Enters Warner Movie Studio in Burbank, small Robert? Tony's careless casting off sunglasses, do not go to around the manages the surprise vision, does not wait for the storage battery car to arrive, careless walks toward approximately the good screen test place. 走进位于伯班克的华纳制片厂,小罗伯特?唐尼大大咧咧的摘掉墨镜,根本不去管周围诧异的目光,也不等电瓶车到来,吊儿郎当的向着约好的试镜地点走去。 The following manager sees this appearance, how many caught up step to pursue side him tightly, „Robert, earnest point? This is you returns to the mainstream cinema world best opportunity.” 后面的经纪人看到这位的样子,紧赶几步追到了他身边,“罗伯特,认真一点好吗？这是你重返主流电影圈最好的机会。” „Where you saw that I amn't earnest?” Small Robert? Tony turned the head to look at the manager, was still that appearance, „Ryan Jenkins movie, mainstream cannot again the mainstream......” “你从哪里看出我不认真了？”小罗伯特?唐尼转头看了看经纪人,依然是那副模样,“瑞恩?詹金斯的电影,主流的不能再主流了……” Then, he sighed, oneself past years successful time, Ryan Jenkins on a kid, now? Two people position have Burbank is so far to Sacramento simply. 说完,他却叹了口气,自己当年大红大紫的时候,瑞恩?詹金斯不过就一个小屁孩,现在呢？两人的地位简直有伯班克到萨克拉门托那么远。 Although he is swearing off the drug dependence diligently, but Hollywood's movie makers still disliked he, the middle even also been a guest performer television dramatic team dismissed. 虽然他在努力戒掉毒瘾,但好莱坞的制片商仍旧不待见他,中间甚至还被客串的电视剧组开除了。 Good, he acknowledged that is the consequence of drug dependence recrudescence. 好吧,他承认那是毒瘾复发的后果。 After that he already very diligently was rehabilitating, is actually hard to get out of the condition of acting career straight glide. 从那之后,他已经很努力的在戒毒了,却难以摆脱演艺事业直线下滑的状况。 Recently three years, only filmed named «Ghost Person» movie, a is the type piece of small cost, until now, he forgot that quickly developed the movie is anything feels. 最近三年的时间里,只拍摄了一部叫做《鬼影人》的电影,还是小成本的类型片,到现在为止,他都快忘掉演电影是什么感觉了。 Similarly, perhaps did Hollywood also forget itself quickly? 同样,好莱坞恐怕也快忘记自己了吧？ Such long has not appeared in the mainstream movie, how many people remembered in the past that talented small Robert? Tony? 这么久没有出现在主流电影当中,还有多少人记得当年那个才华横溢的小罗伯特?唐尼？ „Robert, this is the rare opportunity.” “罗伯特,这是难得的机会。” Is walking time, the manager also in the side unceasing urging, „this role and Ryan has numerous opponent plays, this movie started to arrange to trigger the stir, was in itself a Agent CIA of legend, was manufactured by the person of similar legend, will surely initiate the frantic attention of media and public, the most important thing is. The Ryan movie basically is the successful synonym, has looked at the person of full page script, said this movie, so long as completes, will definitely become Oscar big popular.” 一路走着的时候,经纪人还在旁边不断的叮嘱,“这个角色与瑞恩有众多的对手戏,这部电影才开始筹备就引发了轰动,本身就是传奇的一位cia特工,由同样传奇的人来制作,肯定会引发媒体和公众的狂热关注,最重要的是。瑞恩的电影基本就是成功的代名词,看过完整版剧本的人,都说这部电影只要完成,肯定会成为奥斯卡的大热门。” Although personality and habits and customs enough bastard, but these years experienced so many setbacks, small Robert? Isn't Tony that small Robert of one's youth? Tony, he knows, if cannot break out at present the bad condition, the acting career will slide, the life will also fall into the canyon. 尽管性格和生活习惯都足够混蛋,但这些年经历了这么多挫折,小罗伯特?唐尼也不是年轻时的那个小罗伯特?唐尼了,他知道如果自己不能摆脱目前糟糕的状态的话,演员生涯会一路下滑,人生也会跌入深谷。 Like such that the manager said that this indeed was a good opportunity. Ryan Jenkins is almost the successful synonym, how many people did his movie hold red? 就像经纪人说的那样,这的的确确是个好机会。瑞恩?詹金斯几乎就是成功的代名词,他的电影捧红了多少人？ Small Robert? Tony came from the performance aristocratic family, has not seen, Hollywood also who can compare favorably with Ryan Jenkins in movie. 小罗伯特?唐尼出身演艺世家,还从来没见过,好莱坞还有谁能在电影方面比得上瑞恩?詹金斯。 The box office, money and award item, these opposite party always do not lack . Moreover the movie that produces always succeeded also even, taste that actually so conformed to the mainstream. 票房、金钱、奖项,这些对方从来都不缺少,而且制作的电影总成功也就算了,却是如此符合主流的口味。 Even if this point is he finds it very hard to believe that even somewhat admires. 这一点哪怕是他都觉得很不可思议,甚至有些佩服。 Are the managers still continuing wordy, small Robert? Tony that appearance. Has arrived at the movie studio of «Argow» dramatic team screen test. 经纪人还在继续啰嗦,小罗伯特?唐尼还是那副样子。一直走到了《阿尔戈》剧组试镜的摄影棚。 „Relax!” “放心！” Small Robert? Tony made an effort to pat on the manager shoulder of this kk brokerage firm, „Sam, I know that you caught this screen test opportunity is not easy for me, I will treasure.” 小罗伯特?唐尼在这位kk经纪公司的经纪人肩膀上用力拍了一下,“山姆,我知道你为我争取到这次试镜机会不容易,我会珍惜的。” Father who even if to personally act to telephone. He will also try hard one time. 哪怕是为了亲自出面打电话的父亲。他也会努力一次。 Blurry after several years, small Robert? Tony was looks to understand a matter, oneself were not anything in Hollywood, this circle no one was indispensable. 迷迷糊糊过了数年之后,小罗伯特?唐尼算是看明白了一件事,自己在好莱坞根本算不上什么,这个圈子没有谁是不可或缺的。 Un...... Ryan Jenkins perhaps not in this ranks. Thinking. He entered in the movie studio. 嗯……瑞恩?詹金斯或许不在这个行列中。这么想着。他走进了摄影棚中。 „Whose telephone?” “谁的电话？” Rushes to the automobile of Burbank Airport, Nicole looked to hang up Ryan of telephone, „did some people act to ask you to want the role?” 赶往伯班克机场的汽车上,妮可看了看挂断电话的瑞恩,“又有人出面找你要角色？” „Un ~” “嗯~” Received the cell phone. Ryan nods, how many said simply, „old Robert? Tony, for the phone call that his son makes, small Robert? Tony will go to " Argow » dramatic team screen test today.” 将手机收了起来。瑞恩点了点头,简单说了几句,“老罗伯特?唐尼,为他儿子打的电话,小罗伯特?唐尼今天会去《阿尔戈》剧组试镜。” „Did his drug dependence swear off?” Nicole quite curious asking. “他的毒瘾戒掉了？”妮可颇为好奇的问道。 „Who knows.” Ryan does not care about this point, the person who Hollywood takes the cocaine is innumerable, „, so long as he can control, did not affect the dramatic team proper operation is OK.” “谁知道呢。”瑞恩本身也不怎么在乎这一点,好莱坞吸食古柯碱的人数不胜数,“只要他能控制住,不影响到剧组正常运作就可以了。” „Said, you were interested in him very much?” Nicole recalled, „I remember that shortly after he comes out from the prison, you make Pat sign him.” “这么说,你对他很感兴趣了？”妮可回忆了一下,“我记得他从监狱里出来不久,你就让派特签下了他。” „Don't you feel his unconventionality and Tony? Is Stack very similar?” Meaning that Ryan has not concealed. “你不觉得他的放荡不羁与托尼?斯塔克很相似吗？”瑞恩也没有隐瞒的意思。 „......” Nicole flips the eye, „taking drugs Iron Man......” “哦……”妮可翻了翻眼睛,“吸毒的钢铁侠……” She shakes the head. 她摇了摇头。 Heard taking drugs, Ryan thinks suddenly front this also had the bad record, „Nicole ?” 听到吸毒,瑞恩忽然想到了面前这位同样有不良记录,“妮可,？” „Did not have, I am not a drug addict.” “没有了,我又不是瘾君子。” She shrugs, gathers near the Ryan ear to say in a low voice, „has the words of time, we can try together one time, oh...... still remembers the last our together time? That is most wonderful one time enjoyed, you are excited......” 她耸了耸肩,凑到瑞恩耳边低声说道,“有时间的话,我们可以一起尝试一次啊,噢……还记得上次我们一起的时候吗？那是最美妙的一次享受了,你兴奋起来……” „Needs to try now?” Ryan looked in the blue eye is the danger, Nicole hurries to draw back, referred to outside the glass, „ok, airport.” “需要现在尝试一下吗？”