The short film length is limited, and has obvious practicing acquiring a skill and experiment nature, in which slight defect are many, the Natalie Director technique is also proficiently far, even she is intelligent enough, still needs the accumulation of time and experience. 短片长度有限,而且带有明显的练手和实验性质,其中的瑕疵不少,娜塔莉的导演手法也远远谈不上熟练,即便她足够聪明,也需要时间和经验的积累。 To become splendid Director, the talent is only the precondition, as a female, wants to occupy the Director industry of absolute dominant position to make a result in the male, is not an easy matter. 想成为一名出色的导演,天赋只是先决条件,作为一名女性,想要在男性占据绝对主导地位的导演行业做出一番成绩,绝不是件容易的事情。 However, in the short film Natalie also demonstrated that female unique side, is exquisite to the ray and color processing enough, the sunlight that especially the glass door and glass window shine through, the association/will makes one really have one type also to have the fantasy color, looks like the color to fluctuate the slight coffee and young woman multi-colored dream. 不过,短片中娜塔莉也显示出了女性特有的一面,对光线和色彩的处理足够细腻,特别是玻璃门和玻璃窗透射进来的阳光,总会让人产生一种真实中又带着奇幻的色彩,就像是颜色变幻细微的咖啡和年轻女性五彩缤纷的梦想。 The short film hit rate is not very high, some under also messages, have the laudator, there is a critics, but these are unimportant, after all this is only an experiment short film, but Natalie advances to the Director first step. 短片的点击率不算很高,下方还有些留言,有称赞者,也有批评者,不过这些都不重要,毕竟这只是一部实验短片,只是娜塔莉迈向导演的第一步。 Even if great such as James Cameron and Steven Spielberg, when they take up the guide sleeve for the first time , has not triggered the stir. 哪怕伟大如詹姆斯?卡梅隆和史蒂芬?斯皮尔伯格,他们第一次拿起导筒时,也没有引发轰动。 Next day, Natalie made the phone call, she has the clear understanding of oneself, not because this short film produces anything to change, should still walk according to the established plan, half year time, she while giving dual attention to studies, will continue to photograph something to practice acquiring a skill. 第二天,娜塔莉就打来了电话,她对自己有着清醒的认识,不会因为这部短片产生什么变化,依然会按照既定的计划走下去,这半年的时间,她在兼顾学业的同时,会继续拍摄一些东西练手。 Ryan has related Sony electron, orders the good small-scale special-purpose camera quickly to deliver to Harvard. 瑞恩已经联系好了索尼电子方面,订购好的小型专用摄像机很快就会送到哈佛。 Why isn't dv? Do not crack a joke, dv and Director are completely two categories with the camera, Ryan do not think to make Natalie to use the dv photography in the future the rumor, this will let the matter that entire Director despises. 为什么不是dv?别开玩笑了,dv和导演用摄像机完完全全属于两种范畴,瑞恩可不想将来闹出娜塔莉使用dv拍摄的流言,这是会让整个导演界鄙视的事情。 Hung up the Natalie telephone, Ryan changes the clothes to go to the practice room, Charlize wore the white jersey, was in the tiger? Under Chen's instruction, does is warming up the function. 挂断娜塔莉的电话,瑞恩换好衣服去了练习室,查理兹穿着洁白的练功服,正在老虎?陈的指导下,做着热身作用。 „Hi, tiger.” “嗨,老虎。” Tiger of Ryan on to sponge cushion? Chen greets. Smiles to the direction , to continue own work, is urging something needing attention to Charlize. 瑞恩对海绵垫子上的老虎?陈打了个招呼。对方向这边笑了笑,继续自己的工作,对查理兹叮嘱着一些注意事项。 Relations that because oneself experience, he can adapt to Hollywood compared with others from Hong Kong, understood that fuses Hollywood on own initiative, several action movies get down, in addition support of Jenkins film company, stoked up the fame. 因为自身经历的关系,他比来自香港的其他人更能适应好莱坞,也懂得主动融合进好莱坞,几部动作片下来,加之詹金斯影业的支持,也打响了名气。 The most important thing is, he saw the Kungfu film in the North American inevitable trend decline, in action film of recent instruction. Also abandoned the limitation of time gradually, to adapt Hollywood. 最为重要的是,他看到了功夫电影在北美不可避免的走向衰落,在最近指导的动作电影中。也渐渐抛弃了功夫的局限性,以更加适应好莱坞。 