From this month 19 on that day, on the stand of Los Angeles temple grand theater admission place preinstall, some people started to pitch camp, regarding these frantic groupies, this was really a having an eyeful good opportunity, not only can witness the big star who oneself worshipped, but can also understand the world's latest popular hairstyle and fashion . 从这个月19曰那天起,洛杉矶神殿大剧院入场处预设的看台上,就有人开始安营扎寨,对于那些狂热的追星族来说,这实在是个大饱眼福的好机会,不仅能亲眼目睹自己崇拜的大明星,还能领略世界最新流行的发型和时装。. Therefore, even if endures for several days is laborious they to be willing. 为此,就算忍受数天的辛苦他们都心甘情愿。 When 24 said on the day in March, surpassed 1000 stationed here population, they calmly waited for the start of red carpet, the waiting are appreciating the charming elegant demeanor of Hollywood star. 等到3月24曰这一天,驻扎在这里的人数超过了一千,他们静静等待着红地毯的开始,等待欣赏好莱坞明星的迷人风采。 These people may be called the craziest audience, but the crazy degrees of some people, are not weak in them, that is the reporters of major media entertainment versions. 这些人堪称最疯狂的观众,但有些人的疯狂程度,丝毫不弱于他们,那就是各大媒体娱乐版的记者。 Especially the abc television station, as the TV broadcaster of this Academy Awards ceremony, built the crowded camera in the surroundings long time ago, a helicopter and quantity television OB van wait for orders momentarily. 特别是abc电视台,作为本届奥斯卡颁奖典礼的电视转播商,早早就在周围架起了密集的摄像机,一架直升飞机和数量转播车更是随时候命。 As said that falls gradually, some people stepped onto the red carpet one after another, the camera in reporter hand becomes the busiest tool, they not only record on the red carpet the beautiful moving time, similarly will not let off the time that the star loses face. 随着曰头渐渐落下,陆续有人走上了红地毯,记者手中的相机成为了最繁忙的工具,它们不但记录着红地毯上美丽动人的时刻,同样不会放过明星出丑的时刻。 The weather is getting more and more late, the star of presence is getting more and more famous, many reporters discovered a strange matter. 天色越来越晚,出场的明星越来越大牌,很多记者发现了一件奇怪的事情。 The male star was needless saying that mostly was primarily the steady dark-colored formal clothes, but female star in color assortment stereotyped, grayish white authorities, had nothing worthwhile. 男明星就不用说了,大多都是以稳重的深色礼服为主,但女明星在颜色搭配上千篇一律,灰白当道,乏善可陈。 „Grey! White! Grey! White! God, another white.” “灰色！白色！灰色！白色！上帝啊,又一个白色。” «Los Angeles Times» John? Beynes lets loose the camera, complained, „this year's fashion truly is popular these two colors, but can't they trade?” 《洛杉矶时报》的约翰？贝内放开相机,不禁抱怨了起来,“今年时尚界确实流行这两种颜色,可是她们就不能换一下吗？” „No one hits the garment luckily, otherwise that is lively.” His the reporter of Washington Post continued, „it is estimated that tomorrow fashion some will say.” “幸好没有人撞衫,否则那才热闹呢。”他身边《华盛顿邮报》的记者接过了话头,“估计明天时尚界有的说了。” „Yes, these designers should throw the into the sea|nautical mile to go.” Some people collect the interest. “是啊,那些设计师都应该扔海里去。”有人凑趣。 „Except for Gwynneth? Patraud can also be eye-catching, other these do not have the highlight simply.” “除了格温妮丝？帕特洛还能吸引眼球,其他那些简直毫无亮点。” „Forget it, that was because in her hand is carrying a handsome fellow......” “得了吧,那是因为她手中拎着一个帅哥……” Suddenly, front of red carpet blew out the tidal clamoring sound, the flashing light that later is bright makes people unable to look straight ahead simply, the reporters of surrounding several running fashions, received the information of companion from the ear plug, being thrown into confusion debugging tripod above camera. 忽然,红地毯的前端爆出了潮水般的喧哗声,随后亮起的闪光灯简直让人无法直视,周围几个跑时尚的记者,从耳塞中接到了同伴的信息,正手忙脚乱的调试着三脚架上面的相机。 „What had?” John? The reporter who Venera crosses Vogue asked. “发生什么了吗？”约翰？贝内拉过一名《时尚》杂志的记者问道。 „Ryan? Jenkins and Nicole Kidman came, Nicole......” “瑞恩？詹金斯和妮可？基德曼来了,妮可……” His words have not said, a man and a woman are pulling the arm from surrounding of reporter, the man is tall and straight, very common deep azure models the body formal clothes, puts on unusual on his body that. 他话还没说完,一男一女挽着胳膊从记者的包围中走了出来,男人挺拔英俊,很寻常的深青色塑身礼服,穿在他的身上是那么的与众不同。 However, what most shocking is a woman. 但是,最让人惊艳的还是女人。 After experiencing the grey and white baptism, on the red carpet welcomed the tonight's prettiest color, Nicole Kidman Dior's golden color embroidery improves the qipao, sends exquisite, elegantly beautiful highlighted the makings of knowing the surname that the slender tall stature serves as contrast, have pressed previously the crest of wave of all female stars. 经历了灰色和白色的洗礼后,红地毯上迎来了今晚最靓丽的色彩,妮可？基德曼一袭迪奥的金色手绣改良旗袍,将纤细高挑的身材衬托的玲珑有致,冷艳中又突显出了知姓的气质,压过了先前所有女明星的风头。 „God, she was too beautiful.” John? Beynes hears some people to mutter. “上帝啊,她太美了。”约翰？贝内听到有人喃喃自语。 „Oh, this absolutely is the tonight's best clothing, the golden color! Will definitely become the next quarter best popular colors!” What speech is Vogue reporter. “哇哦,这绝对是今晚最佳着装,金色！肯定会成为下一季的最佳流行色！”说话的是《时尚》的记者。 „Gwynneth? Patraud insufficiently looked in front of Nicole Kidman radically, she carried a handsome fellow, Nicole Kidman actually carried a more graceful Brother Shuai to make the set-off!” Had previously also praised Gwynneth? Patraud's that reporter, changed own viewpoint without hesitation. “格温妮丝？帕特洛在妮可？基德曼面前根本不够看,她拎了一个帅哥,妮可？基德曼却拎了更帅的一个帅哥做陪衬！”先前还赞扬过格温妮丝？帕特洛的那名记者,毫不犹豫改变了自己的观点。 „Yes, their two may be really a match, simply is inborn one pair......” “是啊,他们两个可真般配,简直就是天生的一对……” „Damn, this pair is not a lover.” “见鬼,这一对不是情侣。” „Oh, right, they are really inborn pair of sister and brother!” “噢,对,他们真是天生的一对姐弟！” That on red carpet after the men and women and fan have greeted, directly toward the interview area that they are at walks, two people walks while chatted, the intimate even fools in look can look. 红地毯上的那对男女与粉丝打过招呼后,径直向着他们所在的采访区走来,两人边走边说笑,神色中的亲密无间连傻子都能看得出来。 „So many years, their sentiments are such good.” Because of former boss Mick? Taylor's relations, John? Beynes and these two people are also some relations. “这么多年了,他们的感情还是这么好。”因为前上司米克？泰勒的关系,约翰？贝内与这两个人也算是有些联系。 „You do not feel their good somewhat excessive?” What speech is paparazzi, on the face is revealing curious and gossip, „Ryan? Jenkins has not made the girlfriend, Nicole Kidman these years how many scandals, although has passed on, but which time real? Their two also stay together now, you did not think that what secretive secret this inside does have?” “你不觉得他们好的有些过分了吗？”说话的是一名狗仔,脸上显露着好奇与八卦,“瑞恩？詹金斯没有交过女朋友,妮可？基德曼这些年虽然传过几次绯闻,但哪次是真的？他们两个现在还住在一起,你们不觉得这里面有什么不可告人的秘密吗？” „Does not have the words of evidence, will publish this news to make the huge trouble casually.” The entertainment reporter is not the fool, Nicole Kidman is pulling that youth is not the ordinary star. “没有证据的话,随便发表这种消息会惹来天大的麻烦。”娱乐记者不是傻子,妮可？基德曼挽着的那个青年可不是普通的明星。 „Joy, our duties are to dig out each privacy, the public have the right to know.” The people of Disney TV Station patted the shoulder of that paparazzi. “乔伊,我们的任务就是挖出他们每一个隐私,公众具有知情权。”迪士尼电视台的人拍了拍那名狗仔的肩膀。 As that arrives at the near to the men and women, the interview area went haywire in immediately, the reporter and paparazzi encircled competitively, the microphone and small tape recorder like did not ask for money the stopper to them in front. 