In the compartment of train, Ryan and George Lucas sit together, is drinking the coffee is chatting, as being in upper level Hollywood the character, their topics naturally cannot leave the movie, in addition both sides have many years of friendship, speaks will not have too many covering up. 火车的车厢里,瑞恩和乔治?卢卡斯坐在一起,边喝着咖啡边闲聊着,作为处于好莱坞上层的人物,他们的话题自然离不开电影,加之双方有着多年的交情,说起话来也不会有太多的遮遮掩掩。 „If all normal, this movie could catch up with next year Christmas files.” After Ryan asked the attack approximate show time of clone, George Lucas said several simply, „, although ershishijifukesi shared part of investments, but to Lucas film company, the pressure of fund was too big.” “如果一切正常的话,这部电影说不定能赶上明年的圣诞档。”在瑞恩问了克隆人的进攻大致的上映时间后,乔治?卢卡斯简单说了几句,“虽然二十世纪福克斯分担了一部分投资,但对卢卡斯影业来说,资金的压力还是太大了。” „Perhaps George, said that you will not be happy.” Directly does not intervene the operation of opposite party company, Ryan reminded one, „the running schedule of Harry Potter and philosopher's stone will decide in next year Christmas files.” “乔治,或许这么说你不会很高兴。”又不是直接干预对方公司的运营,瑞恩提醒了一句,“哈利波特与魔法石的档期就定在明年的圣诞档。” „Did that movie photograph?” Lucas curious asking. “那部电影拍摄完毕了？”卢卡斯好奇的问道。 „Also no.” After Ryan drank a coffee , to continue saying that „was recent, the special effect lens that this movie uses compared with the attack of clone little!” “还没有。”瑞恩喝了口咖啡后,继续说道,“就在最近了,这部电影用到的特效镜头要比克隆人的进攻少很多！” „, Is this.” George Lucas nods, thinks slightly one will say, „at the appointed time looks at the situation.” “哦,是这样。”乔治?卢卡斯点了点头,稍稍想了一会说道,“到时看情况吧。” With one originally the entire ages movie that has the enormous influence spells in the same running schedule blood, absolutely is not the wise choice. 跟一部原着有着巨大影响力的全年龄段电影在同一个档期血拼,绝对不是明智的选择。 Ryan changed the topic suddenly, „George, how many literary movies without considering to have made? Oscar also owes you best Director.” 瑞恩忽然换了话题,“乔治,没考虑过拍几部文艺电影吗？奥斯卡还欠你一个最佳导演呢。” Listens to Ryan obviously in the joking words, Lucas to shake the head, „best Director I did not need to think. Ryan, should you not want to garner votes ahead of time? «Wrestler» has not screened. Young metal statue who is thinking that best actor?” 听着瑞恩明显是在开玩笑的话,卢卡斯摇了摇头,“最佳导演我是不用去想了。瑞恩,你该不会是想提前拉票吧？《角斗士》还没有上映呢。就在想那座最佳男主角的小金人了？” George Lucas is obviously cracking a joke, saying that Ryan also cracks a joke. „This is Oscar owes me, not?” 乔治?卢卡斯明显在开玩笑,瑞恩同样开玩笑的说道。“这是奥斯卡欠我的,不是吗？” „Ryan, this words we said in secret also even.” After seeing the Ryan nod, George Lucas continues saying that „I know you have the discretion very much, so long as firm walks, belongs your after all is your.” “瑞恩,这种话我们私下里说说也就算了。”看到瑞恩点头后,乔治?卢卡斯才继续说道,“我知道你很有分寸,只要坚定的走下去,属于你的终归就是你的。” „I have not been worried for myself.” Ryan spoke of Oscar definitely to have the goal, although George Lucas did not incur Oscar to treat sees. But that is because of the relations of photography movie style, in fact he has certain influence in the school, „George, must trouble under your recommendation at the appointed time «Wrestler».” “我从来没有为自己担心过。”瑞恩提起奥斯卡肯定是有目的的,虽然乔治?卢卡斯不招奥斯卡待见。但那是因为拍摄影片风格的关系,实际上他在学院内拥有一定的影响力,“乔治,到时还要麻烦你推荐下《角斗士》。” Is the sensible people, some words were needless to say was too transparent. 都是明白人,有些话不用说的太明了。 After George Lucas nods with a smile, Ryan drinks the coffee in light cup, stands to say. „I have a look.” 