„, Got down finally.” “哦,终于下来了。” The dv stopper to Ryan, Natalie is gasping for breath slightly, looks up upwardly, 60 feet high dike seems not anything, but regarding their these pure amateurs, is almost the hard-to-pass natural moat. 将dv塞给瑞恩,娜塔莉微微喘着气,抬头向上看去,六十英尺高的岩壁似乎算不上什么,但对于他们这些纯粹的业余人士来说,几乎就是难以逾越的天堑。 This is the exit|to speak of blue John canyon, inspects Alan? After Ruston breaks the place that the arm seeks livehood, Their group arrives at the seeking livehood road that the opposite party passed through. 这是蓝约翰峡谷的出口,考察完艾伦?拉斯顿断臂求生的地方后,他们一行人就来到了对方走过的这条求生之路。 Naturally, Ryan these people know nothing to the mountaineering, won't look like initial Alan? Ruston such, under reason rope to 60 feet deep valley, but circled under this from the distant place. 当然,瑞恩这些人对登山一窍不通,不会像当初的艾伦?拉斯顿那样,缘绳下到六十英尺深的谷底,而是从远处绕到了这下面。 „I faced initially am losing blood seriously.” Alan? Ruston Station among the people, is introducing that experience, „to race against time, can only choose the recent road, the middle has several times almost to fall.” “我当初面临着严重失血。”艾伦?拉斯顿站在众人中间,介绍着那次经历,“为了抢时间,只能选择最近的路,中间有几次差点掉下来。” John these bodyguards, looked that somewhat admires to his vision, just shut off the person of oneself arm with the blunt knife, completes this type usually to have the difficulty reason rope to drop with the strong will, rushes to line of five miles alone, finally is rescued...... 约翰那些保镖,看向他的眼光都有些佩服,一个刚刚用钝刀切断了自己手臂的人,以坚强的毅力完成这种平时都有难度的缘绳下降,又独自奔行五英里,最后获救…… Conversion is their these has experienced the person of severe training, perhaps not necessarily achieves. 换成是他们这些经历过严苛训练的人,恐怕都未必都做到。 „Here.” “还有这里。” His vision took back from the above, referred to the place of Taylor Station, that was a scrap low-lying land, „at that time here some water, after I got down , the first matter that did, the immersion in stinking water.” 他的目光从上方收回,指了指泰勒站的地方,那是一小块低洼地,“当时这里有些积水,我下来后做的第一件事,就是把头浸泡在了臭烘烘的积水里。” „Coughs......” “咳……” Scarlet just drank water, after hearing this saying, immediately coughed. 斯嘉丽刚刚喝了口水,听到这话后,立即就咳了出来。 Lives regarding her and Taylor this since childhood the person in wealthy liberal environment, such picture simply is not unimaginable. 对于她和泰勒这样从小生活在富裕优渥环境中的人来说,这样的画面简直是无法想象的。 Transferred in this valley simply, the people start off, the time, they cannot catch up early before the darkness return to the camping area, the temperature of only otherwise the night plummeting, will bring very big trouble. 在这个谷底简单的转了一圈,众人重新上路,时间已经不早了,他们必须赶在天黑之前返回宿营地,否则单是夜间骤降的气温,就会带来很大的麻烦。 „What feelings has?” Ryan asked Natalie in a low voice. “有什么感想吗？”瑞恩低声问娜塔莉。 Two people walked in the rear area of team, they each other were very familiar. From entering the blue John canyon starts, Ryan felt that Natalie had some ideas. 两个人走在了队伍的后方,他们彼此无比熟悉。从进入蓝约翰峡谷开始,瑞恩就感觉娜塔莉大致有了些想法。 „On the spot some photography difficulties.” Natalie received dv temporarily, „is actually not able to solve, the portable cine camera must choice. The canyon was too narrow, the Alan been stranded scene best build the scenery photography in the movie studio, as for the wide-angle lens, we can rent the helicopter to select a scene.” “实地拍摄有些难度。”娜塔莉暂时收起了dv,“却不是无法解决,手提摄影机是必须的选择。峡谷太窄了,艾伦被困的场景最好还是在摄影棚中搭景拍摄,至于广角镜头,我们可以租赁直升飞机取景。” „Long mirror, deep mirror and hand-held camera, some selfies of actor......” Natalie received Ryan to hand over the function drink, after drinking one small , to continue to say. „This is one -man show, I thought that the technique of documentary film is the most appropriate choice.” “长镜、深镜、手持摄像机,还有男主角的部分自拍……”娜塔莉接过瑞恩递过去功能饮料,喝了一小口后,继续说道。