RIH :: Volume #6

#541: Square story


LNMTL needs user funding to survive Read More

Also is a sunny fine weather, Irun? Kruger daybreak drove to leave New Orleans, along the intercontinental road to north the line, after making a long and wearisome journey to arrive at the intersection point of Louisiana and Texas, without fee/spent too many strengths, found own destination. 又是一个晴朗的好天气,伊伦?克鲁格黎明时分驾车离开了新奥尔良市,沿着洲际公路向北而行,经过长途跋涉来到了路易斯安那州与德克萨斯州的交界处,没有费太多力气,就找到了自己的目的地。 The shooting location of concealed in mountain valley is somewhat covert, the photography crane that but that towers high and comes and goes to hang the reporter of camera, without doubt pointed out the direction for him. 藏在山谷中的拍摄地有些隐蔽,不过那高高耸立的拍摄吊车和来来往往挂着相机的记者,无疑为他指明了方向。 This second time was he came to see « American Team leader " photography, last week time, Irun? Kruger has come similarly one time, although saw some explosion plays and fighting plays faintly, had not actually discovered Steve who most wants to look at? Rogers. 这是他第二次来看《美国队长》的拍摄了,上周的时候,伊伦?克鲁格同样来过一次,虽然隐隐看到了一些爆炸戏和打斗戏,却没有发现最想看的史蒂夫?罗杰斯。 Had asked after patting the reporters of dramatic team, he knows that Ryan was on leave, but yesterday saw the news of Ryan return dramatic team after the news, his without hesitation and caught up. 问过一些跟拍剧组的记者之后,他才知道瑞恩休假了,而昨天从新闻中看到瑞恩回归剧组的消息后,他毫不犹豫的又赶了过来。 Stops the vehicle, Irun? Kruger discovered, coming to here to watch the reporter who the photography the movie fan who as well as scooped the news obviously to be more than previous time, the effect that Ryan returned as if played many roles. 停好车子,伊伦?克鲁格发现,来这里观看拍摄的影迷以及抢新闻的记者明显比上次要多了很多,瑞恩归来的效应似乎起了不少作用。 Reorganized own telescope and long burnt camera, Irun acts with the people together, arrived at outside the station of dramatic team. 整理好自己的望远镜和长焦相机,伊伦随着众人一起行动,来到了剧组的驻地外。 Because from photography somewhat far, the reporters of observation crawled eagerly on nearby tree, Irun pushed on a mound of earth, looked with the powerful telescope to the clearly discernible these large cranes. 因为距离拍摄点有些远,很多急于观察的记者都爬到了附近的树上,伊伦则挤到了一个土包上面,用高倍望远镜看向了清晰可见的那些大型吊车。 On the crane is hanging is used for the camera of bird's-eye shot, but under the crane bracket, is stopping about ten deep armored vehicle that is spreading the hydra mark, the surrounding crew are bustling about, obviously is preparing the next lens. 吊车上悬挂的全是用来俯拍的摄像机,而吊车悬臂下面,停着近十辆涂着九头蛇标记的深色装甲车,周围的剧组人员都在忙碌着,显然正准备下一个镜头。 Quick, Irun discovered this time goal , wears the familiar form that American team leader overpowers at the back of the shield, with a pretty woman of wear brown leather clothing, arrived in the square. 很快,伊伦就发现了这次的目标,背着盾牌、身穿美国队长制服的熟悉身影,与一个穿着棕色皮衣的漂亮女人,走到了片场中。 That woman anyone who likes Ryan knew all, Nicole? Kidman, relates the intriguing woman with Ryan. The newest status is the former girlfriend. 那个女人凡是喜欢瑞恩的人无不认识,妮可?基德曼,一个与瑞恩关系错综复杂的女人呢。最新的身份是前女友。 Before un...... perhaps , the girlfriend is inappropriate, looks at them to chat the intimate appearance, not like appearance of having a falling out. 嗯……或许前女友不合适,看他们说笑亲热的模样,一点也不像闹翻的样子。 Good, letting him do what he pleases, Hollywood which star is not a scandal big pile, let alone Ryan like this not only charming and has the talent, but also very rich super movie star. 好吧,管他呢,好莱坞哪个明星不是绯闻一大堆,何况还是瑞恩这样既帅气又有才华,还非常富有的超级影星。 If oneself is a woman, perhaps also wants to look for such a man? 如果自己是个女人,恐怕也想找这样一个男人吧? Thinks of here, Irun? Kruger hurries to shake the head, the heart said oneself are not the glass. 想到这里,伊伦?克鲁格赶紧摇了摇头,心说自己可不是玻璃。 Hey. Waiters!” “嘿。伙计!” Suddenly some people patted his shoulder, Irun hurried to put down the telescope, looked. 忽然有人拍了拍他的肩膀,伊伦赶紧放下望远镜,看了过去。 