RIH :: Volume #5

#417: Donkey cry


LNMTL needs user funding to survive Read More

Because after the distinction, Ryan must go to New Zealand to continue to be the he/she strength king, but Nicole must return to Chicago to complete " Man Percentage Hundred » surplus actor's pays, two people simply on Oahu island several days, to avoid the reporter on beach, whole time hid in the square in Pearl Harbor. 由于分别后,瑞恩要去新西兰继续做伊力萨王,而妮可则要回到芝加哥完成《男人百分百》剩余的戏份,两人干脆在瓦胡岛上住了几天,为了躲避海滩上的记者,大部分时间都躲在了珍珠港的片场里。 Here, Ryan experienced DreamWorks three giant ambitious side of thoroughly, they bought six small-scale battleships of abandonment. 在这里,瑞恩彻底见识到了梦工厂三巨头雄心勃勃的一面,他们买来了六艘报废的小型战舰。 In order to build the most magnificent and thrilling air raid scene, Michael Bay decided that 2000 feet detonating cord and 4000 gallons gasoline detonates these 6 ships with 700 clavate blasting explosive, out of security concerns, the dramatic team prepared several thousand Water Dragons and fire extinguishers at the filming scene the fire protection potential loses control, the surrounding all personnel must put on the gas mask. 为了打造出最壮观和惊险的空袭场景,迈克尔?贝决定用700根棒状炸药、2000英尺导爆索和4000加仑汽油引爆这六艘船,出于安全考虑,剧组在拍摄现场准备了数千个消防水龙和灭火器以防火势失控,周围的所有人员均须戴上防毒面具。 Director Michael Bay placed 12 wide curtain cameras carefully, is held the mirror by him personally, this by 30 the scenes of stunt actor, 90 extra, 9 airplane, a photograph ship and countless special effect technician construction, short more than ten seconds in the plan, actually cost the innumerable financial resource manpower and time together. 导演迈克尔?贝精心安放了12台宽幕摄影机,其中一台由他亲自掌镜,这场由30位特技演员、90位临时演员、九架飞机、一艘摄像船和不计其数的特效技师共同构建的场景,在规划中只有短短的十多秒钟,却耗费了无数的财力人力和时间。 But the explosion shell also demonstrated that the attainments in explosion, this huge scene also conducted, all plans actually do not have the accident. 而爆炸贝也显示出了在爆炸方面的造诣,这个巨大场景同时进行,所有的计划竟然毫无闪失。 In photography explosion, Michael absolutely is a talent.” “在拍摄爆炸方面,迈克尔绝对是个天才。” Stands in renting on the broad side of yacht topmost level, after the smog when explodes diverges thoroughly, Ryan put down the telescope, to standing said in Nicole, „, but in processing sentiment play, he second-class is not.” 站在租来的游艇最高层的船舷上,等爆炸的烟雾彻底散去后,瑞恩放下了望远镜,对站在身边的妮可说道,“但在处理感情戏方面,他连二流都算不上。” You think that this movie will have problems.” Nicole naturally hears beyond the clear Ryan words the sound. “你认为这部电影会出问题。”妮可自然听得明白瑞恩的话外音。 For these days had you also read some scripts?” “这几天你也看过部分剧本了吧?” After Nicole nod, Ryan continues saying that this movie, since names Pearl Harbor, described appropriately with the war epic, but I in the script noticed that was how the sneak attack of Japanese to act as a set-off of American love triangle......” 等到妮可点头后,瑞恩才继续说道,“这部电影既然命名珍珠港,用战争史诗来形容最为合适,但我在剧本中看到的,是日本人的偷袭怎样来充当一个美式三角恋爱的陪衬……” Ryan, this our two said in secret also even.” Nicole reminded him extremely earnestly, „, although your relations with the Stephen was very good. But we have the competitive relations with DreamWorks.” 瑞恩,这样的话我们两个私下里说说也就算了。”妮可极其认真的提醒他,“虽然你跟史蒂芬的关系很好。但我们跟梦工厂还是存在竞争关系的。” I know certainly that anything should say, anything should not say.” Ryan gave the hand signal of reassurance, said again, has the Stephen supervised manufacture, this movie is not necessarily able like I think.” “我当然知道什么该说,什么不该说。”瑞恩做了个放心的手势,“再说了,有史蒂芬监制,这部电影未必会像我想的那样。” The matter in the world who can say, perhaps the Michael Bay inspiration erupts, will lay out a classical war large-scale work. 世界上的事又有谁能说得准呢,说不定迈克尔?贝灵感爆发,会拍出一部经典的战争巨制呢。 