄完《饥饿游戏二》后,就可以交到她的手里了,这种高冷的题材,比《127小时》更加受到奥斯卡的欢迎。 „Walks .” “走吧,娜特。” Now also less than 10 : 00 am, Ryan draws Natalie to have the putting on make-up trailer, „I lead you to visit Hoover dam, has a look at the photography while convenient.” 现在还不到上午 10 点,瑞恩拉着娜塔莉出了化妆拖车,“我带你去参观胡佛大坝,顺便看看拍摄。” „Does here have the explosion play?” Natalie is pulling Ryan, walks to the dam that the dramatic team is, „I want to notice that Michael blasts Hoover dam.” “这里有爆炸戏吗？”娜塔莉挽着瑞恩,向剧组所在的大坝走去,“我很想看到迈克尔将胡佛大坝炸掉呢。” „That estimate federal government must go crazy.” “那估计联邦政府要发疯了。” Arrives to the dramatic team not far dam guard rail near, Ryan looked at the eye downward, hurries to take back the vision, „in script has the red spider to attack some plots of dam power plant, but can only draw support from the computer cgi production.” 走到离剧组不远的大坝护栏边,瑞恩向下看了眼,赶紧收回目光,“剧本中有红蜘蛛攻击大坝电厂的一些情节,不过只能借助电脑cgi生成。” „Is that the model of bumblebee?” Natalie points at front is asking. “那是大黄蜂的模型吗？”娜塔莉指着前边问道。 „Right.” “没错。” That side is photographing the bumblebee to be put the play of Dabanei, Ryan stands side Natalie, „that is on the same scale the model, that side, that is Chevrolet for the bumblebee race car that the dramatic team builds, is counted these two, global same disposition, only then six, dear, being interested words, I can keep one for you.” 那边正在拍摄大黄蜂被抓进大坝内的戏,瑞恩站在娜塔莉身边,“那是同比例模型,还有那边,那是雪佛兰为剧组打造的大黄蜂科迈罗跑车,算上这两辆,全球同等配置的只有六辆,亲爱的,感兴趣的话,我可以为你留一辆。” „Do another you prepare to collect?” Natalie asked. “另一辆你准备收藏？”娜塔莉问道。 „Alison has been scheduled.” Ryan made your clear expression to her, „you know, she likes collecting these unique movie items since childhood.” “艾莉森早就预定了。”瑞恩对她做了个你明白的表情,“你知道,她从小就喜欢收集这些独特的电影道具。” „I have looked at her collection.” Natalie is not obviously interested in the vehicle, „the movie souvenir that Alison collects, will make everyone be startled absolutely.” “我去看过她的收藏。”娜塔莉明显对车子不怎么感兴趣,“艾莉森收藏的电影纪念品,绝对会让所有人都吃惊的。” This saying has no moisture, Taylor collects is not only the puppet and souvenir of movie limited edition, is the first edition item of movie, for example «Harry Potter And the Philosopher's stone» He's sensitive magic wand, for example Ryan kills the four directions in " Lord of the Rings » trilogy greatly Nasher Saint sword. 这话没任何水份,泰勒收藏的不仅仅是电影限量版的玩偶和纪念品,还有很多都是影片的原版道具,比如《哈利波特与魔法石》中赫敏的魔杖,比如瑞恩在《魔戒》三部曲中大杀四方的纳西尔圣剑。 The Ryan actor's pay finished yesterday, meaning that two people have not passed, but distant looks at the dramatic team to photograph, especially Natalie, a lot of time will focus 瑞恩的戏份昨天就结束了,两人也没有过去的意思,只是远远的看着剧组拍摄,特别是娜塔莉,很多时间都将目光放在了迈克尔?贝身上,看着他指挥调度。 „Hollywood always has a number of Director.” She looks at Michael Bay to say from afar, „was never liked by Oscar.” “好莱坞总有一批导演。”她远远望着迈克尔?贝说道,“从来不被奥斯卡喜欢。” „This is very normal, no one is able to be liked by everyone by own movie.” How many examples Ryan cited simply, „Steven? Somos, Lolan? Emory, they always do not incur Oscar to treat see.” “这很正常,谁都无法让自己的影片被所有人喜欢。”瑞恩干脆举了几个例子,“斯蒂芬?索莫斯,罗兰?艾默里奇,他们从来都不招奥斯卡待见。” „Actually is the darling in Hollywood Production Company.” Natalie supplemented one. “却是好莱坞制片公司的宠儿。”娜塔莉补充了一句。 „Business is the basis of Hollywood.” “商业才是好莱坞的根本。” Two people changed to near the guard rail, looks at the scenery of distant place, Ryan continues saying that „compares Sam? Mendez, Brother Cohen, Roman? Polansky, Hollywood likes their Director.” 