The person who finally inquired was not the ordinary reporter, but was the host of NBC television station. 最后提问的人不是普通的记者,而是NBC电视台的一名主持人。 Looking like «Jurassic Park» preview ceremony is the same, Ryan sold to NBC the broadcasting right of red carpet and following press conference, the movie invested the so huge fund, is unable the product placement, if naturally wants completely all means to recover the investment. 就像是《侏罗纪公园》首映式一样,瑞恩将红地毯和后面的新闻发布会的转播权卖给了NBC,电影投入了如此巨大的资金,又无法植入广告,当然要想尽一切办法收回投资。 He may not only be the famous actor, now or the Hollywood famous movie investor, does not take seriously the investor of profit and income, that absolutely is not the qualified investor. 他可不仅仅是名演员,现在还是好莱坞有名的电影投资人,不重视利润和收益的投资人,那绝对不是合格的投资人。 Moreover, had «Jurassic Park» in first, the contact of dramatic team and NBC television station fits in easily. 而且,有了《侏罗纪公园》在先,剧组和NBC电视台的接触可谓是一拍即合。 The dramatic team and participates in the investment manufacture the film company, and major work rooms, exhausted ability to invite the magnanimous star celebrities, did not say exaggeratingly, if some people blasted China Theater, Hollywood will be at a low absolutely, even was hard to turn over/to stand up for several years. 要知道,剧组和参与投资制作的电影公司,以及各大工作室,竭尽所能邀请了海量的明星名流,毫不夸张的说,如果有人炸掉中国剧院,好莱坞绝对会陷入低谷,甚至数年难以翻身。 Since is the partner asked issue that Ryan naturally can coordinate. 既然是合作方问出的问题,瑞恩自然会配合。 „In my opinion, the so-called historical record, only has an function.” He, after waiting surrounding to be peaceful thoroughly, this said, „that was the successor breaks.” “在我看来,所谓历史记录,只有一个作用。”他顿了顿,等周围彻底安静之后,这才说道,“那就是后来人来打破的。” „Said that you think «Titanic» can break " Jurassic Park » record?” The eyes of many reporter were bright. “这么说你认为《泰坦尼克号》可以打破《侏罗纪公园》的记录？”不少记者的眼睛亮了。 „Naturally! Without a doubt.” “当然！毋庸置疑。” Ryan is very self-confident, pulls the arm of Nicole to turn around to turn toward the theater to walk. 瑞恩无比自信,挽起妮可的胳膊转身向着剧院走去。 „Ryan, you think how many box offices the first week can take?” “瑞恩,你认为首周能拿下多少票房？” „My lower limit was......” Ryan back body raises hand, stretched out a slender finger, „100 million US dollars!” “我的底限是……”瑞恩背身举手,伸出了一根修长的指头,“一亿美元！” „Whish ~” “哗~” Although thinks that he may say. But after the Ryan sound conveys, these reporters fell into immediately crazily. They cannot attend to other, wants to pull out a more explosive news from his mouth again, about hundred people assume fan-shaped, like sea water half of rising tide, wells up toward Ryan and Nicole. 尽管想到他可能会这么说。但瑞恩的声音传来后,这些记者立即陷入了疯狂。他们顾不得其他,想要再从他口中掏出更劲爆的新闻,近百人呈一个扇形,如同涨潮的海水一半,向着瑞恩和妮可涌来。 Does not need to turn head, Ryan also knows that what effect own words will bring, pulled Nicole to catch up tightly several steps, walks into human wall that the security personnel supposed. 不用回头,瑞恩也知道自己的话会带来什么样的效果,挽着妮可紧赶了几步,走入了安保人员设下的人墙。 Although the human wall stopped the reporter. But the chaotic scene, making a theater entrance confusion, the dramatic team have to cancel the routine group photo, removed in the theater as soon as possible. 虽然人墙阻挡住了记者。但纷纷乱乱的场景,使得剧院门口一片混乱,剧组不得不取消了例行的合影,尽快撤进了剧院中。 „Ryan, you screwed up our group photo, should offer the compensation.” “瑞恩,你搞砸了我们的合影,应该做出赔偿。” Kate Winslet of Chinese dress walks while is cracking a joke, „we look like one group of military deserters. By the military deserter who the reporter defeats.” 一身华服的凯特?温丝莱特边走边开着玩笑,“我们就像是一群逃兵。还是被记者打败的逃兵。” „We can make up from now on, or do you drive away them?” The Ryan words, caused the entire crew to smile. “我们可以过后补上,或者你去赶走他们？”