„In the future the profit in movie box office, will be getting more and more low, the small cost seeks the high box office only to become the exceptional case, the big end of movie income, will come from peripheral, the small dish piece, the recording tape copyright and other types of derivation commodities, the commercial movie that to a certain extent, in the theater shows, will gradually turn into the media.” “未来电影票房方面的盈利,将会越来越低,小成本博取高票房只会成为特例,电影收益的大头,将会来自周边、碟片、录像带版权等各种衍生商品,从一定程度上来说,影院里上映的商业电影,渐渐会变成宣传工具。” The central location of lawn, stood the celebrities of many cinema worlds, Ryan was speaking with confidence in the crowds, „, therefore, the movie, especially the commercial movie wanted noticeably, wanted to cause the topic of extensive attention, wanted has broken through in the special effect and postproduction, the big investment manufactured greatly imperative, this is the development trend in future Hollywood.” 草坪的中心位置,站了好多电影圈的知名人士,瑞恩在人群中间正侃侃而谈,“因此,电影,特别是商业电影想要引人瞩目,想要引起广泛关注的话题,想要在特效和后期制作上有所突破,大投资大制作势在必行,这是未来好莱坞的发展趋势。” „But words of movie failure, production company greatly troublesome.” Spielberg inserted one, „even possibly goes bankrupt!” “但电影失败的话,制作公司会有大麻烦。”斯皮尔伯格插了一句,“甚至可能破产！” „Therefore , Stephen.” Ryan shook the finger, „jointly manufactures will become the mainstream movie-making pattern, many film companies share the income at the same time, takes the risk together, this is the safest measure.” “所以说,史蒂芬。”瑞恩晃了晃手指,“联合制作将成为主流制片模式,多家电影公司分享收益的同时,共同来承担风险,这是最保险的措施。” „Forget it, Ryan.” Bob? Weinstein played a joke, „the safest measure, is allows you to participate in the investment and creates.” “得了吧,瑞恩。”鲍勃?韦恩斯坦开了句玩笑,“最保险的措施,是让你参与投资和创作。” His words caused surrounding laughter, although this is only the joke, was echoed by many. 他的话引起了周围一片笑声,虽然这只是玩笑,却得到了不少人的认同。 „No, no ~ Bob.” Ryan exhibited the rare discretion and modesty, „no one will succeed forever, the audience taste is the most evasive thing, perhaps which day I will come a big cropper.” “不,不~鲍勃。”瑞恩摆出了少有的谨慎和谦虚,“没有人会永远成功,观众口味是最不可捉摸的东西,说不定哪天我就会栽个大跟头。” Then, he also added that „thinks that if «Titanic» were defeated, what consequence that will cause, I believe that on the scene definitely had many people, throws into the sea of Mexico to feed the fish me and Jim.” 接着,他又补充道,“想想吧,如果《泰坦尼克号》失败了,那会带来什么样的后果,我相信在场肯定有不少人,会把我和吉姆扔进墨西哥的大海里喂鱼。” „Issue is, not only «Titanic» succeeded, but also obtained the unprecedented success.” Xueli? Lansing expressed the different opinions, „global box office took 1.9 billion US dollars immediately, does not calculate that peripheral and subsequent derivation, this profit was also considerable.” “问题是,《泰坦尼克号》不但成功了,还取得了史无前例的成功。”雪莉?兰辛发表了不同的意见,“全球票房马上就要19亿美元了,不算周边和后续的衍生,这笔利润也非常可观了。” „Therefore. We should work as one, make the final effort, not only provides a huge box office record, but must......” Ryan on Oscar give your clear hand signal. “所以。我们应该齐心协力,做最后的努力,不但留下一个巨大的票房记录,还要在奥斯卡上……”瑞恩做了个你们明白的手势。 Paramount film company and ershishijifukesi are the established film company giants, although is inferior to Harvey Weinstein to be flexible in the public relations method, the foundation is solid. 派拉蒙影业和二十世纪福克斯是老牌影业巨头,虽然在公关手段上不如哈维?韦恩斯坦灵活多变,却底蕴深厚。 „Sorry, numerous positions.” “抱歉,众位。” Following vision of Cameron reminder. Ryan soon found the young girl who stands in the crowd surrounding, in the people mischievous smiling face, walked. 顺着卡梅隆提醒的目光。