First 20 minutes of fight plays, are the standard commercial film techniques, even can say that used in the epic class movie of Hollywood, the goal of doing this was clear, the attraction audience continued to look, is fixing the eyes on the eyes of picture from overwhelming majority audience, fully achieved the expected effect. 前二十分钟的战斗戏,就是标准的商业片手法,甚至可以说在好莱坞的史诗类电影中用遍了,这样做的目的非常明确,吸引观众继续看下去,从绝大部分观众紧盯着画面的双眼来看,完全达到了预期的效果。 The movie wants to sell greatly, what is the most essential factor? Reconsideration, artistry or profound subject? Definitely is not these, the movie that sells greatly has the same key aspect, can provide enough entertainment for the audience. 电影想要大卖,最为关键的因素是什么？反思、艺术性或者深刻的主题？肯定不是这些,大卖的电影有着相同的关键因素,能为观众提供足够的娱乐。 Nothing accident/surprise, such as all audience expect, well-equipped and organization and discipline strict regular army, wiped out the Germanic motley crew. 没有任何意外,如所有观众料想的一样,装备精良和组织纪律严明的正规军,全歼了日耳曼乌合之众。 ‚Rome that this with the plot actual relation not big war play, plays Maximos who drives in Ryan to long live’ in cheers to drop the curtain. 这场跟剧情实际联系并不大的战争戏,就在瑞恩饰演的马克西莫斯带动的‘罗马万岁’欢呼声中落下了帷幕。 The movie was in the plot stage, Kang Modesi murders the father personally, seizes the throne, Quintus betrays the regiment, the turned new emperor wants to execute Maximos...... 影片进入了阴谋阶段,康莫德斯亲手弑父,夺下皇位,昆塔斯背叛军团,投靠的新皇帝想要处死马克西莫斯…… The intense plot caused the audience tight mood, Kean to grip tightly the hand, actually rarely the opens the mouth, watched movies as one many years of senior official, he fully realized sent out strangely acclaimed or expresses admiration the sound that made the behavior that the surrounding person became fed up. 紧张的情节导致了观众紧绷的情绪,吉恩紧紧握着露娅的手,却很少开口,作为一名观影多年的资深人士,他深知发出奇怪的赞叹或者啧啧称奇的声音,是多么令周围人生厌的行为。 The audience who watches movies as the movie theater, what is the most repugnant matter? 作为电影院中观影的观众,最为讨厌的事情是什么？ If on this issue inquired that audience, definitely sees a super greatly rotten piece, if asked that second, definitely is periphery some people makes the sound unceasingly, affects own mood. 如果就这个问题询问观众的话,肯定是看到一部超级大烂片,如果问第二位的话,肯定是周围不断有人发出声音,影响自己的情绪。 Kean still remembers that «Startled Sound Sharp Smiling», the female audience make noise to confuse the peace in theater unceasingly, other finally enraged audience chaotic edges dismember, actually taunted some people who in the theater cannot watch movies peacefully. 吉恩还记得《惊声尖笑》,其中就有一段女观众不断出声搅乱影院中的安宁,结果被激怒的其他观众乱刃分尸,其实就是嘲讽了影院中不能安静观影的一些人。 In North American most mainstream theaters, stays the peaceful watching movies condition, is the most basic politeness. 在北美绝大多数主流影院中,保持安静的观影状态,是最为基本的礼貌。 From the actor rallying point, this movie exceeds the previous generation is too many only without doubt are too many, after does not raise Ryan and «Mission: Impossible», Leonardo who joins giant star? DiCaprio, Jennifer? Lopez can also gather many male audience. Although the female character of weight/quantity, was a little played the out-and-out bowpot by her only. 单从演员号召力来说,这部电影无疑超过前世太多太多,不提瑞恩和《碟中谍》后迈入巨星行列的莱昂纳多?迪卡普里奥,詹妮弗?洛佩兹也能招揽不少男性观众。虽然唯一有点分量的女性角色,被她演成了不折不扣的大花瓶。 Without a doubt, compares in Maximos is thought highly by the senior emperor, was loved by the subordinate, Kang Modesi is a tragedy. 毫无疑问,相比于马克西莫斯被老皇帝器重,受部下爱戴,康莫德斯就是个悲剧。 He wholeheartedly wants to become the Roman Empire great emperor, the successor is actually not oneself, Maximos has is noble and honest. He has is sinister and despicable. 他一心想成为罗马帝国伟大的皇帝,继承人却不是自己,马克西莫斯有多么高贵和正直。他就有多么阴险和卑鄙。 