Sun of initial rise is hanging in the East, by the sparse palm, sprinkled golden yellow of place, before laying down the lawn and flagstone villa, a Rolls-Royce illusory image of custom make version has started, the slight motor sound, seems like welcome the master to arrive general. < 初升的太阳悬挂在东方,透过稀稀疏疏的棕榈树,洒满了一地的金黄,重新铺设了草坪和石板的别墅前,一辆定做版的劳斯莱斯幻影已然发动,轻微的马达声,就像是在欢迎主人到来一般。< The clear high-heeled shoes fall the sound on flagstone resound, put on the Nicole bright-colored photo person of professional jumper, obviously had just been moistened, she with stride from villa, after the bodyguard pulls open the vehicle door, took the lead to get in the car(riage). 清脆的高跟鞋落在石板上的声音响起,穿着职业套裙的妮可明艳照人,显然刚刚被滋润过,她大步从别墅中走了出来,等保镖拉开后车门,率先钻进了车里。 Afterward, Ryan is holding the dispatch case and briefcase also from the villa, after he seats in the same car(riage), the motorcade that three vehicles compose, drove out of manor of Nicole in Beverly Hills village. 随后,瑞恩抱着文件袋和公文包也从别墅中走了出来,等他坐进同一辆车中后,三辆车子组成的车队,驶出了妮可在贝弗利山庄的庄园。 „What that John sends very early in the morning?” Nicole curious looks at Ryan to take that dispatch case, „also has any urgent matter.” “约翰一早送来的什么？”妮可好奇的看着瑞恩拿着的那个文件袋,“又有什么紧急的事情。” „Very is not important.” Ryan disassembled the dispatch case conveniently, „with some «Transformers» related materials.” “不算很要紧。”瑞恩随手拆开了文件袋,“跟《变形金刚》有关的一些资料。” „Didn't we sign with Michael Bay?” “我们不是与迈克尔?贝签约了吗？” At this point, some Nicole questions, „you determined he won't turn into this series «Escapes from the Clone Island» such nondescript work?” 说到这里,妮可还是有些疑问,“你确定他不会把这个系列变成《逃出克隆岛》那样不伦不类的作品？” „Naturally!” Ryan nods, „experienced this serious failure, Michael understands he excels and audience likes is anything.” “当然！”瑞恩点了点头,“经历了这次严重的失败,迈克尔会明白他擅长的和观众喜欢的到底是什么。” Two days ago, after a week of many consideration and reconsideration, Michael Bay and Disney on the photography of «Transformers» series, reached the preliminary agreement, he and Jerry? Brucker Hemmed's golden combination, will start the earlier preparatory work as soon as possible. 就在两天前,经过一周多的考虑和反思之后,迈克尔?贝与迪士尼方面就《变形金刚》系列的拍摄,达成了初步协议,他和杰瑞?布鲁克海默的黄金组合,将尽快展开前期筹备工作。 After taking out in the dispatch case not too thick one pile of materials, Ryan roughly read, did not say that these writing said that only more than ten pictures, were appealing enough. 取出文件袋中不算太厚的一摞资料后,瑞恩大致翻看了一下,不说那些文字介绍,单是十几张照片,就足够吸引人了。 „What is this?” “这是什么？” Watches that hot swim suit pictures in Ryan hand, the brow of Nicole is slightly pressed, „when were you interested in the underwear model?” 看着瑞恩手中的那一幅幅火辣的泳装照片,妮可的眉头微微蹙起,“你什么时候对内衣模特感兴趣了？” She is extremely familiar with fashion. Looked at several, the discovery picture is the Victoria secret when red several angel deciding makeup picture. 她对时尚界极其熟悉。只是看了几眼,就发现照片是维多利亚的秘密最当红的几位天使的定妆照片。 „This is the candidate who the Victoria secret sends.” Ryan gave Nicole the picture and material, after Nicole received flips, asking of doubts, „does CT also want to pitch into the underwear industry? Her ambition and footsteps some were too rather big.” “这是维多利亚的秘密送来的候选人。”瑞恩将照片和资料都递给了妮可,妮可接过后翻了翻,疑惑的问道,“ct难道还想进军内衣行业？她的野心和脚步未免有些太大了。” „Hey, dear, do not misunderstand.” Ryan collects, turned out several to introduce from the Nicole hand briefly, referred to her, „I made one relate Victoria the management of secret a while ago. Reached the agreement of cooperation with them, will choose one to play the leading lady in their angels.” “嘿,亲爱的,别误会。”瑞恩凑过去,从妮可手中翻出了几张简略介绍,对她指了指,“我前段时间让人联系了维多利亚的秘密的管理层。