After December, as the popular movie opens one after another, the market competition is getting more and more fierce, «Blade edge Soldier» second Zhou Jinguan took neared 28 million US dollars box office, has not actually kept the throne of box office ranking champion, when 40 million US dollars investment facing 130 million US dollars super large-scale work, competitiveness obvious insufficiency. 进入十二月份后,随着热门电影陆续上映,市场竞争越来越激烈,《刀锋战士》第二周尽管拿下了接近2800万美元的票房,却没有保住票房排行榜冠军的宝座,4000万美元的投资面对1亿3000万美元的超级巨制时,竞争力明显不足。 Initially did " Independence Day » success, cause Lolan? Emory is the same like Michael Bay, becomes one of the hottest commercial film Director, Sony Colombia film company saw this point, thus spends the large amount of reward, inviting him to hold the post of «Godzilla» Director. 当初《独立日》的成功,使得罗兰?艾默里奇如同迈克尔?贝一样,成为了最炙手可热的商业片导演之一,索尼哥伦比亚影业正是看到了这一点,从而花费巨额的报酬,邀请他担任了《哥斯拉》的导演。 Sony Colombia film company is obviously confident to the monster from island country (Japan), not only invited Director that excels at the special effect manufacture, but also started out 130 million US dollars movie-making costs, as well as surpassed 50 million US dollars propaganda marketing expenses, obviously wants to borrow this to turn over/to stand up thoroughly, changes in the Hollywood seven big film companies, only the situation that MGM is better. 索尼哥伦比亚影业显然对来自岛国的怪兽信心十足,不但请来了擅长特效制作的导演,还开出了1亿3000万美元的制片成本,以及超过了5000万美元的宣传营销费用,显然想要借此彻底翻身,改变在好莱坞七大电影公司中,仅比米高梅稍好的处境。 This movie first week does not have Gensonnie Colombia film company to be disappointed, over 44 million US dollars box office, was not only in the position of week box office ranking champion firmly, but also small belt/bring the upsurge of monster. 这部电影首周也没有让索尼哥伦比亚影业失望,超过4400万美元的票房,不但牢牢占据了周票房排行榜冠军的位置,还小小的带起了怪兽的热潮。 Sony Colombia film company naturally hopes that «Godzilla» continues fiery, if can like «Jurassic Park 2», causes the continual stir, was ideal, even if the only box office is unable to make the profit in North America, but can receive the cost? 索尼哥伦比亚影业自然希望《哥斯拉》继续火热,如果能像《侏罗纪公园二》那样,造成连续的轰动,就再理想不过了,就算单凭票房在北美无法实现盈利,但怎么也要把成本收回来吧？ However, most Hollywood professionals are looking to fade this movie, first Godzilla is the foreign substance, after «Godzilla» screens one week, Ryan Jenkins latest work «Cast Away» will land the North American institute line comprehensively! 然而,大多数好莱坞业内人士都在看衰这部电影,一来哥斯拉是外来物,二来嘛,在《哥斯拉》上映后的一周,瑞恩?詹金斯的最新力作《荒岛余生》将全面登陆北美院线！ After the 90's the response of North America Film Market, has fully proven a matter, monster or alien, when facing Ryan Jenkins. All is the trash of collapsing at the first blow...... 进入九十年代后北美电影市场的反应,充分证明过一件事情,无论是怪兽还是外星人,在面对瑞恩?詹金斯时。全是不堪一击的渣渣…… Goes out of the office building of Disney, Kean drives to go home , he had worked in Disney four years, looks at Walt Disney and own idol with own eyes, from the close cooperative ties, turned into the competitor. 走出迪士尼的办公大楼,吉恩驾车回到了家中,不知不觉间,他已经在迪士尼工作了四个年头,亲眼看着华特迪士尼和自己的偶像,从紧密的合作关系,变成了竞争对手。 No matter how Walt Disney changes, he supports the heart of Ryan actually not to vacillate. 不管华特迪士尼怎么变,他支持瑞恩的心却没有动摇过。 Goes home, with made a special trip to Los Angeles to see his father to have the dinner, he cleaned up under the table simply. Returned to the building to change the formal dress. 回到家中,跟专程来洛杉矶看望他的父亲吃过了晚饭,他简单收拾了下餐桌。回楼上换了正装。 „Father, the ticket I attained, we should.” “爸爸,票我拿到了,我们该出发了。” Hears son's words, Kean bright smiled, „hurries, I participate in movie preview ceremony for the first time.” 听到儿子的话,老吉恩灿烂的笑了起来,“赶紧走,我还是第一次参加电影首映式呢。” Leaves Burbank, Kean's automobile drove into Hollywood, transferred several near China Theater, had not found the appropriate parking lot. Has to open to a farther place. 离开伯班克,吉恩的汽车驶入了好莱坞,在中国剧院附近转了好几圈,也没有找到合适的停车场。只好开向了更远的地方。 „Came to see the person of red carpet is too many.” He explained to the father. “来看红地毯的人太多了。”他向父亲解释。 „I know, Ryan......” Kean showed the look of understanding clearly, „your father has not turned into the antique, who knowing Ryan Jenkins is. Continues your young people to like his movie, the people of this age same like.” “我知道,瑞恩嘛……”老吉恩露出了了然的神色,“你父亲还没有变成老古董,知道瑞恩?詹金斯是什么人。不止你们年轻人喜欢他的电影,我们这个年龄的人一样喜欢。” Finally found the appropriate parking lot, although was farther from China Theater, but time also early. Walks and that's the end. 终于找到了合适的停车场,虽然距离中国剧院远了些,但时间还早。走过去就是了。 „Does father, how you watch this movie?” Father and son is walking to the theater, chatted the forthcoming movie. “爸爸,你怎么看这部电影？”父子两人边向剧院走着,边聊起了即将上映的电影。 „Does not know. The preview cannot see too many things.” Kean shook the head, suddenly definite saying, „, but I believe Ryan, his movie is the splendid synonym.” “不知道。预告片看不出太多东西来。”老吉恩晃了晃脑袋,忽然确定的说道,“但我相信瑞恩,他的电影一直都是精彩的代名词。” „I also believe him.” Kean got hold of the fist. “我也相信他。”吉恩握紧了拳头。 „In your fellow eyes, he is your God.” Although Kean is the same like this national most people, likes that young people very much, has not actually been in the crazy situation, „you extremely worshipped him.” “在你们这些家伙眼里,他就是你们的上帝。”老吉恩虽然如同这个国家大多数人一样,都很喜欢那个年轻人,却还没有到疯狂的地步,“你们太过崇拜他了。” „Ryan is worth worshipping.” Kean spreads out the hand to the father, starts to tell that basic matter, „he is kind, humble, had the talent and talent at the same time, has not actually given up diligently, even if currently has trillion net worth. Whom I cannot find out to be able him more suitable than to represent the American dream.” “瑞恩值得我们崇拜。”吉恩对父亲摊开手,开始诉说基本的事情,“他亲切,谦逊,具备了天赋和才华的同时,却从来没有放弃努力,哪怕现在有了亿万身家。我想不出谁能比他更适合代表美国梦。” Kean unconscious nod. 老吉恩不自觉的点了点头。 Before arriving at the red carpet of China Theater, Kean discovered that gathered were too many at the two sides people, at this time could not snatch slightly point near the top position, actually he has not passed the crowded plan, if wanted to occupy the front of red carpet in Ryan preview ceremony, must line up from yesterday evening here. 来到中国剧院的红地毯前,吉恩发现聚集在两边的人太多了,这个时候根本就抢不到稍稍靠前点的位置,其实他也没有过去挤的打算,如果想要在瑞恩的首映式占据红地毯的前排,恐怕从昨天晚上就要在这里排队了。 At this moment, the surroundings of red carpet erupted almost to cover the scream of entire Hollywood area, did not need to look, Kean also knows, definitely was Ryan stepped onto the red carpet. 就在这时,红地毯的周围爆发出了几乎能笼罩住整个好莱坞地区的尖叫,不用去看,吉恩也知道,肯定是瑞恩走上了红地毯。 He looked up the eye to be hanging the giant movie poster above theater, that opens being through a lot mature face. 他抬头看了眼悬挂在剧院上方的巨型电影海报,那是张历经沧桑的成熟面孔。 Among slit by crowds, saw Ryan oneself, on the firm and resolute face of youth sunlight, hung all over the warm kind smile, in the role with movie poster, complete is two people. 透过人群间的缝隙,又看到了瑞恩本人,青春阳光的坚毅面孔上,挂满了热情亲切的微笑,跟电影海报上的角色,完完全全是两个人。 Like standing red carpet everyone, Kean always believes that even the difficulty is big, Ryan can still play each role. 