瑞恩的话,引得整个剧组人员都笑了起来。 Enters the lobby in theater, here is the celebrity everywhere, not only has the big star before stage, and has the secret producer. The executive of film company, Michael Eisner like this with the person who Ryan does not deal with, accepted the invitation. 进入剧院的前厅,这里可谓是名人遍地,既有台前的大明星,又有幕后的制作人。还有电影公司的高层,就连迈克尔?艾斯纳这样与瑞恩不太对付的人,都接受了邀请。 After all, this is the unprecedented large-scale work, feeds back the information that from various aspects. May obtain the unprecedented success very much! 毕竟,这是史无前例的巨制,从各方面反馈的信息。很有可能会取得史无前例的成功！ How others think, how see. Ryan cannot control, but he was full of confidence. 别人怎么想,怎么看。瑞恩管不了,但他自己充满了信心。 The movie is outstanding enough, is less inferior than it previous generation, he also placed Wednesday evening preview ceremony specially, in propaganda marketing, not only invested the large amount of money, but also almost achieved the nowadays pinnacle, the North American market, is the main overseas market, can see the Titanic shadow everywhere. 电影足够优秀,比之前世毫不逊色,他还特意将首映式放在了周三的晚上,在宣传营销方面,不但投入了巨资,而且几乎做到了现今的极致,无论是北美市场,还是主要的海外市场,到处可以看到泰坦尼克号的影子。 The dramatic team also has several other advantages, most typical is Ryan, influence and rallying point that present he has, is not the previous generation Xiao Li can compare certainly same time. 剧组还拥有其他几项优势,最典型的就是瑞恩自己,现在的他拥有的影响力和号召力,绝度不是前世同期小李可以比拟的。 On the other hand, why Ryan must before this movie, first photograph «Mongoose Game», restores the popularity and strengthens own rallying point is one of the reasons. 话说回来,瑞恩为什么要在这部电影之前,先拍摄《猫鼠游戏》,恢复人气和加强自己的号召力就是其中的原因之一。 Since others are willing to support, whether or not sincerely, Ryan takes the master, wants smalltalk, when he roughly transferred in the hall, when returns to the Nicole side, Australian girls with Linda? Hamilton is chatting anything. 既然别人肯来捧场,不管是不是真心,瑞恩作为主人,都要客套一番,等他在大厅中大致转了一圈,返回妮可身边时,澳大利亚女郎正在同琳达?汉密尔顿聊着些什么。 From Linda? In the Hamilton expression can see, she is not quite as if happy, but is forcing oneself to look cheerful. 从琳达?汉密尔顿的表情中可以看出,她似乎不太开心,只是在强颜欢笑。 Actually, Ryan many can guess correctly, dramatic team many people and many voices, some situations inevitable will pass on, she detected probably the James Cameron love matters, can endure now, it is estimated that also to recall this tier number year the sentiment. 其实,瑞恩多少能猜到一些,剧组人多嘴杂,一些情况不可避免的会传出来,大概她察觉到了詹姆斯?卡梅隆的风流韵事,能忍到现在,估计也是想挽回这段数年的感情。 What a pity, being fickle is the common problems of the world all men. 可惜,喜新厌旧是天下所有男人的通病。 Nicole and opposite party discussed several, saw after Ryan, walked on own initiative, asked with a smile, „tired?” 妮可与对方谈了几句,看到瑞恩后主动走了过来,笑着问道,“累吗？” „Has the little.” “有一点点。” The human relations were take the trouble the strenuous activity, Ryan draw Nicole to arrive at one also to calculate that simply the peaceful corner, „fortunately, we were only one of the masters.” 交际可是项费心费力的活动,瑞恩干脆拉着妮可走到了一个还算安静的角落,“还好,我们只是主人之一。” The movie jointly invests, the invitation guest comes also is not only Jenkins film company. 电影可是联合投资,邀请客人来的也不仅仅是詹金斯影业。 Didn't seem to hear the Ryan words, the eye of Nicole falls on James Cameron and Linda of not far away? On Hamilton, the eyebrow wrinkled slightly. 似乎没有听到瑞恩的话,妮可的眼睛落在了不远处的詹姆斯?卡梅隆与琳达?汉密尔顿身上,眉毛微微皱了起来。 „Between Linda and Jim, have problems probably.” “琳达和吉姆之间,好像出了点问题。” „Very normal, the man of living seduction can undergo after all is a few.” Ryan does not care, the analysis and synthesis in Hollywood were normal, „Jim had the talent, was able, big Director that Hollywood has several, had the woman actively to pursue him......” “很正常,能经受的住诱惑的男人毕竟是少数。”