Alcatraz Islandis crowded, the photography of dramatic teamis still continuing, heredid not discussobviously the place of matter, Ryantheyreturned toSan Francisco, arrives at the hotel that the dramatic teamchecked intodirectly, in the floorcafe, withthatMr.Director who offers to volunteerto visit, conducted the communication... Readsmostnewly the mostentirenovel
恶魔岛人来人往,剧组的拍摄还在继续,这里明显不是谈事情的地方,瑞恩他们返回了旧金山,直接来到了剧组入住的酒店,在底层的咖啡厅里,与那位自荐上门的导演先生,进行了沟通。。。看最新最全小说
The melodiousaffablemusicflutters, in the cafedid not havemanypeople, Ryanto receiveCharlize the coffee of sugarandmilk, after drinkingone, lookedtooppositeblondemiddle-aged person.
悠扬舒缓的音乐飘飘荡荡,咖啡厅里没有多少人,瑞恩接过查理兹加好了糖和牛奶的咖啡,喝了一口后,看向了对面的金发中年人。
The middle-aged peopleare not strange, perhaps the fameis now ordinary, but the previous generationis famous, moreoverboth sidesbeforealsohas seenseveraltimes.
中年人并不陌生,或许现在名气一般,但前世可是大名鼎鼎,而且双方以前也见过几次。„Ryan, Isaw the synopsis of playfromDrewthere......”
“瑞恩,我从德鲁那里看到了剧本大纲……”Hesaidnaturallyis the Ryanroundthesefragments, „saidhonestly,Ithinkmyverysuitablethismovie.”
他说的自然是瑞恩发出去的那些片段,“坦白的说,我认为我非常适合这部电影。”HereisNorth America, self-recommendationunpopularmodest.
这里是北美,自我推荐可不流行谦虚。„George, yourrunning schedule......”Ryanremembers that thisfellowis still photographing«Emergency roomStory»probably.
“乔治,你的档期……”瑞恩记得这个家伙好像还在拍摄《急诊室的故事》。„Running scheduledoes not have the issue.”George? Clooneyanswered, „in fact, the next quarteranthologyhas pattedcompletely.”
“档期没有问题。”乔治?克鲁尼解释道,“实际上,下一季的剧集已经全部拍完了。”Tostrengthenownpersuasive powerprobably, hecontinues saying that „Ryan, does not knowyouhave looked atflowersfilm companyinvestment«Dangerous thoughtsConfessing»?”
大概是为了加强自己的说服力,他继续说道,“瑞恩,不知道你看过花朵影业投资的《危险思想的自白》吗?”„Thatmovie that Drewshowsnewly?”Ryanalsolistened toDrew Barrymoreto mentiona short time ago, has not actually looked, „was sorry,has not lookedwith enough time.”
“德鲁新上映的那部电影?”瑞恩前不久还听德鲁?巴里摩尔说起过,却没有看过,“抱歉,还没有来得及看呢。”„Heard that youareDirector?”Hetook awayunder the tableinterestingly.
“听说你是导演?”他饶有兴趣扣了下桌子。„Yes.”George? Clooneynods, „thisisI the maiden workinmovie.”
“是的。”乔治?克鲁尼点了点头,“这是我在电影方面的处女作。”Althoughwithoutlooking, Ryanhas actually listened toDrewto raise, after allheis the flowersfilm companymajor stockholder, howdid not say the moviequality, George? Clooney'seloquence and interpersonal skillsare unusual, did heconvinceJuliaactually? Did Robertsreduce25,000US dollars the salary, Matter? DimonandBrad? Pittfriendshipalliance. Not taking a single cent.
虽然没有看过,瑞恩却听德鲁提过,毕竟他还是花朵影业的大股东,不说电影质量如何,乔治?克鲁尼的口才和交际能力非同寻常,他硬是说服了茱莉亚?罗伯茨将片酬降低到了2万5000美元,马特?达蒙和布拉德?皮特友情加盟。分文不取。EspeciallycanletDrewthisparsimoniousinvestor, pulled out30 millionUS dollarsforhismaiden workwillingly.