But he similarly is a pitiful person, is a very real person, or responded the other aspect of person- selfish! Ambition! Desire! 但他同样是个可怜的人,也是个很真实的人,或者反应了人的另一面-自私！野心！欲望！ But he is more extreme, is more abnormal. 只不过他更加偏激,更加变态罢了。 But Maximos? His a series of tragedy, might as well be own character causes. 而马克西莫斯呢？他的一系列的悲剧,未尝不是自己的性格所导致。 However, this character. Can demonstrate the dramatic conflict between roles, can highlight the charm of lead. 不过,也正是这种性格。才能显示出角色间的戏剧冲突,才能突显出主角的魅力。 Maximos's the sense of responsibility of leader style and man, with the love to family member, is easily can impress the audience is. 马克西莫斯的领袖风范和男人的责任感,以对家人的爱,都是轻易就能打动观众的所在。 The god of destiny seems to be making fun of this being brave in battle general, he gave up the Roman Empire belt/bring to the republican mission, wants to go home and wife and children reunites, however greets his is brutal reality- homeland was destroyed and wife and children dispatches troops to massacre by the new emperor. 命运之神似乎在捉弄着这名英勇善战的将军,他放弃了将罗马帝国带向共和的使命,想要回到家中与妻儿团聚,然而迎接他的是残酷的现实-家园被毁以及妻儿被新皇帝派兵残杀。 Buries Maximos after family member. Once desire and yearned is shattered completely, this time he wanted is not the future of power, position and Rome, did not have the courage and honor, what perhaps were more was strives for wholeheartedly? 埋葬家人后的马克西莫斯。曾经的愿望和向往全部破灭,此时的他想要的不是权力、地位和罗马的未来,没有了勇气和荣誉,恐怕更多的是一心求死吧？ Died also on death ends all troubles, can reunite with the family member, does not use in manages world was troubled. 死了也就一了百了了,也就能与家人团聚了,也不用去管这世界上的纷纷扰扰了。 Perhaps some audience will have such idea, but the plot of movie is eventually full of twists and turns, Maximos was rescued fully to elaborate what is the destiny makes one. His true mission has not been completed, biggest desire- After dying, reunites with the family member- impossible to be satisfied. 或许有些观众会有这样的想法,但电影的情节终究是曲折的,马克西莫斯被救起充分阐述了什么叫命运弄人。他真正的使命还未完成,最大的愿望--死后与家人团聚-也不可能被满足。 However, this time he, loses all halo , and situation is impossible to complete the senior emperor to give his duty, but the gear of destiny cannot stop rotating because of these, after he must undergo the tribulation, awakens. 然而,此时的他,失去了原本具备的所有光环,并且处境不可能完成老皇帝交给他的任务,但命运的齿轮不会因为这些而停止转动,他必须经历磨难后醒悟。 From the command of Northern Rome Regiment. Arrived becoming a slave, needs to transform? 从罗马北方军团的统帅。到成为一名奴隶,其中需要怎样的转变？ Maximos is similar to the good-for-nothing to be common, as if lost all goals, but is living the numb slave life. Finally was fought the merchant to buy by an corner/horn, becomes the wrestler. 马克西莫斯如同行尸走肉一般,仿佛失去了所有的目标,只是过着麻木的奴隶生活。最终被一个角斗商人买下,成为了角斗士。 The sword grasps in the hand of wrestler, lives or dies to by oneself contend fiercely, this is the destiny of wrestler! 剑握在角斗士的手上,生或者死要靠自己去拼争,这就是角斗士的命运！ Cutting to kill to kill without doubt is the ability that Maximos most excels, he wins in the abattoir time and time again, becomes the local most popular wrestler, Spanish this name, becomes the King who the area corner/horn fights. 砍砍杀杀无疑是马克西莫斯最为擅长的本领,他一次又一次在角斗场中获胜,成为了当地最受欢迎的角斗士,‘西班牙人’这个名字,成为了所在地区角斗的王者。 The blood and sand abattoir, the fierce fight, the frantic atmosphere, attracts the audience best way without doubt. 血与沙的角斗场,激烈的战斗,狂热的气氛,无疑都是吸引观众最好的方式。 But Ryan performs with oneself, from confused restores the normal process Maximos gradually, incisive development before everyone, although took the characteristics of expressionism inevitably, but in he opinion, compared with Russell of previous generation? Carlo exceeded at least planned. 而瑞恩用自己表演,将马克西莫斯从迷茫渐渐恢复正常的过程,淋漓尽致的展现在了所有人面前,虽然其中不可避免的带上了表现派的特征,但在他自己看来,比前世的罗素?克洛最少胜过了一筹。 