瑞恩并不怎么在意,好莱坞的分分合合再正常不过了,“吉姆有才华,又有能力,还是好莱坞有数的大导演,有女人主动追求他……” „Ryan, are you saying yourself?” Nicole interrupted his words, the pale blue eye dim light twinkle, „said, you are looking for the reason for yourself?” “瑞恩,你这是在说自己吗？”妮可打断了他的话,淡蓝色的眼睛幽光闪烁,“还是说,你在为自己寻找理由？” „I......” the Ryan eye transferred the revolutions, the cautious probe said, „Nicole, you know, this circle is complex, if...... I meant, if......” “我……”瑞恩眼睛转了转,小心翼翼的试探道,“妮可,你知道的,这个圈子非常复杂,如果……我是说,万一……” „Not, if, does not have the eventuality.” The Nicole strong character appeared finally, she does not give him any reason and excuse, „really must have such matter, you are best to pray that can hide the truth from me for a lifetime, otherwise......” “没有如果,也没有万一。”妮可强硬的性格终于显现了出来,她不给他任何的理由和借口,“真要发生了这样的事情,你最好祈祷能瞒我一辈子,否则……” Nicole rubbed the white tooth, the warning of and severe self-evident. 妮可磨了磨洁白的牙齿,其中的警告和严厉不言而喻。 „Ryan, I believe that you will not disappoint me, right?” After the big stick, is a sweet jujube, Nicole I highly believes your appearance. “瑞恩,我相信你不会让我失望,对吗？”大棒之后就是一颗甜枣,妮可一副我非常相信你的模样。 I am muddleheaded, actually asked this silly question! Ryan scolded itself in the heart, does not know that should say anything is good. 我真是昏了头,竟然问出这种傻问题！瑞恩在心中骂了自己一句,不知道该说什么才好。 He can false deals with everyone, actually does not want to deceive the person who two accompany itself to grow up, is only the heart of man that tumult...... 他可以虚伪的应对所有人,却不想欺骗两个陪伴自己长大的人,只是男人那颗骚动的心…… Nicole closely is staring at him, seems waiting for a commitment, as to see anything. 妮可紧紧盯着他,似乎在等待一个承诺,又似乎想从中看出点什么来。 „Hi, Ryan, Nicole.” “嗨,瑞恩,还有妮可。” Sound that the women greeted, was similar to the sounds of nature in the Ryan hear, his revolutions was hastily excessive, „hello/you good .” 女人打招呼的声音,在瑞恩听来如同天籁,他连忙转过了头,“你好,查莉。” „Hello, Charlize.” “你好,查理兹。” Instance that two women shake hand, simultaneously knitting the brows head, also bloomed simultaneously the smile of treating with courtesy. 两个女人握手的瞬间,同时皱了皱眉头,又同时绽放出了应酬的微笑。 „Although has not looked at the preview, but I believe that this can be a masterpiece.” The meaning that Charlize Theron has not left obviously immediately, „I listened to Stephen saying that you did receive the role of his next movie?” “虽然没有看过试映,但我相信这会是一部杰作。”查理兹?塞隆显然没有立即离开的意思,“我听史蒂芬说,你接下了他下一部电影的角色？” „Ryan, Harvey came.” Nicole drew under his arm calmly. “瑞恩,哈维过来了。”妮可不动声色的拉了下他的胳膊。 Gave the hand signal of regret to Charlize Theron, Ryan turned the head to look, saw only Harvey Weinstein this big fatty, is leading another fatty, is turning toward him and Nicole walks. 对查理兹?塞隆做了个抱歉的手势,瑞恩转头看去,只见哈维?韦恩斯坦这个大胖子,引领着另外一个胖子,正向着他和妮可走来。 Another does walk on own initiative? The Ryan corners of the mouth pulled a smile. 又一个主动找上门来的？瑞恩嘴角扯出了一丝微笑。 „Ryan, this is Peter? Jackson, Director from New Zealand.” Harvey Weinstein does for both sides was introducing, „Peter, this is Ryan, this is Nicole.” “瑞恩,这位是彼得?杰克逊,来自新西兰的导演。”哈维?韦恩斯坦为双方作着介绍,“彼得,这位是瑞恩,这位是妮可。” „Makes me think.” After both sides exchanged greetings, Ryan knocked the head with the finger, „I should watch your movie, «Group Corpse Has played», was this name?” “让我想想。”双方寒暄过后,瑞恩用手指敲了敲脑袋,“我应该看过你的电影,《群尸玩过界》,是这个名字吗？” „Right!” Peter? Jackson nods, but the image of his whole face full beard, was truly worse, „that was several years ago movies, in fact, my last year time, has contacted Ms. Pat Kingsley......” “对！”彼得?杰克逊点了点头,不过他满脸络腮胡子的形象,确实差了一些,“那是几年前的电影了,实际上,我去年的时候,就接触过派?