Roslander, canbe called the roseplace, is one of the New Yorkperipheralsatellitesmall towns, «EveryoneSaid after ILoveYour»herebriefselecting a scene, will leaveNew York, will thisbeWoody? Alanrarenotmovie that filmsinNew York.
罗斯兰德,也可以称为玫瑰地,是纽约周边的卫星小城之一,《人人都说我爱你》在这里简短的取景之后,就会离开纽约,这将是伍迪?艾伦少有的不在纽约拍摄的电影。Good! Woody? Alananything'sRyanhas no interest, regardless of the previous generationorthis life, heis not the film aficionado of opposite party, does not have the thoughts to dowithhim, comes toheresearches the Natalieclass.
好吧!伍迪?艾伦什么的瑞恩并没有兴趣,无论前世还是今生,他都不是对方的电影爱好者,也没有心思与他打交道,来这里不过是探娜塔莉的班。
After handling the surprisedas well asfollowingmatter, Ryanwill leaveNew Yorkquickly, this is also says goodbyewithNatalie.
处理完惊奇以及后续的事情后,瑞恩很快就将离开纽约,这也算是与娜塔莉告别。„Ryan, has the reporter.”
“瑞恩,有记者。”
Before getting out, Georgereminded, Ryanindifferentbeckoning with the hand, oneselfalsodid not havelongremnant, whathavingwas not goodto see the person, canhide fromthesereportersfor a lifetime?
下车前,乔治提醒,瑞恩无所谓的摆了摆手,自己又没有长残,有什么不好见人的,难道要一辈子躲着那些记者?„Walks.”
“走吧。”
The sunglasses of cardon the face, Ryannaturalwalkedtoward the place that the dramatic teamwas, therewas an exceptionallyspaciouscrossroad, severaltrailersstoppedinone side, manypeopleare surrounding, onsomenecksis hanging the camera, was not the reporterispaparazzi.
卡在脸上一副墨镜,瑞恩大大方方向着剧组所在的地方走了过去,那里是一个异常宽敞的路口,几辆拖车停在一边,还有不少人正在围观,其中一些脖子上挂着相机,不是记者就是狗仔。Ryanhigh a bigtruncation, the appearancewas also mature, on the bridge of the nose the sunglasses, in additionthesereporterswill also focus on the body of dramatic team, unexpectedlysmoothincomparablearrived at the dramatic teamsurrounding.瑞恩个头高了一大截,模样又成熟了许多,鼻梁上还有一副墨镜,再加上那些记者将注意力放在了剧组的身上,竟然顺利无比的走到了剧组外围。Insideis photographing, Ryan is always the person who understands the custom, does not sendstanding of word there, the waitingphotographyended.
里面正在拍摄,瑞恩向来是懂规矩的人,不发一言的站在那里,等待拍摄结束。
Did the visionapproximatesweep, RyantoWoody? Alan'srallying pointhasa littleadmiring, the dramatic teamactorsconvergesfamous.
目光大致了扫了一遍,瑞恩对伍迪?艾伦的号召力还是有那么一点佩服,剧组演员大牌云集。Edward? Norton, Julia? Roberts, Drew Barrymore, Natalie, naturally, Natalieis only the supporting role of noteye.
爱德华?诺顿,茱莉亚?罗伯茨,德鲁?巴里摩尔,还有娜塔莉,当然,娜塔莉只是个不算起眼的配角。Afterhearing the old man on Directorchairshoutedstopped, Ryanbeckons with the handtoGeorge, directlystand forth. Has not gone outfar, was blockedby the staff.
在听到导演椅上的老头喊了停之后,瑞恩对乔治摆了摆手,径直向前走去。只是还没走出多远,就被工作人员拦了下来。„Mister, thisis a square, youcannotgo.”
“先生,这是片场,你不可以进去。”„, Isthis, Iamsearch the class.”Ryanhelplessshrugging, „IamMissPortman'sfriend.”
“啊,是这样的,我是来探班的。”瑞恩无奈的耸了耸肩,“我是波特曼小姐的朋友。”„MissNataliefriend?”Thatpersonsized uphisup and down, the abnormallooked familiar.
