The entertainment circle right and wrong are many, gossip rumor run all over the place, when the rumor starts the insane biography, impatient jumps the explanation, will only be regarded the afraid performance, the previous generation has seen the hypes of so many no bottom lines, Ryan very clear this point. 娱乐圈子是非多,八卦流言满天飞,当谣言开始疯传的时候,迫不及待的跳出来解释,只会被人当成心虚的表现,前世见过那么多无底线的炒作,瑞恩很清楚这一点。 Therefore him, is that side Drew, holds troops, observes calmly the development of situation. 因此无论是他这边,还是德鲁那边,都按兵不动,静观事态的发展。 In the eyes of most media, Ryan Jenkins this name is the synonym of news, since he has made a debut, stirs the entire Hollywood to enjoy the sight and sound of the wind whipping up the water, saw with own eyes that recently is exceptionally low-key, without thinking, once blows out the news, is this type can startled explode the content of person eyeball unexpectedly. 在大多数媒体的眼中,瑞恩・詹金斯这个名字就是新闻的代名词,自从他出道以来,搅得整个好莱坞风生水起,眼见最近一段时间异常低调了起来,没想到一旦爆出新闻,竟然就是这种能惊爆人眼球的内容。 The «Los Angeles Hurriyet» influence is limited, they can reprint on other authorized newspapers quickly, these full-sized newspapers said fortunately, at most after is the reprint, added on several superficial commentaries, the tabloid may be unable to control so many, all kinds of exaggerating gossip news started to flood in their page layouts, mostly was the opinions of criticism, thinks that Ryan as the model of young people, should not set this model. 《洛杉矶自由报》影响力有限,他们很快就授权其他报纸可以转载,那些大报还好说,顶多就是转载后加上几句不痛不痒的评论,小报可就管不了这么多了,各式各样夸张的八卦新闻开始充斥在他们的版面上,大多都是批评的言论,认为瑞恩作为青少年的楷模,不应该做出这种表率。 As for the genuine and fake of matter, the age of person concerned, in that no longer their consideration scopes, so long as can promote the sales volume, drives the advertisement performance, no matter these fellows they criticize the object who or praises, is Jesus or Satan. 至于事情的真假,事主的年龄,那就不再他们的考虑范围之内了,只要能促进销量,拉动广告业绩,这些家伙才不管他们批评或者赞扬的对象,到底是耶和华还是撒旦。 „Ryan Jenkins made an extremely unwise choice, now he should concentrate on the studies and creation, rather than other aspects......” “瑞恩・詹金斯做出了一个极不明智的选择,现在他更应该将主要精力放在学业和创作上,而不是其他方面……” This is the quite polite view. 这是比较客气的说法。 „Obviously, Ryan entered the rebel period very much, the child star spell of Hollywood has covered his sky, he chose Drew Miss Barrymore as the object who oneself study, perhaps soon, we can notice that yearns for the party, **, does not turn over to all night ** boy......” “很显然,瑞恩进入了叛逆期,好莱坞的童星魔咒已经笼罩了他的天空,他选择了德鲁・巴里摩尔小姐作为自己学习的对象,或许不久之后,我们就能看到一个留恋派对、**、彻夜不归的**男孩……” Most media chose Ryan to take the firepower focus point, who lets his present fame and influence far ultra Drew, since has made a debut remains pure and incorruptible, little has the negative report to add the body extremely, Drew Barrymore is the bad girl who becomes famous, the media attacks her even, cannot attract the attention. 大多数媒体选择了瑞恩作为火力集中点,谁让他现在的名气和影响力远超德鲁,出道以来洁身自好,极少有负面新闻加身,德鲁・巴里摩尔本身就是出了名的坏女孩,媒体就算攻击她,也吸引不到眼球。 „Ryan, I and Drew manager did many public relations work, crosses to subside a while.” What telephones is faction „perhaps Kingsley, has...... you not to like listening, I must say one, Ryan, Drew am not a good choice......” “瑞恩,我与德鲁的经纪人做了很多公关工作,过一阵子就会平息下来。”打电话来的是派・金丝莉,“还有……或许你不喜欢听,我还是要说一句,瑞恩,德鲁不是一个好的选择……” „God!” Ryan covered the forehead, „Pat, how many times have I said? I do not have that matter with Drew from the start, I am also less than 13 years old! What paparazzi obviously uses is the dislocation photographs......” “上帝啊！”瑞恩不禁捂住了额头,“派特,我说过多少次了？我跟德鲁压根就没有那回事,我还不到十三岁！狗仔明显用的是错位拍摄……” „Ok, Ryan.” That side Kingsley smiled, „, even if you want to make the girlfriend now, still what no one will say very normally, this not? However the object of contact you are certainly prudent.” “好了,瑞恩。”那边的金丝莉笑了起来,“就算你现在想交女朋友,也没人会多说什么,这很正常不是吗？但是交往的对象你一定要慎重。” Damn! After Ryan hangs up the telephone, beat under the sofa ruthlessly, he does not understand the ideas of these Americans very much. 见鬼！瑞恩挂断电话后,狠狠捶了下沙发,他很不理解这些美国佬的想法。 Good! In others eyes perhaps were really conservative. He remembers in the school had seen the picture, that is smaller than one -year-old Schoolmate Jerry him, hides with the girl of another class and grade behind the tree unexpectedly kisses...... 