Because both sides has for example «American Idol» and other numerous common interests is, Ryan has not returned to the theater, but on something and Rubert? Modoc exchanged views, on the stock replacement issue of Blue Sky Studios, discussed more detailed conditions. 因为双方间存在着例如《美国偶像》等众多的共同利益所在,瑞恩并没有返回影院,而是就一些事情与鲁伯特?默多克交换了意见,也就蓝天工作室的股份置换问题,谈了更多详细的条件。 Rubert? Modoc will use the premium the way, replaces in the Ryan hand with the stock of News Corporation the stock of Blue Sky Studios, Ryan also pledged to not interfere with News Corporation any business, if will sell these stock leverages in the future, the opposite party has the first purchase power. 鲁伯特?默多克会采用溢价的方式,用新闻集团的股份置换瑞恩手中蓝天工作室的股份,瑞恩也承诺,不会干涉新闻集团任何事务,如果将来会出售这些股份套现的话,对方有优先收购权。 Thus, in addition beforehand overlapping share-holding, Ryan becomes a young shareholder of News Corporation. 这样,加上以前的交叉持股,瑞恩成为了新闻集团的一个小股东。 Naturally, is a small-scale individual shareholder, Rubert? Modoc will not allow him to enter the board of directors absolutely, Ryan also wants to own stocks the store of value, he knows that the future News Corporation is a bog, works as a common stockholder for good. 当然,也就是一个小型的个人股东而已,鲁伯特?默多克绝对不会让他进入董事会,瑞恩本身也只是想持股保值,他知道未来的新闻集团是个泥塘,还是当一个普通股东为好。 both sides reached the approximate intention, the concrete detail and replacement proportion nature was discussed by the following professional. 双方只是达成了大致的意向,具体的细节和置换比例自然由下面的专业人士去谈。 After new century, the film and television industrial scale of Hollywood is getting bigger and bigger, in addition the related peripheral industry, gradually becomes North America's second largest industry of being next to the manufacturing industry. 进入新世纪后,好莱坞的影视产业规模越来越大,加上相关的周边行业,渐渐成为了仅次于制造业的北美第二大产业。 The industrial scale was big, the benefit of creation are more, many people want to put out a hand since dividing a cake, but traditional seven big companies- the present should say that is six big companies- extremely secret group, definitely wants to stay the existing condition. 产业规模大了,创造的利益就越多,很多人都想伸手进入分一块蛋糕,而传统的七大公司-现在该说是六大公司-极其幕后的集团,肯定想保持现有的状态。 Although among them has the relations of competition, but is maintaining the tacit understanding on a lot similarly. 他们之间虽然存在竞争的关系,但在很多事情上面同样保持着默契。 Ryan and Modoc discussed on this topic is very long, the person who only if enters can purchase one of the six big companies, will otherwise not allow another DreamWorks to rise absolutely. 瑞恩和默多克在这个话题上面讨论了很久,除非进入的人能收购六大公司之一,否则绝对不会允许另一个梦工厂崛起。 As for the present DreamWorks, actually many senior officials can look, it could not support is too long. 至于现在的梦工厂,其实很多资深人士能够看出来,它支撑不了太久了。 Although Ryan joined in the game of Hollywood giant, will not actually break the aspect that the previous generation had, this served the interest of Disney, served his benefit. 尽管瑞恩加入到了好莱坞巨头的这场游戏中,却不会打破前世就存在的局面,这样才符合迪士尼的利益,才符合他的利益。 both sides chatted for two hours, when Ryan goes out of the lounge time, not only the movie showed ended, the following press conference began. 不知不觉间,双方聊了两个多小时,等瑞恩走出休息室的时候,不但电影放映结束了,就连后面的新闻发布会都拉开了序幕。 „Sorry, George......” “抱歉,乔治……” The estimate press conference should end, Ryan sits in the automobile, dialed the George Lucas telephone, „ran into Rubert? Modoc, chatted a meeting, has not thought that missed the press conference.” 估算新闻发布会应该结束的时候,瑞恩坐在汽车里,拨通了乔治?卢卡斯的电话,“遇到了鲁伯特?默多克,多聊了一会,没想到错过了新闻发布会。” „Doesn't matter, Ryan.” Opposite the sound of conveying is somewhat confused and noisy, occasionally can also hear yelling of reporter, „I think that you won't miss the following three station propagandas?” “没关系,瑞恩。”对面传来的声音有些噪杂,偶尔还能听到记者的喊叫,“我想你不会错过接下来的三站宣传是吗？” Obviously, George Lucas also knows, making Ryan participate in the dramatic team is not realistic in North American all propaganda activity that. 