After the professors and several teaching assistants leave, clamoring that dozens students erupt, almost even the roof must throw off, many people turned toward Ryan to surround, looks at these wear a look of pleasantly surprised fellow, Ryan patient shakes hand to greet with them, showed the good demeanor and education. 在教授和几名助教离开后,数十名学生爆发出的喧哗,几乎连房顶都要掀翻,好多人先后向着瑞恩围拢了过来,看着这些面带惊喜的家伙,瑞恩耐心的跟他们握手打招呼,展现出了良好的风度和教养。 „Everyone pays attention to a point, if damaged here equipment, Professor Gehret will kill us absolutely.” “大家注意一点,如果碰坏了这里的器材,格雷特教授绝对会杀了我们。” Ryan withdraws with great difficulty, but also is reminding the people unceasingly, must know place that they attend class, is not the ordinary classroom, is more like a movie studio, here chocked up the background lamp, item, photograph and other types of equipment. 瑞恩好不容易才脱身,还不断提醒着众人,要知道他们上课的地方,可不是普通的课堂,更像是个摄影棚,这里摆满了背景灯、道具、摄像等各种器材。 „They may be really warm to you.” Had/Left the classroom, Dahlen? Bausman cracks a joke. “他们对你可真热情。”出了课堂,达伦?鲍斯曼开起了玩笑。 Is together after a day, he discovered that Ryan is temperate, although never replied the gossip issue that oneself asked that did not have in the legend the rack of big star. 经过一天相处,他发现瑞恩对人还算温和,虽然从来不回答自己提出的八卦问题,却没有传说中大明星的架子。 „My rather they regard the ordinary schoolmate me.” Ryan is clear, own status and passing experience, attract the places of these people, after all who was clear, under his name has a development momentum excellent film company. “我宁愿他们把我当成普通的同学。”瑞恩清楚,自己的身份和过往的经历,才是吸引这些人的地方,毕竟谁都清楚,他名下有一家发展势头极好的电影公司。 Cinema institute had own cafe and restaurant, Ryan two people just chose the place open-air seat, some discovery following people pursued, that was a big chestnut/trembling send/hair young fellow. 电影学院有属于自己的咖啡馆和餐厅,瑞恩两人刚刚选了处露天座椅,就发现后面有人追了上来,那是一个高大的栗发男青年。 „Hi, Ryan.” The opposite party arrived at his front directly. “嗨,瑞恩。”对方径直走到了他的面前。 „Hello, you are......” Ryan self-confident have not seen him. “你好,请问你是……”瑞恩自信从来没有见过他。 „David? One of University of Southern California fraternity heads, you can call my David.” “戴维?翰莫,南加大兄弟会的负责人之一,你可以叫我戴维。” „Hello, David.” Ryan guessed correctly his goal faintly. “你好,戴维。”瑞恩隐隐猜到了他的目的。 The fraternities and sisters can be American University most famous student organizations. Has the glorious history, for example fraternity of Yale University- skeleton can, initiated in 1832. 兄弟会和姐妹会是美国大学最有名的学生组织。有着悠久的历史,比如耶鲁大学的兄弟会-骷髅会,就创始于1832年。 These two organizations as the name suggests. Only recruits the menfolk and female member respectively, takes developing the personal connection as the social organization of main purpose, mostly is dominated by some wealthy family juniors, many celebrities in the university period are the members of these two organizations. 这两个组织顾名思义。分别只招收男成员和女成员,是以拓展人脉为主要目的的社交组织,大多由一些富家子弟把持,很多名人在大学时期就是这两个组织的成员。 Naturally, in the new century, these two organization reputations are getting more and more bad, after some especially unit of movie . Was about to degenerate into the synonym of revelry and party. 当然,进入新世纪,这两个组织名声越来越差,特别是某部电影之后。快沦为了狂欢和派对的代名词。 Sure enough, the opposite party following words are the invitation join the fraternity, although Ryan has no life experience that is worth praising. But the value that he creates, can the second kill North American quite many rich and powerful people, let alone he is a billionaire. 果不其然,对方接下来的话就是邀请加入兄弟会,尽管瑞恩没有任何值得称道的身世。但他一个人创造出的价值,就可以秒杀北美相当多的富豪,何况他本身就是一位亿万富翁。 „If you are willing to cancel these bewildered tests, I can consider.” “如果你们肯取消那些莫名其妙的考验的话,我可以考虑。” Ryan has that an interest regarding the fraternity. However these join a society the test. Basically is some practical joke, he does not want, when the monkey plays. 