与她们达成了合作的共识,会在她们的天使中挑选一位出演女主角。” „This......” the brow of Nicole loosened gradually. “这样……”妮可的眉头渐渐松开了。 „They are one of the movie sponsors.” Ryan continues saying that „will pay for some expenses of movie.” “她们算是影片的赞助商之一。”瑞恩继续说道,“会为影片的部分费用买单。” This is only part of product placement, announces to the public officially after this project, the innumerable automobile manufacturers found Disney, requests to become one in automobile person, various current negotiations are also in progress, but the direct engineer and producer of movie are Ryan, even if most conservative estimate. Only product placement will also take back 60 million US dollars. 这只是植入广告的一部分而已,从这个项目正式对外公布后,无数汽车厂商找到了迪士尼,要求成为汽车人中的一员,目前的各种谈判还在进行中,但电影的直接策划人和制片人就是瑞恩,哪怕最保守的估计。单是植入广告方面也会收回6000万美元。 „Which do you decide?” How many angels pictures Nicole is changing that „Lya? Lima? Miranda? But son? Giselle? Nation feudal official? Alessandra? Ambrosiu?” “你属意哪一个？”妮可翻动着那几张天使的照片,“阿德莉亚娜?利玛？米兰达?可儿？吉赛尔?邦臣？亚历桑德拉?安布罗休？” „The leading lady in script is the high-school student, the actor age definitely cannot be too big.” Ryan received Nicole also the material, took back in the dispatch case. „Disney does want to let Zach? Ive plays the actor prosperously, he is the young idol that Disney builds at present full power, the candidate of leading lady must pair with him.” “剧本中的女主角是高中生,演员年龄肯定不能太大。”瑞恩接过妮可还回来的资料,重新收回了文件袋中。“迪士尼方面想让扎克?埃夫隆出演男主角,他是迪士尼目前全力打造的青春偶像,女主角的人选也要与他配对。” „Un...... this matter gave Michael Bay to be good.” Ryan shakes the head, „is only the supporting roles of several robots.” “嗯……这种事还是交给迈克尔?贝好了。”瑞恩摇了摇头,“只是几个机器人的配角而已。” This movie inside leading actor and actress. Sets off completely, the true lead only has one, that is supporting-heaven pillar! 这种电影里面的男女主角。完全就是陪衬,真正的主角只有一个,那就是擎天柱！ The preparatory work of Disney has walked in front. Not only achieved with Hasbro was divided into the agreement with the movie related toy, but also looked for Peter? Ulan Bator is supporting-heaven pillar dubbing, this is also in the US edition animated cartoon gives of supporting-heaven pillar dubbing. 迪士尼的筹备工作早就走在了前面。不但与孩之宝方面达成了与电影相关的玩具分成协议,还找来了彼得?库伦为擎天柱配音,这也是美版动画片中给擎天柱配音的那位。 In brief, Ryan and Disney, the preparation assembles to the factor that the movie advantageous and remembers past times, arouses in one generation of person hearts to the Transformers memory. 总之,瑞恩和迪士尼方面,准备集结一切对电影有利和怀旧的因素,唤起一代人心中对变形金刚的记忆。 Naturally, in the iron rod fan heart, the honorable person movie version will definitely also turn destroys the childhood the model. 当然,在铁杆粉丝心中,真人电影版肯定也会变成毁童年的典型。 In fact, these years and will release the movie versions of various pupilarity works over the next several years, are destroying the childhood all the memory, but movie such racket has the truth, not only the time is changing, the watching movies crowd is changing, was the past fan psychology is also changing, the movie must certainly happen with the change that it tallied, will otherwise be doomed to be eliminated by the time. 实际上,这些年和未来几年推出了各种童年期作品的电影版,无不是在摧毁童年的记忆,但影片这样拍不是没有道理,不仅时代在变,观影人群在变,就是当年的粉丝心理也在变,电影肯定要发生与之相符的变化,否则注定会被时代所淘汰。 Regardless of the good movie, deeply by the influence of time, region, cultural and social environment, not all good works around the world to fully suffer the praise, seemingly swept away the Hollywood commercial film of the world is very difficult to achieve this point. 无论再好的电影,都深受时间、地域、文化和社会环境的影响,并不是所有的好作品都会在全世界范围内饱受赞誉,就连看起来横扫了全世界的好莱坞商业片也很难做到这一点。 