Movie gradual approach the last act, just like all the mainstream movies of Hollywood, the association/will infinite close mainstream value view, «Insects Crisis» was also naturally no exception. 电影渐渐接近了尾声,如同所有好莱坞的主流电影一样,总会无限贴近主流价值观,《虫虫危机》自然也不会例外。 Through one crowd of insects, it is showing the responsibility, unity and freedom and other value orientations heartily, although the suspicions of many rigid theorizings, Pixar Studio actually through some interesting scenes, caused these excellent fusions in the movie, lets the audience laughed at the same time, was worried for the destinies of these insects. 通过一群昆虫,它尽情展现着责任、团结和自由等价值取向,尽管多少有些说教的嫌疑,皮克斯工作室却通过一些有趣的场面,使得这些极好的融合进了电影里,让观众开怀大笑的同时,又不知不觉间为这些昆虫的命运感到担忧。 The good people will defeat the unprincipled person forever, the bastard will not always have the good end. 好人永远都会战胜坏人,坏蛋总不会有好下场。 This is the entire ages movie, the result is almost Hollywood is established by usage after all. 这毕竟是全年龄段电影,结局几乎是好莱坞约定俗成的。 Faces the oppression of grasshopper leader overlord, the poor|Fei is overcoming to arouse the courage to bravely step forward, proved with own words and action the small ant can also handle the big matter, the ant kingdom unites, the brave resistance, the quantity compares they little too many grasshoppers, at all is not the opponent, can only escape in a panic. 面对着蚱蜢首领霸王的欺压,菲力克鼓足勇气挺身而出,用自己的话和行动证明了小蚂蚁也可以做大事情,蚂蚁王国团结在一起,勇敢的反抗,数量比它们少太多的蚱蜢,根本不是对手,只能仓皇而逃。 The overlords were not willingly defeated, hold the poor|Fei to overcome, was actually introduced the bird nest by the small ant, finally becomes in the abdomen of fledgling the fine food. 霸王不甘心失败,抓住了菲力克,却被小蚂蚁引入了鸟巢,最终成为了雏鸟的腹中美餐。 The plot of movie is not complex, moreover very good inherited " Toy Story » style, lets the person feels the pleasure at the same time, will also bring the thing that warrants consideration. 电影的情节并不复杂,而且很好的继承了《玩具总动员》的风格,让人感到乐趣的同时,还会带来些值得思考的东西。 Except for these, picture that most attracts attention, this animation lengthy picture has the demonstrations of many detail scenes, can see Pixar Studio after «Toy Story», technical had the considerable progress, that group of idealists, are never willing to slow down oneself footsteps. 除了这些,最引人关注的还是画面,这部动画长片有许多细节场景的展示,其中可以看到皮克斯工作室在《玩具总动员》之后,技术方面有了长足的进步,那群理想主义者,从来就不肯放慢自己的脚步。 „All puppet want one set of......” “所有的玩偶要一整套……” Went out of the showing hall, Taylor Station in place that sold the peripheral product, after she looked at Chris and Scarlet, hurried to change a statement, „, did not want three whole set!” 走出放映大厅,泰勒站在了售卖周边产品的地方,她看了看克里斯汀和斯嘉丽后,赶紧改口,“不,要三整套！” „Dear, I remember that you carried off much from Pixar.” Asking of Ryan surprise. “亲爱的,我记得你从皮克斯带走了不少吧。”瑞恩诧异的问道。 „That is Sert Director and Mr. Qamrul gives to me, haven't you delivered?” The little girls speak plausibly. The mouthful is the quibble. “那是拉赛特导演和卡姆尔先生送给我的啊,你还没有送呢？”小女孩振振有词。满嘴都是歪理。 Ryan has to operate the belt-bag greatly, simultaneously asked Natalie, „you need ?” 瑞恩只好大开腰包,同时问身边的娜塔莉,“你需要吗,娜特？” The Long Island girls are pulling Taylor, firm shaking the head. 长岛女孩牵着泰勒,坚定的摇了摇头。 „Ok, we should leave, otherwise the press conference ended, will tie down by the reporter.” “好了,我们该离开了,否则新闻发布会结束,会被记者缠住的。” After several bodyguards hold one pile of puppet, Ryan leads one group of people to walk toward the back door, suddenly remembers a matter. „Taylor, don't you need to attend the press conference?” 几名保镖抱起一堆玩偶后,瑞恩带着一群人向着后门走去,忽然想起一件事情。