That fellow is hanging the camera, is chewing the chewing gum, how to see seems like paparazzi, he knits the brows to ask, what matter has?” 那个家伙挂着相机,嚼着口香糖,怎么看都像是个狗仔,他不禁皱眉问道,“有什么事吗?” Ten US dollars!” The fellow pulls out a bill from the pocket conveniently, rents your telescope a half hour.” “十美元!”那家伙随手从衣兜里掏出张钞票,“租用你的望远镜半个小时。” Does not rent!” “不租!” Irun looked that has not looked at that bill, swung the head directly. Who knows that paparazzi not to lose heart obviously, pulled out one, 20 US dollars!” 伊伦看都没看那张钞票,直接摇了头。谁知那个狗仔明显不死心,又掏出了一张,“二十美元!” Does not need.” Irun is disinclined to respond him again, I am not short of money.” “不必了。”伊伦懒得再去搭理他,“我不缺钱。” Saying. He held up the telescope , to continue to look to the square, he runs from New Orleans, for does not make this money! 说着。他举起了望远镜,继续看向片场,他从新奥尔良那么远跑来,为的可不是挣这点钱! From telescope. Irun can clear sight, the photography as if start. 从望眼镜中。伊伦可以清晰的见到,拍摄似乎开始了。 Sees only Ryan that American team leader dresses up in the armored workshop flexible shuttle, the skill took down agile a enemy. Takes down the shield, threw, the red blue round shield revolved is pounding on an armored vehicle...... 只见美国队长装扮的瑞恩在装甲车间灵活的穿梭,身手矫捷的放倒了一个敌人。取下盾牌,扔了出去,红蓝色的圆盾旋转着砸在了一辆装甲车上…… Then, the photography suspended probably, that standing up Director should be David Fincher, arrives around Ryan, is exchanging anything with him. 然后,拍摄好像暂停了,那位站起的导演应该是大卫?芬奇,来到瑞恩跟前,与他交流着什么。 The photography starts again, is the short lens, the average more than ten seconds will stop one time, after the movement refers to Director shows some movements, the photography will again start. 拍摄再次开始,全是短镜头,平均十多秒就会停一次,在动作指导演示一些动作后,拍摄会再次开始。 Here almost is the fighting play, although the off and on photography seems like rather senseless, but Irun thought Ryan skill and movement, seemed more flexible than before, especially " Lord of the Rings » in Aragon that sloppy fought attractively are too more. 这里几乎全是打斗戏,虽然断断续续的拍摄看起来未免无趣,不过伊伦还是觉得瑞恩的身手和动作,似乎比以前更灵活了,尤其比《魔戒》里阿拉贡那邋里邋遢的打斗漂亮太多了。 Good, if looks at attractive fighting, waited for several months to be good, «before Star War, passed on: The attack» preview of clone just put recently, Ryan in inside movement magnificent simply is in a complete mess. 好吧,若是看漂亮的打斗,还是等几个月好了,《星球大战前传:克隆人的进攻》的预告片最近刚刚放出来,瑞恩在里面的动作华丽的简直就是一塌糊涂。 Probably after one hour, Irun noticed that the dramatic team starts to change the position, arrives place that approached, when here many second war the soldier who the allied armies dress up has arrived, the rail track for photography also spread very long one. 大概一个小时后,伊伦看到剧组开始转移阵地,来到了更加靠近的地方,这里很多二战时盟军装扮的士兵早已到位,用于拍摄的滑轨也铺了很长的一段。 He put down the telescope, from this position, the only naked eye saw enough clearly. 他放下了望远镜,从这个位置上,单凭肉眼就看得足够清楚了。 Nicole? Kidman takes a Chicago typewriter, combines among a soldier, as if prepares to charge. 妮可?基德曼拿着一支芝加哥打字机,混杂在一众士兵当中,似乎准备冲锋。 Some people held up the microphone, Irun heard the sound of start faintly, was clear the sound of gunfire and explosive sound that may hear passed on simultaneously. 有人举起了话筒,伊伦隐隐听到了开始的声音,然后清晰可闻的枪声和爆炸声同时传了过来。 Meanwhile, that team of allied armies also started the charge, their sides have the soil and gunsmoke unceasingly brave, some middle also people fall down, succeeded dying in battle. 与此同时,那队盟军也开始了冲锋,他们的身边不断有泥土和硝烟冒起,中间还有人摔倒在地,成功‘阵亡’。 Suddenly, the people of several charges have not noticed the say/way axle of under foot, fell ruthlessly on the ground, around Irun people smiled. 忽然,有几个冲锋的人没有注意到脚下的道轨,狠狠摔在了地上,伊伦周围的人都笑了起来。 Opposite photography stops temporarily, he can notice that David Fincher seems to be having a fit of temper to the assistant, possibly is issue that because the extra threw down a moment ago. 对面的拍摄暂时中止,他能看到大卫?