But, my time sees Michael, before feeling he compares, had some changes.” Nicole couple days ago once with exploding talked some time. “不过,我这次见到迈克尔,感觉他比以前有了些变化。”妮可前几天曾经跟爆炸贝交谈了一段时间。 Success can bring self-confident or the inflation.” “成功会带来自信或者膨胀。” Speaking of the explosion shell, Ryan thought of «Transformers». Rights for adaptations his early grasped in the hand, but this series Michael Bay turned over/stood up the work that saved a life, if he still encountered like the previous generation one after another two is defeated significantly. 提起爆炸贝,瑞恩想到了《变形金刚》。改编权他早早的就握在了手里,这个系列可是迈克尔?贝翻身救命的作品,如果他依然像前世那样接连遭遇两次重大失败的话。 Naturally, the failure will also bring the experience and lesson. 当然,失败也会带来经验和教训。 Such popcorn writings, were most suitable to explode the shell, in the plan of Ryan, the future Director first choice is he, " Transformers » charm, lay in supporting-heaven pillar and prestige heavenshaking this to falling in love to kill. From matching Bottom projected on the good base friend of Earth, story plot anything, so long as the logic can pass on the line. 这样的爆米花大作,最适合爆炸贝了,瑞恩的计划中,未来的导演首选还是他,《变形金刚》的魅力,就在于擎天柱和威震天这对相爱相杀。从赛博坦打到了地球的好基友,故事剧情什么的,只要逻辑能通就行了。 Otherwise, wants supporting-heaven pillar to go black to struggle desperately. Retrieves? Few Transformers fan will like. 不然,难道要擎天柱陷入黑暗中苦苦挣扎。重新找回自我?没几个变形金刚迷会喜欢。 Actually, maintains supporting-heaven pillar and prestige heavenshaking lead position, quite many audience will be convinced, even North American market slump. Also can go to the Pacific opposite shore to make money, he knows this series once affected opposite shore entire one generation. 其实,保持擎天柱和威震天的主角地位,相当多的观众就会买账,即使北美市场疲软了。还可以去太平洋对岸捞钱,他可是知道这个系列曾经影响了对岸整整一代人。 So long as the movie grasped a subject to be OK, automobile person to protect Earth. Hit with the tyrant day tiger! The sequel is even if were betrayed by human, automobile person to protect Earth, hit with the tyrant day tiger! The third volume, for the need of box office, Director and audience, the automobile person must continue to hit with the tyrant day tiger! 电影只要把握住一个主题就可以了,汽车人为了保护地球。跟霸天虎打起来了!续集嘛就是即使被人类出卖了,汽车人为了保护地球,还是跟霸天虎打起来了!第三集嘛,就是为了票房、导演和观众的需要,汽车人要继续跟霸天虎打下去! As for supporting-heaven pillar and prestige heavenshaking two big popularity kings, died can resurrect, resurrect continued to hit. 至于擎天柱和威震天两大人气王,死了可以复活,复活了继续打。 In the animated cartoon and toy model, both sides have can name the number the role, each collection draws several to come out to start and that's the end, then besides the lead, other can hang or the replacement modeling, this biggest advantage can promote the sale of peripheral product. 动画片和玩具模型中,双方有那么叫得上名号的角色,每集拉几个出来开打就是了,然后除了主角外,其他的都可以挂掉或者更换造型,这样最大的好处就是可以促进周边产品的销售。 Thinks of the peripheral product, Ryan discovered oneself neglected a point, this series profit big end, the copyright of toy model in Hasbro. 想到周边产品,瑞恩才发现自己疏忽了一点,这个系列利润的大头,玩具模型的版权可是在孩之宝手里。 George.” 乔治。” Ryan shouted the bodyguard the mister, told after him in a low voice several, George took the encryption satellite phone to dial. 瑞恩喊了保镖先生,对他低声吩咐了几句后,乔治拿着加密卫星电话拨打了起来。 Was sees Ryan to have the job processing probably, Nicole returns to the cabin to change the swim suit simply, went to behind the yacht to go to sea to swim. 大概是见到瑞恩有工作处理,妮可干脆回船舱换了泳装,去游艇后面下海游泳。 Ryan takes up the telescope, often has a look at the distant place the war play that films, often has a look like the mermaid in the beautiful woman who in the sea water has a good swim, has a pleasure. 