瑞恩对于兄弟会有那么点兴趣。不过那些入会考验。基本都是些恶作剧,他可不想让人当猴耍。 „This......” David? Somewhat is obviously awkward regarding Ryan this break traditional requirements. “这个……”戴维?翰莫对于瑞恩这种打破传统的要求显然有些为难。 „Temporarily this, David.” Ryan beckons with the hand to him. “暂时就这样吧,戴维。”瑞恩对他摆了摆手。 „That...... good, after we discussed that will give you to answer.” “那……好吧,我们商量过后,会给你答复。” Among the United States fraternities has the friendship, enters will shoulder certain duty freely, can actually weave a giant human relations network, the people of fraternity plays is very truly excessive. But the United States young people basically walk. 全美的兄弟会之间都有着联谊,进入其中尽管会担负一定的义务,却能编织一张巨大的人脉关系网,兄弟会的人玩起来确实很过份。但全美的青少年基本都是这么走过来的。 Undeniably, at the fraternity has many playboys. But after a large number of people enter the society, will become the elites of various trades and occupations. 不可否认,兄弟会中有不少纨绔。但相当一部分人进入社会后,会成为各行各业的精英。 So many years later, Ryan had adapted to the thinking mode of West, fully realized that cannot use the previous generation the vision, regards the life styles of US especially coastal several state young people. 这么多年下来,瑞恩早就适应了西方的思维方式,深知不能用前世的眼光,来看待美国特别是沿海几个州青少年的生活方式。 Here, the revelry and nightlife, take the big code are the habits in university. 在这里,狂欢、夜生活、吸食大码等都是大学中的常态。 „Why don't they send out the invitation to me?” Dahlen? Bausman is whispering. “为什么他们不对我发出邀请呢？”达伦?鲍斯曼嘀咕着。 „Does Dahlen, you want to make the push-up on the glass fragments? Said wants to wear the stinking clothes to walk back and forth in the school?” These that Ryan said that is the habitually used move of fraternity. “达伦,你想在碎玻璃上做俯卧撑？还是说想穿着臭烘烘的的衣服在学校中走来走去？”瑞恩说的这些,可是兄弟会的惯用招数。 After beginning school, Ryan has to divert part of energy to the studies , the university in US to a certain extent, can say that changed/easy Jinnan leaves, wants to graduate smoothly is not that easy matter. 开学后,瑞恩不得不将一部分精力分散到学业上,美国的大学从某种程度上,可以说易进难出,想要顺利毕业不是那么容易的事情。 Ryan wants the system the knowledge in study filmmaking, is not mixes the diploma, his later path is very long, after this world 2014, what thing but also there is to copy? 瑞恩想要系统的学习电影制作方面的知识,并不是来混毕业证的,他以后的道路还很漫长,在这个世界2014过后,还有什么东西可以抄？ Had said like him such, the efforts and endeavors maintain the successful essential condition, his beginning has compared 99.9% people to want high, if such future will also be defeated, that might as well drink one bottle of Vodka to consider as finished directly. 就像他说过的那样,努力和奋斗是维持成功必不可少的条件,他的起点已经比百分之九十九点九的人要高了,如果这样将来还会失败,那不如直接喝一瓶伏特加算了。 The good curriculum is not intense, moreover Ryan is the experience is rich and difficulty that the talent prominent person, studies is not big, so long as maintained the appropriate investment to be OK. 还好课程并不算紧张,而且瑞恩算是经验丰富以及天分突出的人,学习起来的难度并不大,只要保持适当的投入就可以了。 «Titanic» he only surplus some scattered lens, when some plays advanced in October, Ryan waited for the dramatic team soon to seal the mirror went back specially again, plan to connect Kate Winslet and other actors, was James Cameron prepares a gift well. 《泰坦尼克号》他只剩余了一些零散的镜头,这部分戏推到了十月份,瑞恩专门等剧组快要封镜时再回去,打算串联凯特?温丝莱特等演员,为詹姆斯?卡梅隆好好准备一份礼物。 These people the nest several months of fire, must have the appropriate channel to vent, not? 这些人已经窝了好几个月的火,总要有适当的渠道发泄出来,不是吗？ After school, Ryan besides «Jurassic Park 2» that striking has not completed, starts frequently runs DreamWorks, he must for «Mongoose Game» postproduction dubbing, what Jewish Director makes Ryan experience thoroughly be Spielberg speed, «Mongoose Game» screens in the year stress-free. 