Sun fell into the western sea, Ryan pulled Natalie to step onto the ts yacht, after this 396 feet yacht blew a whistle, left the Saint Monica's yacht wharf slowly, as the speed sped up, eliminating difficulties and obstacles ahead charged into the open sea. < 太阳掉进了西边的大海里,瑞恩挽着娜塔莉走上了‘ts’号游艇,这艘396英尺长的游艇鸣笛之后,缓缓驶离了圣莫妮卡的游艇码头,随着速度加快,劈风斩浪的冲向了外海。< Two people enter the cabin, on direct the most top layer deck of yacht, stands near the guard rail, welcomes neat sea breeze that is blowing, is looking into the front glowing red sea level. 两人进入船舱,直接上了游艇的最顶层甲板,站在护栏边,迎着吹来的清爽海风,眺望着前方红彤彤的海面。 Transferred to the western Sun to vanish thoroughly, the afterglow that left behind, actually complemented with the blue sea level mutually, formed the unusual and beautiful setting sun scene. 移到了西边的太阳彻底消失,留下的余辉,却与碧蓝色的海面互相映衬,形成了奇特而又美丽的落日景象。 „Left Los Angeles.” Natalie lowered the head slightly, lets Ryan the wind calotte in her head, „facing the spacious sea, could not feel the pressure finally.” “离开了洛杉矶。”娜塔莉稍稍低头,让瑞恩将风帽罩在了她的头上,“面对空旷的大海,终于感觉不到压力了。” „Originally my will also think that the pressure is big.” One side Ryan opens the cabinet, took two bottles of function drink, gives Natalie one bottle, said with the tone of joke, „I think self-confident has been fearless.” “原来我的娜特也会觉得压力大呢。”瑞恩拉开一边的橱柜,取了两瓶功能饮料,递给娜塔莉一瓶,用玩笑的口吻说道,“原本我以为自信的娜特一直无所畏惧呢。” „Dear......” “亲爱的……” Natalie just wants to speak, front one compared with ‚ts’ bugler corporal many yachts, appearing is not the specially far place, the opposite party as if knew that Ryan the yacht, resounded suddenly the steam whistle, especially two ships overlapping, but time, that yacht almost drew close to the recent safe distance, the long whistle has not interrupted. 娜塔莉刚想说话,前方一艘比‘ts’号长了不少的游艇,出现在了不是特别远的地方,对方似乎认识瑞恩的这艘游艇,忽然鸣响了汽笛,特别是两首船交叉而过的时候,那艘游艇几乎贴近了最近的安全距离,长长的汽笛声也没有中断过。 Also is showing off probably, seems like bluffing and blustering. 既像是在炫耀,又像是在耀武扬威。 The brow of Ryan and Natalie wrinkled, the opposite party this is very not polite behavior, moreover can purchase the person of so giant yacht, definitely is the United States famous super rich and powerful people. This simply these eruption household no differences from Russia. 瑞恩和娜塔莉的眉头都皱了起来,对方这是非常不礼貌的行为,而且能购置的起如此巨大游艇的人,肯定是全美有名的超级富豪。这简直与俄罗斯的那些爆发户没什么区别。 „Who is this?” Natalie dislike looks departs slowly, moveed to that yacht of Saint Monica harbor, „was too repugnant.” “这是什么人？”娜塔莉厌恶的看着缓缓离去,驶向了圣莫妮卡港口的那艘游艇,“太讨厌了。” „Larry? Alison's rising sun number.” “拉里?埃里森的旭日号。” Although this life is first sight, but the Ryan previous generation has seen the pictures of many this yachts from the network, „like this does not have the polite act, besides him, few individuals.” 今世虽然是第一次见到,但瑞恩前世从网络上看到过好多次这艘游艇的图片,“这样没有礼貌的行径,除了他外,也没几个人。” „Why does he want to do that?” Natalie returned. “他为什么要这么做？”娜塔莉转回了头来。 „Shows off, showed that he has pressed me on the yacht.” Ryan does not care actually, he is not a child, „don't forget. This always likes fighting richly. Several years ago I still have thrown him in University of Southern California with the shoes, now is left behind by me in the list of the richest, it is estimated that the feeling does not have the face very much.” “炫耀,显示他在游艇上面压过了我。”瑞恩倒是不在乎,他又不是小孩子,“别忘了。这位一向喜欢与人斗富。