瑞恩很快找到了站在人群外围的少女,在众人促狭的笑容中,走了过去。 Just like passing, the appearance of Natalie is still very simple, the checkered shirt ordinary casual trousers, the both arms hold the chest closely to stare at him in addition. 如同过往一样,娜塔莉的打扮依然很简单,花格衬衫外加普通的休闲长裤,双臂抱胸正紧紧盯着他。 „Hi..” Ryan pulls up her to walk toward person few places. “嗨。娜特。”瑞恩拉起她向人少的地方走去。 „You are so always busy, Ryan.” The Natalie sound, chilly has some complaints. “你总是这么忙碌,瑞恩。”娜塔莉的声音,清冷中带着些许抱怨。 „I am the master of party, needs to call the guest.” “我是派对的主人,需要招呼客人。” Is saying, Colin? Hanks walked, „Ryan, the program of script and brief I to receive. Story some......” 正说着呢,科林?汉克斯走了过来,“瑞恩,剧本的大纲和简要我收到了。故事有些……” His flexure scratched the head. 他挠了挠头。 „Somewhat bewildered?” Ryan smiled. “有些莫名其妙？”瑞恩笑了起来。 „No, I believe your vision and strength.” Colin? Hanks's eyes have fluttered from Natalie, turns around to walk, „that this, Ryan, did not disturb you.” “没什么,我相信你的眼光和实力。”科林?汉克斯的眼睛从娜塔莉身上飘过,转身就走,“那就这样吧,瑞恩,不打搅你了。” „Tom? Hanks's eldest son.” “汤姆?汉克斯的大儿子。” Saw the Natalie curious look, Ryan explained simply several, „I thought story about horror film. He is an actor.” 见到娜塔莉好奇的眼神,瑞恩简单解释了几句,“我想了个关于恐怖片的故事。他是男主角。” „Debt that Cast Away is in?” Natalie thought of that script in oneself mailbox. “荒岛余生欠的债？”娜塔莉想到了自己邮箱中的那个剧本。 „Uh-huh, debt of gratitude type of thing, be wanting to wonderfully.” “嗯哼,人情债这种东西,还是少欠为妙。” Two people went out of the garden, Ryan spoke thoughtlessly to ask, „you not with they in the same place?” 不知不觉间,两人走出了花园,瑞恩随口问道,“你不是跟斯嘉她们在一起吗？” Natalie did not speak, but has deflected the exquisite head. Straight looks at Ryan, in the brown pupil is meaningful. 娜塔莉不说话,只是偏转过小巧的脑袋。直直的看着瑞恩,棕色的眸子里意味深长。 „Good, I apologize .” “好吧,我道歉,娜特。” Changing course palm forest. Ryan gave the hand signal of regret, „I do not intend to neglect you, you know that I was too recently busy.” 转进棕榈林。瑞恩做了个抱歉的手势,“我不是有意要忽略你,你知道的,我最近太忙了。” „Is busy cheating these women on newspaper in the sweet talk?” Although the corners of the mouth showed the light happy expression, Natalie cannot bear small punctured one. “忙着用甜言蜜语哄骗报纸上的那些女人？”尽管嘴角露出了淡淡的笑意,娜塔莉还是忍不住小小的刺了一句。 „The words on tabloid, were when credible.” Ryan helpless wielded starting, argued, „public relations, script, studies, new movie......” “小报上的话,什么时候可信了。”瑞恩无奈的挥了下手,辩解道,“公关,剧本,学业,新电影……” Listens to the side to be incessant, has the careful explanation, the happy expression of Natalie corners of the mouth is getting more and more thick, in the heart that is not happy is also getting more and more pale. 听着身边滔滔不绝,又带着小心的解释,娜塔莉嘴角的笑意越来越浓,心中那点不痛快也越来越淡。 „My this master cannot long time leave the party.” Ryan referred to the wrist watch, pulls up Natalie to returning walks. “我这个主人可不能长时间离开派对。”瑞恩指了指腕表,拉起娜塔莉向回走去。 „Doesn't here have another master?” “这里不是还有另外一个主人吗？” Remembers calls the female guest and young generation of that tall form as the mistress, in the Natalie heart always feels uncomfortable, as if where some are not right. 想起作为女主人招呼女宾和年轻一辈的那个高挑身影,娜塔莉心中总觉得不舒服,似乎哪里有些不对。 „Nicole?” “妮可吗？” The vision has swept from the Natalie face specially, the young girl brown pupil of profound like the water, Ryan anything cannot look, the probe said intentionally, „, so long as you think, you can also be here mistress.” 目光特意从娜塔莉脸上扫过,少女棕色的眸子幽深如水,瑞恩什么也看不出来,故意试探道,“娜特,只要你想,你也可以是这里的女主人。” „One day can.” The Natalie sound is extremely low, seemed saying that listens to her, „, but is not now.” “总有一天会的。”