“这是一场独角戏,我觉得纪录片的手法是最为恰当的选择。” „You are Director.” Ryan received Natalie also the jar, forced in the back package, „these were decided by you.” “你是导演。”瑞恩接过娜塔莉还回来的瓶子,塞进了背后的包里,“这些都由你来决定。” „......” Natalie extends is emptying that hand, pulled his arm, „script story was frail, I actor who needed one to haunch the entire movie.” “不过……”娜塔莉伸出空着的那只手,挽住了他的胳膊,“剧本故事本身过于单薄,我需要一个可以撑起整部电影的男主角。” This issue in the pitch rests, had discussed simply, has not actually drawn the conclusion. 这个问题在斜坡上休息的时候,曾经简单的讨论过,却没有得出结论。 That pair of brown pupil fell on his face. The Ryan corners of the mouth pulled, „dear, you should not be think that I do play Alan?” 那双棕色的眸子不知不觉间就落在了他的脸上。瑞恩嘴角不禁扯了起来,“亲爱的,你该不会是想我出演艾伦吧？” „As Director and producer.” Natalie very earnest saying, „I send out the invitation to you officially. The «Life and death Difficult» dramatic team anticipated that you ally.” “作为导演和制片人。”娜塔莉非常认真的说道,“我正式向你发出邀请。《生死两难》剧组期待你加盟。” „I can say that is sorry?” “我能说抱歉吗？” Saw the eyelid that Natalie hangs slowly, Ryan pinched under her tall very/straight nose gently, „good, then I inform Pat. Discussed the contract with Touchstone Pictures.” 见到娜塔莉缓缓垂下去的眼睑,瑞恩轻轻捏了下她高挺的鼻子,“好吧,回头我就通知派特。与试金石影业谈合约。” „Un ~” “嗯~” Makes an effort to nod, Natalie stops the footsteps, turned around makes an effort to kiss on the Ryan face. „I know, you to me are best.” 用力点了点头,娜塔莉停下脚步,转过来在瑞恩脸上用力吻了一下。“我就知道,你对我是最好的。” „Hurry up, we have fallen on behind.” Ryan grasped her hand, the under foot sped up slightly, Natalie patted his solid chest, „, Ryan, after going back, you must reduce some body weights.” “快点吧,我们已经落在了后面了。”瑞恩抓起她的手,脚下稍稍加快了一些,娜塔莉拍了拍他结实的胸膛,“还有,瑞恩,回去后你要减一些体重。” „I understand.” Ryan made a hand signal that to her does not have the issue, „was stranded five days and five nights people, impossible like me strong.” “我明白。”瑞恩对她做了个没问题的手势,“被困五天五夜的人,不可能像我这样强壮。” Two people look at each other one, showed the tacit smiling face. 两人对视一眼,露出了默契的笑容。 „Alan been stranded time, once gave itself to photograph a day of life diary.” “艾伦被困的时候,曾经给自己拍摄了一天的生活日记。” Although sped up the footsteps that pursues the front large unit, Natalie is still continuing the topic of movie, „he complies to provide this record to us, but cannot leak.” 虽然加快了追赶前面大部队的脚步,娜塔莉还在继续电影的话题,“他答应向我们提供这段纪录,但不能外传。” „These are not the issues.” “这些都不是问题。” Turns around the canyon the corner, Ryan sees front Taylor and the others as if in watching nearby dike, slows the tempo slightly, „, if the film promotion need, I can portray Antonio him? Gate such United States hero.” 拐过峡谷的转角,瑞恩看到前方泰勒等人似乎在观赏旁边的岩壁,稍稍放慢了速度,“如果电影宣传需要,我可以把他塑造成安东尼奥?门德兹那样的全美英雄。” Although has not said that Natalie actually knows Ryan said is not exaggerating, he currently completely has this ability. 虽然没有接话,娜塔莉却知道瑞恩说的一点都不夸张,他现在完全有这个能力。 Two people catch up with the large unit, looked to the dike, that was some rock paintings, the design is very simple, brought plain that the history is in sole possession. 两人追上大部队,也看向了岩壁那边,那是一些岩画,图案很简单,却带着历史独有的古朴。 „This is the trace that the ancient Indian stays behind.” Alan? Ruston points at the line designs of some human form, the solution was saying, „500 years ago, here is the mysterious Indian community, they do not have oneself writing, is used the simple design by the elders of tribe, under the record big.” “这是古印第安人留下的痕迹。”艾伦?