One side arrives on the treadmill, Ryan jogs, while looks at that side Charlize. 来到一边的跑步机上,瑞恩一边慢跑,一边看着那边的查理兹。 South African beautiful drills the long-term model and ballet trains, for example character hut class a movement of extension body, basically cannot baffle her, the body of that tall is pliable but hard to break enough. 南非美钻有过长期的模特和芭蕾舞训练,例如一字庐类的伸展身体的动作,基本难不倒她,那高挑的身体足够柔韧。 Because of the first time relations of practice, a half after merely hour, tiger? Chen finished this class. The practice must proceed in an orderly way. 因为只是首次练习的关系,仅仅半个小时后,老虎?陈就结束了这堂课。练习总要循序渐进。 „The basic requirement is very good.” “查莉的基础条件很好。” Switched off the treadmill, Ryan accompanies two people to arrive at the rest area, the tiger? The function drink that Chen Jieguo Charlize handed over, sat in two people opposite. „I listened to the master to say the style of this movie, although Tass Dino Director wants according to opening the penetrating Director style photographs, but actor......” 关掉跑步机,瑞恩陪着两人走到了休息区,老虎?陈接过查理兹递过来的功能饮料,坐在了两人的对面。“我听师傅说过这部电影的风格,塔斯蒂诺导演虽然想按照张彻导演的风格来拍摄,但演员方面……” He smiles, „also can only achieve to take the form. Therefore, by foundation, training cannot be very difficult.” 他笑了笑,“也只能做到形似。所以,以查莉的基础,训练不会很难。” „Before your knee, has been injured.” “你的膝盖以前受过伤。” Saw Charlize to sit in the side. The Ryan urging said, „must pay attention, I have informed that side Kun.” 见查理兹坐在了身边。瑞恩叮嘱道,“要注意,我已经通知昆汀那边了。” „Without is so serious.” Beckoning with the hand of Charlize does not care about. “没那么严重。”查理兹不在意的摆了摆手。 „I will pay attention with the master.” Yuen Woo-ping can be movement Director of this movie. “我跟师傅都会注意的。”袁和平会是这部电影的动作导演。 Let the person send off the tiger? Chen, Ryan returns to the treadmill, sighed gently, Charlize drew a cushion to come, is making some moderate stretching legs and so on movement. 让人送走了老虎?陈,瑞恩回到跑步机上,轻轻叹了口气,查理兹则拉了一块垫子过来,做着一些适度的压腿之类的动作。 „Has the worrying matter?”. She heard the Ryan sighing sound obviously. “有烦心事吗？”。她显然听到了瑞恩的叹气声。 „No, the matter in work.” “没什么,工作方面的事情。” Sees the look that Charlize inquires into, Ryan adjusts slowly the speed of treadmill, simple answered, „originally, if can achieve as far as possible screens synchronously, I planned that made the tiger lead some actors to go to China to make the first showing.” 看到查理兹探究的眼神,瑞恩调慢了跑步机的速度,简单的解释道,“本来,如果能尽量做到同步上映的话,我打算让老虎带着一些演员去中国做首映。” „That side Yuandong Corporation was not in...... she has thought with”, „did negotiate with China Film Group?”. “远东公司那边不是一直在跟中……”她想了一下,“跟中影集团谈判吗？”。 „On them also has other organization.” “他们上面还有别的机构。” Gesticulated the hand signal of scissors, Ryan did not go to the careful explanation, but said that „before Thanksgiving Day, movie impossible through the examination of opposite party government apparatus, can only postpone to screen.” 比划了个剪刀的手势,瑞恩也不去细细解释,只是说道,“感恩节前,电影不可能通过对方政府机构的审批,只能延后上映。” „Such is also good, you can pass to make the first showing.” Charlize curls the lip intentionally. “那样也好啊,你们又可以过去做首映了。”查理兹故意撇了撇嘴。 Ryan turned off the treadmill simply, jumps down, clutched under her tall very/straight nose, in Charlize discontented ahem in the sound, said, „today arrived here, pays attention to your knee.” 瑞恩干脆关了跑步机,跳下来走过去,揪了下她高挺的鼻子,在查理兹不满的哼唧声中,说道,“今天就到这里吧,注意你的膝盖。” „I am not vulnerable.” “我没那么脆弱。” Although said, Charlize followed to leave the fitness room behind Ryan. 虽然这么说,查理兹还是跟在瑞恩后面离开了健身室。 Because of the examination and other reasons, «American Team leader» determined that is unable to realize the synchronization of Pacific both banks to screen, at present as Bowei film company of issuer, in each English area diligently, as far as possible quick makes this movie appear on the overseas market. 