课余时间,瑞恩除了敲打未完成的《侏罗纪公园二》外,开始频繁的跑去梦工厂,他要为《猫鼠游戏》后期制作配音,犹太导演彻底让瑞恩见识到了什么叫斯皮尔伯格速度,《猫鼠游戏》在年内上映毫无压力。 In fact, drew support from initially him and Cameron hypes " Titanic » disturbance, DreamWorks has emitted the first preview, this is after «Terminator 2», Ryan first time acting the leading role that plays an important role in a movie, attracted considerably large attention. 实际上,借助了当初他和卡梅隆炒作《泰坦尼克号》的风波,梦工厂已经放出了第一支预告片,这可是自《终结者二》后,瑞恩第一次担纲一部电影的主演,吸引了相当大的关注度。 Thousands of fan, leave a message on the website of DreamWorks, hopes that soon can see the form of idol on the big silver screen again. 数以万计的粉丝,在梦工厂的网站上留言,希望早日可以在大银幕上重见自己偶像的身影。 In the brave and beautiful and other English areas, has the young people of capacity for alcohol to read his novel and story, listens to his song, to look the movie that he forms in one's mind grows up, the plan that in the future will have the child of capacity for alcohol to repeat this road, Ryan planned fan that trains since childhood is quite without doubt successful initially. 要知道,在英美等英语地区,有海量的青少年是读着他的小说和故事、听着他的歌曲、看着他构思的电影长大,未来还会有海量的儿童重复这条路,瑞恩当初策划的粉丝从小培养的计划无疑相当成功。 In the two years, although the form faded out the public eyes, the Ryan work has not actually broken, even inevitably drained some popularity, but insisted without doubt is some iron rod fan. 这两年来,虽然身影淡出了公众视野,瑞恩的作品却从没有断过,即便不可避免流失了部分人气,但坚持下来的无疑都是些铁杆粉丝。 They can evolve the fan to be good, for example looks at like my previous generation...... 他们能演变成脑残粉就好了,比如像我前世看娜特那样…… If the idea of Ryan can to become true, that future have the young people support of million even surely idea, the pressure that he faces will reduce infinitely. 如果瑞恩的想法可以成真,那未来有了数以百万甚至千万计的青少年支持,他所面临的压力将会无限缩小。 In addition, Ryan must pull out the time reply editing section these screenwriter all kinds of issues, under cooperation of more than 20 screenwriters, " black-clothed person » draft appeared in his mailbox finally, Ryan carefully looked, wrote all over the revision suggestion in the documents, then hit to do over. 此外,瑞恩还要抽时间回复编审部那些编剧各式各样的问题,在二十多名编剧的通力合作下,《黑衣人》的初稿终于出现在了他的邮箱里,瑞恩仔仔细细看了一遍,在文档中写满了修改建议,然后打回去重新返工。 In mid September, Scott spread the good news, because the financial problem was not being put by the card, Yahoo ! delayed the date several times, at this time finally adopted the verification, successfully lands NASDAQ. 就在九月中旬,斯科特传来了好消息,由于被卡着财务问题不放,雅虎数次推迟了上市时间,这时终于通过了审核,成功登陆纳斯达克。 In listing first day, the stock price of Yahoo ! turned three times, the market value reaches as high as 1 billion US dollars greatness, after that is expected to rise continuously, becomes the network heroes in all person eyes, even the financial media call it one of the first batch of Internet overlords. 在上市的第一天,雅虎的股价就翻了三倍,市值高达十亿美元之巨,此后更是连续看涨,成为了所有人眼中的网络英雄,甚至金融媒体称其为首批互联网霸主之一。 The stock in the Ryan hand holding evolved the large amount of wealth quickly, let criticize him not to have the commercial vision person to shock initially. 瑞恩手中握有的股份很快演变成了巨额的财富,让当初批评他没有商业眼光的人大跌眼镜。 Did not say other, Pat Kingsley and Scott Swift after initial getting to know the benefits, that stockholder's rights that always the routine followed investment, in two people of hands holds, exceeded thousands of US dollars. 不说别的,派?金丝莉和斯科特?斯威夫特在最初尝到甜头后,总是习惯性的跟随投资,两人手中握有的那点股权,也超过了千万美元。 Plans to own stocks unlike Ryan and Scott for a long time, Kingsley after the stock price rises to certain altitude, the transfer acts the stock, with fund as well as from Nicole there drawing that comes the investment, founded a broker. 与瑞恩和斯科特打算长期持股不同,金丝莉在股价上升到一定高度后,转让出了手中的股份,用得来的资金以及从妮可那里拉到的投资,创建了一家经纪人公司。 