„, Iwalked, happiness that youplay.”
“娜特,我走了,你们玩的高兴。”
After preparingenoughdessert, when Madamewalkstoward the smallvillaoutside, passed by the living room, with the Nataliefriendis greeting, „, yourmother? Toldherto have the timeto visitLong Islandto be a guest.”
准备好足够的点心后,谢莉夫人向着小别墅外走去,路过客厅时,与娜塔莉的朋友打着招呼,“斯嘉,你妈妈呢?告诉她有时间来长岛做客。”„Mothersaid after «InsectsCrisis»preview ceremony, visitsyou, Aunt.”Scarlett Johanssonstandsfrom the sofa, well-manneredreply.
“妈妈说等《虫虫危机》首映式后,就去拜访你,谢莉阿姨。”斯嘉丽?约翰逊从沙发上站起来,规规矩矩的回答。„Grew up, was getting more and more attractive.”Madamerubbedunderhergolden hair.
“斯嘉长大了,越来越漂亮了。”谢莉夫人揉了下她的金发。„Hownot to be attractive.”Scarletmutteredwords that the directedseveralpeoplesmiled.
“怎么都没有娜特漂亮。”斯嘉丽咕哝出来的话,引的几个人笑了起来。„Happiness that ok, youplayed.”
“好了,你们玩的开心。”Madamelooked at the nexttime, althoughthisisdaughter'sbirthday party, is the meeting of young people, oneselfshouldsay goodbye, whengets to the entrance, when opens the door, shecould not bearfinally, „, RyanNew York, doesn't he...... comenow? Did youalsoquarrel?”
谢莉夫人看了下时间,虽然这是女儿的生日派对,却是属于年轻人的聚会,自己该告辞了,等走到门口,拉开房门时,她最终还是没有忍住,“娜特,瑞恩现在纽约,他……不过来吗?还是你们又吵架了?”„Mom, quarrellingthatwas the childhoodmatter, Iverylonghave not quarrelledwithRyan.”
“妈妈,吵架那是小时候的事了,我已经很久没跟瑞恩吵过了。”Looks the appearance that mother cares about, Nataliehas saying that „hewent toBlue Sky Studios, it is estimated thatwill draw near.”
看着母亲关心的模样,娜塔莉只好说道,“他去蓝天工作室了,估计快到了。”„Dear, are you twoassociating?”Suchlong, Madame has probably looked like.
“亲爱的,你们两个在交往?”这么久了,谢莉夫人大概早就看来了。„Mother......”Nataliewantsto shake the head, actuallyunder the vision that mother insists, nodsgently, „mother, temporarilydo not tell others, especially the father, we have not wantedto publicize.”
“妈妈……”娜塔莉本来想摇头,却在母亲坚持的眼光下,轻轻点了点头,“妈妈,暂时不要告诉其他人好吗,特别是爸爸,我们还不想公开。”Madame seems preparedearly, has not feltslightlystrange, thesetwopeopleare so better, finallyarrivestogetheris very naturalmatter, hoping the atmosphere in Hollywoodnot to affectthem.
谢莉夫人似乎早有准备,丝毫没有感到奇怪,这两个人如此要好,最终走到一起是很自然的事,但愿好莱坞的风气不会影响到他们。Sheopens the bag, when takes outcameprepares the goodthingspecially, forced in the hand of Natalie, „. The attentionprotects itself.”
她打开手包,取出了来时特意准备好的东西,塞进了娜塔莉的手里,“娜特。注意保护自己。”Saw mother who drivesto depart, looked atonebox of life jacket in hand, Natalieflatmouth, threw into the trash can of threshold to buddhismplaceconveniently, passes through the living roomquickly, preparesfinalseveraltypes of dessertendsto go out the kitchen.
看了看驾车离去的母亲,又看了看手里的一盒安全套,娜塔莉扁了扁嘴巴,随手扔进了玄关处的垃圾桶里,快步走过客厅,准备把厨房里最后几样点心端出去。With the knock, Scarlett Johanssonwalkedgentlysuddenly, „needsto help?”
