„Ryan, should get out of bed.” “瑞恩,该起床了。” Heard the Charlize Theron words, Ryan extended long stretching, turned over/stood up to sit, the sky blue pupil made an effort to wink several, finally sobered, „for a long time has not rested was so ripe.” 听到查理兹?塞隆的话,瑞恩伸了个长长的懒腰,翻身坐了起来,天蓝色的眸子用力眨动了几下,终于清醒了,“好久没有睡的这么熟了。” Even his nerve is thick and facial skin is thick enough, still has all normal people to have the mood that after Northampton, the psychology and sentimental above burden, causing the sleep quality to plummet. 即便他神经粗大以及脸皮够厚,依然有着所有正常人该有的情绪,从北安普顿之后,心理和感情上面的负担,导致睡眠质量直线下降。 However, once is sober, he will turn steadfastly toward Ryan that the goal goes forward. 不过,一旦清醒,他又会变成坚定不移向着目标前进的瑞恩。 Kissed under his lips gently, Charlize pulled down him, „washed a bit faster, do you want to make me again hot breakfast?” 轻轻吻了下他的双唇,查理兹把他拉了下来,“快点去洗漱,你想让我再热一次早餐？” The breakfast is very simple, bakes Bacon, the toast omelette and one cup of oatmeals. 早餐很简单,烘烤培根、吐司煎蛋和一杯燕麦粥。 The flavor is very unique, brings to be the exquisiteness and intimate that South African beautiful drills alone. 味道很独特,带着独属于南非美钻的细腻和贴心。 „Has the newspaper?” “有报纸吗？” Sits before the table, Ryan is tasting the breakfast, asked that to sitting in opposite Charlize, South African beautiful drilled the small complaint, „Ryan, had the breakfast time read the newspaper, was a bad custom......” 坐在餐桌前,瑞恩品尝着早餐,问向坐在对面的查理兹,南非美钻则小小的抱怨了一句,“瑞恩,吃早饭的时候看报纸,是一个坏习惯……” The mobile phone that in the living room resounds interrupted her words, Charlize brings the telephone rapidly, gave Ryan. 客厅里响起的手提电话打断了她的话,查理兹迅速取来电话,递给了瑞恩。 „Thanks, dear.” Ryan looked at a screen, pressed down the answering key, „early, Pat.” “谢谢,亲爱的。”瑞恩看了眼屏幕,按下了接听键,“早啊,派特。” „Ryan, are actually you thinking what?” “瑞恩,你究竟在想什么？” After all was more than ten years of old friends, the Pat Kingsley words were not polite, „why didn't notify me ahead of time? Now reporter almost KK brokerage firm and Jenkins film company surrounding! Also, actually did you have what with Nicole? Why wants......” 毕竟是十多年的老朋友了,派?金丝莉的话不算客气,“为什么不提前跟我打个招呼呢？现在记者几乎把KK经纪公司和詹金斯影业包围了！还有,你跟妮可究竟发生了什么？为什么要……” „Pat. I know that I am making anything.” The Ryan vision has transferred from Charlize, received rapidly. “派特。我知道我在做什么。”瑞恩的目光从查理兹身上转过,又迅速收了回来。 „Good. This is your private affairs.” Pat Kingsley returned to normal slightly, „in the present newspaper is you with the Charlize Theron news, needs me to read one to you?” “好吧。这是你们的私事。”派?金丝莉稍稍平复了一些,“现在报纸上全是你跟查理兹?塞隆的新闻,需要我给你读一段吗？” „Does not use.” Ryan thinks slightly, „Pat, this matter gave you, as far as possible...... desalinization treatment.” “不用了。”瑞恩稍稍想了一下,“派特,这件事就交给你了,尽量……淡化处理吧。” „Good, I deal with the media.” Pat Kingsley seems like being outraged by an injustice, „protects your South African beautiful drill. Otherwise your crazy female supporters, said that does not permit to give her a bullet!” “那好吧,我来应付媒体。”派?金丝莉似乎是在抱不平,“保护好你那颗南非美钻。否则你那些疯狂的女性支持者,说不准就会送给她一颗子弹！” Then, Kingsley mentioned another matter, „Ryan, US Tennis Association sent in the invitation, wants to let you hold the post of this year the presenting guest of honor of US Tennis Open.” 接着,金丝莉说起了另外一件事,“瑞恩,美国网球协会发来了邀请函,想让你担任今年美国网球公开赛的颁奖嘉宾。” „Oh?” The Ryan knitting the brows head , after pondering next, said. „I look at the schedule, if there is a time, has a look also well.” “噢？”瑞恩皱了皱眉头,思考了下后说道。“我看一下日程安排,如果有时间的话,去看看也好。” Tennis actually also good, considered to relax. 网球其实也不错,就当是散心好了。 