The Los Angeles of November cannot feel the chill in the air, the beautiful sunlight sprinkles in the shadowy voluntary hospital garden, complements the deep green lawn to be full of vitality, here cannot see any patient, the staff are extremely limited. 十一月份的洛杉矶丝毫感受不到寒意,明媚的阳光洒落在绿树成荫的私人医院庭园里,映衬着碧绿的草坪生机勃勃,这里看不到任何病人,就连工作人员都极其有限。 The door of side building was opened from inside suddenly, Ryan and Nicole, when first walked, later a middle-aged doctor, delivered to them the parking lot. 侧楼的门忽然被人从里面推开,瑞恩和妮可当先走了出来,随后一名中年医生,将他们送到了停车场上。 „Dr. Johnson......” “约翰逊医生……” Although this is own personal doctor, Ryan opens the vehicle door of Rolls-Royce, threw a thick dispatch case after the hull, then urged one, „I do not hope that this matter passed to anybody's ear.” 尽管这是自己的私人医生,瑞恩拉开劳斯莱斯的车门,将一个厚实的文件袋扔在了车座上后,还是回头叮嘱了一句,“我不希望这件事传到任何人的耳朵里。” „Relax, Ryan.” “放心,瑞恩。” This Dr. Johnson similarly is not the fool, the prestige to their lines extremely important, „today here person signed the strict security contract.” 这位约翰逊医生同样不是笨蛋,信誉对他们这行极其重要,“今天来这里的人都签订了严格的保密合约。” „That this, has what issue to call me again.” Ryan enters in the car(riage), closed the vehicle door. “那就这样吧,有什么问题再给我打电话。”瑞恩进入车里,关上了车门。 The black Rolls-Royce ignition starts, drove out of the front door of hospital slowly, after turning played to be curved, converged in the middle of the stream of vehicles of street. 黑色的劳斯莱斯点火发动,缓缓驶出了医院的大门,拐了一个玩弯后,汇入了马路的车流当中。 Returns to the building, Dr. Johnson issued the seal command immediately, all materials all carried off by Ryan freely, he inspected carefully, after determining has no gaps and omissions, this felt relieved. 回到楼里,约翰逊医生立即下达了封口令,尽管所有的材料全被瑞恩带走了,他还是仔仔细细检查了一遍,确定没有任何缺漏后,这才放了心。 Did not say that the work ethics of doctor, Ryan is his donor, he most income came from the pay of personal doctor every year. 不说医生的职业道德,瑞恩是他的金主,他每年大半的收入都来自私人医生的薪酬。 Ryan was not worried similarly, before several years, Dr. Johnson accepts since that day that his foundation supported, the opposite party was doomed with his say/way to arrive black...... 瑞恩同样不担心,从数年前,约翰逊医生接受了他的基金会赞助的那天起,对方就注定了要跟他一条道走到黑…… No, should is a qualified personal doctor. 啊,不,应该是做一名合格的私人医生。 Rises around the isolation the back plate of place, Ryan gripped the hand of Nicole, „the present felt relieved?” 升上隔绝前后座的挡板,瑞恩握住了妮可的手,“现在放心了吗？” „Did not feel relieved.” Nicole depended slowly on his body. „Your body does not have the issue, my body does not have the issue, why?” “不放心。”妮可缓缓靠在了他的身上。“你的身体没有问题,我的身体也没有问题,那为什么呢？” „Only then God knows.” Ryan muttered, the subconsciousness looked up the vehicle roof. “只有上帝才知道。”瑞恩咕哝了一句,下意识抬头看了看车顶。 „Ryan. I was no longer young.” Nicole handful of her cheek. Is staring at his eye, exceptionally earnest saying. „I really want a child very much.” “瑞恩。我不再年轻了。”妮可捧起她的脸蛋。盯着他的眼睛,异常认真的说道。“我真的很想要一个孩子。” „Will have.” Ryan lifted the hand to cover her both hands, the forehead bumped gently in her above, „, so long as we continued to try hard.” “会有的。”瑞恩抬手覆盖住了她的双手,额头轻轻碰在了她的上面,“只要我们继续努力。” „Also only then this.” Nicole turned round to depend on the seat, pressed down communication to inform the driver. „Goes to Hollywood Record Company.” “也只有这样了。”妮可回身靠在了座椅上,按下通讯器通知司机。“去好莱坞唱片公司。” Can let Ryan and Nicole goes to the person in Hollywood Record Company personally, naturally changed to that side Miss Taylor Swift. 能让瑞恩和妮可亲自去好莱坞唱片公司的人,当然是转到了那边的泰勒?斯威夫特小姐。 