娜塔莉的声音极低,仿佛在说给她自己听,“但不是现在。” Seemed like heard, seemed like has not heard, Ryan changed the topic rapidly, „listened to George saying that you soon were on location?” 似乎是听到了,也似乎是没听到,瑞恩迅速转换了话题,“听乔治说,你们快要出外景了？” „Un...... could go to the desert of Morocco, at the appointed time you will search the class, right?” What although uses is the interrogative sentence, but the vision of young girl cannot allow him to reject. “嗯……可能要去摩洛哥的沙漠,到时你会去探班,对吗？”尽管用的是问句,但少女的目光根本就容不得他拒绝。 „Naturally.” Ryan nod of without hesitation. “当然。”瑞恩毫不犹豫的点了头。 „Finds a person to lead me to visit your new home?” “找个人带我去参观你的新家好吗？” Just entered to hold the garden of party, the front surface some people walked, Natalie has to refer to under that area giant main building. 刚走进举行派对的花园,迎面又有人走了过来,娜塔莉只好指了下那栋占地面积巨大的主楼。 „Lisa, leading to visit.” “莉莎,带娜特去参观一下。” Ryan looked for the female steward, after they walked, this puts out a hand to front person, „embarrassed, Robert, making you wait for a long time.” 瑞恩找来了女管家,等她们走后,这才对面前的人伸出了手,“不好意思,罗伯特,让你久等了。” „Doesn't matter, Ryan.” Robert? Sawayone Guise beckons with the hand at will, „script is splendid, even without the picture, in the soul by writing, has the strength of only touching the will of the people.” “没关系,瑞恩。”罗伯特?泽米吉斯随意摆了摆手,“剧本非常出色,即使没有画面,单靠文字中的灵魂,就有打动人心的力量。” „Said that you agreed.” Ryan from passing by adaptation has taken two cups of drinks, handed over in which red wine, „I have been waiting for your answer, Robert.” “这么说你同意了。”瑞恩从路过的适应手里取过两杯饮品,将其中的红酒递了过去,“我一直在等你的答复呢,罗伯特。” „Can I reject?” Robert holds up the wine glass, sucked a red wine, smiled. “我能拒绝吗？”罗伯特举起酒杯,又咂了口红酒,笑了起来。 „If you did not mind that I give you to mail the bullet.” “如果你不介意我给你邮寄子弹的话。” After the basic cooperation intention achieves, some specific business people will naturally discuss, said strictly, this movie besides the movie studio, only needs two main locations, one is the island, another Ryan prepares to look for the fool. 基本的合作意向达成后,具体的事务自然会有人去谈,严格说起来,这部电影除了摄影棚外,只需要两个主要的外景地,一个是海岛,另一个瑞恩准备去找冤大头。 The entire movie is almost advertizing for Federal Express, in addition own reputation, did not worry that they do not pull out the support fee, if the price has no meeting of minds, that is very easy to do, the North American famous express company continues this, can ask the competitors of Federal Express to chat. 整部电影几乎就是在为联邦快递做广告,加上自己的名声,不愁他们不掏赞助费,如果价格谈不拢,那很好办,北美有名的快递公司不止这一家,可以找联邦快递的竞争对手去谈谈。 However, Ryan believes, by oneself in the rallying point in box office and movie, Federal Express definitely is glad to the cooperation. 不过,瑞恩相信,以自己在票房和电影方面的号召力,联邦快递肯定乐于合作。 After all, entire movie except for accidental/surprised air crash, their images very positive/direct, this is to make the golden opportunity of propaganda for the enterprise. 毕竟,整部电影除了意外的飞机失事,他们的形象非常正面,这可是为企业做宣传的大好机会。 Walks randomly in the crowd of party, Ryan is notifying the person unceasingly, the handsome firm and resolute face, the well-mannered manner, was demonstrating all the outstanding makings and good education, in addition the astonishing talent and behind the large amount of wealth, absolutely is the focus of most people vision. 游走在派对的人群中,瑞恩不断跟人打着招呼,俊朗坚毅的面孔,彬彬有礼的举止,无不显示着出众的气质和良好的教养,再加上惊人的才华和背后巨额的财富,绝对是大多数人目光的焦点。 Roughly transferred long, Ryan exhaled, although had adapted to the US style party life, such public relations are still not able to make him feel relaxed, especially got down, rinses in the belly many fruit juice and soda water, many some were not quite comfortable. 