几年前我还在南加大用鞋子丢过他,现在在富豪榜上被我远远甩在后面,估计感觉很没面子吧。” „You do not want to produce a bigger yacht......” Natalie to pat under the guard rail smart-alecky, „is inferior him?” “你不会想造一艘更大的游艇……”娜塔莉俏皮拍了下护栏,“然后把他比下去吧？” „I am not bored.” “我没那么无聊。” drawing Natalie. Two people sat on the following white plastic chair. „It is estimated that Larry? Alison has not thought at the harbor affair to us. Otherwise will definitely have a more splendid program.” 拉了娜塔莉一下。两人坐在了后面的白色塑料椅子上。“估计拉里?埃里森也没想到会在港口外遇到我们。否则肯定会有更精彩的节目。” „Didn't initial matter pass?” “当初的事情不是都过去了吗？” Twisted off the jar, Natalie first drank one, fed Ryan to drink one. „Hears Larry? Although Alison the conduct is extremely arrogant, is actually not a petty person.” 拧开瓶子,娜塔莉自己先喝了一口,又喂瑞恩喝了一口。“听说拉里?埃里森虽然行事狂妄,却不是个心胸狭窄的人。” Movie that „his son invests, that David? Alison.” “他儿子投资的电影,就那个大卫?埃里森。” After seeing the Natalie nod, Ryan continues saying that «Top-secret Flight» that „Sony Colombia screens this month, half of investments from David? Alison, this movie running schedule happen to conflicts with our «Green Giant Vast to subdue|grams», is the most direct competitor, «Green Giant Vast to subdue|grams» attained 110 million US dollars North American box offices to the present, «Top-secret Flight» did not have 20 million US dollars.” 见到娜塔莉点头后,瑞恩继续说道,“索尼哥伦比亚这个月上映的《绝密飞行》中,有一半的投资来自大卫?埃里森,这部影片档期正好与我们的《绿巨人浩克》冲突,算是最直接的竞争对手,《绿巨人浩克》到现在拿到了1亿1000万美元的北美票房了,《绝密飞行》还没有2000万美元。” „I have also heard this matter.” Natalie also thought that places on the function drink the table, said with a smile, „it is said David? Alison noticed that in the movie will present the airplane and air fight, immediately found Sony Colombia film company request to invest.” “我也听说过这个事情。”娜塔莉也想了起来,将功能饮料放在桌子上,笑着说道,“据说大卫?埃里森看到影片中会出现飞机和空战,立即找到了索尼哥伦比亚影业要求投资。” „Larry? Alison has quarrelled many times with the media.” Ryan relies on the chair conducts the back, „media will definitely not let off ridicule their opportunities.” “拉里?埃里森可是与媒体吵过很多次了。”瑞恩倚在椅子背上,“媒体肯定不会放过嘲笑他们的机会。” „Therefore, he ran into you.” Natalie received the Ryan words automatically, „can be inferior you with another way?” “所以,他遇到了你。”娜塔莉自动接下了瑞恩的话,“要用另外一种方式将你比下去？” By Larry? Alison's attitude, Ryan will not care, thinks gratitude and grudges between lunatics and Microsoft several giants who recent two years of this bone-script, this is really nothing. 以拉里?埃里森的作风,瑞恩也不会在意,想想最近两年这个甲骨文的疯子与微软几个巨头之间的恩怨吧,这真算不了什么。 Early in 1994, to cope with Microsoft, Larry? Alison hired a cleaning lady of Microsoft to help him be engaged in „does not have by-path” activity, finally sought from the trash can of Microsoft the traces of coping with Microsoft, when Microsoft received the United States Department of Justice suddenly about the prosecution of its bundle sale behavior, including Bill? Gates and Paul? Alan Microsoft high level is caught off guard for a while. 早在1994年的时候,为了对付微软,拉里?埃里森雇佣了一名微软的清洁女工帮他从事“无间道”活动,终于从微软的垃圾桶中寻找到了对付微软的蛛丝马迹,当微软忽然收到美国司法部关于其一个捆绑销售行为的起诉时,包括比尔?盖茨和保罗?艾伦在内的微软高层一时措手不及。 This is „trash gate that” it creates a stir event. 这就是it界轰动一时的“垃圾门”事件。 Ryan still remembers for ten years ago Bill? Did Gates denounce severely Larry? Alison's words- please have a look at these affectedly virtuous companies, they make the deal of so despicable lower reaches to his competitor unexpectedly! 瑞恩至今还记得十年前比尔?盖茨痛斥拉里?埃里森的话-请看看那些道貌岸然的公司,它们竟然对其竞争对手做出如此卑鄙下流的勾当！ However the instigator is actually very self-satisfied, Larry? Alison not only acknowledged quickly all are the behaviors, but also announced proudly- I am very satisfied to all that I make. 不过始作俑者倒是很得意,拉里?埃里森不仅很快承认一切都是自己所为,而且自豪地宣布-我对我所做的一切很满意。 