Hangs up the telephone, Ryan looks is nipping Charlize of lip gently, patted under her hand gently. „, I will don't worry process.” 挂断电话,瑞恩看着轻轻咬着嘴唇的查理兹,轻轻拍了下她的手。“不用担心,我会处理好的。” „What needs me to make?” Asking that she cares about. “需要我做什么吗？”她关心的问道。 „Slightly troubles.” Beckoning with the hand of Ryan does not care about. “一点小麻烦而已。”瑞恩不在意的摆了摆手。 The Pat Kingsley telephone seems a beginning of telephone party, in the next dozens minutes, the Ryan cell phone resounded one after another, person who can make a connection with this private number. Is for example Taylor and Scarlett Johansson relates very close person all like this, but these people besides inquiry. In words certain biased also exceptionally obvious. 派?金丝莉的电话仿佛是一场电话派对的开端,随后的几十分钟里,瑞恩的手机一次接一次响起,能打通这个私密号码的人。无不是例如泰勒和斯嘉丽?约翰逊这样关系非常密切的人,而这些人除了询问外。话语中的某些偏颇也异常的明显。 In the eyes of everyone, has the difference of friend or stranger, South African beautiful drills has drifted away outside his circle. 每个人的眼中,都有亲疏之别,南非美钻一直游离在他的圈子外面。 Charlize Theron also knows this point, although cannot hear telephone inside words, but from replying of Ryan, intelligent such as she, naturally can guess correctly something. 查理兹?塞隆也知道这一点,虽然听不到电话里面的话,但从瑞恩的对答中,聪明如她,自然能猜出一些事情来。 Her clear Ryan treats the relational close person and stranger has the huge difference, wants to establish own position thoroughly, becomes the mistress in Jenkins manor truly, needs to do also many. 她清楚瑞恩对待关系亲密的人和陌生人有着巨大的差别,想要彻底确立自己的地位,真真正正成为詹金斯庄园的女主人,需要做的还很多。 Is same, the public opinion body that hides Long Beach expects when like Ryan cannot describe with noisy, the United States media first reacted. 就如同瑞恩躲到长滩时预料的一样,外界的舆论体已经不能用沸沸扬扬来形容了,全美的媒体第一时间就做出了反应。 Makes the entertainment gossip media naturally not to need to relate in detail specially, every large or small paparazzi floods in these places that Ryan frequently presented that they become the city of entire angel, even entire North American busiest person. 专做娱乐八卦的媒体自然不用细说,大大小小的狗仔充斥在了瑞恩经常出现的那些场所,他们成为了整个天使之城,甚至整个北美最为忙碌的人。 The reporter of many running social news and political news, travels by the quickest flight, flew California, after all in this affection the influence of actor, has exceeded the range of entertainment world, becomes the representative of American culture in the world. 许多跑社会新闻和政治新闻的记者,也搭乘最快的航班,飞到了加州,毕竟这段恋情中男主角的影响力,早就超过了娱乐圈的范围,成为了美利坚文化在全世界的代表。 «Wall Street Journal» this type of well-known finance newspaper, sent out the trump card reporter to relate Pat Kingsley, wanted to attain some exclusive reports. 就连《华尔街日报》这种着名的金融报纸,都派出王牌记者联系了派?金丝莉,想要拿到一些独家新闻。 „What? Couldn't find Ryan Jenkins and Charlize Theron oneself? No matter how I you do, even if drills the sewer pipe network of Los Angeles, must find these two people! Even if cannot attain the interview, must shoot to the exclusive picture, otherwise gets the hell out on the bedding!” “什么？找不到瑞恩?詹金斯和查理兹?塞隆本人？我不管你们怎么做,哪怕是钻遍洛杉矶的下水道管网,也要把这两个人找出来！就算拿不到专访,也要拍到独家照片,否则就铺盖滚蛋吧！” The editors-in-chief of almost major entertainment media, issued similar order to reporter hand/subordinate. 几乎各大娱乐媒体的主编,都对手下的记者下达了类似的命令。 Even if this scandal pressed the crest of wave of imposing presidential election, but Ryan team, took the measure of cold treatment. 即便这段绯闻把轰轰烈烈的总统大选的风头都压了下去,但瑞恩的团队,还是采取了冷处理的措施。 Regarding on headline matter, Ryan may not have crazy of previous generation certain people to hold to read, at his present capital, does not need to take own sentiment to hype. 对于上头条这种事,瑞恩可没有前世某些人的疯狂执念,以他现在的资本,根本就不需要拿自己的感情来炒作。 