„Whose vehicle is this?” “这是谁的车子？” Closes the vehicle door, after tying up the seat belt, Natalie curious asking. 关上车门,绑好安全带后,娜塔莉好奇的问道。 „Gives your birthday present, likes?” Ryan stepped on the accelerator, the red Maserati wind left the street that Natalie rented generally, sped away to go toward eastern Long Island. “送你的生日礼物,喜欢吗？”瑞恩踩下了油门,红色的玛莎拉蒂风一般的离开了娜塔莉租住的这条街道,向着长岛东段疾驰而去。 „Color is extremely bright, the style is extremely free, follows the east district......” at this point, Natalie smart-alecky shrugging. “颜色太过鲜艳,样式太过招摇,跟上东区……”说到这里,娜塔莉俏皮的耸了耸肩。 Listens that string of reasons that the young girl is saying, Ryan to swing gently, luckily this is not the gift that prepare, this race car is he from moving in that pink seductress/evil spirit there of Waldorf Hotel borrows. 听着少女说出的那一串理由,瑞恩轻轻摇了下头,幸好这不是自己准备的礼物,这辆跑车是他从入住的华尔道夫大酒店的那个粉红妖精那里借来的。 „Good, actually this vehicle is beautiful.” “好吧,其实这辆车子是帕丽的。” Ryan turned on heart-shaped decorations before car(riage), inside is a picture of young girl keeps the platinum golden color to send directly. 瑞恩打开了车前的一个心形饰物,里面是一个留着铂金色直发的少女的照片。 „Weren't you very long have not related?” Asking that Natalie maintains composure. “你们不是很久没有联系过了吗？”娜塔莉不动声色的问道。 „Yes.” Ryan is hitting the steering wheel, after the vehicle has turned round, then said that „today goes to Waldorf Hotel time, happen to met her, I stop here vehicle in the villa, has to borrow one.” “是啊。”瑞恩打着方向盘,等车子拐过弯后,接着说道,“今天去华尔道夫大酒店的时候,正好遇见了她,我在这边的车子停在别墅里呢,只好借了一辆。” „Paris or same as usual?” “帕丽斯还是老样子？” „Almost, I told her few words saying goodbye.” “差不多吧,我跟她说了没几句话就告辞了。” After all for sometime are not related, Paris Hilton is willing to lend the race car of his limited edition, first friendship of since the youth establishing, secondly she has a mind to go to Hollywood to develop. 毕竟有段时间没有联系过了,帕丽斯?希尔顿肯借给他这辆限量版的跑车,一来是从少年时代起就建立的交情,二来她有心去好莱坞发展。 The vehicle stopped before a villa, Ryan and Natalie went out of the vehicle door, after opening the electric front door, entered in the garden in villa. 车子停在了一栋别墅前,瑞恩和娜塔莉先后走出车门,打开电动大门后,进入了别墅的庭院中。 The villa is the typical French style, the red roof is particularly bright, the white wall is spotless, after passing through not the big vestibule, two people entered the living room, the area of house is not big. The decoration is also very simple, obviously does not prepare for the long-term housing. 别墅是典型的法式风格,红色的房顶分外鲜艳,白色的墙壁一尘不染,走过不大的前庭之后,两人进入了客厅,房子的面积并不大。装饰也很简单,明显不是为了长期居住而准备。 Although the house area is limited, the position is excellent, steps onto the balconies in two buildings, can see not far away attractive coastline, and clear water glare, the sea breeze blows occasionally obsolete, but can also smell the slightly salty aura. 尽管房子占地面积有限,位置却极好,走上二楼的阳台,可以看到不远处漂亮的海岸线,以及粼粼的水光,偶尔海风吹过时,还能嗅到微咸的气息。 Transferred regarding the villa, two people began to prepare the black tea and dessert together, returned this balcony. Sits near the table of rattan knitting, afternoon tea, is appreciating the sea day color of distant place. 围绕着别墅转了一圈,两人一起动手准备好了红茶和点心,重新回到了这个阳台。坐在藤条编织的桌边,边品着下午茶,边欣赏着远处的海天一色。 „Very good place, you can settle down here.” Natalie is staring at the sea level of distant place, the small mouth is sipping the black tea. “很不错的地方,你可以在这里定居了。”娜塔莉盯着远处的海面,小口抿着红茶。 „Likes?” Ryan seems like the nonchalant words, „the words that likes you can move .” “喜欢吗？”瑞恩似乎是不经意间的话,“喜欢的话你可以搬过来,娜特。” Natalie has turned the head, visits him intently. 娜塔莉转过头,直愣愣的看着他。 „This can cut down on the expenditures, should the rent of your small villa be very expensive?” Ryan found an excuse immediately. “这样可以节约开支,你那栋小别墅的租金应该很贵吧？”瑞恩随即找了个理由。 „I just looked for a work. The salary enough deals with my expenditure.” The Natalie dangling view, turns to be excessive, could not see that is excited a moment ago. “我刚刚找了个工作。片酬足够应付我的开支。”娜塔莉垂下眼帘,扭过了头去,丝毫看不出刚才曾经心动过。 Work? Salary? These two glossaries attracted the Ryan attention, his curious asking. „What movie did you meet to make?” 工作？片酬？这两个词汇吸引了瑞恩的注意力,他好奇的问道。“你接拍了什么电影？” „Film title establishes provisionally that called «Heart Horizon», Director was a Chinese.” Natalie thought has probably not mentioned to Ryan, has the little apology, detailed explanation. „Originally the opposite party invited my time, because I had a naked play to reject, therefore had not told you. But couple days ago time, Director Wigny? The kings made one send the new script specially, they erased these sensitive actor's pay.” “片名暂定叫《芳心天涯》,导演还是个华裔呢。”娜塔莉大概是觉得没有对瑞恩提起过,带着一点点歉意,详细的解释。“本来对方邀请我的时候,我因为其中有段全裸戏拒绝了,所以没有跟你说。但前几天的时候,导演维尼?王专门让人送来了新剧本,他们删掉了那些过于敏感的戏份。” Ryan nods slowly, he knows certainly what Natalie said is which movie. 瑞恩缓缓点了点头,他当然知道娜塔莉说的是哪部电影。 „Right .” Ryan referred to the house in next door suddenly, „this villa hears is hiring, you can rent us to be the neighbor.” “对了,娜特。”瑞恩忽然指了指隔壁的房子,“这栋别墅听说在出租,你可以租下来我们做邻居。” „Ryan.” Natalie is staring at his eye, exceptionally earnest saying, „over the following year, I must participate in the sat test, must photograph «Heart Horizon», «Star War» late dubbing, I do not have the time to consider other things.” “瑞恩。”娜塔莉盯着他的眼睛,异常认真的说道,“接下来的一年,我要参加sat测试,要拍摄《芳心天涯》,还有《星球大战》的后期配音,我没有时间去考虑其他的事情。” „Sorry, Ryan.” “抱歉,瑞恩。” Knows probably the words some, Natalie had put down the teacup, made an effort to grasp the big hand of release on rattan chair. 大概知道刚才的话有些过了,娜塔莉放下茶杯,用力握了下放在藤椅上的大手。 „Doesn't matter, dear...... ” Instead grips the small hand in palm, pinches the joint that above is breaking out gently, Ryan asks, „thinks that which applied for the university?” “没关系,亲爱的……娜特。”反握住掌心里的小手,轻轻捏动着上面突起的骨节,瑞恩问道,“想好申请哪所大学了吗？” „Preferred Harvard.” “首选哈佛。” Nothing hesitant, the young girl gave was expected the answer. 没有任何犹豫,少女就给出了预料之中的答案。 „Clinical psychology?” “临床心理学？” „Uh-huh ~” “嗯哼~” Regarding Ryan, is really nothing pleasant surprise. 对于瑞恩来说,真是没有任何惊喜。 The sea breeze gradually becomes cool, sky also gloomy , two people looked like in childhood such, sat chatted half afternoon on the balcony. 海风渐渐变凉,天空也暗淡了下来,不知不觉间,两人就像是小时候那样,坐在阳台上面闲聊了半个下午。 „What does dinner want to eat?” Ryan has not put the meaning that Natalie leaves. “晚饭想吃什么？”瑞恩并没有放娜塔莉离开的意思。 „Are you me to do?” Natalie asked. “你做还是我做？”娜塔莉问道。 „This......” “这个……” Ryan looks was seizing the small hand, looked at own hand, made the decision quickly, „we went out to eat.” 瑞恩看了看捉着的小手,又看了看自己的手,很快做出了决定,“我们出去吃好了。” Waldorf Hotel in French restaurant, the melodious affable piano sound plays like the running water, Ryan helpless looks to sit that pink seductress/evil spirit side Natalie, sighed secretly. 华尔道夫大酒店的的法式餐厅里,悠扬舒缓的钢琴声如同流水般奏响,瑞恩无奈的看着坐在娜塔莉身边的那个粉红色的妖精,不禁暗叹了口气。 „How do you know me here?” “你怎么知道我在这里？” „I made the person in great hall pay attention specially, you come back them to inform me.” “我让大堂的人特意留意了啊,你回来他们就会通知我。” Paris Hilton takes the fork, is poking the beef steak in floppy disk gently, has not enjoyed the dinner slightly the meaning, she looked to Natalie, „, won't you be happy?” 