“泰勒,你不需要参加新闻发布会吗？” „Said that these fellows are very repugnant, therefore I do not want to go.” The little girl eyes transferred the revolutions, lets loose Natalie, arrived at side Ryan, pitiful saying, „I hungry......” “娜特说那些家伙很讨厌,所以我不想去。”小女孩眼睛转了转,放开娜塔莉,走到了瑞恩身边,可怜兮兮的说道,“我饿了……” „Immediately returned to the hotel, at the appointed time called to go.” Ryan is drawing her, sped up the footsteps. “马上就回酒店了,到时叫外卖。”瑞恩拉着她,加快了脚步。 „No. I must go to top level of Empire State Building restaurant.” The little girls cast aside the mouth. “才不呢。我要去帝国大厦顶层的餐厅。”小女孩撇起了嘴。 Summer the files just started, the work of each film company screens one after another, many that the box office sells greatly, the theater travelled around the movie of roaming to be even more on the 3 rd. For example Warner Bros. invests 40 million manufactures «Seeks for Camillo City», is earlier screens than «Saving Private Ryan» one week, the box office record is very pitiful, even Warner following invested many resources. Still does not have the improvement, after «Insects Crisis» screens, this animated film low-spirited winding. 暑期档才刚刚开始,各个电影公司的作品一部接着一部上映,其中票房大卖的不少,影院一周游甚至三日游的电影更多。比如华纳兄弟投资四千万制作的《寻找卡米洛城》,早于《拯救大兵瑞恩》一周上映,票房成绩却无比凄惨,即使华纳后续投入了不少资源。依然没有起色,在《虫虫危机》上映后,这部动画电影黯然下线。 Was good sold because of the copyright of overseas ahead of time. Many can recover some investments. 好在海外的版权提前卖了出去。多少能收回一些投资。 Summer the files' largest manufacture animation lengthy picture suffered the disastrous defeat, making many people be " Insects Crisis » prospect worry. 暑期档第一部大制作动画长片就遭遇了惨败,使得很多人不禁为《虫虫危机》的前景担心。 Moreover compares in «Toy Story» shocking, the specialized media are not too high to the appraisal of this animation lengthy picture, think that Pixar Studio in technical, had the remarkable progress, but narrative aspect, was short. 而且相比于《玩具总动员》的惊艳,专业媒体给这部动画长片的评价并不算太高,认为皮克斯工作室在技术方面,有了明显的进步,但故事性方面,有所欠缺。 Naturally, constructor Pixar Studio, is issuer Paramount film company, beforehand propaganda public relations work is done extremely proper, in movie 100 million US dollars overall budget, there is much throws on this, most mainstream media after the vague criticism, basically think ‚this was worth the price absolutely the movie, being worth the whole family entering the theater to watch together’. 当然,无论是制作方皮克斯工作室,还是发行方派拉蒙影业,事先的宣传公关工作都做的极其到位,电影一亿美元的总预算中,有不少是扔在了这上面,大部分主流媒体在隐晦的批评后,基本都认为‘这绝对是值得票价的电影,值得全家人进影院一起观看’。 The Ryan team, on his personal website, made the key recommendation to the movie, although this movie has the flaw, but the flash place are more. 瑞恩的团队,也在他的个人网站上面,对电影做了重点推荐,这部电影虽然有缺陷,但闪光的地方更多。 After three day of first week, «Insects Crisis» attained 35 million US dollars North American box offices, regarding the animation lengthy picture, this is very good result, without attaining the throne of North American week box office ranking champion, made Pixar Studio relax sufficiently. 第一周的三天过后,《虫虫危机》拿到了三千五百万美元的北美票房,对于动画长片来说,这已经算是非常不错的成绩了,哪怕没有拿到北美周票房排行榜冠军的宝座,也足以让皮克斯工作室松口气了。 Sits in the North American box office ranking champion position, is «Saving Private Ryan», after the complete second week, although the box office of this movie fell, but still relies on 43 million US dollars box office digit, shows disdain for same time's all movies. 要知道,坐在北美票房排行榜冠军位置上的,可是《拯救大兵瑞恩》,在完整的第二周过后,虽然这部电影的票房出现了下滑,但依然凭借四千三百万美元的票房数字,傲视同期的所有电影。 