因为审批等多方面的原因,《美国队长》确定无法实现太平洋两岸的同步上映,目前作为发行方的博伟影业,正在各个英语区努力,尽可能快的让这部电影出现在海外市场上面。 But the negotiations of Disney Yuandong Corporation and China Film Group were far from the conclusion, placed next year «Lord of the Rings 3 with emphasis: King return» above, the postproduction of this movie had reached the last act, before the new year, can deliver to the opposite shore to examine and approve, can move several times as for the shear, that is not they can intervene. 而迪士尼远东公司与中影集团的谈判远远没有结束,重点放在了明年的《魔戒三:王者归来》上面,这部电影的后期制作已经进入了尾声,在新年之前,就可以送到对岸进行审批,至于大剪刀会动几次,那就不是他们所能干预的了。 This year's summer files experienced the unprecedented irritability, after being irritable, naturally is the market temperature of linear decrease, «after x Fights the Police 2» North America box office exceeds 200 million US dollars, the growth becomes extremely slow, the focus in surprised aspect changed to « American Team leader " gradually propaganda, preliminary rally continuously. 今年的暑期档经历了前所未有的火爆,火爆之后自然是直线下降的市场温度,《x战警二》的北美票房超过两亿美元之后,增长速度变得极其缓慢,惊奇方面的重心渐渐转到了《美国队长》的宣传上,先期的造势活动接连不断。 The routine surprised heroic ability big competition did not say, Steve? Rogers's ability is not prominently in the surprised hero, but the faith and will do not make the second person to consider absolutely. 例行的惊奇英雄能力大比拼就不去说了,史蒂夫?罗杰斯的能力在惊奇英雄中算不上突出,但信念和意志绝对不做第二人考虑。 Disney TV Station, passing «American Team leader " animated cartoon mounts the screen again, but the abc television station also starts to conduct new round « American Team leader» in a planned way showing of old movie, oldest even can trace in the 1940s. 迪士尼电视台方面,过往的《美国队长》动画片再次登上荧幕,而abc电视台也开始有计划的进行新一轮的《美国队长》老电影的放映,其中最老的一部甚至能追溯到上世纪四十年代。 The propaganda in network, the lower limit must be lower, these viral -type links and videos did not say, Marvel Comics also promoted between American teams leader and black widows the series questionnaire of mysterious relations plans, solicited some appropriate plots to the netizen. 网络方面的宣传,下限就要低多了,那些病毒式的链接和视频不去说,惊奇漫画还推出了一个美国队长和黑寡妇之间神秘关系的系列征求计划,面向网友征求一些适当的情节。 Naturally, that Steve? Rogers and Natasha? The plot of Norman Knoff hand-to-hand fighting will definitely not use. 当然,那种史蒂夫?罗杰斯和娜塔莎?诺曼诺夫肉搏战的情节肯定不会采用。 The television, newspaper, network, broadcasting station wait/etc., on these media can see « American Team leader " form, the present propaganda has not arrived at the comprehensive eruption the condition, but maintains on certain heat degree. 电视、报纸、网络、电台等等,这些媒体上面都可以见到《美国队长》的身影,现在的宣传也没有到全面爆发的状态,只是保持在一定的热度上面。 These days, Ryan after -working hours does most, was makes one look for many stretch/open Che movie, accompanied in Charlize's theater at home to watch. 这段时间,瑞恩在工作之余做的最多的,就是让人找来了多部张彻的电影,陪着查理兹在家里的影院中观看。 „Movie characteristics are very clear.” This is Charlize's view, „manufacture is very rough, is rougher than the B level pieces of 60-70 ages.” “电影特点很鲜明。”这是查理兹的看法,“制作很粗糙,比60-70年代的b级片还粗糙。” The amateurs of some North American truly many Hong Kong style movies, for example Kun? Tass Dino, but the movie of Hong Kong style, here can only say that is the small numerous pieces in small numerous piece. 北美确实有不少港式电影的爱好者,比如昆汀?塔斯蒂诺,但香港风格的电影,在这边只能说是小众片中的小众片。 «Kills Bill» is not the pure Hong Kong-style movie, Kun? Tass Dino is not a fool, actually under the movie covers is still the same old story of Hollywood. 《杀死比尔》也不是纯粹的港式影片,昆汀?塔斯蒂诺不是笨蛋,其实影片下掩盖的依然是好莱坞的老一套。 