The New York of early September, shows in front of the person , is not only ‚desire that 24 hours do not sleep. Looks at metropolis’, came from fashion the carnival, when this season, New York spring the summer fashion week will begin hot, Manhattan famous Bryant Park becomes extremely busy... Reads most newly the most entire novel 九月初的纽约,展现在人面前的不但是二十四小时不眠的‘欲.望都市’,还有来自时尚界的嘉年华,每到这个时节,纽约春夏时装周就会火辣开场,曼哈顿著名的布莱恩特公园变得热闹非凡。。。看最新最全小说 Regarding fashion icon, this one time was concentrated the makeup to allow, hairstyle, beautiful armor, accessories and other moist schools to be right, was the beautiful grand feast of visual sense, they can understand the tidal current prevailing custom heartily ; But regarding the fashion insensitive person, various group of demons and monsters gets together in Manhattan once again. 对于时尚达人来说,这是一次集中了妆容、发型、美甲、配饰等方面的潮流派对,是视觉感官的美丽盛宴,他们可以尽情领略潮流风尚;而对于时尚不敏感的人来说,各路妖魔鬼怪又一次齐聚曼哈顿。 Since Charlize Theron starts to march fashion, naturally will not miss this time, Ryan returns to North America after Australia, immediately by her is drawn here. 查理兹?塞隆既然开始进军时尚界,当然不会错过这种时刻,瑞恩从澳大利亚回到北美后,立即被她拉了这边。 „Ct has not entered four big fashion weeks now the qualifications.” “ct现在还没有进入四大时装周的资格。” In black Bentley, Charlize of splendid attire appearance said to Ryan, „company newly was formed, but also does not have the qualifications to attain this type large-scale to walk the show admission ticket.” 一辆黑色的宾利中,盛装打扮的查理兹对瑞恩如此说道,“公司才刚刚成立,还没有资格拿到这种大型走秀活动的入场券。” The vehicle turned Bryant from Fifth Avenue is also Central Park, lined up to wait for the dispatch arrangement of organizer. 车子从第五大道拐进了布莱恩特也就是中央公园,排队等候着主办方的调度安排。 Since 1993, New York Fashion Week changed after Central Park conducted, t were placed in the white tents, only then the invited buyer, professional, media and celebrity from all walks of life can enter the stadium. 从1993年开始,纽约时装周改在中央公园举办后,t台就被安置在一个个白色帐篷内,只有受邀的买家、业内人士、媒体和各界名人方能入场。 This year, Central Park altogether arranged three giant tents, during the fashion week, 63 fashion shows will be held in the giant tent, another 12 fashion shows disperse in other New York areas. 今年,中央公园总共布置了三个巨型帐篷,时装周期间,有六十三场时装秀会在巨型帐篷内举行,另有12场时装秀分散在纽约其他地区。 Naturally, when these come on road, Ryan hear of Charlize introduced that knows. 当然,这些都是来时的路上,瑞恩听查理兹介绍才知道的。 When few minutes, the Bentley saloon car drove a nearby of giant tent slowly, after Ryan pulls Charlize is getting out, at all not the reporter who goes to manages these to come in swarms, under the guard of bodyguard, entered in the tent quickly. 等了没几分钟,宾利房车缓缓驶到了一个巨型帐篷的附近,瑞恩挽着查理兹下车后,根本不去管那些蜂拥而来的记者,在保镖的护卫下,快步走进了帐篷中。 This is the spring summer release conference of Versace, Ryan is not familiar with fashion. Whole time exist as Charlize's set-off, even after entering the tent, most time he in silent, but the status of superstar and Disney owner, is the most appealing halo. 这是属于范思哲的春夏时装发布会,瑞恩对时尚界并不熟悉。大部分时间都是作为查理兹的陪衬存在,即便进入帐篷后,多数时间他都在沉默,但本身的超级巨星和迪士尼所有者的身份,就是最吸引人的光环。 Facing the person who these greeted, Ryan or the handshake or the nod express best wishes, was not arrogant does not attach great importance to excessively. 面对那些过来打招呼的人,瑞恩或握手或点头致意,既不傲慢也不过分重视。 In these people have George? Armani, Anna? Untul, Donatella? Fan Sizhe and other before had heard fashion celebrity, there is a Richard? Kiel, Julia? Roberts, Cameron? Diyaci and other familiar Hollywood stars. 这些人中有乔治?阿玛尼、安娜?温图尔、多纳泰拉?范思哲等以前听说过的时尚界名人,也有李察?基尔、茱莉亚?罗伯茨、卡梅隆?迪亚茨等熟悉的好莱坞明星。 „Good strange girl.” “好奇怪的女孩。” Looks the back that the girl who finally greeted left, Ryan toward most front seat walked, to pulling his Charlize in a low voice was saying. „How to become this appearance thinly?” 看着最后打招呼的女孩离开的背影,瑞恩向着最前排座位走去的时候,对挽着他的查理兹低声说道。“怎么瘦成了这幅模样？” That has the light black skin brown sends the girl, probably five feet five inches high, seem like most only then 80 pounds heaviness, with the skinny described that is appropriate. 那是个有着浅黑色皮肤的棕发女孩,大概有五英尺五英寸高,看起来最多只有八十磅重,用皮包骨头来形容非常恰当。 „Here.” “这边。” drawing under Ryan, two people found oneself position, after sitting down, Charlize said, „that is Alegra? Versace, this year just from Jenny? Versace there inherited 50% stocks. Net worth 500 million US dollars, she contracts the serious apositia at least it is said that can only by losing the nourishing cream maintains the lives.” 拉了下瑞恩,两人找到了自己的位置,坐下后,查理兹说道,“那是阿莱格拉?范思哲,今年刚刚从詹尼?范思哲那里继承了百分之五十的股份。身家最少有五亿美元,据说她患有严重的厌食症,只能靠输营养液维持生命。” „Originally is she.” Ryan shakes the head. “原来是她。”瑞恩摇了摇头。 „Had you seen her before?” Charlize stared in a big way the eye, turned the head to visit him. „I remember that you have not happened together with fashion.” “你以前见过她？”查理兹瞪大了眼睛,转头看着他。“我记得你与时尚界没有交集。” „Listens to others to mention.” “听别人说起过。” After these words, Charlize thinks immediately his side also has another fashion icon from Australia, curls the lip, no longer said anything. 这句话后,查理兹立即想到了他身边还有另一个来自澳大利亚的时尚达人,撇了撇嘴,不再说什么。 Ryan has not continued to explain. He had heard this Versace family's successors because of the relations of previous generation, remember indistinctly has probably read some entity novel, does inside leading character run into Alegra? After Versace . Cured with several meal China good food unexpectedly ate the heavy apositia that the things vomited immediately...... 瑞恩也没有继续解释。他听说过这个范思哲家族的继承人还是因为前世的关系,隐约记得好像是看过的某本实体小说,里面的主人公遇到阿莱格拉?范思哲后。竟然用几餐中国美食治好了吃东西立即呕吐的重度厌食症…… „Hi, Ryan. Hi .” “嗨,瑞恩。嗨,查莉。” When side heard the clear giving regards sound, Ryan turned the head looked, Charlize with Paris Hilton and Nicki? Hilton handshake. 旁边传来了清脆的问好声,瑞恩转头去看时,查理兹正在与帕丽斯?希尔顿和尼基?希尔顿握手。 „Long time no see, beautiful.” “好久不见了,帕丽。” In the hand that Ryan in she extends grasped gently, also separates spatial and Nicki? Hilton greets. 瑞恩在她伸过来的手上轻轻握了下,又隔空与尼基?希尔顿打了个招呼。 Paris Hilton sat side Charlize, said to here with a smile, „you were too busy, Ryan.” 帕丽斯?希尔顿就坐在了查理兹身边,笑着对这边说道,“你太忙了,瑞恩。” „When does new movie open?” Charlize asked suddenly. “新电影什么时候上映？”查理兹忽然问道。 At this time entered the person in show field to be getting more and more, many people are starting the idle time human relations before the fashion show, shuttled back and forth in rows of white chairs back and forth, the front was the position that the heavyweight honored guest sat, was the quite busy place. 这时进入秀场的人越来越多,很多人都在利用时装秀开始前的空闲时间交际,在一排排白色的椅子间来回穿梭,前排都是重量级嘉宾坐的位置,也是较为繁忙的地方。 After dealing with people who how many greeted, Paris Hilton continued the topics, „«Terrifying Waxworks»? Must to next year.” 应付了几个过来打招呼的人后,帕丽斯?希尔顿继续刚才的话题,“《恐怖蜡像馆》吗？要到明年了。” What because Paris Hilton signing is the Pat Kingsley brokerage firm, Ryan also hears to cross, the horror film that this Fox rescreens should be previous generation that what is only different, Paris Hilton was turned into the actor's pay heaviest leading lady by the vase supporting role of previous generation. 因为帕丽斯?希尔顿签约的是派?金丝莉的经纪公司,瑞恩也听人说起过,这部福克斯翻拍的恐怖片应该就是前世那部,唯一不同的是,帕丽斯?希尔顿由前世的花瓶配角变成了戏份最重的女主角。 