Although has appeared shortly the thought of having a look at the newspaper above related report, but Ryan threw after the brain quickly, why to look for own eye irritably? 虽然短暂的出现过看看报纸上面相关报道的念头,但瑞恩很快就扔在了脑后,何必为自己的眼睛找别扭呢？ Because could not find Ryan and Charlize, starting from the next day, the reporter shifted to two people friends the goal, since the litigant has chosen publicly, these by the fellow who the reporter looks, also no longer keeps mouth shut. 因为找不到瑞恩和查理兹本人,从第二天开始,记者把目标转向了两人的朋友,既然当事人已经选择了公开,这些被记者找上的家伙,也不再三缄其口。 „Ryan and Charlize knew in 92, is always the sentimental excellent friends, they will arrive at the same place, I am not strange.” Two people common friend Yuki? Reeves naturally becomes the key objective that the reporter surrounds, „I will bless them, they are suitable one was right.” “瑞恩和查理兹在92年的时候就认识了,一直以来都是感情极好的朋友,他们会走到一起,我一点都不奇怪。”两人共同的朋友基努?里维斯自然成为了记者围堵的重点目标,“我会祝福他们,他们是再适合不过的一对了。” Some people blessed, some people to reporter indifferent relative, when paparazzi of Fleet Street asked Scarlett Johansson in the location of Scotland, the young girl who is in the rebel period was only ‚hehe’ one, has the obvious disaffection. 有人祝福,有人则对记者冷眼相对,舰队街的狗仔在苏格兰的外景地问到斯嘉丽?约翰逊时,正处于叛逆期的少女只是‘呵呵’了一句,其中带着明显的不满。 Actually, is the person who the reporter most wants to ask Natalie? Portman, after all several years ago has had her and Ryan hearsay. However this girl hid in the campus of Harvard ahead of time, even if were paparazzi does not have the means for a while. 其实,记者最想问的人是娜塔莉?波特曼,毕竟几年前有过她和瑞恩的传闻。然而这个女孩提前躲回了哈佛的校园,哪怕是狗仔一时也没有好办法。 Although looks like Pat Kingsley wait/etc. to relate the closest person. Many detected change between Ryan and Nicole, but here was pursues the individual freedom extremely North America, even if were the best friend, will not offend others' privacy rashly and intervenes others 's private affair, they mostly chose silent. 尽管像派?金丝莉等关系最密切的人。多少都察觉到了瑞恩和妮可之间的变化,但这里是极度追求个人自由的北美,哪怕是最好的朋友,也不会贸然触犯别人的隐私和干预他人的私事,他们大多都选择了沉默。 „Peter, now what you must do handles " Lord of the Rings » postproduction, will propagandize the aspect to have the team of specialty to coordinate you.” “彼得,你现在要做的是搞定《魔戒》的后期制作,宣传方面会有专业的团队来配合你。” After receiving the New Zealand big fatty Director call, Ryan never imagined to overrule opposite party's suggestion. „Matter of hype do not raise again, this is I and Charlize's private affair! Un...... temporarily this, if we hold up the party, certainly will invite you to participate.” 接到新西兰大胖子导演的电话后,瑞恩想都没想就否决了对方的建议。“炒作的事情不要再提了,这是我和查理兹的私事！嗯……暂时就这样吧,如果我们举起派对的话,一定会邀请你参加。” Just threw the mobile phone one side, Ryan turned back Charlize behind, lay to bend down in her shoulder, after kissing under the pure white ear jewel . Looked that to her the homepage that read. 刚把手提电话扔到一边,瑞恩又走回了查理兹的身后,趴伏在她的肩头,吻了下洁白的耳珠后。看向了她正在翻看的网页。 This is the Ryan personal website, since he and Charlize expose, magnanimous fan crowded on the website to leave a message, once caused the server paralysis of website. 这是瑞恩的个人网站,自从他和查理兹曝光之后,海量的粉丝拥挤到了网站上面留言,一度致使网站的服务器瘫痪。 Most messages are quite sane, the affection between Hollywood stars, was really common. Where naturally is frantic and not the sane person has, in the Ryan supporter is also not infrequent, especially certain female fan, treated as the target of attack Charlize directly. 大部分留言都比较理智,好莱坞明星之间的恋情,实在是再寻常不过了。当然狂热和不理智的人什么地方都有,瑞恩的支持者中也不在少数,特别是某些女粉丝,直接把查理兹本人当作了攻击的目标。 ‚Enticing’ ‚is not concerned about face’ ‚you cannot be joined to him from the start’ and so on words to emerge one after another incessantly like anything. 