瑞恩看过去蓝眼睛里全是危险,妮可赶紧退了回去,指了指车窗外,“好了,机场到了。” „Do not forget Alison to give Emma's gift.” “别忘了艾莉森送给艾玛的礼物。” Reminded Nicole, Ryan grasped her gently, kissed under the soft red lip, put her to get out, until looking at Nicole and bodyguard assistant vanished in the terminal, this made the driver mobilize black Rolls-Royce. 提醒完妮可,瑞恩轻轻抱住了她,吻了下柔软的红唇,放她下了车,直到看着妮可和保镖助理消失在了机场大厅里,这才让司机重新发动了黑色的劳斯莱斯。 Nicole flies to go to Britain to arrange «Paddington Bear», he arrived at Warner Movie Studio directly. 妮可飞去英国筹备《帕丁顿熊》,他则直接来到了华纳制片厂。 However, Ryan comes somewhat late, hasn't seen old Robert? Tony's son, after the opposite party screen test finished, left directly. 不过,瑞恩过来的有些晚,并没有见到老罗伯特?唐尼的儿子,对方试镜结束后,直接离开了。 „How feels?” “感觉怎么样？” Sits in the office that the dramatic team establishes, did Ryan ask opposite George? Can Clooney, „meet the requirements?” 坐在剧组设立的办公室里,瑞恩问对面的乔治?克鲁尼,“能达到要求吗？” No matter favor how, if the screen test of opposite party cannot achieve the line of level, has no face to say in Hollywood. 不管人情如何,如果对方的试镜连水准线都达不到,在好莱坞也没什么情面可以讲。 „Performing skill issue is not big.” “演技方面问题不大。” George? Clooney worries obviously is not these, „, if he has the condition in midway......” 乔治?克鲁尼担忧的明显不是这些,“如果他中途出状况的话……” Shakes the head, did he also receive old Robert? Tony's telephone, actually thinks that the risk is somewhat big, this after all is a work that he regards as important extremely, even displays the good words, goes to Oscar to walk one is not a problem. 摇了摇头,他同样接到了老罗伯特?唐尼的电话,却认为风险有些大,这毕竟是他极其看重的一部作品,甚至发挥好的话,去奥斯卡上走一圈都不成问题。 „This.” “这样啊。” When he ponders, the assistant carried the coffee, Ryan said the sound thanked, then made the decision, „George, if the following screen test he can also meet the requirements, we like «Ghost Person» dramatic team such, signed a special contract with him.” 就在他思考的时候,助理端来了咖啡,瑞恩说了声谢谢,然后做出了决定,“乔治,如果后面的试镜他还能达到要求,我们就像《鬼影人》剧组那样,跟他签订一份特殊的合约。” The «Argow» investment came from Disney completely, without private movie fund, without the preliminary prepay from overseas film executive, does not need to introduce the completion insurance company, does not have the trouble in third party guarantee, what he does not care about the use is the issue actor. 《阿尔戈》的投资完全来自迪士尼,既没有私募电影基金,也没有来自海外片商的先期预付,根本不需要引入完工保险公司,也不存在第三方担保方面的麻烦,他根本就不在意使用的是不是问题演员。 How as to limit small Robert? Tony, previous generation the measures of these dramatic teams are efficient. 至于如何限制小罗伯特?唐尼,前世的那些剧组的措施就非常得力。 First covers the opposite party 40% wage, to prevent the behavior that he takes drugs again, photographs to finish until the movie gives back to him, similar measure will definitely become the necessary project on contract. 先扣住对方百分之四十的薪水,以预防他再度吸毒的行为,直到电影拍摄完工才还给他,类似的措施肯定会成为合约上的必备项目。 As for «Iron Man», is surprised at present just initiated a project, the script, Director, fund did not have the whereabouts, definitely does not need to worry. 至于《钢铁侠》,目前惊奇只是刚刚立项,剧本、导演、资金等还没有着落,完全不必着急。 But «Argow» is also arranging merely, from starting also has the considerable long time, besides the actor, vice- Director is leading the person to select the location, although story a large number of time have Iran, but make the dramatic team go to Tehran to select a scene, only if Ryan were insane. 而《阿尔戈》也仅仅是在筹备,距离开机还有相当长的时间,除了演员之外,还有一位副导演正在带人甄选外景地,虽然故事相当一部分时间发生伊朗,但让剧组去德黑兰取景,除非瑞恩疯了。 Although the terrorist has not appeared, he stupidly will actually not run to go to Middle East. 