The back of each war epic movie, counts at hundred million large investments, following for the propaganda public relations fee of Oscar, " Wrestler » cost had been close to 170 million US dollars, such large amount of investment, means that the movie wants to make the profit on the box office, has the huge difficulty. 每一部战争史诗电影的背后,都是数以亿记的巨大投资,连带着后续为奥斯卡的宣传公关费用,《角斗士》的成本已经接近了一亿七千万美元,这样巨额的投资,也意味着电影想要在票房上面实现盈利,存在着巨大的困难。 The war epic movie in sales of peripheral product, is the athletic event in which one is weak, without the product placement, reduced the earlier support, following puppet and toy, because this kind of movie generally is the relations of R level, is not definitely able to face directly the children's and young people biggest market. 战争史诗电影在周边产品的销售方面,一直都是弱项,没有植入广告,就减少了前期的赞助,后面的玩偶和玩具因为这类电影一般都是R级的关系,肯定无法直面儿童和青少年这块最大的市场。 When " Wrestler » North America box office accumulation was 200 million US dollars, the sale of peripheral product still stays in seven figures, can only say the better than nothing. 当《角斗士》的北美票房累积达到了两亿美元的时候,周边产品的销售依然停留在七位数上,只能说聊胜于无。 However, after entering 2001, Jenkins film company started the negotiations of other copyrights, box office sold greatly also had qualification that raised the price. 不过,进入2001年后,詹金斯影业开启了其他版权的谈判,票房方面的大卖也有了抬高价格的本钱。 Finally the television copyright of movie already 25 million US dollars deal, five years of DVD and recording tape copyright sold 30 million US dollars, and selling profits percentage is 20 shares, this grand total 55 million US dollars income, in addition the overseas also calculate that other good box offices as well as following income, the movie makes the profit also no longer is the difficult matter. 最终电影的电视版权已2500万美元成交,五年的DVD和录像带版权卖出了3000万美元,以及销售利润百分是二十的分成,这总计5500万美元的收入,再加上海外还算不错的票房以及后续的其他收入,电影实现盈利也不再是难事。 „Therefore, later must reduce as far as possible produces this type of movie.” “所以,以后要尽量减少制作这种类型的电影。” The Los Angeles of January, somewhat is slightly cool in the evening, Ryan wears the thick pajamas, sits on the rattan chair of balcony, „epic piece is doomed to decline.” 一月份的洛杉矶,晚上稍稍有些凉,瑞恩穿着厚实的睡衣,坐在阳台的藤椅上面,“史诗片注定要没落。” „When I attended the Drew party couple days ago, heard that many companies saw «after Wrestler» succeeds, is preparing the appropriate ancient war piece project.” “我前几天参加德鲁的派对时,听说不少公司见到《角斗士》成功后,正准备合适的古代战争片项目。” Nearby Charlize Theron is holding one cup of hot cocoa, rolls up in the rattan chair, „especially Warner, intends to investing 150 million US dollars it is said that massacres city to record to reorganize the movie wooden horse in the Homeric Hymns again.” 旁边的查理兹?塞隆抱着一杯热可可,蜷缩在藤椅之中,“特别是华纳,据说有意向投资1亿5000万美元,将荷马史诗中的木马屠城记再度改编成电影。” „Ok, dear, the matters of other companies we do not use the manages.” Ryan outstretched both hands to South African beautiful drill, „makes me try. You heavy.” “好了,亲爱的,其他公司的事我们不用去管。”瑞恩对南非美钻伸开了双手,“让我试试。你重了没有。” „Increased five pounds body weight.” Charlize has not paid attention to him, is pinching slightly plentifully a point cheek, worried saying, „I strictly carry out the plan of nutritionist, but the effect is not too tangible, I should reduce the amount of exercise, ends delicious rests.” “才增加了五磅体重。”查理兹没有理睬他,捏着稍稍丰腴了一点的脸蛋,苦恼的说道,“我严格执行营养师的计划,但效果不是太明显,我应该减少运动量了,最好吃完就睡。” „Therefore. Starting today, we are best to allocate housing to rest.” She quite helpless saying. “所以。从今天开始,我们最好分房睡。”她颇为无奈的说道。 „This was too cruel.” Ryan seems to be more helpless, spreads out the hand, „you did not think that our every night movements, can promote your appetite?” “这太残忍了。”