就像站立在红地毯两边的所有人一样,吉恩始终相信,即便难度再大,瑞恩也能演好每一个角色。 „Do we go in?” “我们进去吧？” When Kean nods, Kean impatient led the father to enter the showing hall from another entrance, static and other movies started. 等老吉恩点了头,吉恩迫不及待的带着父亲从另一个入口进入了放映大厅,静等电影开始。 Ryan spoke thoughtlessly to reply how many issues of reporter, turned around to walk into the theater, just went, saw Leonardo? DiCaprio and Gwynneth? Patraud Station near the entrance, seems to be waiting for him specially. 瑞恩随口回答了记者的几个问题,转身走入了剧院,刚刚进去,就看到莱昂纳多?迪卡普里奥与格温妮丝?帕特洛站在门口附近,似乎在专程等他。 „Hi, Leon, Gwyneth.” “嗨,莱昂,格温妮。” Has notified two people, Ryan uses the exaggerating tone intentionally, asked that „taste that Leon, the giant star and Golden Globe nominated how?” 跟两人打过招呼,瑞恩故意用略带夸张的语气,问道,“莱昂,巨星和金球奖提名的滋味怎么样？” Is relying on «Love Shakespeare», Leonardo obtained the Golden Globe best comedy class actor to nominate. 凭借着《恋爱中的莎士比亚》,莱昂纳多获得了金球奖最佳喜剧类男主角提名。 „Simply wonderful.” Leonardo knows obviously Ryan is cracking a joke, similarly used the exaggerating tone, „knows that Ryan, these models looked my vision was crazier than before.” “简直棒极了。”莱昂纳多显然知道瑞恩是在开玩笑,同样用出了夸张的语气,“知道吗,瑞恩,那些模特看我的眼光比以前更疯狂了。” Ryan patted the arm that fears Leonardo, shifted the blonde who wears the pale blue formal clothes, „for a long time had not seen, Gwyneth.” 瑞恩拍了怕莱昂纳多的胳膊,转向了穿着月白礼服的金发女郎,“好久没见了,格温妮。” „Yes, Gwyneth has been very busy, previous time we hold the party time, she rejected my invitation.” “是啊,格温妮一直很忙,上次我们举行派对的时候,她都拒绝了我的邀请。” Saw Ryan probably, Drew Barrymore walked, did she treat Gwynneth? Patraud's attitude, being far from the young girl years is like that intimate, „congratulates you, Gwyneth, the Golden Globe best comedy class leading lady nominates.” 大概是看到了瑞恩,德鲁?巴里摩尔走了过来,她对待格温妮丝?帕特洛的态度,远没有少女时代那般亲密,“恭喜你,格温妮,金球奖最佳喜剧类女主角提名。” „Thanks!” Gwynneth's chin curled upwards slightly. “谢谢！”格温妮丝的下巴微微翘了起来。 Ryan heard to cross, 96 years of time, because these two women once the flowers film company stock issue loudly quarrelled one time, finally even alarmed their godfather Spielberg, finally Gwynneth was a young shareholder, does not have any right to speak. 瑞恩听人说过,96年的时候,这两个女人曾经因为花朵影业的股份问题大吵了一次,最后甚至惊动了她们的教父斯皮尔伯格,最终格温妮丝只是做了个小股东,没有任何话语权。 Drew lowered the sound suddenly, „, if the godfather and Uncle Patraud are willing to act, perhaps you can win Golden Globe.” 德鲁忽然压低了声音,“如果教父和帕特洛叔叔肯出面的话,说不定你就能拿到金球奖了。” Sounds her seems like taunts Gwynneth? Patraud, is in fact actually helping once sisters offer advice. 听起来她似乎是嘲讽格温妮丝?帕特洛,实际上却是在帮曾经的姐妹出主意。 Gwynneth? Can Patraud vision twinkle, as the Hollywood star of aristocratic family family background, how she not be clear? That side the father was needless saying that will definitely help, the meaning of godfather was actually not very explicit. 格温妮丝?帕特洛眼光闪烁,作为世家出身的好莱坞女星,她怎么会不明白？父亲那边不用说,肯定会帮忙,教父的意思却不是很明确。 „Sorry, I have other things.” “抱歉,我还有其他事情。” Although the standpoint is partial to Drew, but gratitude and grudges of Ryan to these two women has no interest, „you continue to chat.” 虽然立场偏向德鲁,但瑞恩对这两个女人间的恩怨没有兴趣,“你们继续聊。” „Ok, I look for Paris and they.” Drew took the lead. “算了,我还是去找帕丽斯和斯嘉她们吧。”德鲁率先走了。 „Ryan.” Leonardo approaches suddenly, said in a low voice, „after new year, the Victoria secret has a activity in New York, it is said that will have the models of many new signing to appear.” “瑞恩。”