随着轻轻地敲门声,斯嘉丽?约翰逊突然走了进来,“需要帮忙吗,娜特?”„Helpsmecarryto go outthese.”Nataliereferred toseveralporcelain trays on fronttable.
“把这些帮我端出去。”娜塔莉指了指面前桌子上的几个瓷盘。„Doesn't Ryancome? Won't you...... have clashes of opinion?”Scarlet'scautiousasking.
“瑞恩不过来了吗?你们……不会是闹矛盾了吧?”斯嘉丽小心翼翼的问道。Damn! Nataliehas the impulsion of type of racketforehead, the person who whycomesalwaysaskshim. Are one lead of today'spartyis good?
见鬼!娜塔莉有种拍额头的冲动,为什么来的人总是问他。自己才是今天派对的主角好不好?„Hewent toBlue Sky Studios, immediately.”Nataliehelplessexplanation.
“他去蓝天工作室了,马上就到。”娜塔莉无奈的解释。„Oh, Ithought.”
“噢,我想起来了。”Sees the Nataliehelplesslook, Scarletsmilessecretly, carriesfrontporcelain tray, hurriedto go out of the kitchen, „did IhelpyoucallthatMila? MissKouni, youmustcompensatemefrom now on.”
看到娜塔莉无奈的眼神,斯嘉丽偷偷笑了笑,端起面前的瓷盘,赶紧走出了厨房,“我帮你招呼那位米拉?库妮丝小姐,娜特,过后你要补偿我。”Natalie the person of birthday partyinvitationare not many. Becauseexcept thatplaysMila who «AnneDiary»knows? OutsideKouni, otheronly thenScarlett Johansson, whenRyanrushes over, threegirlsare sitting in a circlenear the sofa. Loudchattedto chat.娜塔莉的生日派对邀请的人并不多。除了因为出演《安妮日记》结识的米拉?库妮丝外,其余就只有斯嘉丽?约翰逊了,等瑞恩匆匆赶到时,三个女孩正围坐在沙发边。大声的说笑聊天。„Happy birthday.”Ryanhanded over the giftconveniently, thensmelled the lightwine taste, „did youdrink?”
“生日快乐,娜特。”瑞恩随手将礼物递了过去,接着嗅到了淡淡的酒味,“你们喝酒了?”„Ratafia.”Nataliereceived the gift box. Placedonfronttea table, „thisis not the public place, Ryan.”
“一点果酒而已。”娜塔莉接过礼盒。放在了面前的茶几上,“这不是公众场合,瑞恩。”Shrugging. WhatRyanhas not saidagain, withnearbyMila? Kounihas greeted, sitsin the Natalieside, has takenonecup of fruit juice, has not waited forhimto carryto the mouth, that sideScarlett Johanssonhas snatched the tea tableabovegift box.
耸了耸肩。瑞恩没有再说什么,跟旁边的米拉?库妮丝打过招呼,坐在了娜塔莉的身边,取过一杯果汁,还没等他端到嘴边,那边的斯嘉丽?约翰逊抢过了茶几上面的礼盒。„Canopenhas a look?”
“可以打开看看吗?”„Casual.”Ryanis indifferent.
“随便。”瑞恩无所谓。„You're welcome.”
“不用客气,斯嘉。”Finishing speaking of Natalie, Scarlethad disassembled the gift boxfast, looks atinsideshininggift, slowlyopened the mouth, „this...... thisnotreal?”娜塔莉的话音刚落,斯嘉丽已经飞快拆开了礼盒,看着里面金灿灿的礼物,慢慢张大了嘴巴,“这……这不会是真的吧?”„Whatreal?”Mila? Kounialsocollected, „this...... seems like the hotpainted eggshell......”
“什么真的?”米拉?库妮丝也凑了过去,“这个……好像是法贝热彩蛋……”She came from Eastern Europe, tobeing the handicrafts of Russia is also familiar.