瑞恩拿起望远镜,不时看看远处正在拍摄的战争戏,又不时看看如同美人鱼般在海水中畅游的美女,别有一番乐趣。 Probably after a half hour, George fax that brought a Los Angeles to send, inside had the Hasbro recent situation. 大概半个多小时后,乔治拿来了一份洛杉矶方面发过来的传真,里面有孩之宝公司最近的情况。 Unlike the Ryan imagination, almost can with the US-Thailand compound toy manufacturer, the situation very be not good completely in the past now, 97 years of time, they signed «the Threat toy sale agreement of Spirit» with Lucas film company, what has not thought that after the movie opens, the sale of peripheral product cannot achieve the expected goal by far, large quantities of funds that Hasbro invests, has not recouped the cost by the present. 瑞恩想象的完全不同,以往几乎可以跟美泰并列的玩具制造商,如今情况不算很好,97年的时候,他们跟卢卡斯影业签订了《幽灵的威胁》的玩具销售协议,没想到的是,电影上映后,周边产品的销售远远达不到预期的目标,孩之宝公司投入的大批资金,到现在还没有收回成本。 Perhaps next year time, can Hasbro also be an own goal? 或许明年的时候,孩之宝也可以作为自己的一个目标? Harry Potter series, animated film that several animation studios produce, related to toy and puppet, if oneself can have a closer relation with Hasbro, that income may be completely different. 无论是哈利波特系列,还是几个动画工作室出产的动画电影,都会涉及到玩具和玩偶,如果自己能够同孩之宝产生更加密切的联系,那收益可就完全不同了。 The game character of Blizzard entertainment, can manufacture the puppet. 还有暴雪娱乐的游戏人物,也可以制作玩偶。 Ok, Blizzard must sell out in own plan, does not pay enough sincerity, how in the future to receive in exchange for Wall Street Jewish group to own support? 算了,暴雪在自己的计划中是要被卖掉的,不付出足够的诚意,将来怎么换取华尔街犹太集团对自己的支持? In their hands holds the stock that many want. 他们手里可是握有不少自己想要得到的股份。 Moreover, with the vampire share interest of Wall Street, must the choice, Schoolmate even/including Gaizi compromised to them, can oneself resist with them? 而且,跟华尔街的吸血鬼分享利益,是必须的选择,连盖子同学都对他们妥协了,自己难道能跟他们对抗? The cooperation is the correct path, did not understand that the person of cooperation and share, had been eliminated the heap of old books of history. 合作才是正确的道路,不懂得合作和分享的人,早就被淘汰进了历史的故纸堆。 George, remembers to inform Scott, making him pay close attention to Hasbro.” 乔治,记得通知斯科特,让他密切关注孩之宝。” ............ ………… The vacation had the conclusion after all time, after Ryan sent off Nicole, arrived at the Huanghou Town of New Zealand again. 假期终归有结束的时候,瑞恩送走了妮可后,再一次来到了新西兰的皇后镇。 Peter, I pledged, before the actor's pay conclusion in Aragon, I will not leave New Zealand!” Sees Peter? Jackson's first, Ryan vowed solemnly that guaranteed. “彼得,我发誓,在阿拉贡的戏份结束前,我不会离开新西兰!”见到彼得?杰克逊的第一面,瑞恩就信誓旦旦的做出了保证。 Oh, Peter put out the Director authority, even Ryan lowered the head.” Elijah Wood does not know where braved, the body is entangling at sixes and sevens filiform thing, stands cracks a joke by the camera, I can imagine, Ryan was angry, our budget reduced, starts from the lunch, dramatic team everyone can only eat the mashed potatoes.” “哇哦,彼得拿出了导演的权威,连瑞恩都低头了。”伊利亚?伍德不知道从哪里冒了出来,身上缠着乱七八糟的丝状物,站在摄像机旁边开起了玩笑,“我可以想象得到,瑞恩生气了,我们的预算减少了,从午饭开始,剧组每个人只能吃土豆泥了。” „Is Illia, what you making?” Ryan referred to wrapping the solid filiform thing, counter-attack unrestrained/no trace of politeness, how did you look like wore a world's largest life jacket?” “伊利亚,你这是在做什么?”瑞恩指了指包裹得严严实实的丝状物,毫不客气的反击,“你怎么像戴了一个全世界最大的安全套呢?” Damn.” Elijah Wood complained to the New Zealand big fat people, Peter, can pat the corpse Luo's actor's pay a bit faster? I must go crazy simply.” “见鬼。”伊利亚?伍德冲新西兰大胖子抱怨,“彼得,能不能快点拍完尸罗的戏份?我简直要发疯了。” Corpse Luo of his mouth is that only terrifying big spider. 他嘴里的尸罗就是那只恐怖的大蜘蛛。 In fact, I am more curious.” Plays Sam Shinn who? Austin also walked, „does Illia, how you solve the problem of washroom?” “实际上,我更好奇。”