The honest lead must collide with the despicable villain after all, any movie could not be separated from this fixture. 正派的主角终归要跟卑鄙的反派碰撞,任何电影都脱离不了这一固定模式。 After Kang Modesi inherits the throne, for the stable popular sentiment, decided that restarted the forbidden corner/horn fights athletics, the news passed to here quickly, Maximos complied with the corner/horn to fight merchant's request, he must go to Rome, stood in the front of emperor. 康莫德斯继承皇位后,为了稳定民心,决定重启已经被禁止的角斗竞技,消息很快就传到了这边,马克西莫斯答应了角斗商人的要求,他要去罗马,站在皇帝的面前。 Just, he not for free, but to take revenge, to let this emperor pays the price for his crime. 只不过,他不是为了自由,而是为了复仇,为了让这个皇帝为他的罪行付出代价。 Rome, the center of Roman Empire, its magnificence represented side of Roman Empire civilization. 罗马城,罗马帝国的中心,它的辉煌代表了罗马帝国文明的一面。 The huge arena is grand, actually like the bloody slaughter house, it is the Roman Empire barbaric other side. 庞大的竞技场雄伟壮观,却如同血腥的屠宰场,它是罗马帝国野蛮的另一面。 Although the movie used massive models to unify the late special skill, reappeared past this great city, but the present audience had crossed by too many special effect baptism, when will not send out to look like the Titanic break submersion screams again. 尽管电影使用了大量的模型结合后期特技,再现了当年这座伟大的城市,但现在的观众已经被太多的特效洗礼过了,不会再发出像泰坦尼克号断裂沉没时的惊呼声。 In recent years, the visual effect develops rapidly, becomes the ordinary viewer commonly seen movie technology. 近些年来,视觉特效飞速发展,成为了普通观众司空见惯的电影技术。 Only if can make the huge breakthrough on the special effect, otherwise counted on that the existing technology, shocks very much difficultly again dumbfoundedly the audience. 除非能在特效上面实现巨大的突破,否则指望现有的技术,很难再将观众震惊到目瞪口呆。 The special effect technology that , «Wrestler» showed that was far from the apex absolutely, was not the movie biggest selling point. 再说了,《角斗士》展现的特效技术,绝对谈不上顶尖,也不是电影最大的卖点。 The life of Rome hundred condition presented before the audience, Kang Modesi this emperor has not imagined to do, with Upper House, had the contradiction with own elder sisters, but must guard against others to covet own position frequently...... 罗马城的人生百态呈现在了观众面前,康莫德斯这个皇帝也没想象中好做,与元老院,与自己的姐姐都有矛盾,还要时刻提防着别人觊觎自己的位置…… , The lifting of embargo corner/horn fought athletics as if to win the support of people for him what is cause for happiness is only, several tens of thousands people cried out in the arena with one voice, as if can also make him feel satisfied. 唯一值得高兴的是,解禁角斗竞技似乎为他赢得了民众的支持,数万人在竞技场中齐声呐喊,似乎也能使他感到满足。 Fights facing this bloody barbaric athletics corner/horn, the sword in hand without doubt is the most reliable partner, experienced " Lord of the Rings » long-term photography, studied the special corner/horn to fight the sword technique, Ryan fully demonstrated man powerful fierce side, did not lack the wisdom simultaneously, Maximos who he played, like him, contended fiercely in times, times, marched to the victory diligently unceasingly, molded the alone own charisma! 面对这血腥野蛮的竞技角斗,手中的剑无疑是最可靠的伙伴,经历了《魔戒》的长期拍摄,又学习了专门的角斗剑术,瑞恩充分展示了一个男人强悍勇猛的一面,同时又不缺少智慧,他所饰演的马克西莫斯,就像他本人一样,在一次次拼争,一次次努力中,不断走向胜利,塑造了独属于自己的人格魅力！ Therefore, he and Kang Mu Dhesse in arena relative and vertical, Kang Mu Dhesse discovered after his real status, actually concerned about the pressure of people, can only adopt some despicable ways to want him to kill in the arena, 11 was actually reduced and solved by him, instead won people many support. 于是,他和康姆德斯在竞技场中相对而立,康姆德斯发现他的真实身份后,却碍于民众的压力,只能采取一些卑鄙的方式想要将他杀死在竞技场中,却被他一一化解,反而赢得了民众更多的支持。 However, bloody slaughtering and people outstanding heroes spirited scene, making the Maximos's understanding of Rome chaotic, what was Roman Empire life in his ideal? Absolutely is not now this appearance! 