Henceforth the mountain ridge of Alison and Microsoft had even, the giants in two it top companies did not avoid suspicion to pinch, regardless of which side had what good deed to appear, another side can always insert a bar horizontally, cannot make the enemy feel better. 从此埃里森和微软的梁子就算是结下了,两个it顶级公司的巨头们毫不避嫌地掐了起来,无论哪一方有什么好事出现,另外一方总是会横插一杠,就是不能让对头好受。 Two years ago, Microsoft CEO Paul? Alan's Octopus yacht will soon finish, once this 413-foot super yacht launches, will surpass Ryan ts and private yachts of Middle East several oil tycoons, becomes in the world the length's first private yacht. 两年前,微软ceo保罗?艾伦的‘章鱼’号游艇即将完工,这艘长达413英尺的超级游艇一旦下水,将会超过瑞恩的‘ts’号和中东几位石油大亨的私人游艇,成为世界上长度第一的私人游艇。 The news quickly disseminated, for has also won old enemy Bill in the life? Gates and Paul? Alan, Larry? Alison decided that lengthens itself to construct the yacht, Rising sun that also just drove. 消息迅速传播了开来,为了在生活中也赢过老冤家比尔?盖茨和保罗?艾伦,拉里?埃里森决定加长自己建造中的游艇,也就是刚刚驶去的‘旭日’号。 The plan length of this yacht is 403 feet, to exceed Ryan ts constructs, afterward Larry? Alison increased to 452 feet the length, because does not think that a rising sun number birth became the second child. 这艘游艇的计划长度为403英尺,原本只是为了超越瑞恩的‘ts’号而建造,后来拉里?埃里森把长度增加到了452英尺,因为不想旭日号一出生就成了老二。 Now, Rising sun is the worthy of the reputation world first, but the struggle of yacht size the undercurrent has surged , the lunatics by Silicon Valley drew in the water surface. 如今,‘旭日’号是名副其实的世界第一,而一直暗流涌动的游艇大小之争,也被硅谷的疯子拉上了水面。 This super rich and powerful people as if want to tell the world with the yacht- man, must speak with the size! 这位超级富豪似乎想用游艇告诉世人-男人,还是要用尺寸说话！ The yacht, it may be said that is the Western rich and powerful people most likes showing off the wealth one way. 游艇,可谓是西方富豪最喜欢炫耀财富的一种方式。 Actually, incessantly is these United States well-known rich and powerful people, is the celebrities in Hollywood, has only one in mind to the yacht. 其实,不止是这些全美闻名的富豪,就是好莱坞的名流们,也对游艇情有独钟。 After 911, is in vogue the private plane, the yacht also becomes the numerous Hollywood giants necessary luxury goods, let alone others, young fat little girl Scarlett Johansson spent several million US dollars to purchase a small-scale yacht, but of Steven Spielberg DreamWorks three giants spends about 200 million US dollars, since yacht manufacturer there of Holland ordered one 282-foot ‚Qi sea’. 继911之后盛行私人飞机,游艇也成为了众多好莱坞一线巨头们必备的奢侈品,别说其他人了,就连小胖妞斯嘉丽?约翰逊都花费数百万美元购买了一艘小型的游艇,而梦工厂三巨头之一的史蒂芬?斯皮尔伯格更是花费近2亿美元,从荷兰的游艇制造商那里订制了一艘长达282英尺的‘七海号’。 „You did not say that and Alison also did go to sea?” “你不是说斯嘉和艾莉森也出海了吗？” The weather gets dark gradually, the eye of Natalie the sea gull shifted to the distant place with has flown, „where did they go to?” 天色渐渐黑了下来,娜塔莉的眼睛随着一只飞过的海鸥转向了远处,“她们去哪里了？” „Ship cannot go to the distant seas.” Ryan to yacht to the north side referred, „they went to San Francisco, probably participated in anything to move.” “斯嘉的船不能去远海。”瑞恩向游艇尾部对着的北边指了指,“她们去旧金山了,好像去参加什么活动了。” „Activity?” Natalie knits the brows, sees the appearance that Ryan does not care about completely, the words that must exit|to speak swallowed. “活动？”娜塔莉皱了皱眉,见瑞恩完全不在意的样子,要出口的话又咽了下去。 „By dinner time.” Ryan looked at the wrist watch, the meaning that Natalie has not left, „I want to eat outside.” “到晚饭时间了。”瑞恩看了看腕表,娜塔莉没有离开的意思,“我想在外面吃。” „Good.” Ryan has taken one side aircraft interphone, „I made one deliver.” “那好。”瑞恩取过了一边的通话器,“我让人送上来好了。” The dinner type are many, the quantity is not big, Natalie capacity for food is also limited, but ate a beef steak to put down the knife and fork slightly. 