特别是能让德鲁这个吝啬的投资商,为他的处女作心甘情愿的掏出了三千万美元。„Cansayyouridea?”Ryanveryearnestasking.
“可以说下你的想法吗?”瑞恩很认真的问道。„Isaw the somerough drafts of programandmemoirs of scriptinDrewthere.”George? Clooneyunderstands that oneselfopportunitycame, „I can only act according tothispart, saidmymentalityroughly.”
“我只是在德鲁那里看到了剧本的大纲和回忆录的一部分草稿。”乔治?克鲁尼明白自己的机会来了,“我只能根据这部分,说一下我大体的思路。”„Un.”
“嗯。”AfterRyannods, George? Clooneyorganizedunder the languageslightly, mentionedto " Argow » view, „thisis a USpatriotismstylemovie, is the movie that a typicalindividualistic heroismwins.”
在瑞恩点头过后,乔治?克鲁尼稍稍组织了下语言,说起了对《阿尔戈》的看法,“这是一部美国爱国主义风格的影片,也是一部典型的个人英雄主义完胜的电影。”
After hesaw the smiling face of Ryancorners of the mouth, the confidence seemed to be fuller, „wedid not goto manageCIA and federal governmentplayedwhatrolein the Iranianevent. So long aswere OK the cause and effectsimpleconfessionclearly, the angle of view of moviedoes placeAntonio? OngateMr., heis a hero! Weuseart the technique, moves the silver screenthisrescuing, the good personunprincipled person and enemyfrienddistinguishes right from wrong.”
他看到了瑞恩嘴角的笑容后,信心似乎更足了,“我们不去管cia和联邦政府在伊朗事件中扮演了什么角色。只要把前因后果简单交代清楚就可以了,电影的视角就放在安东尼奥?门德兹先生身上,他就是英雄!我们只是用艺术化的手法,将这次解救事件搬上银幕,其中好人坏人、敌人朋友泾渭分明。”„Moviesaidwasthe late 70's and early 80'sstory, Ithink that the moviewas bestto usein the 70's the style of movie, evenphotographedbestalso the feelings of somethatages, ifcanfindthenhistoricallens, cancutappropriatelyinto.”
“影片讲的就是七十年代末、八十年代初的故事,我认为影片最好采用七十年代影片的风格,连摄影最好也有那个年代的感觉,如果能找到当时的历史镜头的话,可以适当剪入一些。”
The index fingeris buckling the desktopslowly. Ryanpondered, said that „this, George. After the scriptis completed, Iwill let the personpasses ononecompletelytoyou, then......”
食指缓缓扣着桌面。瑞恩思考了一下,说道,“这样吧,乔治。剧本完成后,我会让人传一份完整的给你,然后……”„Iunderstand.”George? Clooneysmiled.
“我明白。”乔治?克鲁尼笑了起来。Heknows that Ryanwill includeinofficialcandidate, evenmayattainto wield the opportunity of guide sleevevery much.
他知道瑞恩将自己列入了正式人选的行列之中,甚至很有可能拿到执掌导筒的机会。Packs offGeorge? Clooney. After RyanandCharlizehave used the dinnersimply, returned toSouth Africanbeautifulto drill the suitehere.
送走乔治?克鲁尼。瑞恩与查理兹简单的用过晚饭之后,回了南非美钻在这里的套房。Taking a bathtime, Ryanconsideredjustoffered to volunteer the candidate who visits. BesidesinsufficientlyrichDirectorpersonal history, hisviewpointindeed is very suitable«Argow», ifDavid Fincherand the othershave not repliedat the appointed time, beginning usinghim might also as wellbe a choice.
