Is much lower than the expected box office digit facing «Troy», the high level of Warner is also reconsidering, this was second that they are defeated this year manufactured greatly, the box office unfavorable situation brought was not only the loss in investment, the accountability of shareholders falling of stock price as well as can think. 面对《特洛伊》远远低于预期的票房数字,华纳的高层也在反思,这是他们今年失败的第二部大制作了,票房失利带来的不仅仅是投资方面的损失,还有股价的下跌以及可以想到的股东们的问责。 Why will be defeated? This is Warner Bros. Board of directors most wants to ask the clear question. 为什么会失败？这是华纳兄弟董事会最想问明白的问题。 Since Ryan is in charge of Walt Disney, about the quantity inevitable large scale atrophy of shooting, the management of Warner also expected this situation, therefore expanded the investment, wanted to grab more market shares. 自从瑞恩入主华特迪士尼后,合拍片的数量不可避免的大幅度萎缩,华纳的管理层也预料到了这种情况,所以才加大了投入,想要占据更多的市场份额。 „Ryan looks like has the charm general!” “瑞恩就像是有魔力一般！” In the board meeting of Warner Bros., an executive director said many will of the people bottom words, „big investment big manufacture that he decides, never with worry return and profit issue.” 华纳兄弟的董事会议上,一位执行董事说出了很多人心底的话,“他决定的大投资大制作,从来就不用担心回报和盈利问题。” „Shouldn't we use Brad? Pitt.” Also some directors complained, „, if makes Ryan play Korjus, now these are not the issues.” “我们根本不该用布拉德?皮特。”又有董事抱怨,“如果让瑞恩出演阿克琉斯,现在这些都不是问题。” „Is issue he will play?” Ceo Gerald of Warner Bros. knocked the table, „except has signed the actor contract " Star War » series, after new century, does he play the movie that other companies have produced?” “问题是他会出演吗？”华纳兄弟的ceo杰拉尔德敲了敲桌子,“除去早就签下演员合约的《星球大战》系列,进入新世纪后,他出演过其他公司制作的电影吗？” The people fell into silent, if not Ryan and Warner has the long-term happy cooperation, " Harry Potter » series, they are not necessarily able to participate in part of investments. 众人都陷入了沉默,如果不是瑞恩与华纳有着长期愉快的合作,就连《哈利波特》系列,他们都未必能参与一部分投资。 „Again one week, Sony Colombia «King Arthur» must screen.” „The situation that saying that some people are worried about, «Troy» faces will be more difficult.” “再有一周,索尼哥伦比亚的《亚瑟王》就要上映了。”有人担心的说道,“《特洛伊》面临的处境会更加艰难。” „Not necessarily.” Gerald reminded, „" Troy » box office was lower than our expectations, perhaps «King Arthur» will be worse.” “未必。”杰拉尔德提醒道,“《特洛伊》票房低于我们的预期,恐怕《亚瑟王》会更差。” „Right.” Immediately has the director to echo, „earliest what this script throws toward is Touchstone Pictures, obtained the approvals of some Disney people, was actually overruled by Ryan.” “对啊。”立即有董事附和,“这个剧本最早投往的是试金石影业,也得到了迪士尼一些人的认可,却被瑞恩否决了。” Others relax suddenly, the tight expression relaxed many, some as if person of Warner more hapless words. They can relax. 其他人忽然松了口气,紧绷的表情舒缓了好多,似乎有人比华纳更倒霉的话。他们就能放松一些。 Sits in the board head, Time Warner President Tang who has not spoken? Logan opened the mouth suddenly, he asked Gerald, „you and Ryan were always on good terms, he overruled what project for these years.” 坐在会议桌首,始终没有说话的时代华纳总裁唐?罗根忽然开口了,他问杰拉尔德,“你与瑞恩一向交好,他这几年都否决了什么项目。” The meaning in words is very clear, after these project Warner, do not take over. 话中的意思很明确,这些项目华纳以后就不要接手了。 „The biggest project was «King Arthur».” Gerald thought, then said, „, Ryan did relieve Disney and Jack? Chen's two pieces made, cancelled with his following all cooperation programs.” “最大的项目就是《亚瑟王》了。”杰拉尔德想了下,然后说道,“还有,瑞恩解除了迪士尼与杰克?陈的两部片约,取消了与他的后续所有合作计划。” „What cancels is «wyvern Regeneration» and «80 Days Visits World».” He also added. “取消的是《飞龙再生》和《八十天环游世界》。”他又补充道。 „Informs the Warner affiliated all companies.” Tang? Logan has nothing hesitant. Said to own assistant, „do not participate in the investments of these two movies again......” “通知华纳旗下所有公司。”唐?罗根没有任何犹豫。对自己的助理说道,“不要再参与这两部电影的投资……” „Considers as finished......” he to beckon with the hand suddenly, „informs them, later do not participate to invest Jack? Chen's any movie.” “算了……”他忽然摆了摆手,“还是通知他们,以后不要参与投资杰克?陈的任何电影。” These words no one opposed, after all in the Hollywood eye, the value of opposite party surplus was extremely limited. 这些话没有人反对,毕竟在好莱坞眼中,对方的价值剩余的极其有限了。 „Also.” Tang? Logan continues saying that „" Mysterious Woman » preview wasn't about to complete? I remember that some people have raised Geyl? Are in addition Natalie? Portman's friend? At the appointed time invited Ryan to attend the preview meeting in the name of Warner Group, hopes that his agrees gave some comments.” “还有。”唐?罗根继续说道,“《神奇女侠》的样片不是快完成了吗？我记得有人提过盖尔?加多是娜塔莉?波特曼的朋友？到时以华纳集团的名义邀请瑞恩参加试片会,希望他肯提出一些意见。” The people look at each other in blank dismay, understands several big manufactures does not do well. Even the executive of Group also felt the tremendous pressure, otherwise how please is the surprised boss the dc super heroic movie make the suggestion? 众人面面相觑,也明白几部大制作的表现不佳。连集团公司的这位高层也感受到了巨大的压力,否则怎么会请惊奇的老板为dc的超级英雄电影提建议？ After merging AOL, Warner has been having bad luck, hides makes Ryan very clear this point of model in home. 并购美国在线后,华纳就一直在走背运,躲在家中做模特的瑞恩很清楚这一点。 Naturally. He does not need to consider these now, but obedient is a qualified model. 当然。他现在不需要考虑这些,而是乖乖的做一个合格的模特。 Stands in design office that in rebuilds specially for Charlize, Ryan like becomes general by the marble carving, whatever South African beautiful will drill personally a vice- gentleman sunglasses card of design on the bridge of the nose. 站在为查理兹专门改建出的设计室里,瑞恩如同被大理石雕刻而成一般,任凭南非美钻将亲手设计的一副副男士墨镜卡在鼻梁上。 Puts on last for Ryan. Charlize withdrew two feet, both hands hold the chest carefully is taking a look at him. 为瑞恩戴上最后一副。查理兹退后了两英尺,双手抱胸仔细的打量着他。 „Was OK?” Ryan felt that the eyebrow is somewhat itchy. “可以了吗？”瑞恩感觉眉毛有些痒。 „I discovered a very serious concern.” “我发现了一个很严重的问题。” Pinched the chin, Charlize is gathering round Ryan to walk. After seeing she returns to the opposite, Ryan curious asking, „discovers what, dear?” 捏着下巴,查理兹围着瑞恩走了一圈。见她回到对面后,瑞恩不禁好奇的问道,“发现什么了,亲爱的？” „You put on the random sunglasses......” Charlize to walk, took down that sunglasses, pinched under the cheek of Ryan gently, „is that charming.” “你戴上任意一副墨镜……”查理兹走过来,取下了那幅墨镜,轻轻捏了下瑞恩的脸蛋,“都是那么迷人。” „, Needs my praise thank you?” Ryan holds on her, kisses that two petal soft red lips. “哦,需要我谢谢你的赞美吗？”瑞恩拉住她,吻了吻那两瓣柔软的红唇。 „You're welcome.” Charlize turned back by work table, after putting away the sunglasses, then said that „, if you really want to thank, that helped my CT sunglasses do to represent.” “不用客气。”查理兹走回了工作台旁,放好墨镜后,回头说道,“如果你真想感谢的话,那就帮我的ct墨镜做代言好了。” „Can ask how many endorsements does have?” Before arriving at the work table, Ryan sat on Charlize's work chair, „, if were too low, I will not comply.” “可以问一下有多少代言费吗？”走到工作台前,瑞恩坐在了查理兹的工作椅上面,“如果太低的话,我是不会答应的。” „Right?” Charlize transferred suddenly, jumped to sit on the work table gently, held the chest to visit him, „, if......” “是吗？”查理兹忽然转了过来,轻轻一跳坐在了工作台上,抱胸看着他,“如果……” She kicks on the foot was hanging the slipper, a slender straight leg reached Ryan, „I...... make the reward with myself, Ok?” 