随着那对男女走到近前,采访区立即陷入了混乱之中,记者和狗仔争先恐后的围了上去,话筒和小录音机如同不要钱般塞到了他们面前。 „Ryan, this is your first nomination best actor, forecast that you will win?” “瑞恩,这是你第一次提名最佳男主角,预测一下你会获奖吗？” „You and Miss Kidman both nominate the best actor and best actress, what has to feel?” “你和基德曼小姐双双提名最佳男主角和最佳女主角,有什么感受吗？” „Nicole is too beautiful tonight, how do you regard her clothing?” “妮可今晚太美了,你怎么看待她的着装？” Since stood here, must reply how many issues, Ryan looked at to be encircled by another group of reporters after middle Nicole, this said, „finished the nomination is very certainly happy, but I do not think oneself had the possibility of prize, Woody? Harrison or Geoffrey? Rush, they have the qualifications to take this young metal statue.” 既然站到了这里,总要回答几个问题,瑞恩看了看被另一群记者围在中间的妮可后,这才说道,“获得提名当然很高兴,但我不认为自己有获奖的可能,无论是伍迪？哈里森还是杰弗里？拉什,他们更有资格拿下这座小金人。” „When do you plan to take the best actor?” “那你打算什么时候拿下最佳男主角？” „At the appointed time you knew.” Where Ryan will easily leave behind the words to ridicule about. “到时你就知道了。”瑞恩哪会轻易留下话柄。 „Heard that you received the role of Spielberg next movie, facilitates to disclose?” “听说你接下了斯皮尔伯格下一部电影的一个角色,方便透露一下吗？” „Now the dramatic team is also at the security stage, do you want to make me break a contract?” “现在剧组还处于保密阶段,你们想让我违约吗？” Ryan shrugged, saw that not far away had other stars to walk, no longer paid attention to the issue of reporter, pulled up another side Nicole Kidman, entered the temple grand theater. 瑞恩摊了摊手,看到不远处有其他明星走了过来,不再理睬记者的问题,拉起另一边的妮可？基德曼,走进了神殿大剧院。 „If there is a best clothing young metal statue, tonight is certainly you!” Walks Ryan is saying, such words regarding the woman, most enjoy. “如果有最佳着装小金人的话,今晚一定属于你！”边走瑞恩边说着,这样的话语对于女人来说,最为受用。 Nicole also not with enough time happy, Ryan met one, „Dior manual embroidery improvement qipao, matches the Australian native red hair, really colorful crown audience!” 只是妮可还没有来得及高兴,瑞恩又接了一句,“迪奥手工刺绣改良旗袍,搭配澳洲土产红发,果然艳冠全场！” „Ryan ~” “瑞恩~” The Nicole forehead cannot stop to vibrate, this fellow each time is this, does not wait for the person to float a meeting in the clouds, urgently may not treat pulls back the ground you. 妮可的额头止不住抖动起来,这个家伙每次都是这样,不等人在云端多漂浮一会,就亟不可待的把你拉回地面。 „In the evening do not want to enter my room.” She lowered the sound to squeeze out a few words. “晚上别想进我的房间。”她压低声音挤出了一句话。 „This is unfair, Nicole.” Ryan corrected the attitude immediately, „you have promised me, will wear this qipao......” “这不公平,妮可。”瑞恩马上端正了态度,“你答应过我,会穿着这件旗袍……” „Hi, the words that Ryan......” behind transmits interrupted his complaint, Ryan turned around to grasp starting with the blonde woman, „for a long time had not seen, Ms. Sciconi!” “嗨,瑞恩……”后面传来的话打断了他的抱怨,瑞恩转身与金发女人握了下手,“好久没见了,西科尼女士！” „Yes, you far away from the music world for a long time.” “是啊,你远离音乐界好久了。” After Nicole has greeted, Madonna? Sciconi walked with two people simply in one, „after 94 years of Grammy, you disappeared from the stage.” 同妮可打过招呼后,麦当娜？西科尼干脆与两人走在了一起,“94年的格莱美之后,你就从舞台上消失了。” „The energy of person is limited, you know that movie in my heart unique.” Ryan naturally cannot take seriously her words, speaks thoughtlessly to pull the reason. “人的精力有限,你知道的,电影在我心中独一无二。”瑞恩自然不会将她的话当真,随口扯着理由。 „That is really the loss of pop.” “那真是流行乐的损失。” „Oh, right.” Ryan as if thinks general, „heard that tonight has your song? Don't Argentina sob for me?” “噢,对了。”