„Ryan, do I hear Jack? Did the Warner manor repair?” Although in the heart does not abandon, Nicole braces oneself saying that „after new year, your 18 years old......” “瑞恩,我听说杰克?华纳庄园装修完了？”尽管心中非常不舍,妮可还是硬着头皮说道,“新年过后,你就十八岁了……” The words only said half, Ryan understood what is heard. 话只说了一半,瑞恩就听明白了。 Honest said that he had considered this issue several times, since Ireland came back, two people were intimate time also has mentioned, Nicole actually avoided at that time, was not good to continue again, for fear that touched the Australian girl more and more sensitive heart. 坦白的讲,他数次考虑过这个问题,从爱尔兰回来,两人亲热的时候还提起过,妮可当时却回避了,也就不好再继续说下去,生怕触动澳大利亚女郎越来越敏感的心。 This is one is practical, very urgent issue, as Nicole gets older, almost with the scandal insulation, more and more guesses jumped, like homosexuality and secret boyfriend and so on view will appear once in a while, although did not have the media to focus on their bodies, if continues to live in together, was very difficult saying that these paparazzi will write anything. 这是一个非常实际,非常紧迫的问题,随着妮可年龄增大,几乎与绯闻绝缘,越来越多的猜测跳了出来,像同性恋、秘密男友之类的说法间或就会出现,虽然还没有媒体把注意力放在他们两个人的身上,如果继续居住在一起,很难说那些狗仔会写出些什么来。 Now his influence is truly getting bigger and bigger, did not have to be able to neglect in the situation of public opinion in a big way. 现在他影响力确实越来越大,还没有大到可以忽略舆论的地步上。 18 years old, mean officially in North America grown, the approach of mainstream is the independence. 十八岁,在北美意味着正式成年,主流的做法就是独立。 Let alone, in his greedy heart, but also thinks of another girl. 何况,他那颗贪婪的心中,还装着另外一个女孩。 Moves, not only means the thorough independence, but also means that more freedoms, but not like the present, time life in Nicole at present, will have what slightest sign of trouble to be detected...... 搬出去,不但意味着彻底独立,还意味着更多的自由,而不像现在这样,时刻生活在妮可的眼前,有什么风吹草动就会被察觉…… Ryan understands, oneself was insatiably greedy, knows that by Nicole or the Natalie character, in the eye cannot rub the sand absolutely, but in this world, several men can not move facing the beauty, wants him to give up in them any, that might as well throws in him Pacific Ocean. 瑞恩明白,自己过于贪得无厌了,也知道以妮可或者娜塔莉的性格,眼中绝对揉不进沙子,但这个世界上,有几个男人面对美色能不动心,要他放弃她们中的任何一个,那还不如把他扔太平洋里去。 As for later? Ryan rubbed under the frontal eminence, later tries to find the solution slowly. 至于以后？瑞恩揉了下额角,还是以后慢慢想办法吧。 Also. If worked as own power and influence and position to certain stage, said that does not permit the situation to have a new look, perhaps with some methods, will let Nicole or Natalie submits? 再说了。如果当自己的权势和地位到了一定的阶段,说不准情况就会有所改观,或许用些手段,就会让妮可或者娜塔莉屈服？ He has not actually thought that he will use all methods to these immaterial people, but to Nicole or Natalie, he really has that resolutely? 他却没有想过,对那些无关紧要的人他会用上所有手段,但对妮可或者娜塔莉,他真的有那么毅然决然？ In this world most people are the perceptual animals, the sentiment that many years accumulate, said can it be that gives up being able to give up? 这个世界上绝大多数人都是感性动物,多年积累下来的感情,岂是说放弃就能放弃的？ „What you are thinking, Ryan?” Nicole frowns. “你又在想什么,瑞恩？”妮可皱起了眉头。 „No.” “没什么。” Thought these things. Was cannot say absolutely. Ryan flexure, „I understand that your meaning, Nicole, does cross Christmas me to bring in Jack? Warner manor.” 想的那些东西。是绝对不能说的。瑞恩挠了下头,“我明白你的意思,妮可,过完圣诞节我就搬进杰克?华纳庄园。” Nicole bit the lip slowly. In blue pupil. The color of not abandoning is exceptionally obvious. 妮可缓缓咬住了下嘴唇。淡蓝的眸子中。不舍之色异常明显。 „Dear. The two sides only have more than ten minutes of driving distances, round trip is very convenient, you can pass at any time. I can come at any time.” Ryan can only speak the comfort. “亲爱的。