显然,乔治?卢卡斯也知道,让瑞恩参加剧组在北美所有的宣传活动那不现实。 „Naturally does not have the issue.” “当然没问题。” This is both sides communicates beforehand, Ryan that 20 million US dollars salary in addition a series of shares, are not white take. 这是双方事先沟通好的,瑞恩那两千万美元的片酬外加一系列的分成,可不是白拿的。 When shortly, Natalie under the guard of bodyguard, caught up hurriedly, the reporter who behind also follows to be unforgiving, after Ryan opens vehicle door, Long Island girls tacit jumped up the back seat. 等了没多久,娜塔莉在保镖的护卫下,急匆匆赶了过来,后面还跟着不依不饶的记者,瑞恩打开后车门,长岛女孩默契的跳上了后座。 He first starts the automobile, ran out of the parking lot, only left behind the exhaust and bodyguard to the reporter. 他第一时间发动汽车,冲出了停车场,只给记者留下了尾气和保镖。 „Did they create obstacles for you?” Ryan hit the steering wheel to shift to the direction of Waldorf Hotel, pulled out to look from the rear view mirror under slightly disliked exhausted Natalie, „what asked?” “他们刁难你了吗？”瑞恩打方向盘转向了华尔道夫大酒店的方向,抽眼从后视镜里看了下略嫌疲惫的娜塔莉,“问什么了？” „No.” Natalie does not want to ask the gossip question that these reporters asked that she referred to the vehicles gradually many paths, „you drove with single-hearted devotion, I do not want because of the traffic accident, to become the tomorrow's headline.” “没什么。”娜塔莉不想提那些记者问的八卦问题,她指了指车辆渐多的道路,“你还是专心开车吧,我可不想因为车祸,成为明天的头条。” „Good.” “那好。” Saw the stream of vehicles that front queues, Ryan stepped on the brake, then looked at the eye, „, should also need some time to Manhattan, you tired the words, first rested one.” 看到前面又排起了长龙的车流,瑞恩踩下了刹车,回头看了眼,“娜特,到曼哈顿应该还需要一段时间,你累了的话,先睡一会好了。” „Un.” “嗯。” Natalie nods, takes up Ryan to throw the formal clothes coat on back seat, the counter- buckle on the body, closed the eye slowly. 娜塔莉点了头,拿起瑞恩扔在后座上的礼服外套,反扣在身上,缓缓闭上了眼睛。 After one hour, this black Chevrolet turned finally Waldorf Hotel underground parking garage, here did not have the reporter and paparazzi harassment, Ryan stops the vehicle, got out to open the vehicle door of back seat, Natalie that will sleep soundly hugged. 一个小时后,这辆黑色的雪佛兰终于拐进了华尔道夫大酒店的的地下停车场,这里没有记者和狗仔的骚扰,瑞恩停好车子,下车拉开了后座的车门,将睡熟的娜塔莉抱了下来。 Was that short film consumed girl too many energy probably, at this moment she rested special was ripe, looked like waits for the sleeping beauty who the prince kissed awakes general. 大概是那部短片耗费了女孩太多的精力,她此刻睡的特别熟,就像是等待王子吻醒的睡美人一般。 Ryan hugs her to walk toward the special-purpose elevator of presidential suite, kissed the pure white forehead gently, Natalie opened the eye slowly, that pair sparkled the shining brown pupil, stared at a Ryan meeting, looked to all around, then embraced from him jumps down. 瑞恩抱着她向总统套房的专用电梯走去,轻轻吻了洁白的额头,娜塔莉缓缓睁开了眼睛,那双闪闪发亮的棕色眸子,盯了瑞恩一会,才看向了四周,然后从他怀抱中跳了下来。 Sits the elevator, two people arrived at Ryan directly situated in top reserving a room, Natalie kicked the high-heeled shoes at will, did not care about lying down of image on the sofa. 坐上电梯,两人直接来到了瑞恩位于顶层的包房,娜塔莉随意踢掉高跟鞋,丝毫不顾及形象的躺在了沙发上。 „You need to be on leave.” Ryan looks for the pajamas, sat by Natalie, „your recent nerve stretched was too tight.” “你需要休假。”瑞恩找来睡衣,坐在了娜塔莉旁边,“你最近的神经绷的太紧了。” „I do not want to be fallen by you am too far, I the achievement in actor am very difficult to surpass you.” “我不想被你落下太远,我在演员方面的成就很难超过你。” Was all hearts ties probably vanished, Natalie also brought up the beforehand topic, „, therefore, I became certainly splendid Director!” 大概是所有的心结都消失了,娜塔莉又提起了以前的话题,“所以,我一定成为出色的导演！” „First female Oscar best Director?” “第一个女性奥斯卡最佳导演？” Held languid Natalie, Ryan has spent a hands and feet to take off her evening dress, pinched that to did not calculate exceptionally strongly greatly actually, in Natalie stared in the big eye, bound her with the pajamas, „this was the unprecedented honor.” 