两人转到了护栏边,看着远处的风景,瑞恩继续说道,“相比山姆?门德斯,科恩兄弟,罗曼?波兰斯基,好莱坞更喜欢他们这种导演。” „......” Ryan said suddenly, „, if I use «Transformers» help Michael strive for an Oscar best Director nomination, how you do feel?” “娜特……”瑞恩忽然说道,“如果我用《变形金刚》帮迈克尔争取一个奥斯卡最佳导演提名,你觉得怎么样？” „You think that this possibility is big?” Natalie knows that Ryan is cracking a joke, smart-alecky shrugging, „he is one of Director Oscar most does not like.” “你认为这种可能性大吗？”娜塔莉知道瑞恩是在开玩笑,俏皮的耸了耸肩,“他可是奥斯卡最不喜欢的导演之一。” „How doesn't try to know?” The Ryan tone seemed to be still cracking a joke. “不试试怎么知道呢？”瑞恩的语气似乎仍然是在开玩笑。 Although Oscar also filled with the thick commercial atmosphere, by the public relations and other series of factor influences, but for example four big award item essential award items, the type of movie is very important. 奥斯卡虽然也充满了浓浓的商业气氛,会被公关等一系列因素影响,但在例如四大奖项这种关键奖项上,影片的类型还是非常重要的。 In other words, Oscar will always release one type ‚noblly’ and ‚elegantly beautiful’ attitude, to demonstrate own authoritative and unusual. 换句话来说,奥斯卡始终都会释放一种‘高贵’、‘冷艳’的态度,以显示自己的权威和与众不同。 Even if to the present, the Oscar appraisal committee still chose some ‚specially’ the movie as the best picture and best Director and other award item of the candidates, these movies will quite be separated from the mainstream business market much, often loudly was shouted strange and unexpected winner by the ordinary viewer. 哪怕是到了现在,奥斯卡评委会仍然选择一些‘特别’的影片作为最佳影片和最佳导演等奖项的候选,这些影片相当多都会脱离主流商业市场,经常被普通观众大呼奇怪和冷门。 Until now Ryan still remembers, some before previous generation Oscar, the possibly nominated movie is extremely deserted, many media sent out the taunt, suggesting Paramount to be «Transformers 3: When the moon/month is black» reports the best picture, is Michael Bay reports the best movie, is Irun? Kruger registration best screenwriter, because compares with the possibly nominated these movies, not only «Transformers 3» the popularity is higher, even the content is not inferior. 至今瑞恩还记得,前世某届奥斯卡之前,可能被提名的影片极其冷僻,很多媒体都发出了嘲讽,建议派拉蒙为《变形金刚三:月黑之时》申报最佳影片,为迈克尔?贝申报最佳电影,为伊伦?克鲁格报名最佳编剧,因为与可能被提名的那些影片比起来,《变形金刚三》不但知名度更高,甚至内容也并不逊色。 This action brought in discussions of quite many ordinary movie fan, and teased ‚me liked exploding’ Michael Bay to compare with these uncommon movies, really had the qualifications prize. 这一举动引来了相当多普通影迷的热议,并调侃‘我就喜欢爆炸’的迈克尔?贝与那些生僻的电影比,确实更有资格获奖。 Naturally, Michael Bay receives the affection of ordinary viewer, naturally does not incur these elegantly beautiful noble vision to treat sees. 当然,迈克尔?贝受到普通观众的喜爱,自然就不招那些冷艳高贵的目光待见。 Even by the Ryan present position, after the movie screens , is really «Transformers» reports the best picture and best Director, this movie is away from Oscar infinitely still remote. 即便以瑞恩如今的地位,影片上映后真的为《变形金刚》申报最佳影片和最佳导演,这部电影距离奥斯卡依然无限遥远。 Is good because of some Director, does not need Oscar to acknowledge, perhaps Michael Bay cannot compare James Cameron or Steven Spielberg in the position of Hollywood, actually just like George Lucas, basically can steamroll 99% literary film Director. 好在有一些导演,也不用奥斯卡去承认,迈克尔?贝在好莱坞的地位或许比不上詹姆斯?卡梅隆或者史蒂芬?斯皮尔伯格,却如同乔治?卢卡斯一样,基本上能够碾压百分之九十九的文艺片导演。 Here after all is Hollywood of heavy commercial . 这里毕竟是首重商业的好莱坞,。 „.” Ryan turns the head to look to Natalie, „the future will be interested in directing the commercial film?” “娜特。”瑞恩转头看向娜塔莉,“将来有兴趣执导商业片吗？” „Commercial film?” Natalie knit the brows to think, „can know the theme and type?” “商业片？”