This is very normal phenomenon, «Saving Private Ryan» eight rescue a paradox, caused the extensive discussion in North America, naturally can attract lots of audience, but the big end of «Insects Crisis» income is not on the box office, various types of derivatives are the important sources of profit. 这是很正常的现象,《拯救大兵瑞恩》中八个救一个的悖论,在北美引发了广泛的讨论,自然能吸引大量的观众,而《虫虫危机》收入的大头并不在票房上面,各种衍生品才是获利的主要来源。 Although «Insects Crisis» principal role, not popular insect in reality, but lovable image in movie, attracted a large crowd to pick pockets for this reason. 尽管《虫虫危机》的主要角色,在现实中是不怎么受欢迎的虫子,但电影里的可爱形象,还是吸引了大批人为此掏腰包。 Ryan temporarily has not left the meaning of New York, here a lot also wait for him to process, looked in Marvel Comics regarding «x Had fought the plan of Police» series, said simply after several opinions, he leads two brazen-faced and shameless little girls, rode the vehicle to come to Blue Sky Studios. 瑞恩暂时没有离开纽约的意思,这边很多事情还等着他处理,在惊奇漫画看过了对于《x战警》系列的规划,又简单的说了几句意见后,他带着两个死皮赖脸的小女孩,坐上车子来到了蓝天工作室。 „Makes me think, the cartoon, puppet and electronic model, God, the Chris sandbank, we are unexpectedly unclean surprised warehouse sweeping.” “让我想想,漫画、玩偶、电子模型,上帝啊,克里斯汀,我们竟然没有把惊奇的仓库扫荡干净。” Bored sitting side Ryan, Taylor also to with accompanying the complaint, „that squirrel that blue sky just made is being very good, the Chris sandbank, remembers to remind me, walks the time to take.” 无聊的坐在瑞恩身边,泰勒还在对同伴发着抱怨,“蓝天刚刚做出来的那只松鼠很不错,克里斯汀,记得提醒我,走得时候多带上一些。” „Un ~ this is a great idea.” Remains the little girl who short brown is sending to ignite the head fiercely. “嗯~这是个好主意。”留着短棕发的小女孩猛点着脑袋。 „Dear two young virtuous young women, that squirrel just determined the image, does not have any related product.” “亲爱的两位小淑女,那只松鼠才刚刚确定了形象,没有任何相关的产品。” Does Ryan see to sit in opposite Chris? Vichy corners of the mouth seem shivering, has saying that „was sorry, Chris, their two were too mischievous.” 瑞恩看到坐在对面的克里斯?韦奇嘴角似乎在颤抖,只好说道,“抱歉,克里斯,她们两个太调皮了。” „This is Scott's talent daughter?” The reputation of never expected that this little girl, passed to New York unexpectedly. “这个就是斯科特的天才女儿吧？”没想到这个小女孩的名声,竟然传到了纽约。 „Do you know my father?” The Taylor treasure blue eye roves, seems having what idea. “你认识我爸爸吗？”泰勒宝蓝色的眼睛转来转去,似乎又在打什么主意。 „We are very good friends.” “我们是很好的朋友。” Heard the opposite party saying that Taylor spits the tongue, peaceful many. 听到对方如此说,泰勒吐了吐舌头,安静了好多。 „Do not manage them, we then said.” Ryan hints two little fellows to be peaceful. “不要管他们了,我们接着说。”瑞恩示意两个小家伙安静。 „We planned that draws out the entire story by the squirrel, at present determines three animal leads, sloth Greece , German, mammoth Manny, as well as saber-toothed tiger Diego, the cardinal principle image of animal we had looked a moment ago, Ryan you also approved, as for the concrete plot, the writing a play group is stepping up to write at present.” “我们打算以松鼠引出整个故事,目前确定了三个动物主角,树獭希德,长毛象曼尼,以及剑齿虎迭戈,动物的大体形象刚才我们看过了,瑞恩你也认可了,至于具体的故事情节,目前编剧组正在加紧撰写。” Chris? Vichy drank big coffee , to continue saying that „according to the plan, we will start the official animation in September, was scheduled to complete after 2000, distributes the matter in aspect......” 克里斯?韦奇喝了一大口咖啡,继续说道,“按照计划,九月份我们会开始正式的动画制作,预定在两千年后完成,发行方面的事……” Saying, he looked to Ryan. 说着,他看向了瑞恩。 „I will make one contact the right issuer.” Ryan nods. “我会让人联系合适的发行方。”瑞恩点了点头。 Blue Sky Studios «Ice Age» plans, Ryan intervention are not many, looking like same regarding Pixar Studio, he will only make the suggestions of some detouring, these two in the future top animation studio, so long as according to the normal path development were good. 