In fact, since depends upon the support of Ryan, by two «Charlie's Angels» rushes out certain fame after Hollywood, Paris Hilton becomes the paparazzi darling, although the behavior must restrain compared with the previous generation, actually was also one of the famous topic queens, once for a while will blow out some eye-catching bordered news. 实际上,自从依靠瑞恩的支持,凭借两部《霹雳娇娃》在好莱坞闯出一定的名气后,帕丽斯?希尔顿就成为了狗仔的宠儿,虽然行为比前世要收敛了许多,却也算是著名的话题女王之一了,时不时就会爆出一些吸引人眼球的花边新闻。 Unlike being exposed and the recording tape event previous generation, these news were mostly centralized and conflict between other female stars, most fiery, was her who the tabloid fried with Lindsay? Han and Brittey? The contradiction between Speers. 与前世的走光和录像带事件不同,这些新闻大多集中在了跟别的女明星之间的冲突上,被小报炒的最为火热的,莫过于她同琳赛?罗韩和布兰妮?斯皮尔斯之间的矛盾。 The picture that last month, «California Independent» paparazzi, in a Los Angeles famous nightclub, after photographing surreptitiously these three people were drunk, attacks brutally, caused public opinion in an uproar. 就在上个月的时候,《加州独立报》的一个狗仔,在洛杉矶一家著名的夜店里,偷拍到了这三个人喝醉酒后大打出手的照片,引得舆论一片哗然。 But Paris Hilton and Lindsay? Han and Brittey? Speers's hostile relationship, was cooked up one of the Hollywood most famous several pairs of sworn enemies by the tabloid. 而帕丽斯?希尔顿与琳赛?罗韩和布兰妮?斯皮尔斯的敌对关系,也被小报炒成了好莱坞最著名的几对死对头之一。 Perhaps Paris Hilton is somewhat blurry in private life, but the mind is not absolutely stupid, on the contrary is very intelligent, in the two years uses own fame, with the support of family, founded own fashion brand and chain-like shop front, although shortly after start, but Charlize newly-built ‚CT’ company, the strength actually stronger on many. 或许帕丽斯?希尔顿在私生活方面有些迷糊,但头脑绝对不笨,相反还很聪明,这两年利用自己的名气,在家族的支持下,也开创了自己的时尚品牌和连锁店面,尽管才起步不久,但比查理兹刚刚建立的‘ct’公司,实力却要强上不少。 Two women have a lot of common interests in this aspect. 两个女人在这方面也有大量的共同话题。 Walked the show to raise the curtains quickly, the end of t stage, Versace that symbolic beautiful Dusha head picture trademark, under shining of light splendid, by Kate? The female model who Moss leads, appeared on the extension stage. 走秀很快拉开了大幕,t型台的尽头,范思哲那标志性的美杜莎头像商标,在灯光的照耀下熠熠生辉,以凯特?莫斯领衔的女模特,先后出现在了伸展台上。 „Exaggerating, the sex appeal, reveals to enjoyable of dream.” “夸张,性感,流露对梦想的写意。” In the musical sound, Charlize whispered in the Ryan ear, „Jenny? Although Versace not, but Versace has style as always.” 音乐声中,查理兹在瑞恩耳边嘀咕,“詹尼?范思哲虽然不在了,但范思哲还是拥有一如既往的风格。” Shrugs, Ryan remains silent, he really could not say anything to the fashion. 耸了耸肩,瑞恩保持着沉默,他对时尚真的说不出什么来。 On the contrary, compared with fashion style, relations that because Charlize steps, his development and financial situation understanding these luxury companies relatively are more. 相反,与时尚风格相比,因为查理兹涉足的关系,他对这些奢侈品公司的发展和财务状况了解的还相对多一些。 For example Versace, from Jenny? After Versace was gunned down, the operational state has been unsatisfactory, for these years had the loss continuously, last year business sales more than 300 million euros, but is nowadays Disney medium investment an income of movie. 比如范思哲,从詹尼?范思哲被人枪杀后,经营状况一直不佳,这几年连续出现了亏损,去年的营业总额才三亿多欧元,不过就是现今迪士尼一部中等投资的电影的进账。 Then, electricity film company of the fashion show and Hollywood could not miss is too many. 说起来,时装秀与好莱坞的电影业也差不了太多。 Four big fashion the years two seasons issued on Monday, the fashion has custom-made to high-level from the ready-made clothing, looks like the commercial big piece that Hollywood promotes every year to be the same, attracts enough many attention with the audio-visual grand feast. 四大时装周一年两季发布,时装从成衣到高级定制,就像是好莱坞每年推出的商业大片一样,用视听盛宴来吸引足够多的眼球。 