洗澡的时候,瑞恩考虑了刚刚自荐上门的人选。除了不够丰富的导演履历外,他的观点的确很适合《阿尔戈》,如果大卫?芬奇等人到时没有回音的话,启用他也未尝不是一个选择。Previous generationtime, the opposite partyhas also directedseveralsplendidworks.
前世的时候,对方也执导过几部出色的作品。Saidstrictly, the UShas not met the embassyone after another attack, thismovieis not the besttime, naturallyis not bad, after allfilled the themeflavorpatriotistmovie.
严格说起来,美国还没有遇到大使馆接连遇袭事件,这部电影算不上是最好的时机,当然也不差,毕竟是充满了主旋律味道的爱国主义电影。„Hey, you are so how quick.”
“嘿,查莉,你怎么这么快。”Soaksin the bathtub, Ryanconsideredthesethingstime, Charlizehad flushed outbubble, shebeckons with the hand, „youcontinued, herewas a little worried, Ifirstwent out.”
泡在浴缸里,瑞恩考虑这些事情的时候,查理兹已经冲掉了身上的泡沫,她摆了摆手,“你继续好了,这里有点气闷,我先出去了。”„Does not have the issue.”Ryansupports the body, the carelookstoscratching the South Africanbeautifuldrill of body, Charlizeis shaking the head, saidwith a smile,„is all right, is really onlya littleworried.”
“没问题吧。”瑞恩支起身体,关心的看向擦着身体的南非美钻,查理兹摇了摇头,笑着说道,“没事,真的只是有点气闷。”Then, shewears the pajamas, beckonedtoRyan, went out of the washroom.
说完,她穿上睡衣,对瑞恩招了招手,走出了盥洗室。Handledunder the hairslightly, shearrived in the balcony, after swaying from side to side the switch, the whitelightsprinkleslike the snowflakeontwohighbackrattan chairs, Charlizetook several books in fashiondesign, sat on a chair, readwith total concentration.
稍稍打理了下头发,她走到了阳台上,扭动开关后,白色的灯光如同雪花般洒落在两个高背藤椅上面,查理兹拿了几本时尚设计方面的书籍,坐在了其中一张椅子上面,聚精会神的翻看了起来。
The slave stationtoRyanthat daysince, Charlizecontinuallyis enriching itself, shealwaysdoes not wantto be onlysimplemakes a vase, especiallyinhavingcomparisonothersituations.
从站到瑞恩身边的那天起,查理兹就在不断充实自己,她从来都不想只是简单的做个花瓶,特别是在有其他比较的情况下。Althoughattained the Oscarmovie queen, Charlizeactuallyalsoconcerns the words of deductiveenterpriseclearly, can't oneselfcompareNicoleabsolutely? Kidman, butanotherNatalie? Portman, is developingto the Directoraspectit is said that was publishedincluding the firstDirectorshort film.
虽然拿到了奥斯卡影后,查理兹却也明白论及演绎事业的话,自己绝对比不上妮可?基德曼,而另一个娜塔莉?波特曼,据说在向导演方面发展,连第一部导演短片都问世了。Ownfuture? AlthoughbecomesHollywoodstarnow, but the enterprises in otheraspects? Can'tbe inferiorby others completely?
自己的未来呢?虽然如今成为了好莱坞一线女星,但其他方面的事业呢?总不能完全被其他人比下去吧?Althoughwith the Ryancharacter, even ifshelateranythingdoes not do, should still livefree and unrestrained.
虽然以瑞恩的性格,哪怕她以后什么都不做,依然会活得逍遥自在。Oscarlater, Charlizethinksoneselfadvantage, once the experience of model, shehas the originalattainmentto the fashion, for these yearsalsohad the reputation of red carpetqueengradually, whythatcannotdraw support from the presentfame, and mediaresources in Ryanhand, foundationownfashion brand?
奥斯卡之后,查理兹就想到了自己的优势,曾经模特的经历,她对时尚有着独到的心得,这几年也渐渐有了红地毯女王的名声,那为什么不能借助着自己现在的名气,以及瑞恩手中的媒体资源,创建属于自己的时尚品牌呢?