帕丽斯?希尔顿拿着叉子,轻轻戳着磁盘中的牛排,丝毫没有享用晚餐的意思,她又看向了娜塔莉,“嘿,娜特,你不会不高兴吧？” „Naturally cannot.” Natalie showed the smiling face of smalltalk, „we had several years not to see, Paris.” “当然不会。”娜塔莉露出了客套的笑容,“我们有几年没见了呢,帕丽斯。” „Yes, you two became the big star.” In this rich and powerful people daughter's tone, brings envying of not mincing matter, „after next year middle school graduates, I also planned that goes to Hollywood to develop.” “是啊,你们两个都成为大明星了。”这位富豪千金的语气中,带着毫不掩饰的羡慕,“明年中学毕业后,我也打算去好莱坞发展。” „Do you want to go to Hollywood?” Natalie is somewhat curious, the girl who this has the gold/metal soup spoon birth, having a need for that vanity fair swaying back and forth? “你想去好莱坞？”娜塔莉有些好奇,这个含着金汤匙出生的女孩,用得着去那个名利场打滚吗？ „Yes, I must make the entire world remember Paris Hilton this name......” “是啊,我要让全世界都记住帕丽斯?希尔顿这个名字……” „~” Ryan coughed lightly the sound, hurries to swallow food of mouth, „was sorry, a little ate quickly.” “咳~”瑞恩轻咳了声,赶紧咽下嘴里的食物,“抱歉,吃得有点快了。” „Doesn't matter.” Paris Hilton collects suddenly forward, very proper asking, „can Ryan, give me to suggest?” “没关系。”帕丽斯?希尔顿突然向前凑了凑,很正经的问道,“瑞恩,能给我一些建议吗？” Although until now, this girl has not been separated from the category that the naive love plays completely, but this does not represent her is being a fool, the elite education that instead has at a young age, making her understand indistinctly how to use each favorable conditions. 虽然到现在为止,这个女孩还没有完全脱离天真爱玩的范畴,但这不代表着她是个笨蛋,反而自小接受的精英教育,让她隐约懂得怎样利用每一个有利条件。 „Will you sing? Has accepted the specialized vocal music study. beautiful?” Ryan earnest asking. “你会唱歌？接受过专业的声乐学习吗。帕丽？”瑞恩认真的问道。 „No.” Paris shakes the head. “没有。”帕丽斯摇了摇头。 „Acts in a play? Has the related experience?” Ryan continues to ask. “演戏呢？有相关的经验吗？”瑞恩继续问。 „No.” Paris then shakes the head. “没有。”帕丽斯接着摇头。 „Meeting play writing or the other knowledge of film and television manufacture?” “会剧本创作或者影视制作方面的其他知识吗？” „Cannot.” “不会。” This time does not wait for Ryan to continue to ask, she urgently urgently said that „before me, has been the amateur model, is many magazines has photographed the title page.” 这次不等瑞恩继续发问,她就急急说道,“我以前当过业余模特,为很多杂志拍摄过封面。” „Therefore.” The right hand of Ryan placed on the table, stretched out a finger, is coordinating own tone, „you should develop to the fashionable aspect.” “所以。”瑞恩的右手放在了餐桌上,伸出了一根指头,配合着自己的语气,“你应该向时尚方面发展。” „Fashion?” Paris subconscious shaking the head. “时尚？”帕丽斯下意识的摇头。 „Do not be busy denying.” Ryan referred to her pink clothing, „you have the attainment in clothes very much, for example the clothes of today, are very suitable your style......” “别忙着否定。”瑞恩指了指她粉红色的衣衫,“你在穿衣打扮方面很有心得,比如今天的这身衣服,就很适合你的风格……” The Natalie look has fluttered from the face of Ryan. Probably does he never have to praise itself? Hateful fellow. 娜塔莉的眼神从瑞恩的脸上飘过。好像他从来没有这么赞扬过自己吧？可恶的家伙。 „Ryan, are we friends?” Paris has not listened to these words. “瑞恩,我们是朋友吗？”帕丽斯根本就没有听进刚才的那些话。 „Naturally.” No matter how said that the friendship in childhood establishing, is more reliable than these people who the present collected. “当然。”不管怎么说,小时候建立的交情,远比现在凑上来的那些人可靠。 „You look for a role for me.” “那你为我找一个角色吧。” Paris Hilton held Ryan to place the right hand on table suddenly, gently swaying, „best be able to be quicker being lucky role, I want to become the big star a bit faster.” 帕丽斯?希尔顿忽然抓住了瑞恩放在桌子上的右手,轻轻摇晃着,“最好还是能快些走红的角色,我想快点成为大明星。” You may really not know politely! The eye of Natalie opens suddenly, closely stares at that to be linked to each other two hands. 