“娜塔莉小姐的朋友?”那人上下打量了他一番,感觉异常眼熟。„Drew!”
“德鲁!”TohisrecentwasDrew Barrymore, Ryanhasto beckontoher.
离他最近的就是德鲁?巴里摩尔了,瑞恩只好对她招了招手。„Anyone, whoshoutedme?”
“谁,谁喊我?”Drewhas transferred the head. Quicksewed the visionon the body of Ryan, „auspicious......”德鲁转过脑袋来。很快就将目光钉在了瑞恩的身上,“瑞……”„~”
“嘘~”Firstsets upright the index fingerbefore the mouth, Ryanreferred toanother sidereporter, Drewhurriedto be quiet, saidtothatstaff, took into the photographylocationRyan.
先将食指竖在嘴前,瑞恩又指了指另一边的记者,德鲁赶紧住了嘴,对那位工作人员说了一句,将瑞恩带进了拍摄场地。„Are yousearchmyclass?”Drewbeams with joy, thenunderstood, „Natalie? Portman?”
“你是来探我的班?”德鲁眉开眼笑,接下来就明白了过来,“娜塔莉?波特曼?”„Replyis correct, withoutawarded marks!”Ryanswung the finger. „Ok, Drewyoucontinuedbusily.”
“回答正确,没有加分!”瑞恩摇了摇手指。“好了,德鲁你继续忙。”„Reallycould not see that girlhasanythingto be special, not onlyunlovableis unattractive, but alsoproudresemblesonlypeacock.”Drewwhispered.
“真看不出那个女孩有什么特别的,既不可爱又不漂亮,还骄傲的像只孔雀。”德鲁嘀咕了一句。„Shut up. Drew!”Ryanstaredthislawlessfellowoneeyesruthlessly, Drewwas calling loudlytoanother sidesimply, „Natalie, somepeoplelooked.”
“闭嘴。德鲁!”瑞恩狠狠瞪了这个无法无天的家伙一眼,德鲁干脆对着另外一边高声喊道,“娜塔莉,有人找。”This. Alarmedmanypeople.
这一下。惊动了不少人。„Who......”
“谁……”Natalietransferredfromonepile of items, sees the Ryaneyeisonebright, walkedquickly. „Did youcome? Did not say that in the afternooncomes?”娜塔莉从一堆道具后面转了出来,看到瑞恩眼睛就是一亮,快步走了过来。“你怎么来了?不是说下午才过来吗?”„Intake advancegot through.”In the eye of Ryanonly hasNatalienow, „wantsto cometo have a look atyouearlier.”
“事情提前办完了。”瑞恩的眼中现在只有娜塔莉,“想早点过来看看你。”„Whenyouwalk......”
“你什么时候走……”„Hey~hey~”sidebroadcast the Drewdiscontentedsound, „you twoshouldtomesay that thanks?”
“喂~喂~”旁边传来了德鲁不满的声音,“你们两个是不是应该对我说谢谢?”Then, the DrewvisioninRyan and Nataliebodycoming upback feed, showed the gossiplook.
说完,德鲁的目光在瑞恩和娜塔莉的身上来回扫了一遍,露出了八卦的神色。„You......”
“你们……”„Shut up!”
“闭嘴!”Ryanis disinclinedto managehimagain, pulls upNatalieto walk, „is shortwithhercommunicates, thisfellowlikeddeliberately creating trouble.”瑞恩懒得再理他,拉起娜塔莉就走,“少跟她来往,这个家伙太喜欢胡闹了。”„Except forgreeting, Ihave not communicatedwithher.”Nataliefollows on the heelsto curl the lip, severalyears ago starts, shedoes not likeher.
“除了打招呼,我没跟她来往过。”娜塔莉跟在后面撇了撇嘴,从几年前开始,她就不喜欢她。„Needsmeforyourintroductionunder the people of dramatic team?”Arrives at the Natalierest the place, sheasked.
“需要我为你介绍下剧组的人吗?”走到娜塔莉休息的地方,她这么问道。„When did youfinish?”Ryanhas no interestin others, comesto seeNatalie.