The fellow who evenParis Hiltonthatlikesdeliberately creating trouble, hadherbrand, won't oneselfalways compareheralsoto miss?
连帕丽斯?希尔顿那个喜欢胡闹的家伙,都拥有了她的品牌,自己总不会比她还差吧?
The opposite partyback on the Hiltongroup, butoneself have the support of Ryan.
对方背靠希尔顿集团,但自己也有瑞恩的支持啊。From the first half of the year, shein the spare time, picked up the fashionableenterprise, but alsoasked the professionalto consult.
从上半年开始,她就在业余时间,重新拾起了时尚事业,还找了专业人士请教。„Whatmakes, dear?”
“做什么呢,亲爱的?”Knocked the door of balcony, Ryanarrived atCharlizebehind, after taking the book in herhandhas flipped, but, „neededmefromEuropeto helpyouhireseveralteachers?”
敲了敲阳台的门,瑞恩走到了查理兹身后,取过她手中的书翻了翻后,还了回去,“需要我从欧洲帮你聘用几位老师吗?”„Youdid not havemeto be familiartofashion.”Charlizehauled in himnearbychair, „needsto help, Iwill not be polite.”
“你对时尚界还没有我熟悉呢。”查理兹将他拉进了旁边的椅子里,“需要帮忙的时候,我不会客气的。”„Thismatterdoes not needto do it yourself.”Ryansitson the chaircrookedly, has heldCharlize'shand, is pinching the aboveknucklegently, „hiresseveraloutstandingdesigners, thenborrowsyourfameto develop the reputation......”
“这种事没必要亲力亲为。”瑞恩歪坐在椅子上面,拉过查理兹的手,轻轻捏着上面的指节,“聘用几个出色的设计师,然后借用你的名气打响招牌……”„Iregarded the futureenterpriseto do, dear.”Charlizeexceptionallylooks here earnestly, Ryantakes upherhandto kiss, „good, youdidaccording tooneselfideais good.”
“我是当成了未来的事业在做,亲爱的。”查理兹异常认真的看着这边,瑞恩拿起她的手吻了吻,“好吧,查莉,你按照自己的想法做就好了。”Thismatteronlyneedsto provide the support, moreoverRyanroughlycanguess correctlyCharlize'sthoughts, the mutualcomparison between womenwill never possibly avoid, along withthemwas happily good.
这种事只需要提供支持,而且瑞恩大致能猜出查理兹的心思,女人间的相互比较永远都不可能避免,随她们高兴好了。Naturally, hewas clear that thisisCharlize'sfutureplan, the present stageshewill be primarily the movie.
当然,他清楚这是查理兹未来的打算,现阶段她还是会以电影为主。„Do youthinkGeorge? Is Clooney the suitablecandidate?”
“你认为乔治?克鲁尼是适合的人选?”Charlizeput the bookone side, before asking the dinner, has seen the person, „I have looked athisDirectorthat«Dangerous thoughtsConfessing», besidessomeendingissues, generally speakingisquitegood.”
查理兹将书放到了一边,问起了晚饭前见过的人,“我看过他导演的那部《危险思想的自白》,除了结尾处有些问题外,总的来说还是相当不错的。”„Looks at the situation.”Ryanis looking into the distance, is indistinctas if can also see the light in Golden Gate Bridge, „scripthas not been completednow.”
“看情况吧。”瑞恩眺望着远方,隐约间似乎还能看到金门大桥上的灯光,“剧本现在还没有完成呢。”Roughlywrote the opening of scripttopresentRyan, returns toLos AngelesafterSan Francisco, hismainenergyplacedon«Argow»thisscript, making every effort to completeas soon as possible, thenpromotes the projectto be in the officialmounting phase.