金丝莉女士……” „I know.” Ryan put out a hand to interrupt his words, „was «Lord of the Rings» right? Peter, honest said that I will not transfer the movie rights for adaptations.” “我知道。”瑞恩伸手打断了他的话,“是《指环王》对吗？彼得,坦白的讲,我不会转让电影改编权。” Only then idiot when the CG technology is increasingly mature, sells out the rights for adaptations of this movie, does not say other, the initial seller had regretted, for huge present benefit, but gave up possibly a huger income. 只有白痴才会在CG技术日益成熟的时候,卖掉这部电影的改编权,不说别的,当初的卖家早就后悔了,为了巨大的眼前利益,而放弃了可能更加巨大的收益。 „My work room can first manufacture about five minutes short films, about «Lord of the Rings», then you make the judgment again, Ryan, believes me, I can turn into the similarly great movie this great novel.” “我的工作室可以先制作五分钟左右的短片,关于《指环王》的,然后你再做出判断,瑞恩,相信我,我能将这部伟大的小说变成同样伟大的电影。” To a certain extent, Peter? Jackson can be " Lord of the Rings » fan. 从某种程度上来说,彼得?杰克逊可以算是《指环王》的脑残粉。 „This, Peter, recently, I must be busy with the propaganda, possibly does not have the free time, will wait for next month or later some, we will discuss the concrete matter again.” Ryan does not want to make the bridal clothes to others, „the constructor of movie can only be Jenkins film company, I will not give up the copyright.” “这样吧,彼得,最近一段时间,我要忙于宣传,可能没有空闲,等下个月或者稍晚一些,我们再谈具体的事情。”瑞恩可不想给别人做嫁衣,“电影的制作方只能是詹金斯影业,我不会放弃版权。” „Ryan......” Harvey Weinstein took the lead to open the mouth. “瑞恩……”哈维?韦恩斯坦率先开口了。 „Harvey, should not be so greedy.” Ryan spoke thoughtlessly a joke, then earnest asking, „you confirmed that Miramax did have the adequate fund to invest two trilogies simultaneously?” “哈维,不要这么贪婪。”瑞恩随口开了句玩笑,接着认真的问道,“你确认米拉麦克斯有足够的资金同时投资两个三部曲？” Does not need to relate in detail, Harvey Weinstein also understands, this definitely invests the big manufacture greatly, only if borrowing on a grand scale, where otherwise Miramax has so many floating capital. 不用细说,哈维?韦恩斯坦也明白,这肯定是大投资大制作,除非大张旗鼓的举债,否则米拉麦克斯哪里有那么多流动资金。 „Good, Ryan, I am waiting for your call.” Peter? Jackson relaxes. “好吧,瑞恩,我等着你的电话。”彼得?杰克逊松了口气。 Before, he has looked for several Pat Kingsley, the meaning that the opposite party does not want to discuss, made contact with Harvey Weinstein this line with great difficulty, was direct to look for Ryan Jenkins is really the correct choice. 以前,他找过几次派?金丝莉,对方根本就没有想谈的意思,好不容易才搭上了哈维?韦恩斯坦这条线,直接过来找瑞恩?詹金斯果然是正确的选择。 „Said, Jenkins film company can have the big movement?” After Nicole thinks, said, „fund may become serious.” “这么说,詹金斯影业又要有大动作了？”妮可想了想后,说道,“资金可能会吃紧。” „Dear, «after Titanic» screens, we will have billions of floating capital.” “亲爱的,《泰坦尼克号》上映后,我们会有数以亿计的流动资金。” The time was up, Ryan brought Nicole to enter the theater, around their seats, all was the member of dramatic team, these people mostly have not watched the preview, at this time was anxiously and anticipated, if this movie really can create the unprecedented record, they will also become a part of record. 时间差不多了,瑞恩带着妮可走进了剧场,他们的座位四周,全是剧组的成员,这些人大多没有看过样片,此时又是紧张又是期待,如果这部电影真能创造史无前例的记录,他们也会成为记录的一部分。 The light of ceiling goes out one after another, Paramount and Jenkins film company, Miramax and ershishijifukesi film title shines one after another on the big silver screen, in the elusive recitation sound, turning yellow old lens reappeared Titanic and Southampton port! 天棚的灯光一排接一排熄灭,派拉蒙、詹金斯影业、米拉麦克斯和二十世纪福克斯的片头接连在大银幕上亮起,空灵的吟唱声中,一段发黄的老镜头重现了泰坦尼克号和南安普顿港！ At that time the world's largest, was known as the giant wheel that will never submerge, started to set sail! 当时世界上最大、号称永不沉没的巨轮,开始起航！