In the month before, after Ryan and Scott paid for the Warner recording related training expense, the little girl changed to the affiliated record company, although has not distributed any song now, but her talent and also calculated some fame in the circle diligently, Hollywood Record Company also regarded the future trump card to train her. 前一个月,瑞恩和斯科特支付了华纳唱片相关的培训费用后,小女孩转到了自家旗下的唱片公司,虽然现在还没有发行任何歌曲,但她的天份和努力在圈内也算有些名气,好莱坞唱片公司也将她当成了未来的王牌在培养。 Although Disney TV Station had had Taylor's idea several times. But the little girl does not nod, Ryan did not agree, they have no means. 尽管迪士尼电视台数次打过泰勒的主意。但小女孩不点头,瑞恩不同意,他们也没有任何办法。 Since charge of Disney, Ryan or 1 st visit to Hollywood record company. This company once so familiar, now actually seems exceptionally strange. 入主迪士尼以来,瑞恩还是第一次来好莱坞唱片公司。这家公司曾经如此的熟悉,现在却又显得异常陌生。 Asked in the onstage several, he with Nicole under a staff's leadership, the music practice room toward building deep place walks, Ryan still remembers indistinctly, here seems like the place that in the past practiced. 在前台问了几句,他跟妮可就在一名工作人员的带领下,向着大楼深处的音乐练习室走去,瑞恩隐约还记得,这里好像是当年自己练习的地方。 Really, Taylor's music practice room, was his initial that. 果然,泰勒的音乐练习室,就是他当初的那一间。 Practiced in the room to transmit Muji faintly his playing sound, Ryan and Nicole light foot walked in a soft voice, after turning off the sound-insulated door, sat on the chair of rest area. 练习室中隐隐传来了木吉他的弹奏声,瑞恩和妮可轻声轻脚走了进去,关好隔音房门后,坐在了休息区的椅子上。 The little girls are hanging bent/tune scroll the golden hair, is practicing the guitar, saw probably two people come, smiles to here. 小女孩垂着曲卷的金发,正在练习吉他,大概是看到了两人进来,对这边笑了笑。 „Still remembers that I said that will never leave you to go, the tears flow on your cheeks recklessly, all shadows covered your luminous, still remembers that you said that but all these will go tonight with the wind......” “仍记得我说将永不离你而去,泪水在你的脸颊上肆意流淌,所有阴影遮挡了你的光亮,仍记得你说不要独自一人,但这一切将在今晚随风而去……” This is a village ballad, although Taylor's singing sound also brings immaturely, actually revealed the extraordinary strength. 这是一首乡村民谣,泰勒的歌声虽然还带着稚嫩,却显露了非凡的实力。 In fact, Taylor of this life had very big difference in music with the previous generation, she does not grow in Nashville, although individual by chance country music, but the style tends to the popularity. 实际上,今世的泰勒在音乐方面跟前世有了很大的区别,她不是在纳什维尔成长,个人尽管偏好乡村音乐,但风格更加趋向于流行。 To become the musical world day later truly, popular must choice. 想真真正正成为乐坛天后,流行是必须的选择。 Taylor not like Maria? Kelly or? Di old man such, has the issue in skin color and nationality, is the mainstream class family background, itself still grew up in Hollywood, had the natural advantage. 泰勒不像玛利亚?凯莉或者席琳?狄翁那样,存在肤色和国籍方面的问题,又是主流阶层出身,本身还在好莱坞长大,具备了天然的优势。 However, at the present of recording industry atrophy, wanted to have Madonna Ciccone is too difficult suddenly again. 不过,在唱片业急剧萎缩的现在,想要再出一个麦当娜?西科尼太难了。 The singing sound stops, the little girl puts down the guitar, walked, joining hands behind the back stands in Ryan and Nicole opposite, „I sang of pleasant to hear?” 歌声停止,小女孩放下吉他,走了过来,背着手站在瑞恩和妮可的对面,“我唱的好听吗？” On her small cheek, obviously has ‚is praising me quickly’ the expression. 她那小小的脸蛋上,明显带着‘快夸奖我’的表情。 „Is good!” Ryan turned upwards the thumb to her. “非常棒！”瑞恩对她翘起了拇指。 „You are our pride.” Nicole drew own side to sit down her. “你是我们的骄傲。”妮可把她拉到了自己的身边坐下。 