“你们什么时候结束?”瑞恩对其他人没兴趣,过来只是看望娜塔莉而已。„, The dramatic teamhasmanyactor's paysinthiscrossroadearly, will otherwise not apply forFeng Road.”
“早着呢,剧组在这个路口有不少戏份,否则也不会申请封路了。”Nataliereceived the water that the assistantbrings, gaveRyan, „, ifyoufind itsilly, Igoto ask for leavewithMr.Alan, wetransfer the revolutionseverywhere, myactor's payhas completed, thissmall townis very beautiful.”娜塔莉接过助理拿过来的水,递给了瑞恩,“如果你觉得无聊,我去跟艾伦先生请假,我们到处转转,我的戏份已经完成了,这座小城很漂亮。”Shedoes not wantto makeRyancontinuefrom the bottom of the heartwithDrew Barrymoreto contact.
她打心底就不想让瑞恩继续与德鲁?巴里摩尔接触。„Good.”
“那好吧。”
„ Youwait for
“你在这里等我一会。”
Shortly after Nataliejustleft, Drewflashed, among the looksfilledcurious, ridiculedsaying, „Ryan, youryoungsweetheart?”
只是娜塔莉刚刚离开不久,德鲁就闪了过来,神色间充满了好奇,揶揄的说道,“瑞恩,你的小情人呢?”„Shut up, Drew, is onlymygood friend.”Ryannarrowed the eye.
“闭嘴,德鲁,娜特只是我的好朋友。”瑞恩眯起了眼睛。„Good, good!”Drewraised the handimmediately, knew that so manyyears, somecustoms of herveryclearRyan, „wherea while agoyoudid hide?”
“好吧,好吧!”德鲁马上举起了手,认识这么多年了,她很清楚瑞恩的一些习惯,“前段时间你躲到哪里去了?”„Went to the Nicolenative place.”Ryanrememberedotherthingssuddenly, „did younotinsupervised manufacture«Scream2», howrush tohereto come?”
“去了趟妮可的老家。”瑞恩忽然想起了其他的事情,“你不是在监制《惊声尖叫二》吗,怎么跑到了这里来了?”Last yeartime, Drewestablishedownfilm company- flowersfilm company, one of the Ryanorshareholders, the firstworkcontinuedto photograph " Scream » sequelwith the Jenkinsfilm companycooperation.
去年的时候,德鲁成立了属于自己的电影公司-花朵影业,瑞恩还是股东之一,首部作品就是继续与詹金斯影业合作拍摄《惊声尖叫》的续集。„HasFincherDirector, has nothingto be worried.”Drewdoes not careactually.
“有芬奇导演在,没什么好担心的。”德鲁倒是不在乎。„Good, Drew, youwill be responsible forseeking forappropriateDirectorfor the thirdvolumein the future.”
“那好,德鲁,将来你负责为第三集寻找合适的导演。”«SevenCrime»laterDavid Fincher, were notbeforehandDavid Fincher, cancontinueto wield the secondguide sleeve, lookedin the friendshipas well ason not poorsharewithRyan.
《七宗罪》之后的大卫?芬奇,可不是以前的大卫?芬奇了,能继续执掌第二部的导筒,还是看在与瑞恩的交情以及不菲的分成上。„Forget it, Ryan, didn't youfeelus should the cooperation of discussionnextmovie?”At this timeDrew has the merchantstyle.
“得了吧,瑞恩,你不觉得我们应该讨论下一部影片的合作了吗?”此时德鲁颇有商人风范。„Has the timeto discussagain.”Ryanhas seenNatalieto walk, „thatthis, Drew.”
“有时间再讨论吧。”瑞恩已经看到娜塔莉走了过来,“那就这样吧,德鲁。”
After Nataliecomes back, caught the eyeto look under Drew Barrymore, anythinghad not said that butlowered the headto tidy upownpackagepackagesilently, oftenis tellinganythingto the femaleassistant.娜塔莉回来后,抬眼看了下德鲁?巴里摩尔,什么都没有说,只是默默低头收拾着自己的包包,不时对女助理吩咐着一些什么。Not far awayheard the clamoringsoundsuddenly, Ryantaking advantage of the advantage of height. Is the discoveryJulia? Robertsdoes not know when went out ofthistemporarysquare, the reporterandfanencircledherimmediately.