她踢掉了脚上挂着的拖鞋,一根修长笔直的腿伸向了瑞恩,“我……用自己做报酬,可以吗？” „Dear......” “亲爱的……” Ryan put out a hand to hold in vain the careful ankle, not heavy heavy rubbed to pinch above, „are you...... tempting me?” 瑞恩伸手抓住了白白细细的脚腕,不重不轻的在上面揉捏着,“你……是在引诱我吗？” „Naturally...... is not.” Charlize snatched oneself leg, at the maximum speed jumps down the work table, was far away from Ryan, „the words that even if tempts are not now, I must go out, I must go to a company.” “当然……不是。”查理兹把自己的腿抢了回来,以最快的速度跳下工作台,远离了瑞恩,“就算是引诱的话也不是现在,我要出去了,我必须去一趟公司。” She does not wear the shoes, barefoots to open the gate of work room, turns the head to wave, „that is very potential designer, I must see her personally.” 她也不穿鞋子,就这么赤着脚拉开了工作室的门,转头挥了挥手,“那是位很有潜力的设计师,我必须亲自去见见她。” After Ryan nod, the door closed, heard sound gently. 瑞恩点头后,房门重新关上,传来了轻轻的响声。 In these two months, in huge resources with the aid of the Ryan hand, Charlize ‚CT’ fashion company has been formed, although is also only the embryonic form, but rented on Disney's after Mondeo main road work floor, the approximate rack was built. 就在这两个月里,借助瑞恩手中庞大的资源,查理兹的的‘ct’时尚公司已经成立了,尽管还只是雏形,但租赁了迪士尼在蒙迪欧大道上的一个办公楼层后,大致的架子算是搭了起来。 Even, prints the candy of Charlize image, appeared starting from the last week in Disney Child Shop in Greater Los Angeles Area. 甚至,印刷着查理兹形象的糖果,从上一周开始就出现在了大洛杉矶地区的迪士尼儿童门店里。 The enterprise that wants to found regarding Charlize, Ryan will definitely not stand by, some manpower of his broker team, have been assisting South African beautiful drill, for example purchases this taste well actually brand not big candy factory...... 对于查理兹想要开创的事业,瑞恩肯定不会袖手旁观,他的经纪团队的部分人手,一直在协助南非美钻,比如收购这个口味不错却品牌不大的糖果厂…… How to drill South African beautiful with the reputation of Oscar movie queen transfers the commercial interest, his team has the plan of complete set. 如何将南非美钻和奥斯卡影后的名头转为商业利益,他的团队有着全套的方案。 Yesterday's time, did Ryan receive Brad? Pitt and Jennifer? Anniston's telephone, the Touchstone Pictures aspect started the negotiations on the new movie with their managers, " Troy » box office performance is far less than to anticipate, gives reason that the touchstone enough kept prices down. 昨天的时候,瑞恩接到了布拉德?皮特和詹妮弗?安妮斯顿的电话,试金石影业方面就新电影与他们的经纪人开始了谈判,《特洛伊》票房表现远不如预期,给了试金石足够压价的理由。 Such negotiations must certainly continue to be very long, Ryan does not worry. 这样的谈判肯定要持续很久,瑞恩也不着急。 As for Angelina? Julie, favors cooperates very much with Disney, how many people will the achieved both fame and fortune matter have to reject? 至于安吉丽娜?朱莉,也很倾向于与迪士尼合作,名利双收的事有几个人会拒绝？ Returned to the studios in two buildings, Ryan to sit in front of the computer looks met Disney last month report form, then received the Scott Swift call. 回到二楼的书房,瑞恩坐在电脑前看了会迪士尼上个月的报表,然后接到了斯科特?斯威夫特的电话。 „Can complete, Scott.” “做得好,斯科特。” Hears news that the opposite party said that after Ryan smiles, said, „concrete matter you weighed.” 听到对方说出的消息,瑞恩笑了笑后,说道,“具体的事情你来衡量好了。” Matter is very simple, Scott in the name of Ryan foundation, making one go to Harvard University to find? the Mark Zuckerberg, after a month of negotiations, the opposite party accepted their investment, took financing to expand the first step that. 事情很简单,斯科特以瑞恩的一个基金会的名义,让人去哈佛大学找到了马克?扎克伯格,经过一个多月的谈判后,对方接受了他们的投资,迈出了融资扩大的第一步。 Naturally, investing is not big, temporarily attained 20% stocks, after face wave ok, certainly must finance, opportunity that continues to invest. 当然,投资不算大,暂时只是拿到了百分之二十的股份,face波ok以后肯定还要融资,还有继续投资的机会。 