晚餐的种类很多,量却不大,娜塔莉本身的饭量也有限,只是稍稍吃了点牛排就放下了刀叉。 After ending " Hungry Game » propaganda, her recent one month in the busy «127» postproduction, the pressure of work somewhat is naturally big, therefore Ryan rarely discussed that the matter in this aspect, instead said the gossip amusing things in some circles unceasingly, teasing her is happy, letting her to relax completely. 从结束《饥饿游戏》的宣传后,她最近一个多月都在忙《127》的后期制作,工作的压力自然有些大,因此瑞恩很少谈这方面的事情,反而不断说些圈内的八卦趣事,逗她开心,让她能完全放松。 „Knows that.” “知道吗,娜特。” Quick, Ryan also put down the knife and fork, „hasn't " Top-secret Flight » failure attacked David? Alison, I obtain the news, he from Larry? Alison there 60 million US dollars fund, planned to invest the air fight movie again.” 很快,瑞恩也放下了刀叉,“《绝密飞行》的失败并没有打击到大卫?埃里森,我得到消息,他从拉里?埃里森那里拉到了6000万美元的资金,打算再次投资空战电影。” „You think that he will also be defeated?” Natalie holds the coffee cup to ask. “你认为他还会失败？”娜塔莉捧着咖啡杯问道。 „Failure is inevitable.” Ryan selected selected own head, „David? Alison's place, the money of but also without ravelling the Hollywood movie what's the matter, now investing, is paying tuition radically.” “失败是必然的。”瑞恩点了点自己的脑袋,“大卫?埃里森的这个地方,还没有弄明白好莱坞电影到底是怎么回事,现在投资的钱,根本就是在交学费。” „Also?” “还有呢？” Heard the question of Natalie, Ryan smiled, „he took the big funds to batter in Hollywood, completely in destruction inherent rule.” 听到娜塔莉的问话,瑞恩笑了起来,“他拿着大笔的资金在好莱坞横冲直撞,完全是在破坏固有的规则。” „Don't you like him?” Natalie naturally understands the Ryan thoughts, „right?” “你不喜欢他？”娜塔莉自然了解瑞恩的心思,“对吗？” „Incessantly is I.” Ryan spreads out the hand, does intentionally helpless saying, „believes person who production company few of Hollywood will like breaking the rule.” “不止是我。”瑞恩摊开手,故作无奈的说道,“相信好莱坞的制片公司没几个会喜欢破坏规矩的人。” Attained Disney, he not only stood in the top layer of Hollywood, similarly also becomes the vindicator of inherent order. 拿到了迪士尼,他不仅站在了好莱坞的顶层,同样也成为了固有秩序的维护者。 For example DreamWorks, only by friendship words, he and Steven Spielberg and Jerry? Casson Bergh relates well, actually still chooses to join the alliances of six big companies, being relentless suppresses DreamWorks, the existing vested interest class, will not easily give away own cake to share with others absolutely. 比如梦工厂,单论交情的话,他与史蒂芬?斯皮尔伯格和杰瑞佛?卡森伯格关系都不错,却依然选择加入六大公司的联盟,毫不留情的打压梦工厂,现有的既得利益阶层,绝对不会轻易让出自己的蛋糕与他人分享。 Present DreamWorks has gotten sucked into the mire, the difficulty that as encounters are more, contradictions between three giants even more are also evident, «Escaped from Clone Island» only harvested 35 million US dollars in North America finally, the created huge loss, making heavily indebted DreamWorks not carry a heavy load to endure. 如今的梦工厂已经深陷泥潭,随着遇到的困难越多,三巨头之间的矛盾也越发突显,《逃出克隆岛》最终只在北美收获了3500万美元,造成的巨额亏损,让本就负债累累的梦工厂不负重堪。 DreamWorks only has two roads to walk now, sell or restructuring. 梦工厂如今只剩下了两条路可走,出售或者破产重组。 But the latter needs to raise the big funds, stimulates like the stagnant water business, how many people now has to be willing to DreamWorks to invest? 但后者需要筹集大笔的资金,盘活如同死水般的业务,现在有几个人肯向梦工厂投资？ It is said Paramount and ershishijifukesi intend to take over the film and television business of DreamWorks, among several sides the experimental contact, has not known that which DreamWorks can entrust the body finally.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 据说派拉蒙和二十世纪福克斯都有意接手梦工厂的影视业务,几方间也尝试性的接触过了,就是不知道梦工厂最终会委身于哪一家。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!