等乔治?卢卡斯笑着点了头后,瑞恩喝光杯子里的咖啡,站起来说道。“我去看看娜特。” Before arriving at the stand-alone theater box, Ryan buckled under the gate gently, along with slight creak the sound, the theater box gate opened 1/3, stood looked here one in following Natalie, anything had not said. Turned the head to sit on the soft seat. 来到独立的包厢前,瑞恩轻轻扣了下门,伴随着轻微的咯吱声,包厢门打开了三分之一,站在后面的娜塔莉看了这边一眼,什么都没有说。转头坐回了软座上。 „Do you want to drink?” Ryan first saw the beverage bottle on table, sits opposite of her, directly in the hand, is still the whiskey, „looks like time that I come. Haven't you started to drink?” “你又要喝酒？”瑞恩首先看到了桌子上的酒瓶,坐在她对面,直接拿在了手中,依然是威士忌,“看来我过来的正是时候。你还没有开始喝呢？” The lid of beverage bottle is blocks, in theater box also does not have any wine taste. 酒瓶的盖是封死的,包厢里也没有任何酒味。 Natalie tilts the head leans The brown pupil as if lost the focal distance, silent did not speak any words, this condition maintained has several minute of fully. 娜塔莉歪头倚靠在椅背上。棕色的眸子似乎失去了焦距,沉默的不说任何话,这种状态保持了足有数分钟之久。 „Got drunk, forgot.” Her long opening the mouth. “喝醉了,也就忘记了。”她悠悠的开了口。 „Abstention .” Ryan threw into the whiskey nearby trash can, „I do not want to see you to turn into a female drunkard.” “戒了吧,娜特。”瑞恩把威士忌扔进了旁边的垃圾桶里,“我可不想看到你变成一个女酒鬼。” Returns slowly, the brown pupil had the focal distance finally, Natalie straight visits him, as to see clearly opposite bastard is beforehand Ryan. 缓缓转回头来,棕色的眸子终于有了焦距,娜塔莉直直的看着他,似乎想看清对面的混蛋是不是以前的瑞恩。 He threw ten years of sentiment one side, turned into a through and through bastard? 难道他把十年的感情都扔到了一边,变成了一个彻头彻尾的混蛋？ He can make oneself angel obviously, why can become the devil who oneself entrain the abyss? 他明明可以做自己的天使,为什么非要成为把自己拽下深渊的魔鬼？ „, After returning to Sydney, what do you have to plan?” Was their vacations to arrive, Ryan suggested that „was inferior we did go to London together?” “娜特,回到悉尼后你有什么打算？”属于他们的假期就要到了,瑞恩建议道,“不如我们一起去伦敦？” „London?” Natalie mouth skin Wei moved slightly. “伦敦？”娜塔莉嘴皮微微动了一下。 „The photography of Harry Potter and philosopher's stone must end, haven't you liked He being sensitive very much? Grainger? Actor who does not want to know the know-it-all young lady?” “哈利波特与魔法石的拍摄就要结束了,你不是一直很喜欢赫敏?格兰杰吗？难道不想认识万事通小姐的扮演者？” Sees opposite twinkle the look, Ryan continues saying that „Alison has studied in London, couple days ago telephoned, added that thinks you, you don't want to take a look at her? Oh , takes vacation in London.” 见到对面闪烁的眼神,瑞恩继续说道,“艾莉森一直在伦敦学习,前几天打电话的时候,还说想你了呢,你不想去看看她吗？噢,还有,斯嘉也在伦敦度假呢。” „I......” “我……” That pair of sky blue pupil, limpid looks like the sky after rain, Natalie dangled suddenly the eyelid, interdicted to pester in the together line of sight, „I was also very long have not seen Taylor, have a look them is also good.” 那双天蓝色的眸子,清澈的就像是雨后的天空,娜塔莉忽然垂下了眼皮,遮断了纠缠在一起的视线,“我也很久没有见泰勒和斯嘉了,去看看她们也好。” I am only see and Taylor, are not related with opposite bastard! 我只是去看望斯嘉和泰勒,跟对面的混蛋没有关系！ When the airplane rushed to the sky, after being far away from the range of Sydney, Natalie by the porthole, looks on the land several not obvious sceneries, in the heart constantly is emphasizing this reason. 当飞机冲上了天空,远离了悉尼的范围后,娜塔莉透过舷窗,看着陆地上几不可见的景物,心中不断强调着这个理由。 