蓝天工作室的《冰河世纪》计划,瑞恩干预的并不多,就像是对于皮克斯工作室一样,他只会提一些少走弯路的建议,这两家日后顶尖的动画工作室,只要按照正常的轨迹发展就好了。 He provides, what are most is came from the help in fund. 他所提供的,最多的还是来自于资金方面的帮助。 Does no one compare Chris? Vichy, compared with the people of Blue Sky Studios thinks that «Ice Age» obtained successfully, initially Ryan purchased their times, Blue Sky Studios and Pixar Studio were called two ugly ducklings, now Pixar had obtained the enormous success, they naturally also want to shed thoroughly turn into the white swan. 没有人比克里斯?韦奇,比蓝天工作室的人更想《冰河世纪》获得成功了,当初瑞恩收购他们的时候,蓝天工作室和皮克斯工作室被人戏称为两只丑小鸭,现在皮克斯已经获得了巨大的成功,他们自然也想彻底蜕变成白天鹅。 Even through «Titanic», Blue Sky Studios proved own technical capability, but does not have the independent work, is still not successfully. 即便通过《泰坦尼克号》,蓝天工作室证明了自己的技术能力,但没有独立的作品,依然算不上成功。 After Blue Sky Studios treated half afternoon, Ryan left, on gone back vehicle, two little girls are holding the puppet that from plunders surprisedly, smiling the eye was about unable to find. 在蓝天工作室待了半个下午后,瑞恩就离开了,回去的车上,两个小女孩抱着从惊奇搜刮来的玩偶,笑得眼睛都快找不到了。 „Don't you return to the hotel?” Ryan asked. “你们不回酒店吗？”瑞恩问道。 „What goes back to make? The young fat little girl returned to Los Angeles.” Taylor strange looked, „do you want to make us go back with that pink seductress/evil spirit to play? I do not want, she weakly was too too naive!” “回去做什么啊？小胖妞回洛杉矶了。”泰勒奇怪的看了过来,“难道你想让我们回去跟那个粉红色的妖精玩？我才不要咧,她太幼稚太天真了！” Weak? Naive? You determined isn't oneself? 幼稚？天真？你确定说的不是自己？ Ryan is also disinclined to argue , to continue to ask, „that delivers you to look.” 瑞恩也懒得争辩,继续问道,“那送你们去找娜特吧。” „She must study the script.” On Taylor's face showed the alarmed and afraid look, as if remembered the extremely terrifying matter, „the words that even goes , must have the dinner, the meal that makes can kill by poison the person.” “她要研究剧本。”泰勒的脸上露出了惊惧的神色,似乎想起了极为恐怖的事情,“就算去的话,也要吃了晚饭,娜特做的菜能毒死人。” „Un ~ was too fearful.” Another girl is also nodding. “嗯~太可怕了。”另一个女孩也点着头。 Is so terrorist? Ryan knows the Natalie cook, therefore never tastes food that she makes, these two little girls are very likely to become her test piece. 有这么恐怖？瑞恩知道娜塔莉的厨艺,所以从来不品尝她做的食物,这两个小女孩很可能成为了她的试验品。 You actually takes the child to perform the evil human experiment, another day will certainly not let off you. In the Ryan mind exuded many inopportune pictures. 娜特,你竟然拿小孩做邪恶的人体试验,改天一定不会放过你。瑞恩脑海中泛起了许多不合时宜的画面。 „That...... was right, Ryan, «Hua Mulan» was about to screen, do we want to look?” In Taylor's eyes took the hope, she to being similar in «Lion King» such, sang the animated cartoon that and made to be always interested very much. “那个……对了,瑞恩,《花木兰》就快上映了,我们要去看吗？”泰勒的眼睛里带上了渴望,她对类似于《狮子王》那样,又唱又闹的动画片一向很感兴趣。 „We should not increase the box office for Disney.” Chris sandbank rare publication own opinion. “我们不应该为迪士尼增加票房。”克里斯汀少有的发表了自己的意见。 „Fool Chris sandbank, our three people, right, but must call, can our four people spend several US dollars?” It seems like to support own view, Taylor pulled out a small wallet from the backpack of Chris sandbank, takes out several green and glossy bills saying that „spending money is to bring to use, is not used to save, dear Chris sandbank.”( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! “笨蛋克里斯汀,我们三个人,对,还要叫上娜特,我们四个人才能花几美元？”似乎是为了印证自己的说法,泰勒从克里斯汀的背包里掏出了一个小钱包,取出几张绿油油的钞票说道,“零花钱是拿来用的,不是用来积攒的,亲爱的克里斯汀。”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!