Walks the show to be just like the preview meeting of movie, sits in the show field front forever is the high level and potential buyer of the media editor, star and big company, the designers are the same like movie Director, always put all sorts of things together to say the inspiration, actually to sell two clothes...... 走秀好比电影的试映会,坐在秀场前排的永远都是媒体编辑、明星、大公司的高层和潜在的买家,设计师们如同电影导演一样,总是东拼西凑说灵感,其实只是为了多卖两件衣服…… For example the donor like Ryan, absolutely is the super super clients in their eye, so long as he wants, these luxury brands can provide the thoroughest ordering service. 比如像瑞恩这样的金主,绝对是他们眼中的超级大客户,只要他愿意,这些奢侈品牌能提供最为周到的订制服务。 Compares in Charlize with total concentration, Ryan is also watching the fun, said no matter how, these stature tall model majorities are very beautiful, even also saw the Chinese model of a black hair, snub nose as well as small eye socket, the fuzzy memory told him, this supermodel surnamed Lu should be the opposite shore from Pacific Ocean, but this was highly praised by the Western media ‚beautiful woman model’, was really hard to conform to his aesthetic appreciation. 相比于聚精会神的查理兹,瑞恩也只是在看热闹,不管怎么说,那些身材高挑的模特大部分还是很养眼的,甚至还在其中看到了一个黑头发、塌鼻子以及小眼窝的华裔模特,模糊的记忆告诉他,这个姓吕的超模应该是来自太平洋的对岸,只是这位被西方媒体盛赞的‘美女模特’,实在难以符合他的审美。 Should say that does not conform to the Pacific opposite shore that state most people's aesthetic appreciation. 应该说不符合太平洋对岸那个国度大部分人的审美。 Mentioned also strangely, can mix the reputation in the West the Chinese star, many were this appearance. 说来也奇怪,在西方能混出名头的华裔女星,好多都是这种长相。 For example «Kills Bill» and Charlize develops Lucy who the opponent plays? Liu, is the snub nose and small eye socket in addition whole face freckle, was actually highly praised by many media. 比如《杀死比尔》中与查理兹演对手戏的露西?刘,也是塌鼻子、小眼窝外加满脸雀斑,却被很多媒体盛赞。 Ryan has time has also asked Charlize, did Charlize Theron commend Lucy? Liu Queshi is very attractive, in her eyes, the opposite party is more attractive than «Crouching tiger , hidden dragon» that Miss section. 瑞恩有次还问过查理兹,就连查理兹?塞隆都称赞露西?刘确实很漂亮,在她眼里,对方远比《卧虎藏龙》中那位章小姐好看。 This example really many, who behind enters the stage? Qingmu, the Japanese model of Versace, similarly is this type. 这种例子真的很多,后面出场的戴文?青木,范思哲的御用日裔模特,同样是这种类型。 „What thinks?” “想什么呢？” Sees him to be lost in thought that Charlize collected asked the sentence simply, Ryan said in a low voice idea, South African beautiful drill shrugged, „I think it's fine, after jeans listing of CT, I also want to ask that Miss Lü to do to represent, you always did not say that the potential of Chinese market was huge? We expunged that side to be good the store.” 见他正在出神,查理兹凑过来问了句,瑞恩简单的低声说了刚才的想法,南非美钻耸了耸肩,“我觉得还好啊,等ct的牛仔裤上市后,我还想找那位吕小姐做代言呢,你不是总说中国市场的潜力巨大吗？我们把专卖店开去那边好了。” „Dear, gives you a suggestion.” Ryan has impulsion that covers the forehead, after Charlize gave the hand signal of invitation, said, „you are do to represent, I ensure the effect surpasses that Miss Lü absolutely.” “亲爱的,给你个建议。”瑞恩不禁有股捂额头的冲动,在查理兹做了个请的手势后,说道,“你还是自己做代言吧,我保证,效果绝对超过那位吕小姐。” If East and West have the convergence point aesthetically, absolutely not in Lucy? Liu Hedai? Qingmu these people, instead Charlize Theron and the others meet this condition. 如果说东西方审美有交汇点的话,绝对不在露西?刘和戴文?青木这些人身上,反而查理兹?塞隆等人更加符合这一条件。 After walking the show ended, Ryan and Charlize rejected the invitation of Versace party, hurried back to Waldorf Hotel before the dinner, they must attend the celebration party in Time Warner.( To be continued..) 走秀结束后,瑞恩和查理兹拒绝了范思哲方面派对的邀请,在晚饭前赶回了华尔道夫大酒店,他们还要参加时代华纳方面的一场庆祝派对。(未完待续。。)