不远处忽然传来了喧哗声,瑞恩借着身高的优势。发现是茱莉亚?罗伯茨不知道什么时候走出了这个临时片场,记者和粉丝立即将她围了起来。„Wewalkquickly.”
“我们快走,娜特。”Thisis the good opportunity of quietlyleaving, Ryanto pull upNatalie, circled the crossroadfrom the trailer, roughlylooked, shouldno onenoticethem.
这可是悄无声息离开的好机会,瑞恩拉起娜塔莉,从拖车那边绕出了路口,大致看了下,应该没有人注意到他们。Two peopleslightlyruns, transferredtwocrossroadscontinually, after cannot hearthat sideclamoringagain, thisstopped. Natalieafter all is a girl, at this timehas panted.
两人一阵小跑,连转了两个路口,再也听不到那边的喧哗后,这才停了下来。娜塔莉毕竟是个女孩,这时已经气喘吁吁了。„Slow...... slow, Ryan.”Natalieheldunderhishand.
“慢……慢一点,瑞恩。”娜塔莉拉了下他的手。„Youshouldstrengthen the exercise.”Ryanslowed down the footsteps.
“你应该加强锻炼,娜特。”瑞恩放慢了脚步。„Ihave been persisting inexercising, thisis only the femaleinbornweak trend.”Bickering of Nataliecustom.
“我一直在坚持锻炼,这只是女性天生的弱势而已。”娜塔莉习惯的抬杠。„Good, whatfunplaceheredoes have?”
“那好吧,这里有什么好玩的地方?”Oneselfare an adult, do not haggle overwith the little girlgenerally. Ryansaidin the heart.
自己已经是成年人了,不要与小女孩一般计较。瑞恩在心中如此说道。„Walkshere, herehas a Lao Cai, is lonesome and quiet. Was some 19 th centuryconstructions.”Two peopletransferredseveralcurved, turned the secludedpath, the roadtwo sidesweresomeold stylebuildings, but alsohas the style of Victoriatime. With the appearances of firsttwostreetbuildingstores, entirely different.
“走这边,这里有一条老街,非常幽静。都是些19世纪的建筑。”两人又转了几个弯,拐进了僻静的道路,路两边都是些老式的楼房,还带着维多利亚时代的风格。与前两条街楼宇商店的模样,截然不同。„Sucholdstreet, trulyvery fewseesinNorth America.”Ryanis sizing upeverywhere, someroadsidealsohandicraftshops. Seeming like very also ancient.
“这么老的街道,在北美确实很少见到。”瑞恩四处打量着,路边还有些工艺品店。看起来也很古老。„After Iphotographedfor these daysfinished, withMinnawill transfer the revolutions, hereatmospherecanbe rapidly peaceful.”MinnaisNataliebodyguardandassistant.
“我这几天拍摄结束后,就会和米娜过来转转,这里的气氛能让人迅速安静下来。”米娜就是娜塔莉的保镖兼助理。„. Wego to have a look.”
“娜特。我们进去看看。”Ryanshifts to the roadside, entered a handicraftshop, insideissometypicalwestern-styleartwares and widgets , from the semblanceonly,does not havemany differences from the holding of Metropolitan Museum.瑞恩转向路边,走进了一家工艺品店,里面都是些典型的西式艺术品和装饰物,单从外表上看,与大都会博物馆的藏品也没多少区别。Good! Ryanacknowledged,oneselfdoes not understand the artwareconnoisseurshipfrom the start, has no interest in theseancientthings.
好吧!瑞恩承认,自己压根就不懂艺术品鉴赏,对那些古老的东西也没什么兴趣。Nataliecompared withhimslightlyongooda little, two peoplewalkswhilesizes up the two sidesshelves, after the middle-agedboss after counteris gaining groundlooked atone, lowers the headto be busy atownmatter.娜塔莉比他稍稍好上那么一点,两人边走边打量着两边的货架,柜台后的中年老板只是抬头看了一眼后,又低头忙起了自己的事情。„Hey, Ryan, looksquickly, thisisanything!”Nataliedrewhis.