然而,血腥的屠戮和民众群雄激昂的场景,使得马克西莫斯对罗马的理解混乱了,他理想中的罗马帝国生活是什么？绝对不是现在这个样子！ Saw the scene that these concepts twist, looks at person and person's blood-group fight and to death crazy, even if worshipped even/including Kang Modesi envies the envy, glorious feeling that but Maximos has no, what are more is angry roaring to this real world. 看到这一幕幕观念扭曲的场景,看着人与人血型的搏斗和对死亡的疯狂,即便是被崇拜的连康莫德斯都羡慕嫉妒,但马克西莫斯却没有任何的荣耀感,更多的是对这种现实世界的怒吼。 The Roman Empire needs to save, needs to move toward republican. 罗马帝国需要拯救,需要走向共和。 As if this is Maximos's mission, his beforehand retinue from arriving at the side, the princess, senator and other arrived, Maximos must make the choice, completes the senior emperor to the mission that he confesses, simultaneously completes own revenge! 仿佛这就是马克西莫斯的使命,他以前的扈从来到了身边,公主、元老院议员等一一登场,马克西莫斯必须做出选择,完成老皇帝对他交代的使命,同时完成自己的复仇！ Escapes the failure, to be caught, the resistance union to be grasped wait/etc., a series of things only to prove a point, have anything to be solved on the arena. 逃跑失败、被抓、反抗同盟被抓等等,一系列事情只为证明一点,有什么事就在竞技场上解决吧。 Kang Mu Dhesse wants to kill Maximos, wants to kill him compared with anybody, however his reason told him unable to do that frankly and uprightly, because Maximos has become the hero of public support, once he killed Maximos, then turned into an out-and-out tyrant in the mind of people, under the present Roman system, what fate will have at that time, he was clear compared with anybody. 康姆德斯想杀死马克西莫斯,比任何人都想杀死他,但是他的理智告诉他不能光明正大地这么做,因为马克西莫斯已经成为民众支持的英雄,一旦他杀死了马克西莫斯,那在民众的心目中就变成了一个不折不扣的暴君,在现行的罗马制度下,那时会有什么样的下场,他比任何人都清楚。 Therefore, all principal roles that Maximos and Kang Modesi, and movie make an appearance, inevitable, when " gaochao " arrival, must go to the grand, bloody as well as barbaric arena in the reveal one side. 于是,马克西莫斯和康莫德斯,以及电影露面的所有主要角色,不可避免的在"gaochao"到来的时候,都要去宏伟、血腥以及野蛮的竞技场上露上一面。 Since villains sinister despicable, before " gaochao " arrival, naturally again sinisterly will be so meaner, quite makes the audience hate him thoroughly, quite lets, since he kills the senior emperor on the depressing atmosphere, obtains the thorough release! 反派既然阴险卑鄙,那么在"gaochao"到来之前,自然会再阴险卑鄙一些,好让观众彻底痛恨他,好让从他杀死老皇帝时就压抑的气氛,得到彻底的释放！ Just like all movies, the villain will die in the hand of lead eventually, even if he exhausted the schemes and tricks, used the toxicant dagger, will end up the fate that is deserted by friends and allies surely. 如同所有的电影一样,反派终究会死在主角的手里,哪怕他用尽了阴谋诡计,使用了毒药匕首,必定会落得众叛亲离的下场。 But hero? Died the hero will be greater, is worth the person commemoration. 而英雄呢？死了的英雄会更加伟大,更值得人纪念。 Let alone, the Maximos biggest desire reunites with the wife and children, his death might as well be an extrication. 何况,马克西莫斯最大的愿望就是与妻儿团聚,他的死未尝不是一种解脱。 Took revenge successfully, the movie must display the thing of most suitable US values, to eliminate the dictatorship and tyrant, the hero spared nothing. 复仇成功了,电影还要表现最适合美国价值观的东西,为了消除独裁和暴君,英雄不惜一切代价。 „Quintus, put my person, restores the power of Upper House, Rome republican is a dream, it should be realized!” “昆塔斯,放了我的人,恢复元老院的权力,罗马共和是个梦想,它应该被实现！” This movie began was saying ‚person must accept fate’ Quintus, from some perspective, might as well be in the movie the most intelligent role. 这个影片开头就说着‘人要认命’的昆塔斯,从某个角度来说,未尝不是影片中最聪明的角色。 „Glory he!” “荣耀他！” In the broad background music, everyone picked up Maximos. 恢宏的背景音乐中,所有人托起了马克西莫斯。 „He is a hero!” “他是一个英雄！” This without doubt is the audience at this moment most real psychology portrayal. 这无疑是观众此刻最真实的心理写照。