拉斯顿指着一些人形的线条图案,解说道,“五百年前,这里还是神秘的印第安人聚居区,他们没有自己的文字,由部落的长老用简单的图案,纪录下发生的大事件。” Listened to opposite party's introduction, Ryan to come Scarlet's dv, assistance Natalie to photograph together. 听着对方的介绍,瑞恩要来斯嘉丽的dv,协助娜塔莉一起拍摄了起来。 Taylor in crowd, both hands holds the chest suddenly, walks toward the dike that side, as to look is clearer, the valuable blue big eye closely is staring at the human form drawings of these representative Indians, but also bit the index finger of right hand subconsciously. 人群中的泰勒,忽然双手抱胸,向着岩壁那边走去,似乎想要看的更加真切,宝蓝色的大眼睛紧紧盯着那些代表印第安人的人形图画,还下意识的咬住了右手的食指。 „Peaceful!” Scarlet said in a low voice, „everyone keeps quiet, she possibly had the inspiration.” “安静！”斯嘉丽低声说道,“大家保持安静,她可能有灵感了。” Except for Alan? Ruston and outside his girlfriend, others are extremely familiar with Taylor, at this time naturally cannot make anything again. 除了艾伦?拉斯顿和他的女朋友外,其他人都对泰勒极其熟悉,这时自然不会再做什么。 After Ryan sees, beckons with the hand to the people, hints them first to rest, it is estimated that short-time in could not get away. 瑞恩看到后,则对众人摆了摆手,示意他们先休息,估计短时内是走不了了。 Really, Taylor took the pen and book from the backpack quickly comes out, once for a while will delimit one, the mouth will also jump occasionally the notes of some inadequate melody. 果然,泰勒很快从背包里取了笔和本子出来,时不时就会划上一阵,嘴里偶尔还会蹦出一些不成曲调的音符。 The words that „Indian......” mouth mumbled were also bewildered, „Alan? Ruston...... life and death difficult...... life? Love? Free? Hope?” “印第安人……”嘴里嘟囔的话也是莫名其妙,“艾伦?拉斯顿……生死两难……生命？爱？自由？渴望？” Except for whistling, but strange sound that the wind sound/rumor and Taylor make, in the canyon becomes exceptionally peaceful, after this strange condition maintained for nearly 40 minutes, Taylor closes the book, grew the tone. 除了呼呼而过的风声和泰勒发出的奇怪的声音,峡谷里变得异常安静,这种奇怪的状态维持了近四十分钟后,泰勒才合上本子,长出了口气。 „Completed?” Ryan walked. “完成了？”瑞恩走了过去。 „Was similar.” Taylor transfers then goes, said to one group of rest, „was sorry, making everyone wait for a long time, we can.” “差不多了。”泰勒转回头去,对休息的一行人说道,“抱歉,让大家久等了,我们可以出发了。” Probably after five minutes, the people went out of this canyon, the wind sound/rumor almost vanished, transfer to the ray that the western Sun sent out, falling was warm on the body. 大概五分钟后,众人走出了这个峡谷,风声几乎消失殆尽,移到了西边的太阳散发出的光芒,落在身上暖洋洋的。 „To listen to music?” Taylor hung the backpack on the shoulder of Ryan temporarily, „that I wrote newly.” “想听歌吗？”泰勒将背包暂时挂在了瑞恩的肩膀上,“我新写的这首。” „Naturally.” “当然。” Does not wait for Ryan to speak, Natalie and Scarlet first did the racket make a sound the palm, Alan? After Aston hear, applauds loudly. 不等瑞恩说话,娜塔莉和斯嘉丽就先拍响了手掌,艾伦?阿斯顿两人听说后,也大声叫好。 „Some melody and lyrics possibly also flaws.” “曲调和歌词可能还有一些缺陷。” Taylor rare modest, after trying the voice, put out the spacious nimble and resourceful singing sound. 泰勒少有的谦虚了一句,试了试嗓音后,吐出了空旷灵动的歌声。 „You make a living by anything, I am not interested, I want to know that you long for anything, you dare to vainly hope for hope in your heart.” “你靠什么谋生,我不感兴趣,我想知道你渴望什么,你是不是敢梦想你心中的渴望。” „How old are you, I am not interested. I want to know that you are willing to take risk, seems like the danger of fool, for love, for your dream, for the fortuitous encounter of life.” “你几岁,我不感兴趣。我想知道你是不是愿意冒险,看起来像傻瓜的危险,为了爱,为了你的梦想,为了生命的奇遇。” „Why star with your moon parallel, I am not interested. I want to know that you touch your sad core, you opened wide the heart by the betrayal of life, becomes withers, because fears more grief.” “为什么星球跟你的月亮平行,我不感兴趣。