The most typical example, is «Hungry Game», this movie opens in North America is less than 2 months, attained 425.61 million US dollars box office, the high praise rate/lead of rotten tomato reaches as high as 85%, consistently has discrimination grading of imdb also to have 7.6 points to the commercial film, however in overseas area? 最典型的例子,莫过于《饥饿游戏》,这部电影在北美上映不到二个月,就拿到了4亿2561万美元的票房,烂番茄的好评率高达百分之八十五,就连一向对商业片有歧视的imdb的评分也有7.6分,但是在海外地区呢？ This movie has screened all main overseas markets including mainland China, has not been 200 million US dollars to the present overseas box office, the area besides English five base friends, most overseas markets it recognized, for does not know that the so-called rotten piece, according to the forecasts of Wall Street several professional institutions, the final overseas box office is also about 270 million US dollars, regarding commercial writings, such overseas box office can only say general. 这部影片已经在包括中国大陆地区在内的所有主要海外市场上映,到现在海外票房还没有达到2亿美元,除了英语五基友外的地区,大多数海外市场都将其认定为了一部不知所谓的烂片,据华尔街几家专业机构的预测,最终的海外票房也就是2亿7000万美元左右,对于一部商业大作来说,这样的海外票房只能说一般。 Starting from late last century, Hollywood overseas box office in commercial writings on the complete steamroll North America box office, most sells the movie greatly, the overseas box office even can be close to two times of North American box office, but like «Hungry Game», North America super sells greatly, the overseas actually echo average commercial big piece, is really rare. 要知道,从上个世纪末开始,好莱坞的商业大作的海外票房就完全碾压北美票房了,大部分的大卖电影,海外票房甚至能接近北美票房的两倍,而像《饥饿游戏》这样,北美超级大卖,海外却反响平平的商业大片,实属罕见。 It can be said that different cultural background and development of social openness and feminist movement, decided this movie in North America and overseas huge difference. 可以说不同的文化背景、社会开放程度和女权运动的发展,就决定了这部电影在北美和海外巨大的差异。 The black Rolls-Royce illusory image sailed to Malibu, finally stopped before a beach villa, this was one of the Ryan few real estate, he and Nicole liked buying the mental disposition of place to be completely different everywhere, real estate few places that in the hand held, even if were the Lanai of Hawaii, at first also purchased for Nicole, but was hung by Nicole in the name of his afterward. 黑色的劳斯莱斯幻影一路驶进了马里布,最终停在了一栋海滩别墅前,这是瑞恩为数不多的房产之一,他与妮可喜欢四处购地的秉性完全不同,手中握有的房产不过寥寥几处而已,哪怕是夏威夷州的拉奈岛,最初也是为了妮可而购买,不过后来被妮可挂在了他的名下。 Perhaps Nicole likes buying everywhere, inherited the Kidman family's tradition? 或许妮可喜欢四处购地,是继承了基德曼家族的传统？ Also, Ryan reminded Nicole, she is also transferring most real estate in hand one after another, under the foundations through two personal name, throws from Scott to the development trend quicker and quicker it industry on again. 还有,瑞恩提醒了妮可,她也在陆续转让手中的大部分房产,再通过两人名下的基金会,由斯科特投到未来发展越来越快的it业上。 This villa, in addition the beach and garden, the area has 12 acres fully, perhaps is not the Malibu most luxurious villa, but absolutely is one of the most luxurious villas, but is here in the movie Tony? Stack's mansion. 这栋别墅,加上海滩和庭园,占地面积足有十二英亩,或许不是马里布最豪华的别墅,但绝对是最豪华的别墅之一,而这里就是电影中托尼?史塔克的豪宅。 Right, «Iron Man» borrowed Ryan the mansion location, this movie only had some scenes of adaptation, other lens photographed to complete in the movie studio mostly. 没错,《钢铁侠》借用了瑞恩的这栋豪宅拍摄外景,这部影片只剩下了一些生活化的场景,其他的镜头大都在摄影棚中拍摄完成了。 Enters in the villa, can see the busy dramatic team staff everywhere, in a spacious building hall, plays Pepper? Kuhrts's Gwynneth? Does Patraud and play Tony? Stack's small Robert? Tony walks back and forth under the camera encirclement, occasionally will also display some intimate or the dispute expression. 走进别墅里,到处可以看到忙碌的剧组工作人员,宽敞的一楼大厅里,饰演佩珀?