The gate of practice room opened at this time, when Ryan then looks, the boy who a Taylor is old, searches half body to come to see, then entered in the room. 练习室的门这时又打开了,瑞恩回头去看时,一个比泰勒年龄稍大的男孩,探进半个身子来看了看,然后钻进了房间里。 He is holding two puppet, arrived around Taylor directly. 他抱着两个玩偶,直接走到了泰勒跟前。 „Hello, Ryan, Nicole.” This little fellow is very polite, first notifies them. “你好,瑞恩,妮可。”这个小家伙很有礼貌,先跟他们两个打了招呼。 „Hello.” “你好。” Ryan nods to him, Nicole visits him curiously, sat wrinkled in her Taylor's nose slightly. 瑞恩对他点了点头,妮可则好奇的看着他,坐在她身边的泰勒的鼻子微微皱了起来。 This boy stands in front of Taylor, holds the puppet in a hand, flexure scratched the head, this handed over, „, Taylor, this was the newest Shrek's puppet, I gave to you specially.” 这个男孩站在泰勒面前,将玩偶抱在一只手里,挠了挠头,这才递了过去,“嗨,泰勒,这是最新的史莱克的玩偶,我专程送给你的。” Taylor has not met, „thanks, I do not need.” 泰勒并没有接,“谢谢,我不需要。” „But...... I listened to you to discuss them couple days ago.” The boys blink, brought into full play the insensitive spirit. “可是……前几天我听你在谈论它们呢。”男孩眨了眨眼睛,充分发挥出了厚脸皮的精神。 Sees here, Ryan roughly understood, the dear younger sister ran into the pursuer. 看到这里,瑞恩大致明白了,自己亲爱的妹妹又遇到了追求者。 This matter is not unusual in present Los Angeles, he looked at each other one with Nicole, but watches changes quietly, Taylor immediately is 13 years old, had also processed this aspect before. 这种事在如今的洛杉矶并不稀奇,他跟妮可对视了一眼,只是静观其变,泰勒马上就十三岁了,以前也处理过这种局面。 Although she made Kristen Stewart punch opposite party at that time, now will not do that. 虽然那时她让克里斯汀?斯图尔特揍了对方一顿,想必现在不会这么做了。 „Discussion is not representing liking.” Taylor Station got up, arrived at another side, „said Shrek, was fat and green, was pregnant, did I possibly like? That donkey, God, it is quite wordy yeah, how will the girl like this type of thing?” “谈论并不代表着喜欢。”泰勒站起来,走到了另一边,“就说史莱克吧,又肥又绿,还有一个大肚子,我怎么可能喜欢呢？还有那头驴子,上帝啊,它好啰嗦哎,女孩子怎么会喜欢这种东西？” Then, she also the place that cannot see from the opposite party, pushed the crowded eye to Ryan and Nicole. 说完,她还从对方看不到的地方,对瑞恩和妮可挤了挤眼睛。 „Ok, Elvin.” Taylor walks to pull up Ryan and Nicole, „we must walk, sees again.” “好了,埃尔文。”泰勒走回来拉起瑞恩和妮可,“我们要走了,再见。” „Does not need to bring other?” Nicole asked. “不需要带别的了吗？”妮可问道。 „In inside.” The little girls received the satchel that the assistant hands over, drew their two people to go out of the practice room, this whispered, „will should better never to say goodbye, weak boy.” “都在里面呢。”小女孩接过助理递来的挎包,拉着他们两人走出了练习室,这才嘀咕了一句,“最好永远都不要再见了,幼稚的男孩。” Rides the automobile time, Nicole sees the girl of rocking head, said with a smile, „Taylor grew up, started some people to pursue.” 坐上汽车的时候,妮可看着晃动脑袋的女孩,笑着说道,“泰勒长大了,开始有人追了呢。” „I do not like them.” Taylor held the arm of Nicole, the whole person is lying on her body quickly, „I must forever with you in the same place.” “我才不喜欢他们呢。”泰勒抱着妮可的胳膊,整个人都快趴在了她的身上,“我要永远和你在一起。” On this day really child said child language to make Nicole smile happily, she always liked the child very much. 这天真的童言童语令妮可开心的笑了起来,她一向很喜欢孩子。 Then, Taylor shifted to Ryan, „the first edition puppet of all monster Shrek series, do not permit to find the excuse, my dear Elder Brother.” 接着,泰勒又转向了瑞恩,“所有的怪物史莱克系列的原版玩偶,不准找借口,我亲爱的哥哥。” „You added a moment ago does not like that big belly green skin monster.” Ryan drew the curly hair that under she hung gently, Taylor snatched immediately, „others delivered naturally does not like.” “你刚才还说不喜欢那个大肚子的绿皮怪物呢。”