芬奇似乎在对助手发脾气,可能就是因为刚才临时演员摔倒的问题。 Irun photographs many research to the movie, knows that such scene should be very expensive. 伊伦对电影拍摄多少有些研究,知道这样的场景应该很费钱。 From the flame of explosion, to burying in the underground small-scale ejection installation, to the expense of extra, these is representing big US dollars again all. 从爆炸的火光,到埋在地下的小型弹射装置,再到临时演员的费用,这些无不代表着大笔的美元。 The photography began once again, main strength charged into the position of hydra in the gunsmoke flames of war, that red hair woman of is exceptionally conspicuous, moreover in more than ten cameras that photograph, four consistently revolve her, but opposite party the fire charges, the posture particularly is beautiful. 拍摄又一次拉开了序幕,一个个大兵在硝烟战火中冲向了九头蛇的阵地,其中的那个红发女人异常显眼,而且拍摄的十多台摄像机中,有四台始终围绕着她,而对方无论是射击还是冲锋,姿势都分外优美。 This is the treatment of leading lady and Hollywood giant...... 这就是女主角和好莱坞巨星的待遇…… Irun? Kruger acclaimed several, if really had such female officer of beautiful appearance at that time, it is estimated that these Nazis have given up resisting. 伊伦?克鲁格赞叹了几句,如果当时真有这样美貌的女军官,估计那些纳粹早就放弃抵抗了。 The photography ended, the dramatic team changed in the neighbor woods immediately, the camera and rail track did not need to lay down, filmed another play. 拍摄结束,剧组马上换到了紧邻的树林中,连摄像机和滑轨都不用重新铺设,又拍摄起了另一段戏。 This similarly is the charge play, but the role actually changed into American team leader and his roaring commando unit. 这同样是冲锋戏,不过角色却换成了美国队长和他的咆哮突击队。 Sees in preparing the person including Ryan, Irun almost smiles, this team too Americanized, simply is to this immigrant country best describe. 见到在做准备的包括瑞恩在内的人,伊伦差点笑出来,这支队伍太美国化了,简直就是对这个移民国家的最好形容。 Dark-skinned definitely is the black person. 皮肤黝黑的肯定是黑人。 The hair holds the Asian of Thompson submachine gun he to know short, probably " Matrix 2 » inside guardian angel, should call the tiger? Chen. 个头稍矮抱着汤普森冲锋枪的亚裔他认识,好像是《黑客帝国二》里面的守护天使,应该叫老虎?陈。 That Dai Hong color beret obviously is the English. 那个戴红色贝雷帽的明显就是英国人。 Holds the full beard of m1919a machine gun to come is Slav. 抱着m1919a机枪的大胡子想来是斯拉夫裔。 Another young actor, seem to should be James? Barnes...... 另一个年轻演员,看起来应该是詹姆斯?巴恩斯了…… That should be Hugh Jackman? How did he appear here? The appearance of indistinct diamond wolf. 那个应该是休?杰克曼吧?他怎么出现在了这里?隐约还是金刚狼的模样。 A Irun head revolution understood slightly. Did not say the cartoon, only «x Fights Police» first centralized, raised American team leader and roaring commando unit, the diamond wolf as one of the roaring commando unit, with Steve? Rogers fights shoulder to shoulder is not strange. 伊伦脑袋稍稍一转就明白了。不说漫画,单是《x战警》第一集中,就提起了美国队长和咆哮突击队,金刚狼作为咆哮突击队的一员,与史蒂夫?罗杰斯并肩战斗也不奇怪。 However, who is the young girl of that red hair? Seemingly is very by far sexy attractive...... 不过,那个红头发的年轻女孩是谁?远远看上去似乎很性感漂亮…… Naturally, as the Ryan supporter, his basic approach frequently in these actresses who side Ryan present, words that this girl has not misread, should be Scarlett Johansson. 当然,作为瑞恩的支持者,他基本认识经常在瑞恩身边出现的那些女演员,这个女孩没看错的话,应该是斯嘉丽?约翰逊 In beginning of this month. «Princess Diary» that the opposite party play just screened in North America, although manufactures unable to compare with these greatly, actually attracted in large numbers the young people like him entered the theater, the Disneyland and store, temporarily opened a «Princess Diary» special area. 这个月月初。对方出演的《公主日记》刚刚在北美上映,虽然与那些大制作无法相比,却吸引了大批像他这样的青少年走进影院,就连迪士尼乐园和专卖店,都暂时开放了一个《公主日记》专区。 The opposite party itself is the famous girl star family background, this time was popular in North America thoroughly. 对方本就是有名的女童星出身,这次彻底红遍了北美。 The red hair and sex appeal, attractive...... Irun started to recall the setting in Marvel Comics, quick had the answer. 红发、性感、漂亮……伊伦开始回忆惊奇漫画中的设定,很快就有了答案。 