两边只有十多分钟的车程,来去都很方便,你可以随时过去。我可以随时过来。”瑞恩只能出言安慰。 „In that side manor, must have one to belong to my room, besides you and Lisa, no one permits.” “那边的庄园中,要有一个属于我的房间,除了你和莉莎外,谁也不准进去。” Hears the request of Nicole, Ryan naturally is the nod of being too busy, „naturally, even if you constructs the place air force base not to have the issue.” 听到妮可的要求,瑞恩自然是忙不迭的点头,“当然,哪怕是你建座空军基地都没有问题。” „Here room I will be retaining.” Nicole understands, this is reduces the outside world to present the disturbance best choice. “这边的房间我会保留着。”妮可明白,这是降低外界出现风波最好的选择。 After finish breakfast, does Nicole lead Antonia? Kidman goes to visit the friend, window-shops the shopping, the Ryan nest at home, continuing with the notebook is the partner, is improving that script, good to invest into the preparation as soon as possible. 吃完早饭后,妮可带着安东尼娅?基德曼出去拜访朋友,逛街购物,瑞恩窝在家里,继续与笔记本为伴,完善着那个剧本,好尽快投入到前期准备当中。 «Erin? After Brew Kovic» is shown to the public, Pat Kingsley gave Harvey Weinstein the leading power of entire team temporarily, oneself full power coordinated the public relations work of opposite party, Ryan also to allocate the big funds, without money anything public relations propaganda was the floating clouds. 《艾琳?布鲁克维奇》公映后,派?金丝莉将整个团队的主导权暂时交给了哈维?韦恩斯坦,自己则全力配合对方的公关工作,瑞恩这边也拨出了大笔的资金,没有钱什么公关宣传都是浮云。 Although screens the institute line number to be limited, after movie first weekend, the North American box office exceeded 18 million US dollars, the short two days of time, the single hall box office broke through 10,000 US dollars, regarding such a movie, is very good result. 尽管上映院线数有限,电影首个周末过后,北美票房还是超过了一千八百万美元,短短的两天时间,单馆票房就突破了一万美元,对于这样一部电影来说,已经算是非常不错的成绩了。 Also calculates that the superior box office record, drove the enthusiasm of institute line naturally, new after comes thoroughly, the institute line digit that the movie opens soared about 2000, not only the box office digit skyrocketed, the topic that on the media hyped was also getting more and more hot. 还算出色的票房成绩,自然而然带动了院线的热情,新的一周到来后,电影上映的院线数字飞涨到了近两千家,不但票房数字扶摇直上,媒体上炒作的话题也越来越热。 „A «Erin Brockovich» ordinary Hollywood -type biography movie, plot, although is smooth, actually lacks the fresh idea, but Nicole? The consummate performance of Kidman, saved this movie, she supports the chest that is very curling upwards, is casting aside two long legs, ‚does’, doing that does not compromise, while giving role hope, gave her to hope.” “《艾琳?布罗克维奇》只是再普通不过的一部好莱坞式的传记电影,情节虽然流畅,却缺乏新意,但妮可?基德曼的精湛演出,拯救了这部电影,她挺着挺翘的胸部,撇着两条长腿,不停的‘做下去’,决不妥协的做,在给了角色希望的同时,也给了她自己希望。” „Recollection last year, " Island Fright » nervous mother, making one think that was Nicole? The Kidman peak performed, never expected that she brings a role that shocked this year, broke through the inherent image, if not the prompt of captions, who we will even neglect the person who plays this role are.” “回想去年,《小岛惊魂》中的神经质母亲,让人以为那就是妮可?基德曼的巅峰演出了,没想到今年她带来了更为震撼的一个角色,突破了固有形象,如果不是字幕的提示,我们甚至会忽略掉出演这个角色的人是谁。” „Nicole? Kidman with splendid performance, not only held red Erin Brockovich oneself, she costume and bust of same design in the movie sold fiery, this red carpet and fashion queen, even if were the wear is most colorful the vulgar clothing, can demonstrate the unusual personal status and makings.” “妮可?基德曼的用精彩的演出,不但捧红了艾琳?布罗克维奇本人,连带着她在影片中同款式的戏服和胸围都卖得一片火热,这位红地毯和时尚女王,哪怕是穿着最艳俗的服装,都可以显示出不同寻常的品位和气质。” The media, especially the entertainment media, many issues are the issues of money, few individuals will unable to pass with money, let alone, Nicole? Performance of Kidman in movie truly loses face/shows off. 