“嘿,瑞恩,快看,这是什么!”娜塔莉拉了他一下。„Whatdiscovered?” When Ryanturns the headto look, discoversin the Nataliehandto take a smallwooden club, interestedtoshelf, the mouthmumblingis also readinganything.
“发现什么了?”瑞恩转头去看时,发现娜塔莉手中拿了一根小木棍,正饶有兴趣的对着货架点来点去,嘴里还叽里咕噜的念着些什么。„Forget it, even ifitisgraperattan wooddoes, insidewill not have the dragonheartstrings.”WhatRyannaturallycanunderstandNatalieto readisanything, „myknow-it-allyoung lady.”
“得了吧,娜特,就算它是葡萄藤木做的,里面也不会有龙心弦。”瑞恩自然能听懂娜塔莉念的是什么,“我的万事通小姐。”„Don't Iwantto beHeto be sensitive? Grainger.”Natalieputs down the woodenstick, whispered.
“我才不想做赫敏?格兰杰呢。”娜塔莉放下木杖,嘀咕了一句。„What do youwantto make? Audrey? Hofnsecond?”Ryanteasedintentionally, „manymediacalledyou.”
“那你想做什么?奥黛丽?赫本第二?”瑞恩故意打趣,“好多媒体都这么称呼你呢。”„I can only beNataliefirst, is notanybodysecond! Anybody!”Proudyoung girlincomparablyearnestis staring atRyan.
“我只会是娜塔莉第一,不会是任何人的第二!任何人!”骄傲的少女无比认真的盯着瑞恩。„Good, greatperfectyoung lady.”
“那好吧,伟大的十全十美小姐。”„Ryan!”Nataliesqueezed outthese wordsfrom the gap between teeth, with the bright and cleanforehead, hitonthatgenerouschest, „Ireallywantto nipyourone.”
“瑞恩!”娜塔莉从牙缝中挤出了这句话,用光洁的额头,撞在了那个宽厚的胸膛上,“我真的很想咬你一口。”„Had a liking foranything, Icanbuygive toyou.”Ryanhurriedto change the topic, hemayknow that Nataliewassaidincessantlywas so simple.
“看上什么了,我可以买下送给你。”瑞恩赶紧换了话题,他可知道娜塔莉不止是说说那么简单。„Ok, Ihave no interestinthese.”
“算了,我对这些没有兴趣。”
The being present at workgift shop, twopeopletransferredaround the ancientstreet, althoughwill quarrelonce for a whileseveral, the number of times that but the clearlaughterresoundsare more.
出了工艺品店,两个人绕着古老的街道转了一圈,尽管时不时就会吵上几句,但清脆的笑声响起的次数更多。„Yourtomorrow'sairplane?”
“你明天的飞机?”Looked for the streetbench, RyanandNataliesat, after silent a meeting, the young girlaskedsuddenly.
找了个街边长椅,瑞恩和娜塔莉坐了下来,沉默了一会后,少女忽然问道。„Hasn't toldyou?”Ryanis somewhat strange.
“不是告诉过你了吗?”瑞恩有些奇怪。„Saidalsonorelationsagain.”
“再说一遍也没什么关系啊。”Looks at the young girlsomewhatmelancholyface, Ryansmiled, „, Igoes to the Kingdom of Great Britain, doesn't needto be loath to part from each other?”
看着少女有些忧郁的脸庞,瑞恩笑了起来,“娜特,我只是去大不列颠王国而已,不用这么难舍难分吧?”„Whowas loath to part from each otherwithyou.”Nataliehitunderhisshoulderwith the foreheadruthlessly.
“谁跟你难舍难分了。”娜塔莉用前额狠狠撞了下他的肩膀。„Ok, dear, the presentwas the information society, wecanrelatemomentarily.”Ryanrubbedherbrownto send, actuallytradedglowering of Natalie, „Iwas not a child, do not rubmyhaircasually.”( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
“好了,亲爱的娜特,现在是信息化社会了,我们随时都能联系。”瑞恩揉了揉她的棕发,却换来了娜塔莉的怒目而视,“我不是小孩了,不要随便揉我的头发。”(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button