我想知道你是不是触摸到你忧伤的核心,你是不是被生命的背叛开敞了心胸,还是变得枯萎,因为怕更多的伤痛。” This is only the new song that just wrote not to revise, time that Taylor sang, the melody will be scattered in disorder occasionally, the lyrics were not the improvement, but the ideal condition of music and lyrics implication, can actually touch the intention of person, were many some feelings. 这只是刚刚写出来还没有修改的新歌,泰勒唱出的时候,曲调偶尔还会散乱,歌词也算不上完善,但音乐和歌词蕴含的意境,却能触摸到人的心怀,令人多了一些感触。 „I want to know whether you can coexist with the pain, no matter your or my, but does not want to hide it and eliminate it and renovate it.” “我想知道你是不是能跟痛苦共处,不管是你的或是我的,而不想去隐藏它、消除它、整修它。” „I want to know you whether with joyful coexistence, no matter your or my, you whether with wild altogether to dance, making the fervor fill your fingertip to the feet, rather than warned that we were careful, actually, must remember as the limit of person.” “我想知道你是不是能跟喜悦共处,不管是你的或是我的,你是不是能跟狂野共舞,让激情充满了你的指尖到趾间,而不是警告我们要小心,要实际,要记得做为人的局限。” As if is really to the bitter experience of Indian with Alan? Ruston once the life and death difficult position had feelings, the new song that the girl writes, is big with her passing style difference, almost could not hear that type to fill the infinite happy melody and lyrics. 似乎真的是对印第安人的遭遇和艾伦?拉斯顿曾经生死两难的境地有所感触,女孩写出的这首新歌,与她过往的风格差别非常大,几乎听不到那种充满了无限欢乐的曲调和歌词。 „You to the story that I told is whether real, I was not interested. I want to know you whether can, for disappoints others to oneself sincerely, whether you can endure the indictment of betrayal, but does not betray own soul. I want to know that you can whether be faithful and trust sufficiently.” “你跟我说的故事是否真实,我不感兴趣。我想要知道你是否能够为了对自己真诚而让别人失望,你是不是能忍受背叛的指控,而不背叛自己的灵魂。我想要知道你是不是能够忠实而足以信赖。” „I want to know whether you can see beautiful, although is not every day is beautiful, you whether from life was finding your source......” “我想要知道你是不是能看到美,虽然不是每天都美丽,你是不是能从生命的所在找到你的源头……” „Temporarily this.” Taylor looked at friend, „behind also needs to revise.” “暂时就这样了。”泰勒看了看身边的朋友,“后面还需要修改。” „Is good, dear.” “非常棒,亲爱的。” Ryan walks, rubbed under her to wear the small head of cotton thread hat gently, „had the song of power very much, especially the lyrics, were splendid!” 瑞恩走过去,轻轻揉了下她戴着棉线帽的小脑袋,“很有感染力的歌曲,特别是歌词,非常非常出色！” „Yes, is very good.” Natalie also arrived here, her knitting the brows head, pondered probably several seconds, walks while said that „I thought that this song was used to make the theme song of movie to be very good, you?” “是啊,很棒呢。”娜塔莉也走到了这边,她皱了皱眉头,思考了大概几秒钟,边走边说道,“我觉得这首歌用来做电影的主题曲很不错,你们呢？” Has the look that she inquired swept Ryan and Alan? Ruston. 她询问的眼神扫过了瑞恩和艾伦?拉斯顿。 „I think very appropriately.” Alan? After the nod that Aston approves, also said, „naturally, you are the professionals, I suggested.” “我认为很合适。”艾伦?阿斯顿赞同的点头后,又说道,“当然,你们才是专业人士,我只是建议。” „So long as Alison agreed.” To Natalie graceful shrugging, Ryan lowered the shoulder slightly, Gentelle took the backpack, „I thought completely feasible.” “只要艾莉森同意。”对娜塔莉优雅的耸了耸肩,瑞恩稍稍放低肩膀,让泰勒将背包拿了回去,“我认为完全可行。” As for Miss Swift's opinion, she will definitely not shake the head facing Natalie. 至于斯威夫特小姐的意见,面对娜塔莉她肯定不会摇头。 Remaining days, Ryan one group of become the ordinary tourist of canyon national park, in Alan? Under Ruston's leadership, toured golden ladder, elephant canyon, devil as well as famous upper air island and other sceneries, then returned to Los Angeles Monday early morning.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 剩下的一天,瑞恩一行人成为了峡谷国家公园的普通游客,在艾伦?拉斯顿的带领下,游览了黄金梯、大象峡、魔鬼蓬以及著名的高空岛等风景,然后在周一一早返回了洛杉矶。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!