莱昂纳多忽然凑近,低声说道,“新年过后,维多利亚的秘密在纽约有场活动,据说会有很多新签约的模特出现。” „At the appointed time said again.” Ryan beckons with the hand. “到时再说。”瑞恩摆了摆手。 Before the preview ceremony party is mostly the same except for minor differences, Ryan walks is greeting, occasionally will also stop talks. 首映式前的派对大同小异,瑞恩边走边与人打着招呼,偶尔还会停下跟人交谈一番。 „Ryan, we should put on the agenda «Mission: Impossible 2».” What speech is Xueli? Lansing. “瑞恩,我们应该把《碟中谍二》提上日程了。”说话的是雪莉?兰辛。 Although under " Mission: Impossible » distance the files are far, the movie that but this obviously can gain, the movie-making will just now not let off the sequel the opportunity. 尽管《碟中谍》距离下档还远,但这样明显可以盈利的电影,制片方才不会放过出续集的机会。 „Jenkins film company is preparing.” Ryan stopped the footsteps, said simply several, „I made Zhu Lisi look for appropriate Director.” “詹金斯影业正在做准备。”瑞恩停下了脚步,简单的说了几句,“我让朱丽斯去找合适的导演了。” In fact, pigeon? Wu has complied to take the post of this series's second volume of Director. 实际上,白鸽?吴已经答应了出任这个系列第二集的导演。 If the second volume can be successful, pigeon? Wu will further improve oneself position, thus obtains more rights, said that does not permit the next movie also to have the final editing power. 如果第二集能够成功,白鸽?吴会进一步提高自己的地位,从而获得更多的权利,说不准下一部电影还能拥有最终剪辑权。 Right, is his next movie probably «Wind Language»? 对了,他的下一部电影好像就是《风语者》吧？ Ryan flexure scratched the head, he could not recall this movie is which company manufactured, but will definitely let have to jump the impulsion of Golden Gate Bridge the investor compensated. 瑞恩挠了挠头,他记不起这部电影是哪个公司制作的了,但肯定会让投资方赔的有跳金门大桥的冲动。 „Hi, Ryan, what are you thinking?” “嗨,瑞恩,你又在想什么呢？” The slender white and tender hand built on his arm, Ryan has turned the head, coming the person was Charlize Theron. 修长白嫩的手搭在了他的胳膊上,瑞恩转过头,来人是查理兹?塞隆。 „I am thinking that Tarzan of the Apes can defeat Godzilla.” Ryan played a joke. “我正在想人猿泰山能不能打败哥斯拉。”瑞恩开了句玩笑。 „Perhaps right, Ryan, you can give the suggestion.” “对了,瑞恩,或许你可以给些建议。” Walks toward the peaceful place, Charlize Theron said that „Peter? Jackson Director gave my manager to send in the screen test invitation.” 边向着安静处走去,查理兹?塞隆边说道,“彼得?杰克逊导演给我的经纪人发来了试镜邀请。” „He?” “他？” Some Ryan surprise, Peter? Jackson has determined, making Cate Blanchett play Kelland? Cui thou. 瑞恩有些诧异,彼得?杰克逊已经确定了,让凯特?布兰切特出演凯兰?崔尔。 „Yes.” Charlize Theron earnest nod, answered, „did he invite me for Arwen? Evening star screen test.” “是啊。”查理兹?塞隆认真的点了点头,解释道,“他邀请我为亚玟?暮星试镜。” „Arwen?” Ryan looked at Charlize's blond. “亚玟？”瑞恩不禁看了看查理兹的金发碧眼。 Good, turned into the black becoming gray pupil is too easy blond, was only why Peter? Jackson will decide as one of the candidates her, doesn't the previous generation as if have such a? 好吧,金发碧眼变成黑发灰瞳太容易了,只是为什么彼得?杰克逊会把她定为人选之一,前世似乎没有这么一出啊？ „This New Zealand fatty.” Ryan subconscious shaking the head whispered the sentence, „has not given me to the present the reply of Aragon, it seems like I must give him to select the pressure.” “这个新西兰胖子。”瑞恩下意识的摇头嘀咕了句,“到现在还没有给我阿拉贡的回复,看来我要给他点压力了。” He was planning when respecting the Director foundation, demonstrated the authority of investor and producer, the sound of Charlize Theron surprise resounds, „Aragon?...... Do you want to play Aragon?” 他正打算在尊重导演的基础上,显示点投资人和制片人的权威时,查理兹?塞隆诧异的声音响起,“阿拉贡？难道……你要出演阿拉贡？” „......” Ryan hurries to recover, „is this only my unilateral wish, Peter? Jackson Director has not agreed.”( To be continued..) “呃……”瑞恩赶紧回过神来,“这只是我单方面的意愿,彼得?杰克逊导演还没有同意呢。”(未完待续。。)