Is Natasha? Norman Knoff? Calculates the time, the when age of opposite party happen to suited the second war black widow. 难道是娜塔莎?诺曼诺夫?算算时间,对方的年龄正好适合二战时的黑寡妇。 With the support of Ryan, really can build a big series surprisedly? 惊奇在瑞恩的支持下,真的要打造一个大系列? Remembers news that on some media divulges. Irun unconscious thought of the Avengers, with the Ryan great ambition, since took Marvel Comics, will not definitely let off this series. 想起一些媒体上面透漏的消息。伊伦不自觉的就想到了复仇者联盟,以瑞恩的雄心,既然拿下了惊奇漫画,肯定不会放过这个系列。 Moreover some surprised so many abilities are more powerful the role that and loses face/shows off. Why did Ryan elect American team leader? 而且惊奇有那么多能力更强大、更加出彩的角色。瑞恩为什么偏偏选了美国队长? Good, his experience is very similar to the spirit of American team leader representative. 好吧,他本身的经历与美国队长代表的精神很相似。 But wants to come in Irun, Ryan this being doomed the brilliance eye-catching character, chose the brain and commander of Avengers. Was simply normal. 但在伊伦想来,瑞恩这种注定了光辉夺目的人物,选择复仇者联盟的大脑和指挥官。简直再正常不过了。 The following photography began, the explosions, flames and crooked trees but actually appeared, the roaring commando unit looked like their names to be common. Follows in American team leader behind charges forward, soars after another earth-shaking explosion and giant fireball, these talents stopped completely. 下面的拍摄又拉开了序幕,爆炸、火光、歪倒的树木先后出现,咆哮突击队就像是他们的名字一般。跟随在美国队长的身后向前冲锋,直到又一声惊天动地般的爆炸和巨大的火球腾空而起后,这些人才全部停了下来。 Sun transferred to the West gradually, the noisy square finally restored peacefully, around Irun reporters start to be centralized to the square entrance, he also with the past, the dramatic team must dismiss, a star will also return to the hotel rest of nearby cities, the luck good words, can probably arrive the signatures of some people. 太阳渐渐移到了西方,沸沸扬扬的片场终于恢复了安静,伊伦四周的记者开始向片场门口集中,他也跟了过去,剧组要解散了,一众明星也会回附近城镇的酒店休息,运气好的话,可以要到其中一些人的签名。 Irun brought into full play the tall and sturdy advantage, has a bloody road from crowded paparazzi, arrived at the frontline of square. 伊伦充分发挥了自己人高马大的优势,从拥挤的狗仔中杀出一条血路,来到了片场的最前方。 Although crosses definitely is an automobile that in the meeting drives, person but who can the short distance contact like, might as well be a happiness. 虽然过会里面驶出来的肯定是汽车,但能近距离接触喜欢的人,未尝不是一种幸福。 Came out, came out.” “出来了,出来了。” The paparazzi disorderly sound sound, looked quickly, Ryan with Nicole on a vehicle, had the news a while ago, they went to China together......” 狗仔杂乱的声音响了起来,“快看,瑞恩妮可在一辆车上,前段时间有消息,他们一起去了中国……” As expected, under crowd of paparazzi and reporter, the speed of that car(riage) can only describe with the turtle, Irun was also clear, in this situation is impossible to attain the signature, hurries to take up the camera, was pressing down the shutter to the windshield. 不出所料,在狗仔和记者的拥堵下,那辆车的速度只能用乌龟来形容,伊伦也清楚,这种情况下不可能拿到签名,赶紧拿起相机,对着挡风玻璃按下了快门。 Can shoot to the Ryan picture personally he is very satisfied. 能亲手拍到瑞恩的相片他已经很满足了。 Looks at the following that car(riage) quickly! Quick......” “快看后面那辆车!快……” As if was any extraordinary big deal, originally encircles paparazzi before Ryan car(riage) to turn toward the rear area to well up. 似乎出了什么了不得的大事,本来围在瑞恩车前的狗仔全都向着后方涌去。 Irun also looked at that side one curiously, on that Land Rover sits a man and a woman two people, the manner is exceptionally intimate, should be the male and female friend. 伊伦同样好奇的看了那边一眼,那辆路虎上面坐着一男一女两个人,神态异常亲密,应该是男女朋友。 Male is similar to the Ryan age, is James? Barnes's actor, but is the woman, unexpectedly Sandra? Broke...... 男的与瑞恩年龄相仿,正是詹姆斯?巴恩斯的饰演者,而女人,竟然是桑德拉?布洛克…… Hollywood such popular sister and brother love? Before this is Irun goes home , the final idea.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 好莱坞就这么流行姐弟恋?这是伊伦回家前最后的想法。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button