到现在瑞恩只是大致写出了剧本的开头,从旧金山返回洛杉矶后,他主要的精力就放在了《阿尔戈》这个剧本上面,力求能尽快完成,然后推动项目进入正式筹备阶段。Shortly afterhecomes back, Martin? ScorseseandStephen? Soderberghad the response, two peopleturned down the invitation of Ryan, the formeris preparing«Aeroplanist», the latterthinks that synopsis of playprominententertainment, is incompatiblewithownstyle.
就在他回来后不久,马丁?斯科塞斯和史蒂芬?索德伯格先后有了回应,两人都婉拒了瑞恩的邀请,前者在准备《飞行家》,后者认为剧本大纲过于突出娱乐性,与自己的风格不符。Afterward, George? Clooneyinobtaining the foundations of manymaterial, walked inseveral times, exchangeswithRyanon own initiative, someviewsobtained the approval of Ryanconsiderabledegree, heregarded the firstcandidatethisfellowgradually.
随后,乔治?克鲁尼在得到了更多资料的基础上,又数次找上门来,主动与瑞恩交流,其中一些看法得到了瑞恩相当程度的认可,他渐渐将这个家伙当成了首位人选。SinceSeptembertime, Ryansets firm resolvefinally, determinesGeorge? Clooneyis«Argow»Director, andallowsthisfellowfullyto participate inalreadyin the preparation that starts.
进入九月份的时候,瑞恩终于下定决心,确定乔治?克鲁尼为《阿尔戈》的导演,并且让这个家伙全面参与到已经开始的前期准备中来。„Theseare the materials that CIAsends.”
“这些都是cia送来的资料。”In a securitysternDisneyHeadquartersarchive office, is RyanGeorge? Clooneyreferred to the paper boxes of severallarge sizes, „theyare the non-open data, cannotcarry overthisroom, therefore......”
保卫森严的迪士尼总部一间档案室里,瑞恩为乔治?克鲁尼指了指几个大号的纸箱,“它们都属于非公开资料,不能带出这个房间,所以……”Ryanpattedhisshoulder, „George, in the future, herewasyouroffice.”瑞恩拍了拍他的肩膀,“乔治,未来一段时间,这里就是你的办公室了。”„Script?” Is thisGeorge? Clooneymostissue of concern.
“剧本呢?”这是乔治?克鲁尼最为关心的问题。„Is quickyouto receive the script of full page.”Ryansaidwhileturns towardoutsideto walk, „concretearrangementyoucancontactwithMs.Stuart.”
“很快你就会收到完整版的剧本。”瑞恩边说边向着外边走去,“具体的筹备事宜你可以与斯图尔特女士联系。”Regardless ofhowthismoviecould not catch up with this year'srunning schedule, Ryandid not worry, behind more than oneyear of time, regardingsuch a smallmanufacture, the timewere ample.
这部电影无论如何也赶不上今年的档期了,瑞恩也不着急,后面还有一年多的时间呢,对于这样一部小制作来说,时间非常宽裕。In the situation of Ryanlarge scaleself-pay cut, " Argow » movie-makingexpenseonly has35 millionUS dollars, is goodbecause ofGeorge? Clooneyis the absoluterookie in Directorranks, has not fosteredtheseto become famous the custom that Directorspendswastefully.
在瑞恩大幅度自我降薪的情况下,《阿尔戈》的制片费用只有3500万美元,好在乔治?克鲁尼算是导演行列中的绝对新人,还没有养成那些成名导演大手大脚花钱的习惯。
It seems likeGeorge? Clooneyperforming skillis also good, then can also take the post of an importantsupporting role, otheractorsasked the actor who thesemingled amongmanyyears of actuallynotoobigfameto be goodas far as possible, the cost controlmustchoice.( To be continued..)
貌似乔治?克鲁尼演技也不错,那么还可以出任其中的一个重要配角,其他演员尽量找那些混迹多年却没什么太大名气的演员好了,控制成本是必须的选择。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #594: Decides on the Director candidate