库茨的格温妮丝?帕特洛和饰演托尼?史塔克的小罗伯特?唐尼在摄像机环绕下走来走去,偶尔还会表现出一些亲密或者争执的表情。 Naturally, when as filling the surprised super heroic movie of black science and technology, photography must have the green curtain inevitably. 当然,做为充满了黑科技的惊奇超级英雄电影,拍摄时必然少不了绿幕。 „Hears small Robert? Did Tony rehabilitate successfully?” “听说小罗伯特?唐尼戒毒成功了？” After the dramatic team stops, Nicole is pulling Ryan, asked in a low voice, „when his state of mind seemed like the ratio to photograph «Argow» was much better.” 等剧组喊停后,妮可挽着瑞恩,低声问道,“他的精神状态看起来比拍摄《阿尔戈》时好多了。” „Who knows.” “谁知道呢。” Do the opposite party have the rehabilitation, Ryan did not care, so long as he does not affect the movie photographs were OK, when the contract that let alone surprised signs with him, with Ryan photographs «Argow» is the same, has the extremely severe limit to this aspect. 对方到底有没有戒毒,瑞恩并不关心,只要他别影响到电影拍摄就可以了,何况惊奇跟他签订的合约,与瑞恩拍摄《阿尔戈》时一样,对这方面都有极其严苛的限制。 Also, some Hollywood many stars attracted in secret. Poison or drug addiction? Perhaps is a very terrifying number. 再说了,好莱坞到底有多少明星暗中吸.毒或者药物成瘾？恐怕是一个非常恐怖的数字。 He and Nicole, will sometimes also try big occasionally. The hemp, naturally does not become. Addiction or relaxation, but as sentiment. When love adjustment. 就连他和妮可,偶尔有时候也会尝试一下大.麻,当然不是成.瘾或者放松,而是作为情.爱时的调剂。 After they become reconciled, every year always has such two to three times, everyone will have a vacation to Nicole, then two people small smokes like a chimney several, takes the battlefield by the entire villa, reckless Tianhei arrives exhausted, till did not have the strength again. 他们重新和好后,每年总有那么两到三次,会给妮可家中所有人放假,然后两人小小的吞云吐雾几口,以整个别墅作为战场,胡天黑地到筋疲力尽,直到再也没有了力气为止。 No different from others, the love association/will wears down with the time, wants to maintain this sentiment, besides all sorts of entanglements that is unable to divide, but must maintain the sufficient freshness, Ryan and Nicole understand this point, sometimes is seeking for some different kind stimulation. 与其他人没什么不同,爱情总会随着时间而消磨,想要维持住这段感情,除了彼此间无法分割的种种纠缠外,还要保持足够的新鲜度,瑞恩和妮可都明白这一点,有时候都在寻找一些别样的刺激。 „Hi, Ryan, Nicole.” “嗨,瑞恩,妮可。” „Hi, Gwyneth.” “嗨,格温妮。” Is hugging daughter's Gwynneth? Patraud walked, both sides were the old friends, Ryan and Nicole were impolite, walk to tease under were winking the baby of curious eye. 抱着女儿的格温妮丝?帕特洛走了过来,双方是老朋友了,瑞恩和妮可也不客气,走过去逗弄了下眨着好奇的眼睛的婴儿。 „Loves Poore, but also remembers me?” Did Nicole receive Gwynneth? The girl in Patraud hand. “爱普尔,还记得我吗？”妮可接过了格温妮丝?帕特洛手中的女孩。 The little girls are not shy of strangers but actually, the small hand grabbed the Nicole front piece, the corners of the mouth bent. 小女孩倒也不认生,小手抓着妮可的衣襟,嘴角弯了起来。 „Did your actor's pay finish?” Ryan looked at Nicole, the eye changed to Gwynneth, she has taken off one's jewelry. “你的戏份结束了？”瑞恩看了看妮可,眼睛转到了格温妮丝身上,她已经卸了妆。 „Today's actor's pay finished.” Gwynneth referred to the dramatic team of distant place rest, „remaining is the Robert one-man show.” “今天的戏份结束了。”格温妮丝指了指远处休息的剧组,“剩下的都是罗伯特的独角戏。” time, Ryan also with Jon? to spend Ru discussed several, the movie can end the photography at the end of this month, changes over to a more tedious postproduction, without the accident/surprise, «Iron Man» first will be able to catch up with next year summer files completely. 刚才的时候,瑞恩也和乔恩?费儒谈了几句,影片这个月月底就能结束拍摄,转入到更为繁琐的后期制作当中,如果没有意外的话,《钢铁侠》第一部完全赶得上明年的暑期档。 „Can Ryan, put forward a request?” “瑞恩,可以提个要求吗？” Two sides more than ten years of friends, Gwynneth? Patraud said that is impolite, „** Poore's godfather?”( To be continued..) 两边十多年的朋友了,格温妮丝?帕特洛说起来也不客气,“可以**普尔的教父吗？”(未完待续。。)