瑞恩轻轻拉了下她垂下来的卷发,泰勒立即抢了回去,“别人送的当然不喜欢了。” „I and also had the Chris sandbank to look three times, the belly that at that time smiled hurt.” She as if remembered showed sometime animated film, held the belly young lady to smile. “我和斯嘉还有克里斯汀去看了三次,当时笑的肚子都疼。”她似乎又想起了上映有段时间的动画电影,捧着肚子格格笑了起来。 „Is so funny, dear.” Nicole has not looked, is somewhat curious. “有这么好笑吗,亲爱的。”妮可并没有看过,有些好奇。 „Really attractive, is very funny.” Taylor pours on the body of Nicole crookedly, smiles while said that „it is completely different from the animated film of Pixar and Disney, simply is the model of counter- Disney, takes to tease the fairy tale characters of many classics yeah, that donkey, fell in love with a spit fire dragon unexpectedly.” “真的很好看,也很好笑。”泰勒歪倒在妮可的身上,边笑边说,“它与皮克斯和迪士尼的动画电影完全不同,简直就是反迪士尼的典型,把好多经典的童话人物拿出来调侃哎,还有那头驴子,竟然跟一头喷火龙相爱了。” Grinning Taylor will hold the bosom, Nicole looks to Ryan, „did such talking nonsense factory animation studio stimulate?” 将笑嘻嘻的泰勒抱进怀里,妮可不禁看向了瑞恩,“这么说梦工厂动画工作室盘活了？” „Situation had many new faces.” Ryan nods, was recalling couple days ago had read the material, said that „the first week general idea attained neared 60 million US dollars box office, the second week should be more than 64 million US dollars, crossed 150 million US dollars to the present total box office.” “情况有了不少改观。”瑞恩点了点头,回想着前几天才看过的资料,说道,“首周大概拿到了接近6000万美元的票房,第二周应该是6400万美元多一点,到现在总票房过了1亿5000万美元。” Taylor's volume ponytail that drawing smiled, when the little girl stares to look, he continues saying that „you know, this movie most makes money is peripheral, peripheral sells unusual is hot. Jeffery? Casson Bergh has been preparing the work room to go on the market, it is estimated that soon, will land NASDAQ to put up shares publicly, if successful, DreamWorks Animation Studio can thoroughly break out of the difficult position.” 拉了拉笑眯眯的泰勒的卷马尾,等小女孩瞪眼看过来时,他继续说道,“你知道的,这种电影最赚钱的都是周边,周边卖的非常火。杰弗瑞?卡森伯格一直在筹划着将工作室上市,估计用不了太久,就会登陆纳斯达克公开募股,如果成功的话,梦工厂动画工作室才能彻底摆脱困境。” „Said that you did win?” “这么说你又赢了？” Then gained this situation regarding the Ryan investment, Nicole has been used to it, she is hugging Taylor, teased one intentionally, „how many had to be divided? Must buy the gift for us!” 对于瑞恩投资然后盈利这种情况,妮可早就习惯了,她抱着泰勒,故意调侃了一句,“有多少分成？要给我们买礼物！” „Hey, dear.” The Ryan helpless spreading out hand, „I am responsible for reorganizing, is not the original author.” “嘿,亲爱的。”瑞恩无奈的摊开手,“我只是负责改编,不是原本的作者。” Looks has been staring at own two pairs of blue eyes, Ryan intentionally serious saying, „good, but is not now, «American Team leader» was about to screen, if the box office can sell greatly, we took vacation together.” 看着一直盯着自己的两对蓝色眼睛,瑞恩故意严肃的说道,“好吧,不过不是现在,《美国队长》就快上映了,如果票房能够大卖的话,我们一起去度假。” „Does not have the sincerity, I must practice.” Saying that Taylor mumbled. “没诚意,我还要练习呢。”泰勒嘟嘟囔囔的说道。 „That was like this good.” Ryan thinks, „I look for ‚taylor’ the manufacturer, gives you to make to order several Brazilian rose Muji he.” “那这样好了。”瑞恩想了想,“我找‘taylor’的厂商,给你订做几把巴西玫瑰木吉他。” The little girls smiled immediately, the eye was about unable to find. 小女孩立即笑了,眼睛都快找不到了。 After two months of intense propaganda, «American Team leader» will soon enter various North American yard lines before the Thanksgiving Day, the vehicle leaves Burbank following the intercontinental road the time, can see on the roadside billboard from the glass that giant Steve? Rogers's portrait and symbolic shield. 经过了两个月的密集宣传,《美国队长》即将在感恩节前进入北美各大院线,车子顺着洲际公路离开伯班克市的时候,从车窗内可以看到路边广告牌上那巨大的史蒂夫?罗杰斯的肖像和标志性的盾牌。