饰演山姆的西恩?奥斯汀也走了过来,“伊利亚,你是怎么解决上洗手间的问题的?” Denseness and numerousness that the Elijah Wood whole body wraps , this truly is very solid curious. 伊利亚?伍德全身包裹的密密麻麻,严严实实,这确实很令人好奇。 Ryan just arrived at the dramatic team, according to the plan has not been one's turn his actor's pay, more often is observing, the most outdoor scenes of dramatic team had ended, what now are more is photographs in the movie studio. 瑞恩刚刚来到剧组,按照计划还轮不到他的戏份,更多的时候是在观察,剧组的大部分外景已经结束了,现在更多的是在摄影棚中拍摄。 The lunch shortly, Elijah Wood will liberate from the spider's silk from now on, after he finished unloading the makeup , the first matter that handles, with the Legolas fast flexible skill, crashed in the bathroom, caused laughter. 午饭过后没多久,伊利亚?伍德从蛛丝中解放了出来,他卸完妆后做的第一件事情,就是用莱戈拉斯般快速灵活的身手,冲进了卫生间,引起了一片笑声。 Then, before the next lens photograph, Peter? Jackson made one draw a donkey to enter the movie studio, making most actors including Ryan shock, thinks that he must temporarily increase the actor's pay. 然后,在下一个镜头拍摄之前,彼得?杰克逊让人拉了一头驴进摄影棚,使得包括瑞恩在内的大多数演员大跌眼镜,以为他要临时增加戏份。 But in the Lord of the Rings has with the donkey related plot? 但魔戒中有跟驴子相关的情节吗? The innumerable pictures flash through from the Ryan mind, had not found any related information. 无数画面从瑞恩的脑海中闪过,没有找到任何相关的信息。 Hey, that is my important item, do not scare it.” Peter? Jackson was warning periphery curious performer, „when this is my previous time goes to Wellington meets, spending the high price to buy from original master there.” “嘿,那可是我重要的道具,你们不要吓坏了它。”彼得?杰克逊警告着周围好奇的演职人员,“这是我上次去惠灵顿时遇到的,花了大价钱才从原主人那里买了回来。” What do you buy to make?” Ryan is curious. “你买来做什么?”瑞恩非常非常好奇。 Immediately you knew.” Peter? Jackson revealed his big voice, everyone is peaceful, the recording technician prepares, location recording!” “马上你就知道了。”彼得?杰克逊亮出了他的大嗓门,“所有人安静,录音师准备,现场录音!” Then, startled exploded the matter of eyeball to happen, whenever after that donkey has called, Peter? Jackson will make the recording technician replay, the sound effect almost arrived in the biggest, entire movie studio was resounding through the cry of deafening donkey, brought outside many movie studios surrounding of extra. 接着,惊爆眼球的事情发生了,每当那头驴子叫过之后,彼得?杰克逊就会让录音师重放,音响效果几乎开到了最大,整个摄影棚里都响彻着震耳欲聋的驴子的叫声,引来了不少摄影棚外临时演员的围观。 After this can be " Lord of the Rings » trilogy begins shooting, biggest marvelous sight. 这可以算是《魔戒》三部曲开拍以后,最大的奇景了。 Gradually, Ryan hear some ways, although these sounds have not undergone the late beautification, but gives his feeling to be getting more and more familiar. 渐渐的,瑞恩听出了一些门道来,虽然这些声音没有经过后期的修饰,但给他的感觉越来越熟悉。 The shouting sound that probably...... abstains probably rides these flying beast is exuding spirit. 好像……好像是戒灵骑着的那些飞兽发出的嘶吼声。 Ryan thought that own speculation should be very credible, because of two's sound same coarse. 瑞恩觉得自己的推测应该很靠谱,因为二者的声音一样的难听。 You guess right, I thought that the voice of this donkey, imagined the voice of flying beast to be most similar to me.” “你猜的没错,我觉得这头驴子的声音,跟我想象中飞兽的声音最为相似了。” The sound recording finished time, Peter? Jackson proved the suspicion of Ryan, I spend the high price to buy it, to give to abstain from spirit mount dubbing.” 录音结束的时候,彼得?杰克逊证明了瑞恩的猜想,“我花大价钱把它买回来,就是为了给戒灵的坐骑配音。” Good, Peter.” Fan of Ryan the fan near the ear, as if must drive away was enlarged the donkey cry, „, if must record next time, please inform beforehand to me? I quite hide in Huanghou Town to go.”( To be continued..) “好吧,彼得。”瑞恩在耳朵边扇了扇,似乎要驱赶走被放大了的驴子叫声,“如果下次还要录音的话,请事先给我通知好吗?我好躲到皇后镇去。”(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button