抱过懒洋洋的娜塔莉,瑞恩费了一番手脚才将她的晚礼服脱了下来,捏了捏那对不算大却异常坚挺的所在后,才在娜塔莉的瞪大的眼睛中,用睡衣裹住了她,“这可是史无前例的的荣誉。” „Do you think that possibility?” The brilliance in Natalie eye flashes passes, the entire cheek got buried into the Ryan bosom, made an effort to nip a white shirt, saying in a muffled voice, „I was stranded, hugged me to rest.” “你认为那可能吗？”娜塔莉眼中的光彩一闪即逝,整个脸蛋都埋进了瑞恩的怀里,用力咬了口白色的衬衣,闷声闷气的说道,“我困了,抱我去休息吧。” Will be light such as the young girl of feather to hold in the bedroom, Ryan accompanied her to lie down in the same place, Natalie looked for the most comfortable position, heavy going off. 将轻如羽毛的少女抱进卧室里,瑞恩陪她躺在一起,娜塔莉找了个最为舒服的位置,沉沉的睡去。 The studies and photography short film add on today's preview ceremony, she was really as if exhausted. 学业、拍摄短片加上今天的首映式,她似乎真的累坏了。 «Before Star War, passes on 2: The attack» final movie-making cost of clone reaches as high as 140 million US dollars, is in the been born series most expensive one, particularly with the special effect, with «Lord of the Rings», is the nowadays the whole world most advanced special effect technology. 《星球大战前传二:克隆人的进攻》最终的制片成本高达1亿4000万美元,是已经诞生的系列中最为昂贵的一部,尤其是用到的特效,与《魔戒》一样,是现今整个世界最为先进的特效技术。 In addition, this movie will also be in the special position in the shadow history, it is first from the photography to the showing completely digitized movie. 除此之外,这部电影在影史上同样会占据特殊地位,它是第一部从拍摄到放映完全数字化的电影。 These special meaning, group of movies had not won the support of Commentary, the movie critic to this movie wanton bombing attack, becomes next day the subject of paper media. 这些特殊的意味,并没有帮电影赢得评论界的支持,影评人对这部电影狂轰滥炸般的抨击,成为了第二天纸质媒体的主题。 Roger? Albert only gives the appraisal that movie five points of this did not pass an examination, and in own column, so wrote that- made me feel disappointed was not the thing that in the movie presented that but was the thing that the movie lacked, obviously, Lucas paid great attention to the special effect rather than the performance, therefore in piece the performance of new and senior actor all stiff stereotypical, this was nothing has the significance the movie. 罗杰?艾伯特只给了影片五分这个不及格的评价,并且在自己的专栏里,如此写道-令我感到失望的不是影片中出现的东西,而是影片缺少的东西,显而易见,卢卡斯更注重特效而非表演,所以片中新、老演员的表演全都僵硬呆板,这是没有任何存在意义的电影。 Another renowned movie critic, from «New Yorker» David? Denby also gave movie five points of grading, was called that ‚«Clone Attack» like B level piece general evil customs, too many number special effect picture will make people think that this is a computer game, the performance in movie except Natalie? Outside Portman is too amateur, is in the past ten years worst science fiction movie, the box office will definitely be much lower than the expectation!’ 另一位著名影评人,来自《纽约客》的大卫?登比同样给了电影五分的评分,称‘《克隆人的进攻》如同b级片一般恶俗,其中太多数字特效画面会让人觉得这就是一电子游戏,影片中的表演除去娜塔莉?波特曼外太业余,是近十年来最为糟糕的科幻电影,票房肯定会远远低于预期！’ The first week that the movie screens, grading of imdb once paced back and forth at about 6 points, if this is not the Star War series, will fall to about 5 points, but on this website came from the movie criticism of professional, almost is the negative commentary. 影片上映的第一周,imdb的评分一度在六分左右徘徊,如果这不是星球大战系列,甚至会降到五分左右,而这个网站上面来自专业人士的影评,几乎全是负面评论。 „«Clone Attack», although does not have the fatal weakness, actually really has nothing worthwhile. Before this volume , the biography should put in the youngster Anaquim's heart's core the lens, excavating ‚to be good from human nature’ to ‚moves toward darkness’ the transitional stage, but Lucas patted a love bridge section of most deficient spark, a no play foundation ‚oedipus complex’. The performance of movie seems like in lacking Director ‚vacuum’ in conducts, each actor is completely performing by own perception and experience, even plays Anaquim doubtable? Skywalker's Ryan Jenkins took possession by the alien, absolutely did not have the past level.” “《克隆人的进攻》虽然没有致命的弱点,却实在乏善可陈。