Ryan has not said anything, everyone has himself the ideal and desire that wants to realize, Pat Kingsley wants to establish the brokerage firm, is not secret. 瑞恩并没有多说什么,每个人都有自己想要实现的理想和愿望,派?金丝莉想要成立经纪公司,并不是什么秘密。 Such brokerage firm is unable to compare with caa such giant, Kingsley clear this point, she will also focus on the bodies of 23 actors. 这样的经纪公司跟caa那样的巨头无法比,金丝莉也清楚这一点,她将目标放在了二三线演员的身上。 In any case Nicole put in a lot of money, Ryan introduced simply they signed some people, for example just plays «Scream 2» Charlize Theron this year, Cate Blanchett that for example is gradually lucky, for example a few years ago had cooperated advertisement Lindsay Lohan with him, for example gradually exposes the talent Scarlett Johansson wait/etc.. 反正妮可在其中投入了不少钱,瑞恩干脆介绍她们签下了一些人,比如今年刚刚出演了《惊声尖叫二》的查理兹?塞隆,比如逐渐走红的凯特?布兰切特,比如前些年与他合作过广告的林赛?罗翰,比如逐渐展露天赋的斯嘉丽?约翰逊等等。 Naturally, this broker biggest signboard or Ryan and Nicole that are called kk. 当然,这家叫做kk的经纪人公司最大的招牌还是瑞恩和妮可。 If invests one time successfully is accidental, then continuously invests successfully on Yahoo ! and Pixar, obtains the number by the returns of ten times of ideas, thinks that does not arouse the interest of financial circle to be difficult. 如果说一次投资成功是偶然,那么连续在雅虎和皮克斯身上投资成功,获得数以十倍计的回报,想不引起金融界的关注都难。 „Perhaps Ryan Jenkins truly lacks the ability of actual operation in the business or financial, but vision like movie accurate, he can always grasp the vein of market, looks for the opportunity, entertainment industry or it industry. These questioned that he invested in the people of Pixar and Yahoo ! should close the mouth, otherwise before censuring him, please put out compared with he more superior result.” “或许瑞恩?詹金斯在商业或者金融方面确实缺乏实际操作的能力,但眼光就像在电影方面一样准确,他总能把握市场的脉络,从中寻找到机会,无论是娱乐产业还是it产业。那些质疑他投资皮克斯和雅虎的人应该闭上嘴巴了,否则在非议他之前,请拿出比他更出色的成绩。” This is " Wall Street Journal » on brief abstract, this most important financial newspaper will look at Ryan for the first time. 这是《华尔街日报》上的简短摘要,这份最重要的金融报纸第一次将目光对准了瑞恩。 Has person who the value and can have the value, will definitely be welcomed by most people, many media sent out the interview to invite to Pat Kingsley, wanting Ryan to discuss the latest experience. 有价值和能产生价值的人,肯定会受到绝大多数人的欢迎,有不少媒体向派?金丝莉发出了采访邀约,想要瑞恩谈一谈最新的体会。 And, Fortune such pivotal commercial class magazine. 其中,还有《财富》这样举足轻重的商业类杂志。 After Pat Kingsley discussed that Ryan complies with the interview of Fortune to request, went to a building of Burbank Time Warner using after school, accepted joint interrogating and torturing of two famous reporters. 在与派?金丝莉商议之后,瑞恩答应了《财富》的采访请求,利用课余时间去了一趟伯班克时代华纳的大楼,接受了两位著名记者的联合拷问。 In fact, as the commercial reporter, their issues is not sharp, mostly is in progress regarding the development of investment, commercial and entertainment industry, little mentioned really ** with gossip. 实际上,作为商业记者,他们的问题并不算尖锐,大多围绕着投资、商业和娱乐产业的发展在进行,甚少提及**和八卦。 The excuse of Ryan preparation, naturally is favors the future of computer technology as well as network, then highly praises to the Hollywood -type entertainment industry pattern, without many substantive contents. 瑞恩准备的说辞,自然是看好电脑技术以及网络的未来,然后对好莱坞式的娱乐产业模式又大加赞扬,没有多少实质性的内容。 Moreover, taking this opportunity, he talked at length that «Mongoose Game» and «Titanic», was two movies makes one to propagandize earlier.( To be continued..) 而且,借着这次机会,他大谈特谈《猫鼠游戏》和《泰坦尼克号》,为两部电影做了一番前期宣传。(未完待续。。) ps: Thank the concealed spatial evening and benzole benzole small splendors and 0773, gruel to stick, river left Qingfeng, leeowene, the river left cool breeze, to break the sword to live and other hitting of friend to enjoy, thanks! ps:感谢藏空夕暮、苯苯小辉、0773、粥太糊啦、江左青峰、leeowene、江左清风、断剑生等朋友的打赏,谢谢！