你可真不知道客气！娜塔莉的眼睛骤然睁大,紧紧盯着那连在一起的两只手。 Almost while the Paris voice drops, Ryan maintained composure to withdraw the hand. Tactful saying, „beautiful, the words possibly not too listens, but does not have the performing skill foundation. It is difficult to find the appropriate role.” 几乎是在帕丽斯话音落下的同时,瑞恩不动声色抽回了手。委婉的说道,“帕丽,话可能不太中听,但没有演技基础。很难找到合适的角色。” „That what to do?” Paris picks up the chin, showed the look of thinking. “那怎么办？”帕丽斯托起下巴,露出了思索的神色。 Actually, Ryan wants to tell her, depends on a status your Hilton group successors. So long as introduced that circle, is all right comes out to transfer the revolutions much, even does not need to make too action out of the ordinary. Only relies on own status and look, sufficiently attention of attraction many media. 其实,瑞恩很想告诉她,就凭你希尔顿集团继承人之一的身份。只要介绍进那个圈子,没事多出来转转,甚至不需要做出太出格的举动。只凭借自身的身份和相貌,足以吸引很多媒体的瞩目。 But this saying to be not suitable to say face to face. 但这话并不适合当面说出来。 „I had the idea.” The Paris eye shone, asked that „Ryan, I remember that you didn't have the girlfriend?” “我有主意了。”帕丽斯眼睛亮了起来,问道,“瑞恩,我记得你没有女朋友吧？” Ryan had not replied, but looked to Natalie, the Long Island girls had answered for him, „he did not have.” 瑞恩没有回答,而是看向了娜塔莉,长岛女孩已经替他做出了回答,“他没有。” „That was like this good.” Paris is basic the person, no matter replied who was, „tomorrow, we will pretend the lover, went to the Fifth Avenue above revolutions......” “那这样好了。”帕丽斯根本不管回答的人是谁,“明天,我们假冒情侣,去第五大道上面转转……” At this point, she shakes the head, does not wait for Ryan to refute, exciting saying, „Ryan, making me be your girlfriend!” 说到这里,她摇了摇头,不等瑞恩反驳,兴奋的说道,“瑞恩,让我做你的女朋友吧！” „What?” Staring of Ryan surprise in a big way eye. “什么？”瑞恩诧异的瞪大了眼睛。 „Makes me be your girlfriend.” Paris does not seem like cracking a joke, „you did not think that our age status is very appropriate?” “让我做你的女朋友啊。”帕丽斯似乎不是在开玩笑,“你不觉得我们年龄身份都很合适吗？” At this moment, side transmitted the knife and fork to hit the clear sound of floppy disk, Natalie however stood leisurely, „Ryan, I ate to the full, delivered me to go home.” 就在这时,旁边传来了刀叉撞击磁盘的清脆响声,娜塔莉施施然站了起来,“瑞恩,我吃饱了,送我回家吧。” „Sorry, Paris, the time was very late, I must go back.” She looked to the side. “抱歉,帕丽斯,时间很晚了,我要回去了。”她又看向了身边。 „Good.” Ryan hurrying stood, „sees again, beautiful.” “那好。”瑞恩赶紧站了起来,“再见,帕丽。” He no longer gives this trouble fine opens the mouth opportunity, drew Natalie, was leaving Waldorf Hotel that did not return. 他不再给这个麻烦精开口的机会,拉着娜塔莉,头也不回的离开了华尔道夫大酒店。 „Paris is cracking a joke.” “帕丽斯只是在开玩笑。” In the automobile of travel, Ryan swept the copilot position, the Long Island girls are very quiet. 行驶的汽车中,瑞恩扫了眼副驾驶位,长岛女孩很平静。 „Had you met before?” For a long time later, Natalie asked the sentence gently. “你以前遇到过吗？”许久之后,娜塔莉才轻轻问了句。 „Un.” Ryan nods, said slowly, „you should know in this circle the conduct of some women.” “嗯。”瑞恩点了点头,缓缓说道,“你应该知道这个圈子里一些女人的做派。” Natalie makes an effort to sip the lip, closely is staring at the eye of Ryan, wants to come in her, he can insist now, is rare, perhaps oneself should change some concessions. 娜塔莉用力抿着嘴唇,紧紧盯着瑞恩的眼睛,在她想来,他能坚持到现在,已经非常难得了,或许自己该做出些让步和改变了。 „Ryan, do not forget two days later.” Before Natalie gets out, reminded. “瑞恩,别忘了两天后。”娜塔莉下车前提醒。 „Your birthday, dear.”( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! “你的生日嘛,亲爱的娜特。”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快! ps: Below can for Paris. Hilton looks for a pure vase role, begins to show off in addition coquettishly ps:下面会为帕丽斯.希尔顿找一个纯粹的花瓶角色,动手外加卖弄风骚的