大致转了一圈,瑞恩长出了一口气,尽管早就适应了美国式的派对生活,这样的社交依然无法让他感到轻松,特别是一路下来,灌进肚子里好多果汁和苏打水,多少有些不太舒服。 Luckily, oneself cannot drink wine it is well known, otherwise definitely will be stewed to the gills. 幸好,自己不能饮酒人尽皆知,否则肯定会大醉一场。 Just sat in the table wants to rest a meeting, Scott Swift suddenly walked, „originally you here, Ryan.” 刚刚坐在桌边想休息一会,斯科特?斯威夫特忽然走了过来,“原来你在这里,瑞恩。” „Has the matter?” “有事吗？” „Alan wants to make the Blizzard entertainment go on the market as soon as possible.” “艾伦想让暴雪娱乐尽快上市。” Probably clear Ryan is a game is blind, Scott explained slightly several, „the Blizzard entertainment then has several game development plans, needs the big funds, if we continue the capital, Alan and the others the stock in hand will further dilute......” 大概清楚瑞恩是个游戏盲,斯科特稍稍解释了几句,“暴雪娱乐接下来有好几个游戏开发计划,需要大笔的资金,如果我们继续注资的话,艾伦等人手里的股份就会进一步稀释……” „How long needs?” Ryan rubbed the frontal eminence, the catastrophe of that IT industry will draw near. “需要多久？”瑞恩揉了揉额角,那场IT业的大灾难可是快到了。 „In fact, we have been making the preparation of listing, it is estimated that not over one year.” Scott appears is very confident. “实际上,我们一直在做上市的准备,估计不会超过一年。”斯科特显得很有信心。 „Good, you discussed that looked how to process is appropriate.” Ryan kicked the matter to the investment team. “那好,你们商量一下,看怎么处理才合适。”瑞恩还是把事情踢回给了投资团队。 Regarding the Blizzard entertainment, Ryan remembers that clearest, is he had played that game, knows indistinctly, subsequently the Blizzard entertainment was purchased by what company, finally becomes the market value tens of billions Yuan US dollar game giant, but also wants to reorganize the movie that game. 对于暴雪娱乐,瑞恩记得最清楚的,就是他曾经玩过的那款游戏,隐约还知道,后来暴雪娱乐被什么公司收购了,最终成为了市值上百亿元美元的游戏巨头,还想将那款游戏改编成电影。 Does not know that they did succeed? Ryan is very curious, after all plays to reorganize the movie, the successful example were too few. 不知道他们成功了没有？瑞恩很是好奇,毕竟游戏改编成电影,成功的例子太少了。 Scott leaves shortly, Pat Kingsley also led the person to walk, the opposite party yellow skin black eye black hair , from the makings was only a Chinese, before Ryan, in other banquet situations had seen him. 斯科特离开没多久,派?金丝莉又带着人走了过来,对方黄皮肤黑眼睛黑头发,单从气质上看就是个华裔,瑞恩以前在其他宴会场合曾经见过他。 Oneself do not seem to send out the invitation, is the person who Jenkins film company invited? 自己好像没有发出邀请,难道是詹金斯影业请来的人？ What although he is the family party, in fact the social party, Jenkins film company united Paramount, now has the big businesses in the opposite shore, the invitation opposite party comes, is in the reason. 尽管他召开的是家庭派对,实际上还是社交派对,詹金斯影业联合了派拉蒙,现在在对岸有着大笔的业务,邀请对方过来,也算是情理之中。 The news that it is reported that comes back, «Titanic» in the film market of wreaking havoc opposite shore, the previous generation he has been experiencing this, now will be only more fiery. 据传回来的消息,《泰坦尼克号》正在肆虐对岸的电影市场,前世他经历过这一幕,想必如今只会更加火热。 „Mr. leaf, please sit down.” Ryan looked to him the person, „this was?” “叶先生,请坐。”瑞恩看向了他后边的人,“这位是？” „This is Mr. king, from the domestic third even/including publishing houses, comes to look specially your, Ryan.” Pat Kingsley is making the introduction fast. “这位是王先生,来自国内的三连出版社,是专程过来找你的,瑞恩。”派?金丝莉快速做着介绍。 „Looks for me?” “找我？” When how many people have greeted, sits in a circle after the small round table, Ryan somewhat is strange, what do they ask themselves to make? 等几人打过招呼,围坐在小圆桌边后,瑞恩不禁有些奇怪,他们找自己做什么？