她来自东欧,对属于俄罗斯的手工艺品还算是熟悉。„Ryan, is thisreal?”Natalietook the painted eggshell in gift box, „thiswas too precious!”
“瑞恩,这是真的?”娜塔莉取出去了礼盒中的彩蛋,“这太贵重了!”„Resulted , a birthday present.”
“得了,娜特,一件生日礼物而已。”Birthday present? Hears the view of Ryan, anothertwogirlscast aside the mouth, why when oneselfcelebrated a birthday, no onegave such expensivegift.
生日礼物?听到瑞恩的说法,另外两个女孩不禁撇起了嘴,为什么自己过生日时,就没人送这么贵重的礼物呢。„Good, Iaccepted.” Before two peoplerelationsafter allno longerare , the purefriend, Nataliefoundconvincedownreason, „, but, Ilikethis.”
“好吧,我收下了。”两人的关系毕竟不再是以前单纯的朋友了,娜塔莉找到了说服自己的理由,“不过,我还是更喜欢这件。”Saying, herhandis caressing the nape of the neck, aboveis a blackcerebral cortexnecklace, under of necklaceis also decorating a silver-whitesolarfallingdecoration, thisis the most preciousbirthday present that shereceives, is the most beloveddecorations.
说着,她的手抚上了脖颈,上面是一条黑色的皮质项链,项链的下方还缀着一个银白色的太阳型坠饰,这是她收到的最宝贵的生日礼物,也是最心爱的饰物。Mila? Kouniis somewhat blurry, thisshouldbe only the necklacefallingdecoration that a cupronickelmakes, besidesenoughfine, reallywherecannot seeto be precious.
米拉?库妮丝有些迷糊,这应该只是个白铜做的项链坠饰,除了足够精致外,实在看不出珍贵在什么地方。Scarlett Johanssonis different, in the pastsheparticipated in the photography of thatmovie, stillremembersindistinctlysomethensituation, shelooked atNatalie, looked atRyan, suddenlyunderstooda lot.斯嘉丽?约翰逊却不同,当年她参与了那部电影的拍摄,隐约还记得一些当时的情况,她看了看娜塔莉,又看了看瑞恩,忽然明白了很多事情。However, asgets older, especially after participating in the photographies of severaldramatic teams, the psychologywas maturer, since the litigantdoes not want to say that sheis also disinclinedto open the mouth.
不过,随着年龄增大,特别是参与了几个剧组的拍摄后,心理成熟了很多,既然当事人不想说,她也懒得开口。
After Natalieenters the kitchen, Ryanwith, covered the doorquietly, surrounds the Long Islandgirl'sslender waistfrombehind, collectsnear the ear, askedin a soft voice, „didn't like?”
等娜塔莉走进厨房后,瑞恩跟了上去,悄悄掩上房门,从后面环抱住长岛女孩的细腰,凑在耳边,轻声问道,“不喜欢吗?”„It is not.”Natalieshakes the headslowly, halfrevolution the body, the outstandingfoothad printedgentlyon the lip of Ryan, „was too precious.”
“不是。”娜塔莉缓缓摇了摇头,半转过身体,翘脚在瑞恩的唇上轻轻印了一下,“太贵重了。”„Ok, dear.”Ryankissedunderherforehead, „, so long ascanmakemyhappy, even ifbuysmeto wantPacific Ocean.”
“好了,亲爱的。”瑞恩吻了下她的额头,“只要能让我的娜特开心,哪怕把太平洋买下来我都愿意。”„Un~”
“嗯~”Nataliehas transferred the bodythoroughly, made an effortto grasphim, the entireheadgot buried into the generouschest, ifoutsidedid not haveanothertwopeopleto needto entertain, shereallywantsto hugdawn.娜塔莉彻底转过身体,用力抱住了他,整个脑袋都埋进了宽厚的胸膛里,如果外面不是还有另外两个人需要招待,她真想这么抱到天亮。Becauseis the onlygentleman, Ryanmosttime, are playing the role of server, moreoveranotherthreepeople, chattedwas the topics between somegirls, healsorarelycaninsertShangju, even ifwerenear midnight, thissmallfactiontobreaking uptime, hehad said was also quite limited.