瑞恩似乎更为无奈,摊开手,“你不觉得我们每天晚上的运动,更能促进你的食欲吗？” Charlize has not said that drinks up the surplus hot cocoa. Stands to walk toward the bedroom, „I must rest, together?” 查理兹没有接话,喝掉剩余的热可可。站起来向着卧室走去,“我要休息了,一起吗？” „You first go.” Ryan beckons with the hand, „dear, you were too attractive to me, lies down I will unable to bear in the same place.” “你先去吗。”瑞恩摆了摆手,“亲爱的,你对我太有吸引力了,躺在一起我会忍不住的。” Some things are doomed unable to change, in being together. Ryan will make her feel that as far as possible is joyful and happy, the language of nice talk between lovers and praise is to promote the good way of sentiment without doubt. 有些事情注定无法改变,在相处的时候。瑞恩会尽量让她感到愉悦和开心,动听的情话和赞美的语言无疑是增进感情的好方式。 Looks that Charlize hung up the bright smiling face entered the room not voluntarily, Ryan looks to the East, slightly near place was once family/home, it is said Nicole had come back, prepared to go to Australia to film the new movie, how regardless of following to develop, two people can only maintain the tacit understanding now. Exists as the passer-by. 看着查理兹挂上灿烂的笑容走进了房间,瑞恩不自觉的看向了东方,稍近一些的地方是曾经的家,据说妮可已经回来了,准备去澳大利亚拍摄新电影,无论后续怎么发展,两人现在只能保持默契。作为路人存在。 Place that farther he cannot see, was New York, Harvard starts a new vacation, Natalie returned to the big apple, because every week is keeping the fixed contact, the Long Island girls compared were more open before, as if original Natalie must come back. 更远的他看不到的地方,是纽约,哈佛开始了一个新的假期,娜塔莉回到了大苹果,因为每周都保持着固定的联系,长岛女孩比以前开朗了很多,似乎原先的娜塔莉就要回来了。 Arrives at the balcony slowly. Ryan held the guard rail, the eye was raising slightly, the jet black nighttime sky is embellishing the stained star light, does not know that which can see Nicole and Natalie. Which also there is able to tell itself they actually to think anything. 缓缓走到阳台边。瑞恩扶着护栏,眼睛稍稍抬高了一些,漆黑的夜空点缀着斑斑星光,不知道哪一颗能看到妮可和娜塔莉。又有哪一颗能告诉自己她们究竟在想什么。 The familiar aura transmits from the back, the slender arm grasped his waist, soft tender body tight post in conducting the back. 熟悉的气息从背后传来,修长的胳膊抱住了他的腰,柔软的娇躯紧紧贴在了背上。 Ryan did not speak, Charlize was also silent, because something were needless saying that so long as maintained tacit is enough. 瑞恩不说话,查理兹同样沉默,因为有些事不用去说,只要保持默契就足够了。 For a long time later, Ryan has turned around, kisses on her forehead, South African beautiful drilled with the bright smiling face, he kissed from her forehead, finally fell on the bright red lip, four petal lips pestered in together, attract gently are permitting, gradually was shifted to the wild, shallow kiss gently evolved finally becomes the French wet kiss. 许久之后,瑞恩才转过身,吻在了她的额头上,南非美钻回以了灿烂的笑容,他从她的额头一路吻下,最终落在了嫣红的嘴唇上,四瓣嘴唇纠缠在一起,轻轻吸允着,渐渐的由温柔转向了狂野,浅吻最终演变成为了法式湿吻。 „, Told me, you later will not leave me, right?” Ryan closely is staring at her eye. “查莉,告诉我,你以后不会离开我,对吗？”瑞恩紧紧盯着她的眼睛。 „Yes, I will not leave.” Charlize heart said that only then the idiot will leave the present position, „, regardless had anything, I will accompany side you.” “是的,我不会离开。”查理兹心说只有蠢货才会离开现在的位置,“无论发生了什么,我都会陪在你身边。” Then, the eye that South African beautiful drills sparkles, the opposite is a very intelligent person, before that wishful thinking more openly expressed early is better. 说完,南非美钻的眼睛闪了闪,对面是个非常聪明的人,以前那点小心思还是越早说开越好。 Held the slender soft tender body horizontally, Ryan entered the bedroom, put down her gently, then lay down in one side, two heads are arriving at the head, looks like the mischievous child who has not grown up general, was saying intimate words, occasionally has stroked each other most sensitive spot gently, before causing the opposite party tremor, ingenious escaping. 