瑞恩似乎才想起来一般,“听说今晚有你的歌曲？阿根廷别为我哭泣？” „No, no.” Madonna walks while swings begins, „another song, «You Must Love My».” “不,不。”麦当娜边走边摇起了头,“另一首歌,《你必须爱我》。” Although «Madame Beslon» is not successfully as the movie, but in music, actually achieved the considerable achievement, this may also be called Madonna in a movie most outstanding performance. 尽管《贝隆夫人》作为电影算不上成功,但在音乐方面,却取得了相当的成就,这也堪称麦当娜在电影方面最杰出的一次演出。 Enters in the theater, seats of both sides were away from have a distance, quick separated, before was only on point of departure, Madonna had saying of profound meaning, „had the words of time, we can under the discussion the trend of pop development trend.” 进入剧院中,双方的座位隔着有段距离,很快就分开了,只是临别前,麦当娜别有深意的说道,“有时间的话,我们可以探讨下流行乐未来发展的趋势。” „I felt the senior official who such serious topic, needs to convene pop discussed.” Ryan politely refused. “我觉得这么严肃的课题,需要召集流行乐界的资深人士一起讨论。”瑞恩婉言谢绝。 Cracks a joke, Hollywood who does not know that Madonna does not envy raw and cold, the men and women sweep the decks, Rodman this men do not let off, if the male star has the so-called female friend, she in harem. 开什么玩笑,好莱坞谁不知道麦当娜生冷不忌,男女通吃,连罗德曼这种男人都不放过,如果说男明星有所谓的红颜知己的话,那她就是在开后宫了。 „She is interested in you very much, Ryan.” Nicole makes an effort pinched under was pulling the arm. “她对你很感兴趣呢,瑞恩。”妮可用力捏了下挽着的胳膊。 „Pitifully I have no interest in her.” “可惜我对她没兴趣。” Ryan is saying in a low voice, with meeting the acquaintance is greeting. 瑞恩边低声说着,边与遇到的熟人打着招呼。 Two people seats in the front place, are happen to connected, this time Oscar and Ryan have participated in several time are the same, several dramatic teams have the relations with him. 两人的座位在前排处,正好相连,这次奥斯卡与瑞恩参加过的几次一样,有好几个剧组都与他有关系。 After «Read Strength To say» and «Sweetheart Mister» two crew exchanged greetings several, Ryan directly sits side Nicole, took them as, side was " Mongoose Game » dramatic team, another side was " Island Fright » dramatic team. 在同《读力曰》和《甜心先生》两个剧组人员寒暄了几句后,瑞恩径直坐在了妮可身边,以他们两个人为界,一边是《猫鼠游戏》的剧组,另一边则是《小岛惊魂》的剧组。 „Hi, Tommy, Riitta.” “嗨,汤米,还有丽塔。” Ryan to following Tom? Hanks and his wife put out a hand, „we must cooperate, but why saved person always I?” 瑞恩向后面的汤姆？汉克斯夫妇伸出了手,“我们又要合作了,但为什么被拯救的人总是我呢？” „Ryan, you can definitely write a script, making young people save an old fogy.” Tom? Hanks cracks a joke. “瑞恩,你完全可以写一个剧本,让一个年轻人去拯救一个老家伙。”汤姆？汉克斯开起了玩笑。 „Will have the opportunity, listening to Stephen saying that summer from now on he will ask several military officers to train us, Tommy, if you fainted tired, I will certainly carry you.” “会有机会的,听史蒂芬说,暑期过后他会找几名军官来训练我们,汤米,如果你累晕了,我一定会背着你。” „You do not have that opportunity, Ryan.” “你没有那种机会的,瑞恩。” „Ok, you two, must start immediately.” Two women drew the respective escort. “好了,你们两个,马上就要开始了。”两个女人将各自的男伴拉了回去。 The orchestra played the prelude music of Oscar, the theater instantaneous peaceful, Billy? Chris holds a formal gentry appearance, appeared in the stage. 乐队奏响了奥斯卡的前奏音乐,剧场瞬间安静了下来,比利？克里斯托一副正儿八经的绅士打扮,出现在了舞台上。 What a pity is, everyone noticed that his first reflected that smiles, such that just like in the commentary said that so long as sees Billy? That face that Chris holds, the Academy Awards ceremony will enhance two receptions. 可惜的是,所有人看到他的第一反映那就是笑,正如评论中说的那样,只要看到比利？克里斯托的那张脸,奥斯卡颁奖典礼就会提高两个收视点。 With this fellow mumbling teasing, the 69 th Oscar Academy Awards awards ceremony began officially!( To be continued.) 随着这个家伙叽里咕噜的调侃,第69届奥斯卡金像奖颁奖典礼正式拉开了序幕！(未完待续。)