In this movie will present large number of fighting lens, Charlize must certainly hang the steel wire to swing, Ryan led her to go to a hospital specially, asked several experts to inspect her once the injured knee, determined that cannot have the issue. 这部电影中会出现大量的打斗镜头,查理兹肯定要吊着钢丝荡来荡去,瑞恩特意带她去了趟医院,找几名专家检查了她曾经受伤的膝盖,确定不会有问题。 September is the traditional movie off season, is the season that the horror film and type piece huddle together to screen, compares in the noise of summer files, Hollywood was more peaceful. 九月份是传统的电影淡季,也是恐怖片和类型片扎堆上映的季节,相比于暑期档的喧嚣,好莱坞安静了许多。 But an information that Time Warner issues, actually broke this tranquility, makes Ryan feel that oneself are getting more and more for the change that this circle brings about. 但时代华纳方面发布的一条信息,却打破了这种平静,也让瑞恩感觉到自己为这个圈子带来的变化越来越多。 „I have never thought that the dc movement is so quick.” “真没有想到,dc的动作这么快。” This is Ryan knew that the first response after news, Charlize who the opposite reads the document somewhat is also surprised, „a while ago also heard Warner starts indecisively in this project, has not thought that was so about to make the resolution.” 这是瑞恩得知消息后的第一反应,对面翻看文件的查理兹也有些吃惊,“前段时间还听说华纳在这个项目上马犹豫不决,没想到这么快做出了决断。” „Because surprised obtained the success one after another.” Ryan stands, paces in the living room slowly, „because of the present social environment, the public is easier to accept the super heroic movie.” “因为惊奇接连取得了成功。”瑞恩站起来,在客厅里缓缓踱步,“因为现在的社会环境,公众更容易接受超级英雄电影。” „But why did they choose the mysterious woman?” Charlize asked. “但他们为什么选择了神奇女侠？”查理兹问道。 „Supreme movie is very difficult to make the breakthrough, because Batman several years ago failure, was sealed by them temporarily.” Ryan knits the brows to recall, previous generation time truly does not have this movie, „Princess Diana that Justice League three giants, naturally become the dc first choice.” “超人电影很难实现突破,蝙蝠侠因为几年前的失败,又被他们暂时封存。”瑞恩皱眉回忆着,前世这个时间段确实没有这部电影,“那正义联盟三巨头之一的戴安娜公主,自然成为了dc的首选。” Actually, dodges some extremely sensitive women's rights issue, is not specially difficult, can be set at the female the chief enemy similarly, or came from the ancient times gods, for example has blessed Princess Diana's one in Mount Olympus god. 其实,规避掉一些太过敏感的女权问题,也不是特别难,可以把主要敌人同样设定为女性,或者来自远古的神明,比如祝福过戴安娜公主的奥林匹斯山众神中的一个。 Can succeed as for dc, that can only wait for the movie to screen. 至于dc能不能获得成功,那只能等电影上映了。 „Heard that......” Charlize looked at both hands to hold the chest to stand in window front Ryan, suddenly smiled, „Warner sent out the screen test invitation to Natalie, decided as one of the mysterious woman candidates her.” “听说……”查理兹看了看双手抱胸站在窗户前面的瑞恩,忽然笑了起来,“华纳方面向娜塔莉发出了试镜邀请,把她定为了神奇女侠的人选之一。” Ryan first nods, shakes the head, rare made the response to Charlize, „she has rejected.” 瑞恩先是点了点头,又摇了摇头,少有的对查理兹做出了回应,“她已经拒绝了。” Before has not stepped onto certain altitude, plays the super hero, is the taboo of actor, if did not attain the best actor, Ryan won't comply to play Steve? Rogers, even if his commanders to the Avengers is interested. 没有走上一定的高度前,出演超级英雄,可是演员的大忌,如果不是拿到了最佳男主角,瑞恩也不会答应出演史蒂夫?罗杰斯,哪怕他对复仇者联盟的指挥官非常有兴趣。 Charlize Station arrived at side him, looked that the rotation of the eye to out of the window non-stop, „was inferior that you write a script, then...... our four play, how?” 查理兹站起来走到了他身边,看向窗外的眼睛转动不停,“不如你写一个剧本,然后……我们四个来出演,如何？” Has turned the head, Ryan made an effort to pinch under that fine cheek, looked at the wall clock on wall, „time early, I do not prepare Dahlen their preview ceremony.”( To be continued......) 转过头去,瑞恩用力捏了下那张精致的脸蛋,看了看墙上的挂钟,“时间不早了,我要准备达伦他们的首映式了。”(未完待续……)