横抱起修长柔软的娇躯,瑞恩走进了卧室,把她轻轻放下,然后躺在了一边,两人头抵着头,就像是没长大的调皮的孩子一般,说着亲密的话,偶尔轻轻拂过彼此最敏感的部位,在引起对方颤动之前,又巧妙的逃开。 Sometimes, like this gentle, exceeds the most direct intimacy. 有时候,这样的温柔,更胜过最直接的亲热。 Under guidance that Charlize intends, the topic of chat shifted to the past events, the past of these too understanding, 11 from her mouth did not say. 在查理兹有意的引导下,聊天的话题转向了往事,那些不太了解的过去,从她口中一一道出。 „Before ten years old, I have a happy family, the parents treat me to be excellent.” “十岁之前,我有一个幸福的家庭,爸爸妈妈对待我都极好。” Charlize sneaked in the Ryan bosom, that bright eye is glittering sadly, „afterward all these changed, father's enterprise was not smooth, caught the alcohol addiction, after getting drunk each time, to mother......” 不知不觉间,查理兹钻进了瑞恩的怀里,那双明亮的眼睛闪烁着哀伤,“后来这一切都变了,父亲的事业不顺利,染上了酒瘾,每次喝醉后都会对母亲……” Her words stopped, bit the lip slowly. 她的话停顿了一下,缓缓咬住了嘴唇。 These matters when Charlize becomes famous, the media disclosed that Ryan is also clear, he makes an effort the tender body that embraced in the bosom to shiver. 这些事早在查理兹成名的时候,媒体就披露了出来,瑞恩也清楚,他用力揽住了怀中颤抖的娇躯。 „Dear, all these passed.” He kisses the tears that her corner of the eye dripped. “亲爱的,这一切都过去了。”他吻去了她眼角淌下的泪水。 „Ryan, listening to me to say completely?” Charlize opened the eye suddenly, earnest is staring at him, „I know that these matter media have hyped, but I want to say listens personally to you, I must say that listens to you, I do not think that we will have any misunderstanding in the future.” “瑞恩,听我说完好吗？”查理兹忽然睁开了眼睛,认真的盯着他,“我知道这些事媒体早就炒作过了,但我想亲口说给你听,我必须说给你听,我不想我们未来产生任何误会。” Nod of gently, Ryan hints her to continue. 轻轻的点了点头,瑞恩示意她继续。 „This situation has continued 15 -year-old, I and mother endured in 1991.” Charlize closed the eye, as if not want to see the other side of this world, on the day of that real and brutal side, „on June 21 , 1991, I could not forget forever.” “这种情况一直持续到了十五岁,我和妈妈忍受到了1991年。”查理兹又闭上了眼睛,仿佛不想看到这个世界的另一面,那真实而又残酷的一面,“1991年6月21日,我永远都忘不了那一天。” „Father got drunk, not only wreaks havoc to mother once again, after going crazy he also to think that...... also thinks......” “父亲喝醉了,不但又一次对妈妈施暴,发狂后的他还想……还想……” Hesitated, that word pushed from her gap between teeth finally, „also thinks to be violent I! The mother goes all out to protect me, leading me to hide in the room, he kicked up a fuss in out of the door, finally broke open the door, then...... then mother opens fire to him, he is bleeding to pour in my front.” 迟疑了一下,那个词终于从她牙缝里挤了出来,“还想强暴我！妈妈拼命护着我,带着我躲到了房间里,他就在门外大吵大闹,最后砸开了房门,然后……然后妈妈向他开了枪,他就流着血倒在了我的面前。” „Although finally the court decision mother is the self-defense, avoid holding responsible, but we do not want to treat in South Africa, therefore I went to Europe, becomes a model.” She opened the eye slowly, „then, I discover this world reality the fearfulness, to raise one's head some people can make the inconceivable matter to come......” “虽然最后法院判决妈妈是自卫,免于追究责任,但我们再也不想待在南非了,于是我去了欧洲,成为了一名模特。”她缓缓睁开了眼睛,“然后,我发现这个世界现实的可怕,为了出头有些人能做出不可思议的事情来……” „From now on no one can harm you again.” Ryan made an effort to kiss under his forehead, „I will protect your .” “从现在开始没有人能再伤害你。”瑞恩用力吻了下他的额头,“我会保护你的,查莉。” „Ryan, the model encircles and setback experience of ballet school, how making me learn to survive, making me more realistic, not only I, I must protect mother.” Charlize hesitant , to continue saying that „, therefore...... I......” “瑞恩,模特圈和芭蕾舞学校的挫折经历,让我学会了该如何生存,让我变得更加现实,我不只是自己,我还要保护妈妈。”