媒体,特别是娱乐媒体,很多问题都是钱的问题,没几个人会跟钱过不去,何况,妮可?基德曼在电影中的表现确实出彩。 Naturally, regarding Harvey Weinstein this public relations expert, definitely flattering effort control in appropriate range, is not only reminding that judge, will not cause their repugnance. 当然,对于哈维?韦恩斯坦这种公关好手来说,肯定会将吹捧力度控制在适当的范围内,既提醒着那一众评委,又不会引起他们的反感。 Not is only the media, before Christmas, party that he and Ryan convenes in any name, one after another, the president of many Robert such movie art and scientific school that comes to support, participated in several big film companies that «Titanic» invested, no matter for the common interest, were for the later cooperation, somewhat did some work. 不仅仅是媒体,圣诞节之前,他和瑞恩以各种名义召集的派对,一场接着一场,其中前来捧场的不乏罗伯特这样的电影艺术与科学学院的主席,参与了《泰坦尼克号》投资的几大电影公司,不管是为了共同的利益,还是为了以后的合作,多多少少都在其中做了一些工作。 Passed after the Christmas together, did Ryan examine Jack? The Warner manor, is as a whole satisfied, plans to move officially. 一起度过了圣诞节后,瑞恩查看了杰克?华纳庄园,总体上还算满意,打算正式搬过去。 Leans on near the gate, Nicole looks in the bedroom silently, Ryan is tidying up not much personal effects, as a result of this room , will retain forever, most things will not move. 倚靠在门边,妮可默默看着卧室内,瑞恩正在收拾不多的随身物品,由于这个房间还将,甚至永远都会保留下去,大部分东西都不会动。 Although understands that Ryan has not left her, place also short driving distance that moves, in the heart could not say is what taste, probably...... seemed like among them the distance suddenly on the move back. 尽管明白瑞恩并没有离开她,搬去的地方也只有短短的车程,心中却说不出是什么滋味,好像……好像他们之间的距离突然就拉远了。 „Nicole, what are you worried about?” Antonia walks suddenly, gripped elder sister's hand. “妮可,你在担心什么？”安东尼娅突然走过来,握住了姐姐的手。 „Always thought that......” Nicole shakes the head. “总觉得……”妮可摇了摇头。 „You can pass to visit him momentarily, Ryan can also come to visit you momentarily.” Antonia roughly can guess correctly anything, „is more careful and that's the end.” “你随时可以过去看他,瑞恩也随时可以过来看你。”安东尼娅大致能猜出些什么,“只要小心些就是了。” Originally, comes before Australia, Antonia? Kidman thought that own sentiment enough injured, never expected that Nicole chose a strip more difficult road unexpectedly. 本来,从澳大利亚过来之前,安东尼娅?基德曼觉得自己的感情就够受伤了,没想到妮可竟然选了条更加艰难的路。 Naturally, by the talent and ability of opposite party, said that does not attract woman that to be definitely false. 当然,以对方的才华和能力,说不吸引女人那肯定是假的。 This is Antonia for the Nicole worry place, but here Hollywood, many women to become famous, can make the inconceivable choice. 这才是安东尼娅最替妮可担心的地方,这里可是好莱坞,很多女人为了成名,能做出许多不可思议的选择。 The thing that Ryan wants to carry off are not many, regardless of the clothes, is gradually the musical instrument of marginalization, that side all prepared newly, besides the notebook, several picture frames, as well as thinks of the manuscript the leather suitcase, he does not plan to move out Oscars. 瑞恩想要带走的东西并不多,无论衣服,还是渐渐边缘化的乐器,那边全都准备了新的,除了笔记本,几个相框,以及装着书稿的皮箱外,他连奥斯卡小金人都不打算搬走。 No matter how said, here is his family/home. 不管怎么说,这里都是他的家。 Heart that perhaps because greedily and moves restlessly more and more, in the future inevitable will present the disturbance, he actually wants to remember happiest one, forever stays here. 或许因为贪婪和越来越躁动的心,未来不可避免的会出现风波,他却想把最美好的一段记忆,永远留在这里。 Even if understands that the fish cannot have both with the bear's paws, he must try to make anything, because he same does not want to give up. 即便明白鱼与熊掌不可兼得,他还是要试着做些什么,因为他一样都不想放弃。 Nicole is my! Also is my! 妮可是我的！娜特也是我的！ Are the people besides the sentiment, other thought that that better than Nicole? The Kidman acquisitive instinct, revealed finally. 人除了感情,还有其他的思想,那远远胜过妮可?基德曼的占有欲,终于显露了出来。 Good! All starting today! Looked that in the future can be thorough...... 好吧！一切就从今天开始！看将来能不能彻底的…… „Ryan, what you are thinking, hasn't heard me to ask your words?” “瑞恩,你又在想什么,没听到我在问你话吗？” When does not know, Nicole has arrived at his front, looks at wear a look of the Australian big advantage girl of cold frost, Ryan lofty aspirations and high ideals were nothing left, awkward flexure, „was sorry, Nicole, I in want also to bring anything.” 不知道什么时候,妮可已经走到了他的面前,看着面带寒霜的澳大利女郎,瑞恩刚才的雄心壮志荡然无存,尴尬的挠了下头,“抱歉,妮可,我在想还应该带什么。” „I help you tidy up.” Nicole stared his one eyes ill-humoredly, skilled incomparable admitted in the goods the suitcase, seems like packing own baggage. “还是我来帮你收拾吧。”妮可没好气的瞪了他一眼,熟练无比的将一件一件物品放进了旅行箱中,就像是在打包自己的行李。 The vehicle just drove out of the villa, large quantities of paparazzi from behind with, Ryan Jenkins must move the independent news, couple days ago spread, they defended here for a long time, waited for the flash news of wish finally. 车子刚刚驶出别墅,大批的狗仔从后面跟了上来,瑞恩?詹金斯要搬出去独立的消息,前几天就传扬开了,他们在这里守了好久,终于等来了想要的大新闻。 „Quickly, follows!” “快,跟上！” In several big television stations, lower limit lowest Fox TV Station, drove the television car once again. 几大电视台中,下限最低的福克斯电视台,又一次把电视转播车开了过来。 As for the paparazzi vehicles of following on the heels, drags to be several hundred feet fully, many people even drill the skylight, even if cannot see the person's shadow, must pat the car(riage) buttocks of that Bentley car(riage). 至于跟在后面的狗仔车辆,拖出去足有数百英尺,许多人甚至钻出天窗,哪怕是看不到人影,也要将那辆宾利车的车屁股拍下来。 This line, really does not know murdered many Fiilin, the person who if not know looked, but also thinks that is the politician state head in which country's arrived at the Beverly Hills village. 这一路行来,真不知道谋杀了多少菲林,如果不知道的人看了,还以为是哪国的政要元首来到了贝弗利山庄。 Meaning that the Bentley car(riage) has not dodged, the news is Ryan made one let out, can these fellows, only pat the landing buttocks in any case, Jack? The Warner manor......, should not be the Jenkins manor, will not open to them. 宾利车没有躲闪的意思,消息本来就是瑞恩让人放出去的,反正这些家伙,只能拍下车屁股,杰克?华纳庄园……不,应该是詹金斯庄园,是不会对他们开放的。 The vehicle stopped the garage, here brand-new saloon car, race car and all-terrain vehicle had it all, Ryan had little interest in the vehicle, these were Pat Kingsley take responsibility the purchase, after northern Hollywood robbery, the number of times that he drove were getting fewer and fewer. 车子停进了车库,这里崭新的房车、跑车和越野车一应俱全,瑞恩对车子没有太大兴趣,这些都是派?金丝莉做主购买的,北好莱坞抢劫案后,他开车的次数越来越少了。 From the special channel, walked into the area giant main building, besides Ryan and George, several bodyguard as well as Lisa later. 从专门的通道中,走入了占地面积巨大的主楼,除了瑞恩和乔治外,几名保镖以及莉莎随后就会到。 Lisa will become the steward in this mansion. 莉莎将会成为这栋豪宅的管家。 „This bedroom was me.” “这个卧室属于我了。” Nicole chose by the master bedroom big bedroom, placed the conspicuous position own picture frame, as to declare the sovereignty with this way. 妮可选择了主卧旁边的大卧室,将自己的相框放在了显眼的位置,似乎想用这种方式来宣示主权。 „Here has over a hundred rooms, you can choose casually.” “这里有上百个房间,你可以随便挑选。” Ryan arrives at the window, moved the Kingsley telephone, „Pat, right, I just moved, wants to hold a party, sends out the invitation in the name of my, the important guest I personally, since the telephone......”( please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 瑞恩走到窗边,拨动了金丝莉的电话,“派特,对,我刚刚搬过来,想要举办一个派对,用我名义发出邀请,重要的客人我会亲自打电话……”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!