Roughly can guess correctly that some ideas of Natalie, the Ryan burst did not propose the past quarrel and any sensitive topic, but made all that should make, since chose to ride his airplane, that showing is gradually improved, calm and patience was the key, the truth of botching it by rushing he is also clear. 大致能猜到娜塔莉的一些想法,瑞恩决口不提过去的争吵和任何敏感的话题,只是做着应该做的一切,既然娜特选择坐上了他的飞机,那说明情况正在逐渐好转,沉稳和耐心才是关键,欲速则不达的道理他同样明白。 The most important thing is, after this time, among two people will definitely present the barrier, after this needs, slowly eliminates. 最重要的是,这次以后,两人之间肯定会出现隔阂,这都需要以后慢慢消除。 Takes off from Australia, via Far East, passed through the entire Europe, such long time and distance, most time Ryan and Natalie silent relative, these months had so many matter, two people state of mind had the different changes gradually. 从澳大利亚起飞,途经远东,又穿过了整个欧洲,这么长的时间和距离,大部分的时间瑞恩和娜塔莉都沉默相对,这几个月来发生了这么多的事情,两人的心境渐渐有了不同的变化。 Had/Left Heathrow Airport, just got in the saloon car, two girls' voices made a sound. 出了希斯罗机场,刚刚钻进房车里,两个女孩的声音就响了起来。 „Ryan , can see that you came to really be too happy together.” It can be said that the person of this words definitely is Scarlett Johansson. “瑞恩,娜特,能见到你们一起来真是太高兴了。”能说这种话的人肯定是斯嘉丽?约翰逊。 „Ryan, did you remember to come to see me finally?” Several months did not see Taylor to grow a section, she looked to another side, „, long time no see.” “瑞恩,你终于想起来看我了？”几个月不见泰勒又长高了一截,她看向了另一边,“嗨,娜特,好久不见了。” Then, flexure golden quiff, looked at Ryan and Natalie, the small brow closely wrinkled. 说完,挠了挠金色的卷毛,又看了看瑞恩和娜塔莉,小小的眉头紧紧皱了起来。 „, Taylor.” “斯嘉,泰勒。” Facing two girls, Natalie was obviously open, fired off greeting with a smile, whispered to mention the recent matter with Scarlet. 面对两个女孩,娜塔莉明显开朗了许多,笑着打完招呼,跟斯嘉丽嘀嘀咕咕说起了最近发生的事情。 „You said that is not convenient, trades?” “你们这么说也不方便,换一下可以吗？” Taylor jumps down the seat, pushed Ryan among two people, Natalie rubbed her head affectionate, set out to trade Scarlet's that row. 泰勒跳下座位,挤到了瑞恩两人中间,娜塔莉亲昵的揉了揉她的头,起身换到了斯嘉丽的那一排。 „Congratulates you, dear Brother Ryan!” Several months do not see, the little girl as if grew up, she lies in his ear said, „you are away from the target to realize, near one step!” “恭喜你,亲爱的瑞恩哥哥！”几个月不见,小女孩似乎长大了,她趴在他的耳边说道,“你距离目标实现,又近了一步！” „Alison!” Ryan stared her one eyes. “艾莉森！”瑞恩不禁瞪了她一眼。 „I said isn't right?” The little girls do not care, is still whispering in somebody's ear, „originally defers to me and calculation, you least must spend two to three years to solve this matter, does not want several months to handle intelligent!” “难道我说的不对吗？”小女孩根本就不在乎,依然咬着耳朵,“本来按照我和斯嘉的推算,你最少也要花两到三年才能解决这件事情,没想才几个月就把聪明的娜特搞定了！” „Dear, this is not the matter that you should care about.” Ryan fully realized that this girl's gossip degree, „you are a tiny tot!” “亲爱的,这不是你应该关心的事情。”瑞恩深知这个女孩的八卦程度,“你还是个小不点！” „Wrong!” Taylor gathers in front of him to make faces , to continue to say in a low voice, „I took 11 years old immediately!” “错！”泰勒凑到他面前做了个鬼脸,继续低声说道,“我马上就要11岁了！” She sat, looked at opposite Scarlet and Natalie , said that „, if only looks at the height, I said that I now am 13 years old, can you believe?” 她坐了回去,看了看对面的斯嘉丽和娜塔莉,又说道,“斯嘉,还有娜特,如果只看身高的话,我说我现在13岁了,你们会不会相信？” „Naturally.” Natalie nods. “当然。”娜塔莉点了点头。 But always casts aside the mouth with Scarlet who she did not cope with, „you? Has a look at your chest, you are a kid.” 而一向跟她不怎么对付的斯嘉丽则撇起了嘴,“你？