虽然恐怖分子始终没有出现过,他却不会傻乎乎的跑去中东。 About script, Ryan has united efforts to complete with several other screenwriters, main plots stem from his writing skill, now is still conducting the final scrutinization, this mainly refers to Central Intelligence Agency. 关于剧本方面,瑞恩与其他几位编剧已经协力完成,大部分主要情节都是出自他的手笔,现在还在进行最后的审阅,这主要是指中央情报局方面。 No matter how said, the opposite party in this project, provided very many convenience, in the Ryan script, they also basically are the positive images. 不管怎么说,对方在这个项目上,提供了非常多的便利条件,瑞恩的剧本里,他们也基本都是正面形象。 No matter once Iranian hostage incident, CIA and federal government played what role, " Argow » angle of view is always only staring at this unthinkable rescue plan, other aspects are almost one have all brought. 不管曾经的伊朗人质事件,cia和联邦政府在其中扮演了什么角色,《阿尔戈》的视角始终只盯着这次匪夷所思的营救计划,其他方面几乎全是一笔带过。 With George? Clooney chatted shortly , the Ryan cell phone resounds again, he beckoned to the opposite, went out of this office. 同乔治?克鲁尼聊了没多长时间,瑞恩的手机再次响起,他向对面招了招手,走出了这间办公室。 „Hi .” “嗨,娜特。” Walks toward the movie studio outside, Ryan placed the ear the cell phone, inside heard the Natalie question sound, „you in Warner Movie Studio?” 边向着摄影棚外走去,瑞恩边把手机放在了耳边,里面传来了娜塔莉的问话声,“你是不是在华纳制片厂？” „Yes.” Here Ryan often came recently, „No. 78 movie studio.” “是啊。”瑞恩最近常来这边,“七十八号摄影棚。” „Here I also came, are you now busy?” “我也来这边了,你现在忙吗？” After the Ryan negative reply, the Long Island girls said with a smile, „that good, I looked for you in the past.” 在瑞恩否定的回答之后,长岛女孩笑着说道,“那好,我过去找你。” Stood in the entrance of movie studio, Ryan waited probably for about five minutes, saw the direction to square front door, drove six storage battery cars, besides the driver, above also sits two Jewish girls, Natalie. 站在摄影棚的门口,瑞恩大概等了五分钟左右,就见通往片场大门的方向,驶过来一辆六座电瓶车,除了司机外,上面还坐着两个犹太女孩,其中一个正是娜塔莉。 The storage battery car just stopped, Natalie jumps down, later another leg long astonishing girl, jumped down the storage battery car, this is not strange. 电瓶车刚刚停下,娜塔莉跳了下来,随后另一个腿长的惊人的女孩,同样跳下了电瓶车,这位也不陌生。 „Is this Geyl? in addition are many.” After the storage battery car leaves, Natalie introduced simply, „listened to her saying that you have seen?” “这是盖尔?加多。”等电瓶车离开后,娜塔莉简单介绍了下,“听她说你们见过了？” „Hello, additional multi- young lady...... good, Geyl.” “你好,加多小姐……好吧,盖尔。” In the hand that in the opposite party extends grasped grasping, Ryan also said to Natalie, „two months ago time, has seen at the Arnold banquet.” 在对方伸过来的手上握了握,瑞恩又对娜塔莉说道,“两个月前的时候,在阿诺的宴会上见过。” „Is Mr. Schwarzenegger introduces the understanding.” “是施瓦辛格先生介绍认识的。” This Jewish girl is young, is actually a smart person, „sends to later, I have wanted to treat, what a pity you were too busy , Ryan.” 这个犹太女孩年龄不大,却是个聪明人,“派对之后,我一直想请客呢,可惜你太忙了,娜特,还有瑞恩。” Is the relations from Israel, Natalie treats her the friend who knows probably in Jerusalem is also intimate with, but the movie studio entrance is not the chat good place. 大概是来自以色列的关系,娜塔莉对待这个她在耶路撒冷结识的朋友还算是亲近,不过摄影棚门口可不是什么聊天的好地方。 „Was inferior that sits the meeting?” Ryan asked Natalie, she actually shakes the head, „we must go to the dramatic team of Warner Bros .” “不如进去坐会？”瑞恩问娜塔莉,她却摇了摇头,“我们要去华纳兄弟的剧组。” „Oh?” “噢？” In the heart should the silent calculation the next time, early? The eye of Ryan fell in the Natalie long hair, does she also want to go to become the bald younger sister?( To be continued..) 心中默算了下时间,应该还早着呢吧？瑞恩的眼睛不禁落在了娜塔莉的长发上,难道她还想去当光头妹？(未完待续。。)