查理兹犹豫了一下,继续说道,“所以……我……” „I understand .” Ryan handful of her cheek, gathered own at present, „, but you love me, will not do absolutely does not favor my matter, right?.” “我明白,查莉。”瑞恩捧起她的脸蛋,凑到了自己的眼前,“但是你爱我,绝对不会做不利于我的事情,对吗？。” „Believes me .” He said once again, „no one can harm you again.” “相信我,查莉。”他又一次说道,“没有人能再伤害你。” Makes an effort to hold the majestic body, the cheek is pasting on the fiery chest, Charlize is listening attentively to that vigorous powerful heartbeat, the passing experience makes her understand, now all hard-won, how many people can stand the opportunity of peak to be able to meet? 用力抱着雄壮的身体,脸蛋贴在火热的胸膛上,查理兹倾听着那蓬勃有力的心跳声,过往的经历使她明白,现在一切来之不易,能站上高峰的机会有几个人能遇到？ As for something, disregarded as far as possible, she had moved in the Jenkins manor officially, treated the personality of nearby person by Ryan, so long as did not leave on own initiative, he said that anything will not catch up with itself to walk. 至于有些事情,尽量无视好了,她已经正式搬进了詹金斯庄园,以瑞恩对待身边人的性格,只要自己不主动离开,他说什么也不会赶自己走。 Even......, likely will even become Madame Jenkins again diligently. 甚至……甚至自己再努力一番,很可能就会成为詹金斯夫人。 Perhaps, after photographing names as " Monster » movie officially, oneself can these contraceptive measures all go, loves the performance of Taylor Swift from Ryan, he should like the child. 或许,等拍摄完正式命名为《女魔头》的电影之后,自己可以把那些避孕措施全都去了,从瑞恩那么疼爱泰勒?斯威夫特的表现来看,他应该非常喜欢小孩。 Present Ryan naturally could not guess correctly idea that South African beautiful drills, after all the thoughts of woman are forever complex. 现在的瑞恩自然猜不到南非美钻的想法,毕竟女人的心思永远都是复杂的。 In the new year from now on Hollywood is during one year the busiest season, in Hollywood Boulevard, hits a fellow of suit and dress shoes at will, said that does not permit is the manager of some big star, as long as wants to have the harvested actor or the singer in the promulgation season, understands beforehand the importance of public relations. 新年过后的好莱坞是一年当中最为繁忙的季节,在好莱坞大道上,随意撞到一个西装革履的家伙,说不准就是某个大牌明星的经纪人,但凡想在颁奖季有所收获的演员或者歌手,都明白事先公关的重要性。 But other time business extremely dreary public relation firms, welcomed during for a year the season of harvest, these always cannot be separated from the company of relations with the Hollywood great people, for money and to customer the guarantee, can use all kinds of methods, goes near the bottom line of school much infinitely. 而其他时间生意极为惨淡的公关公司,也迎来了一年之中丰收的季节,这些总是与好莱坞大人物脱离不了关系的公司,为了金钱和对客户的保证,能够用出各种各样的手段,其中不少无限接近学院的底线。 Actually, person who is familiar with Oscar operation rule, sometimes will be saying in secret ‚does not have the award item is true’ ‚all has the price and compensation’, ‚to win, anything can pay’...... 其实,很多熟悉奥斯卡运作规则的人,有时会在私下里说‘没有奖项是真实可信的’‘所有的一切都有价格和报偿’,‘为了赢,什么都可以付出’…… However, again many, when is one's turn oneself who even if said in secret won hopefully, the enthusiasm of their public relations are as good as anyone, the public relations that continually promoted, completely changed the movie to conduct the way of promotion in the promulgation season, becoming was more positive and effective, seemed like the political campaign. 然而,哪怕私下里说的再多,轮到自己有希望获奖时,他们公关的积极性不亚于任何一个人,不断升级的公关活动,彻底改变了影片在颁奖季进行推广的方式,变得更加积极和有效,看起来就像政治竞选。 In the game of this vanity fair, the back rule is controversial, the movie and role will be the only standard, the luck and person will never look with public relations wait/etc. factors, in finally about the ownership of award item. 在这出名利场的游戏中,背后的规则充满争议,电影和角色永远不是唯一的标准,运气、人望和公关等等因素,都会在最后左右奖项的归属。