娜塔莉皱眉想了下,“能知道题材和类型吗？” „For example a big manufacture of magic class.” “比如一部魔幻类的大制作。” Hears the Ryan words, Natalie said directly, „by my present ability, is very difficult to control such movie.” 听到瑞恩的话,娜塔莉直接说道,“以我现在的能力,恐怕很难掌控这样的电影。” „In the future!” Ryan emphasized this word specially. “未来！”瑞恩特意强调了这个词。 „That you put out the script to say again.” Natalie on his working as, did not say later intentionally, „I will crank up a romance piece your magic script!” “那等你拿出剧本再说。”娜塔莉才不上他的当呢,随后故意说道,“我会将你的魔幻剧本拍成一部言情片！” Two people looked at each other one, simultaneously smiled. 两人对视了一眼,同时笑了起来。 Time gradual approach at the end of February, after the dramatic team finished the actor's pay of Hoover dam, once again redeployment Los Angeles , to continue to shoot the lens of final war, the gunsmoke, explosion and collision become the subject of photography once again, Ryan holds the fire seedling source to be upon the jump also becomes the habit, sometimes even must be upon the jump in a piece of detonating cord. 时间渐渐接近了二月底,剧组结束了胡佛大坝的戏份后,又一次转场洛杉矶,继续拍摄最后大战的镜头,硝烟、爆炸和撞车再一次成为了拍摄的主题,瑞恩抱着火种源跑来跑去也成为了常态,有时候甚至还要在一片导爆索中跑来跑去。 In this on street that piled up with the trash and item, Ryan finished own actor's pay smoothly. 在这条堆满了垃圾和道具的街道上,瑞恩顺利结束了自己的戏份。 Although is an actor, but said strictly, his actor's pay are not many, with Josh? Compared with Duhamel this male supporting actor, is heavy not, can say, everyone is also giving one crowd of Transformers to buy the soy sauce. 虽然是男主角,但严格说起来,他的戏份并不算多,与乔希?杜哈梅尔这个男配角相比,也重不到哪里去,可以说,大家同样都是在给一群变形金刚打酱油。 Similarly, Ryan is also very satisfied regarding the photography of Michael Bay, although used the imax3d camera in this period, the sign that but his photography budget has not exceeded expenditures, especially the photography time of dramatic team strictly controlled within the plan, left the enough much time for the postproduction. 同样的,瑞恩对于迈克尔?贝的拍摄也很满意,虽然期间使用了imax3d摄像机,但他的拍摄预算并没有超支的迹象,特别是剧组的拍摄时间严格控制在了计划之内,为后期制作留出了足够多的时间。 Although the industrial light demon had started the cgi manufacture of Transformers, replaces the photography them in the lens, actually also needs lots of time and energy. 尽管工业光魔早就开始了变形金刚的cgi制作,将他们置换进拍摄的镜头中,却也需要大量的时间和精力。 In brief, under the premise without overspending overtime, Michael Bay will soon complete the photography work of movie successfully, the explosion shell has the flaw, similarly also has own strong point . Moreover the thing that excels was welcome by the market extremely, otherwise, regardless of the previous generation or this life, he will not attach great importance to by the big production company in Hollywood. 总之,在没有超支超时的前提下,迈克尔?贝即将成功完成影片的拍摄工作,爆炸贝有缺陷,同样也有自己的长处,而且擅长的东西极其受到市场的欢迎,否则,无论前世还是今生,他也不会如此被好莱坞的大制作公司重视。 Regarding Ryan, " Transformers » work comes to the end temporarily, he more energy will change to the forthcoming 78 th Oscar Academy Awards, each company of Walt Disney subordinate, few movies are accepted to the contentions of several essential award items, since Oscar nominates the list was announced that Disney also basically gave up the public relations of most award items. 对于瑞恩来说,《变形金刚》的工作暂时告一段落,他将更多的精力转到了即将开始的第七十八届奥斯卡金像奖上面,华特迪士尼下属的各个公司,没几部影片入围几个关键奖项的角逐,自从奥斯卡提名名单公布后,迪士尼方面也基本放弃了大部分奖项的公关。 Only key resource was «127 Hours of» finishes the nomination the best original song to nominate. r1152 唯一重点投入资源的就是《127小时》获得提名的最佳原创歌曲提名了。r1152