看看你的胸部,你还是个小屁孩而已。” „What?” Taylor almost jumps, plunged Scarlet directly, „your young fat little girl, do not think that the chest increased, the thought will turn ripe!” “什么？”泰勒差点跳起来,直接扑向了斯嘉丽,“你这个小胖妞,别以为胸变大了,思想就会变成熟了！” Two girls from slightly made, at this time became one group randomly. 两个女孩从小闹惯了,这时乱成了一团。 Natalie hurried to hide this side Ryan, the subconsciousness held his arm, the young lady was smiling. 娜塔莉赶紧躲到了瑞恩这一边,下意识抱着他的胳膊,格格笑了起来。 „Their two, when can the clinkering point.” Ryan sighed with emotion one. “她们两个,什么时候才能成熟点。”瑞恩感慨了一句。 „Maintaining the innocence not necessarily is not a good deed.” “保持童真未必不是一件好事。” Natalie looks was holding the arm, wants to receive the hand, the Ryan movement is quicker, the backhand holds the small hand who her joint broke out, „still remembers that we are so also noisy before, you have also nipped my ear.” 娜塔莉看了看抱着的胳膊,就想把手收回来,瑞恩动作更快,反手抓住了她骨节突起的小手,“还记得吗,我们以前也这么闹过,你还咬过我的耳朵呢。” „I really regret that now initially had not nipped it.” “我现在真后悔当初没有把它咬下来。” Made an effort to entrain, Natalie gave up, no matter what Ryan is stroking gently her finger, „Ryan of ear was very definitely interesting.” 用力拽了一下,娜塔莉就放弃了,任瑞恩摩挲着她的手指,“一只耳朵的瑞恩肯定很有趣。” An ear? Ryan remembered some mouse image that instantaneously entangles the bandage, hurried to shake the head, diverged these far-fetched idea. 一只耳？瑞恩瞬间想起了某个头缠绷带的老鼠形象,赶紧晃了晃头,散去了这些不靠谱的想法。 The saloon car drove into the underground garage in Hilton hotel directly, Ryan several people before the special-purpose elevator arrived at Taylor's presidential suite, at present she and Scarlet together lives here. 房车直接驶入了希尔顿大酒店的地下车库,瑞恩几人通过专用电梯来到了泰勒的总统套房前,目前她和斯嘉丽一起住在这里。 Ryan has long-term reserving a room here, but he knows that the heart of Natalie tied to be , before coming, books the room for her well. 瑞恩在这里有长期的包房,但他知道娜塔莉的心结所在,来之前就为她预定了好了房间。 „I must jet-lag.” “我要倒时差。” Said that Natalie entered the room, Scarlet pushed the crowded eye to Ryan, with, „me accompanied.” 说完娜塔莉就走进了房间,斯嘉丽对瑞恩挤了挤眼睛,跟了上去,“我去陪娜特。” „You should good favorable impression Chios.” Taylor regarded the fun game completely, „dear Ryan, Nicole gave me.” “你应该好好感谢斯嘉。”泰勒完全是当成了好玩的游戏,“亲爱的瑞恩,妮可就交给我了。” „Alison, this is not a game!” Ryan serious warning. “艾莉森,这不是一场游戏！”瑞恩郑重的警告。 The little girls walk toward oneself room, beckoning with the hand that does not care about, imitates the tone of adult saying that „my greedy Elder Brother, actually also knows this isn't a game?” 小女孩向着自己的房间走去,边不在意的摆着手,边模仿着成年人的口气说道,“我那位贪得无厌的哥哥,竟然也知道这不是一场游戏？” How many months do not see, she probably mature many? 几个月不见,她好像成熟了不少？ Shakes the head, Ryan returned to own room, he did not worry that Taylor will aggravate the situation, after all this is the younger sister who Nicole most loves, even if said that some quibbles come out, Nicole will still only regard child Yantong the language. 摇了摇头,瑞恩回到了自己的房间,他并不担心泰勒会火上浇油,毕竟这是妮可最疼爱的妹妹,就算说一些歪理出来,妮可也只会当成童言童语。 No matter because of anything, Natalie made the compromise temporarily, even if in the heart will intertwine irritably, always has solution. 不管是因为什么,娜塔莉暂时做出了妥协,即便心中会纠结别扭,总有解决的办法。 As for Nicole that side, must take your time, if not make her have with all one's heart the tone, in the future has not known that what will become noisily. 至于妮可那边,就要慢慢来了,如果不让她出尽心中的这口气,将来还不知道会闹成什么样呢。