Regarding investing the above matter, after the temperance of many years of big fund, Scott is reach a high degree of proficiency, even if no Ryan to propose some investments, is few of multi- compensation gaining, for example two years ago 5% that buys ‚net flies’ stock, now turned had one time fully. 对于投资上面的事情,经过多年大笔资金的锤炼后,斯科特可谓是炉火纯青,哪怕是没有瑞恩提点的一些投资,也是赚的多赔的少,比如两年前买下的百分之五‘网飞’的股份,现在翻了足有一倍。 Now Ryan has dozens foundations every large or small and openly or covertly fully, like a fish in water that Scott operates. 如今瑞恩大大小小、或明或暗足有几十个基金会,斯科特操作的如鱼得水。 These are the methods that is used to amass money or maintain the value, his foundation is centered on the peripheral industry of film and television and wide scope, although the present Walt Disney market value is away from News Corporation also a little disparity, as the stock price rises unceasingly, surpasses them to become the global market value's first media group also possibly to have. 这些都是用来敛财或者保值的手段,他的根基还是以影视及大范围的周边产业为中心,虽然如今的华特迪士尼市值距离新闻集团还有点差距,但随着股价不断攀升,超过他们成为全球市值第一的传媒集团也不是没有可能。 Ryan clear remembering, the previous generation final several years, Walt Disney has also become the global media company ranked the first, although possibly cannot compare News Corporation or Time Warner in media, but Disney transforms the hematopoietic the ability is very powerful. 瑞恩还清楚的记得,前世最后几年,华特迪士尼已经成为了全球排名第一的传媒公司,虽然在媒体方面可能比不上新闻集团或者时代华纳,但迪士尼本身转化造血的能力却无比强悍。 Naturally, if Rubert? Modoc can realize wish for a long time- merges Time Warner- the colossus of that this media circles is Disney is not definitely able to compare. 当然,如果鲁伯特?默多克能实现长久以来的心愿-并购时代华纳-那这种传媒界的庞然大物肯定是迪士尼无法比拟的。 The issue is, even if Modoc finances successfully, the federal government will not allow this transaction to appear absolutely. 问题是,就算默多克融资成功,联邦政府也绝对不会允许这笔交易出现。 In June had started, the major colleges in North America have a vacation in abundance. 六月份已经开始了,北美的各大院校纷纷放假。 The young people, this film market biggest customer segment, forever is the key point that Hollywood aims. 青少年,这个电影市场最大的消费群体,永远是好莱坞针对的重点。 The second weekend of June, Disney specifically aims at the movie of this community to screen, this is Pixar Studio «Supreme Family». 六月份的第二个周末,迪士尼专门针对这个群体的电影就将上映,这就是皮克斯工作室的《超人家族》。 If places the Pacific opposite shore, this type of movie opened by June 1 without doubt is the best choice, in North America was actually not so. 如果放在太平洋对岸,这种类型的电影在6月1号前上映无疑是最好的选择,在北美却不是如此。 Although the children's day is hanging an international given name, but the United States child and this holiday, most Americans do not have this concept, in addition International Workers'Day, although May First International Labor Day starts in the US, however the Labor Day of US actually at „51”, the United States Labor Day is not the first Monday of September...... 虽然儿童节挂着一个国际的名号,但全美的儿童并不过这个节假日,大部分美国人也没有这个概念,除此之外还有国际劳动节,虽然“五一”国际劳动节发端于美国,然而美国的劳动节却不在“五一”,全美的劳动节是9月份的第一个周一…… The earliest Pixar animation lengthy picture, will avoid as far as possible with the big manufactures of other companies bumps into, this also and at that time Pixar lacks confidence to have the relations, but after experiencing success continuously, the first choice of Pixar animation lengthy picture is the summer files, they no longer fear the competition, even if has «Troy» and converging attack of «King Arthur» such super big manufacture.( To be continued..) 最早的皮克斯动画长片,都会尽量避开与其他公司的大制作相撞,这也与当时皮克斯本身的信心不足有关系,但经历了连续不断的成功之后,皮克斯动画长片的首选就是暑期档,他们不再惧怕竞争,哪怕前后有《特洛伊》和《亚瑟王》这样超级大制作的夹击。(未完待续。。)