由于是唯一的男士,瑞恩大多数时间,都在充当服务生的角色,而且另外三个人,聊的都是些女孩间的话题,他也很少能插上嘴,哪怕是接近午夜时分,这次小派对散场的时候,他说过的话也极为有限。„Hi, Ryan, should youreturn toWaldorf Hotel? Canrideyourbandwagon?” Before leaving, Mila? Kouniaskedwith a smile.
“嗨,瑞恩,你应该是回华尔道夫大酒店吧?可以搭你的顺风车吗?”离开前,米拉?库妮丝笑着问道。„Ryandoes not return toManhattan, heinYuu NagashimaHouse.”
“瑞恩不回曼哈顿,他在长岛有房子。”Scarletintentionallypushed the crowdedeyetoRyanandNatalie, pulls upMila? Kouniwalks, „mydriver on outside, Ideliveredyouto go back.”
斯嘉丽故意对瑞恩和娜塔莉挤了挤眼睛,拉起米拉?库妮丝就走,“我的司机就等在外面,我送你回去好了。”„Youdo not go back, Ryan.”
“你不回去吗,瑞恩。”In the living room in villa, was only left overRyanandNatalie.
别墅的客厅里,只剩下了瑞恩和娜塔莉。„Can heresomepeopletidy up?”Ryanreferred to the disorderliving room.
“这里总要有人收拾吧?”瑞恩指了指狼籍的客厅。„Good, webegintogether.”
“那好,我们一起动手。”Althoughthreegirlsmostlikeplaying the noisyage, butwithoutdrinkingtoomuchliquor, wholetimeis chatting, the producedtrash are not many, onlyused for less than a halfhour, the living roomby the enourmous change that two peopletidy up.
尽管三个女孩正是最爱玩闹的年龄,但没有喝太多酒,大部分时间都是在聊天,产生的垃圾并不算多,只用了半个小时不到,客厅就被两人收拾的焕然一新。„Youhave not eaten the thingin the evening, hungry?”Asking that Nataliecares about.
“你晚上没怎么吃东西,饿了吗?”娜塔莉关心的问道。„Imustcontrol the body weight.”Ryancarries the cup, seatedin the sofa, „dietedhas becomebe used.”
“我要控制体重。”瑞恩端起杯子,坐进了沙发中,“节食已经成为习惯了。”
‚ Right, where that hotpainted eggshell did youbuy? „ Nataliesatsidehim.
‘对了,那个法贝热彩蛋你从哪里买的?“娜塔莉坐在了他身边。„vermilionbeautifulStone the relationsinRussiahas bought.”Ryanexplainedsimply.
“朱丽斯通过在俄罗斯的关系买来的。”瑞恩简单解释了一下。„Is this national treasure of Russiaprobably?”Natalieis very strange, „youwill not buyfromRussian governmentthere?”
“这好像属于俄罗斯的国宝吧?”娜塔莉很奇怪,“你不会是从俄罗斯政府那里买来的吧?”„Uh-huh~”
“嗯哼~”Ryannods, sees the Nataliesurprise the look, said that „presentRussian authorities, butinherited the glorious tradition of Soviet Union, let alonewasseveralpainted eggshells, so long aswere rich, theseofficialsdareto sell the country.”瑞恩点了点头,见到娜塔莉诧异的眼神,说道,“现在的俄罗斯当局,可是继承了苏联的光荣传统,别说是几个彩蛋了,只要有钱,那些官员连国家都敢卖。”„Don't youlikethemprobablyvery much?”Natalieonhisbody, looked for a comfortablepositioncrookedly.