这一集前传理应把镜头伸进少年阿纳金的心灵深处,发掘出从‘人性善良’到‘走向黑暗’的过渡阶段,但卢卡斯拍了一个最缺乏火花的爱情桥段,还有一个毫无戏剧基础的‘恋母情结’。影片的表演像是在缺乏导演的‘真空’里进行的,每位演员完全靠自己的悟性和经验在表演,甚至让人怀疑出演阿纳金?天行者的瑞恩?詹金斯是不是被外星人附体了,完全没有以往的水准。” Another imdb network movie critic writes, „this/should piece is not very rotten, is only mediocre to the unbelievable degree, seems a poem and a song that does not have the flavor does not have the residual sound.” 另一位imdb的网络影评人则写到,“该片算不上特别烂,只是平庸到难以置信的程度,仿佛是一首没有韵味的诗、一支没有余音的歌。” Afterward, «Newly English people» sent out the attack that points to the actor, after „«Clone Attack» screens, the next year gold/metal dark plum worst actor did not have the suspense again, performance of Ryan Jenkins in movie simply is the disaster level, except for that handsome cheek and nearly perfect stature, we from his body could not see thing that any is worth praising.” 随后,《新英格兰人报》发出了直指男主角的抨击,“《克隆人的进攻》上映之后,明年的金酸梅最差男主角再也没有了悬念,瑞恩?詹金斯在影片中的表现简直就是灾难级的,除了那张英俊的脸蛋和近乎完美的身材,我们从他的身上看不到任何值得称道的东西。” Naturally, Ryan was truly optional at performance, this type of movie and role do not have the leeway of performing skill display, as for the media above commentary, many somewhat is exaggerating , compared with previous generation that he wanted is too many splendidly. 当然,瑞恩在其中的表演确实随意了些,这种类型的影片和角色也没有演技发挥的余地,至于媒体上面的评论,多少还是有些夸张,相比与前世那位,他要出色太多了。 The movie most fully suffered the specialized movie critic to attack, is Anaquim? Skywalker and Parde? Ami Dalarna section also wants the love of dog blood compared with the dog blood...... 电影最饱受专业影评人攻击的,还是阿纳金?天行者和帕德梅?阿米达拉那段比狗血还要狗血的爱情…… Sound of media above attack, if only looks at the movie criticism, will make one think this is one rotten cannot the rotten super greatly rotten piece, rather than the famous star fight the series. 媒体上面一片抨击的声音,如果只看影评的话,会让人以为这是一部烂的不能再烂的超级大烂片,而不是著名的星战系列。 However, in this attack sound, before «Star War, passes on 2: Clone attack» is the same like «Spider-Man» that last month screens, with the coordination of vast momentum propaganda plan, completely disregards the voice of specialized movie criticism website and specialized movie critic, by the box office record of similarly stunning conclusion, gave the best counter-attack. 然而,在这一片的抨击声中,《星球大战前传二:克隆人的进攻》如同上个月上映的《蜘蛛侠》一样,在声势浩大的宣传计划的配合下,完全无视专业影评网站和专业影评人的声音,以同样让人瞠目结束的票房成绩,给予了最好的回击。 The movie lands North America by 3561 courtyard lines, the first week not only captured 111 million US dollars, becomes this year and character radical week broken hundred million movies, even starting from the second week, the traditional movie critic increased the attack firepower again, but the box office decline range of movie only then 36, took 70 million US dollars. 影片以3561家院线登陆北美,首周既斩获了1亿1100万美元,成为了今年又一部首周破亿的电影,即便从第二周开始,传统的影评人再次加大了攻击火力,但影片的票房跌幅只有36,拿下了7000万美元。 Although the box office of third week movie fell 40 million US dollars, but three weeks surpassed 200 million US dollars fact, as if last month «Spider-Man» reappeared. 虽然第三周影片的票房下跌到了4000万美元,但三周超过2亿美元的事实,仿佛上个月的《蜘蛛侠》再现。 Grading of two movies in special website can only calculate very general, the reputation in traditional movie critic, perhaps compares the rotten piece to be no better, actually in the market broad popular, even ruled in North America Film Market of May and June jointly, and advanced new high in history the watching movies population of this period. 两部影片在专业网站的评分只能算很一般,在传统影评人中的口碑,恐怕比烂片好不到哪里去,却在市场上广受欢迎,甚至联手统治了五月份和六月份的北美电影市场,并将这段时期的观影人数推到了有史以来的新高。 Belongs the time that the movie critic controls the forces of nature to finish, even they do not want to acknowledge, even if they are still struggling. rs 属于影评人呼风唤雨的时代已经结束了,即便他们不想承认,哪怕他们还在挣扎。rs S s