像什么‘勾引’‘不要脸’‘你压根配不上他’之类的话层出不穷。 What is most excessive is that female fan organization from Upper East Side, declared blatantly, if Charlize does not leave Ryan. They will take the extreme measure. 最过分的是来自纽约上东区的那个女粉丝组织,公然宣称如果查理兹不离开瑞恩的话。她们会采取极端的措施。 According to the news that Ryan obtains, South African beautiful drills before the Saint Monica's public residence. Has gathered many young women to protest. 据瑞恩得到的消息,南非美钻在圣莫妮卡公开的住所前。已经聚集了很多年轻女性在抗议。 „My some they said can't withstand?” “我有她们说的这么不堪吗？” Even if Charlize understands that these people because of opposing to oppose, if so looked, many was a little not at heart happy. 即便查理兹明白那些人是因为反对而反对,但这样的话看多了,心里多少也有点不高兴。 „What did you really care about them to say?” Ryan surrounded her from behind, „can they affect you?” “你真的在乎她们说什么吗？”瑞恩从后面环抱住了她,“她们能影响到你吗？” „Hey, dear, do not forget that most worshipped your young girl group, they were rich have the time.” Charlize changes the homepage, regards her to expose for the manifesto of enemy that publicly in Ryan at present, „perhaps they will really mail the bullet to me.” “嘿,亲爱的,别忘记了最崇拜你的那个少女团体,她们既有钱也有时间。”查理兹翻动网页,把那个公开视她为敌的宣言展露在了瑞恩眼前,“说不定她们真会给我邮寄子弹。” „Felt relieved.” Both hands climbed up slowly high is, Ryan is realizing the soft touch, said that „I for am the most specialized bodyguard who you provided......” “放心好了。”双手缓缓爬上了高高的所在,瑞恩边体会着柔软的触感,边说道,“我为你配备的都是最专业的保镖……” „Can they prevent you to handle some illegal things?” Charlize transfers the time of turning head, that bright eye can drop to launch, „our how long isn't intimate? I forgot that float quickly in the taste of sky.” “他们能预防你做些不轨的事情吗？”查理兹转回头来的时候,那双明亮的眼睛可以滴下水来,“我们多久没亲热了？我都快忘记那种漂浮在天空的滋味了。” „I guaranteed, dear.” The woman T-shirt underwear fell on the floor, the hand of Ryan fell on the button of slender waist, „before going to Lanai, all our time will be used to enjoy.” “我保证,亲爱的。”女士T恤内衣先后落在了地板上,瑞恩的手落在了纤细腰肢的一颗纽扣上,“去拉奈岛之前,我们所有的时间都会用来享受。” Meanwhile, in the private club of Malibu beach, Naomi Watts is frowning tightly, is staring at opposite middle-aged man, silent does not say a word. 与此同时,马里布海滩的一家私人会所里,娜奥米?沃茨紧皱着眉头,盯着对面的中年男人,沉默的不发一言。 This condition has continued to be very long, the middle-aged person does not worry, slowly the coffee, is waiting for opposite woman consideration clear stake. 这种状况已经持续了很久,中年人一点也不着急,慢慢的品着咖啡,等待对面的女人考虑清楚利害关系。 He believes, the opposite party will certainly make the wise choice. 他相信,对方一定会做出明智的选择。 „These?” “就这些吗？” For a long time later, Naomi Watts says, „I am only an unimportant person, does not want to stir in your test of strength.” 许久之后,娜奥米?沃茨才开口说道,“我只是个小人物,不想搅进你们的角力之中。” „Miss Worts, like such that I said a moment ago.” The middle-aged people always filled self-confidently, „you do not need to handle anything directly, so long as often before your best friend, raised Ryan Jenkins and Charlize Theron these two names is OK.” “沃茨小姐,就像我刚才说的那样。”中年人始终充满了自信,“你不需要直接做任何事情,只要经常在你那位闺蜜面前,提起瑞恩?詹金斯和查理兹?塞隆这两个名字就可以了。” Sees with own eyes Naomi Watts also in hesitant, the middle-aged person continues saying that „there is no risk, with this insignificant minor matter, received exchange our friendship and future comprehensive support, this business......” 眼见娜奥米?沃茨还在犹豫,中年人继续说道,“这没有任何风险,用这点微不足道的小事,来换取我们的友谊和今后的全面支持,这笔买卖……” Saying, he spreads out the hand, smiled. 说着,他摊开手,笑了起来。 „I...... I need to consider.” “我……我需要考虑一下。” „Miss Worts, if memory serves, your over 30 years old? Many people have become the Oscar movie queen in this age......” “沃茨小姐,如果没记错的话,你三十多岁了吧？很多人在这个年龄已经成为了奥斯卡影后……”