“你好像很不喜欢他们?”娜塔莉歪在他的身上,找了个舒服的位置。„Ithink that United Stateshow manypeoplehaven't likedthem?”Ryanturns the head, made an effortto printonherpure whiteforehead, „, no matter the Eastor the West, liked the polar bear the personnot being many.”
“我想全美没多少人喜欢他们吧?”瑞恩转头,在她洁白的额头上用力印了一下,“不管东方还是西方,喜欢北极熊的人并不多。”„Theywere too greedy.”Nataliecast aside the mouth, „greedypeopleshouldgo to hell.”
“他们太贪婪了。”娜塔莉撇起了嘴,“贪心的人都该下地狱。”Ryanspeechlessspeechless, forciblyflexureunder the cheek, does the greedypersonreallywantto go to hell?瑞恩哑然无语,不禁用力挠了下脸蛋,贪心的人真的都要下地狱吗?„What are youmaking?”Natalieis sensitive.
“你在做什么?”娜塔莉非常敏感。„Originallythisnecklaceyouhave been retaining.”Ryanhappen tosaw the fallingdecoration on Natalieneck, hurriedto change the topic.
“原来这条项链你一直保留着。”瑞恩正好看到了娜塔莉脖子上的坠饰,赶紧换了话题。„Ihave said that thisis the bestgift that Ireceive.”
“我说过,这是我收到的最棒的礼物。”
The hand of Natalie, placedsilver-whiteSunto fallto play the part ofgently, is strokingit, looked likeheld the mind of nearby person.娜塔莉的手,轻轻放在了银白色的太阳坠饰上,抚摸着它,就像是抓住了身边人的心灵。„!”
“娜特啊!”Muttered the sentencein a low voice, Ryancloselyhugged the young girlin the bosom, handlidnaturally, inshetouchedinthathand that Sunis fallingto play the part, „weforeverin the same place.”
低声咕哝了句,瑞恩将少女紧紧抱在了怀里,手自然而然的盖在了她抚摸着太阳坠饰的那只手上,“我们会永远在一起的,娜特。”„Naturally.”
“当然。”
The young girlsshowed the happysmiling face, closed the eyeslowly.
少女露出了开心的笑容,缓缓闭上了眼睛。Thathand of Ryanuppers shiftslowly, the slenderfingershoulders the sharpchin, guidingherto forwardslowly, lowers the headto kissonthattwopieces of softlip.瑞恩的那只手缓缓上移,修长的手指挑起尖尖的下巴,引导着她慢慢向前,低头吻在了那两片柔软的唇瓣上。Sucks, provokesandlicksto arrive, heremembersclearlyNatalieeachsensitiveplace, fewunderaroused the young girlto respondwarmly, thathandalsofollowed the pure whitegooseneckto slide, the probesneaked in hersimpleclothing.
吮吸、拨弄、舔抵,他清楚的记得娜塔莉每一个敏感的地方,没几下激起了少女热烈的回应,那只手也顺着洁白的鹅颈滑了下去,试探般钻进了她简单的衣衫中。Whydoes not know, in the Nataliemindflashed before the rhythm of fourthwaltzandmoonlightsonata, the bodygraduallybecamesoft, the breathwas getting more and more thick, thinksownfingerhas not achieved the boundary, in the hearthad the intensehope.
不知道为什么,娜塔莉脑海中闪现出了第四圆舞曲和月光奏鸣曲的节奏,身体渐渐变软,呼吸越来越粗,想到自己的手指从来没有达到过的境界,心中生出了强烈的渴望。„auspicious...... Ryan......”sheopened the blurredeye.
“瑞……瑞恩……”她睁开了迷离的眼睛。„Sorry.” The hand of Ryanis fallingon the trousers of young girlfastens, hethinks that Nataliemustreject.
“抱歉,娜特。”瑞恩的手正落在少女的裤扣上,他以为娜塔莉又要拒绝了。„The Chopin'sfourthwaltzandBeethoven'smoonlightsonata, teachme......”( to be continued..)
“肖邦的第四圆舞曲和贝多芬的月光奏鸣曲,教我……”(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button