好吧！在别人眼中自己或许真的是保守了一些。他不禁想起了学校中见过的画面,那位比他小一岁的杰瑞同学,竟然与另一个班级的女孩躲在树后面接吻…… The telephone rang again, after Ryan presses down the answering key, the opposite Nicole sound passed on, cannot listen to the happy anger. 电话再次响了起来,瑞恩按下接听键后,对面妮可的声音传了过来,听不出喜怒。 „Ryan, what's the matter?” “瑞恩,到底是怎么回事？” „Is this, Nicole, I did not write a script...... Ryan to repeat for Drew” account completely, somewhat lacked in resonance slightly. “是这样的,妮可,我不是为德鲁写了一个剧本吗……”瑞恩将事情的经过完完整整的复述了一遍,稍稍有些底气不足。 „Good, making Pat subside this matter as soon as possible,...... considers as finished, this.” “好吧,让派特尽快平息这次事情,还有……算了,就这样吧。” „Bye, Nicole, I thought you.” Ryan is listening to opposite transmitting toot toot the sound, makes an effort to sigh, later is hiding that troublesome essence. “再见,妮可,我想你了。”瑞恩听着对面传来的嘟嘟声,用力叹了口气,以后还是躲着那个麻烦精点吧。 However, the development is always unexpected, defends in Drew quickly reporter paparazzi before Barrymore Apartment obtained many news. 然而,事情的发展总是出人预料,很快守在德鲁・巴里摩尔公寓前的记者狗仔就获得了不少新闻。 Before many Ryan fan gathered in the Drew apartment, is lifting up high the poster of idol, protested that this bad girl was close to oneself idol. 许多瑞恩的粉丝聚集到了德鲁的公寓前,高举着偶像的海报,抗议这个坏女孩接近自己的偶像。 „Please far away from Ryan, he and you are not a passer-by!” This is the words that the somewhat sane young people shouted. “请远离瑞恩,他与你不是一路人！”这是有些理智的青少年们喊出的话。 „Drew Barrymore, you are table, you ** Ryan, got the hell out from his side immediately!” Dozens fan are lifting up high a gigantic banner, good demonstration in front of reporter paparazzi. “德鲁・巴里摩尔,你就是个表子,你**了瑞恩,马上从他身边滚蛋！”几十个粉丝高举着硕大的一条横幅,在记者狗仔面前好一阵展示。 The excited young people have no reason may say, facing reporter's interview, even coarser words saying, Ryan saw after the newspaper, smiles, this used temporarily as to the penalty of that lawless fellow. 激动中的青少年是没有理由可讲的,面对记者的采访,甚至更难听的话都说了出来,瑞恩从报纸看到后,也只是笑了笑,这权当是给那个无法无天的家伙的惩罚了。 Deals with this matter, not good way, if the litigant responds, instead will let paparazzi and media is more excited, in the Ryan heart clear did not have such matter in any case from the start on the line. 应付这种事情,并没有太好的办法,如果当事人作出回应,反而会让狗仔和媒体更加兴奋,反正瑞恩自己心中清楚压根没有这么回事就行了。 Moreover with the lapse of time, he adjusted the psychology extremely quickly, worked as the encirclement audience of watching the fun simply, if inside lead changed into others, the feeling will be better. 而且随着时间的推移,他极快调整好了心理,干脆当起了看热闹的围观众,如果里面的主角换成别人,想必感觉会更好。 Scandal gossip and so on the news, can only the appealing eyeball, especially the lead of event keep mouth shut in a short time, the speed of often coldly getting down will be faster, Ryan called to warn Drew, then hid in the family/home calmly and steadily. 绯闻八卦之类的新闻,只能在短时间内吸引人的眼球,特别是事件的主角对此三缄其口时,往往冷下去的速度会更快,瑞恩打电话警告了一番德鲁,然后安安稳稳躲在了家中。 Also, he was not idling the bored person, after «Harry Potter And Phoenix Society» concludes, " The Firm » reorganization put on the agenda, this previous generation belongs to Tom the movie reorganization of Cruise from the novel, had been attained the movie rights for adaptations by Kingsley. 再说了,他也不是闲着无聊之人,在《哈利波特与凤凰社》收尾后,将《糖衣陷阱》的改编提上了日程,这部前世属于汤姆・克鲁斯的电影改编自小说,早就被金丝莉拿到了电影改编权。 Regarding the novel, Ryan read several, but also found the material in massive legal, in memory the picture with the mind made many contrasts. 对于小说,瑞恩翻看了好几遍,还找来了大量的法律方面的资料,与脑海中记忆的画面做了不少对比。 ............ ………… New York Brooklyn, before a somewhat obsolete apartment , the dramatic team in anxious busy, " The Professional » photography started to be in the conclusion stage. 纽约布鲁克林区,一栋有些老旧的公寓前剧组正在紧张的忙碌,《杀手莱昂》的拍摄开始进入了收尾阶段。 The surplus lens are very mostly scattered, often in the morning still in the apartment in Brooklyn, fought in Central Park in the afternoon, compared before, the efficiency dropped. 剩余的镜头大多都很零散,往往上午还在布鲁克林区的公寓,下午就转战去了中央公园,相比于以前,效率下降了许多。 Madame looks sits the daughter in chair silently, sighed slightly, her very clear daughter dream since childhood, now she step by step toward own goal advance, if this movie can sell like the Ryan passing all works generally greatly, then without a doubt, Natalie will become another dazzling child star. 谢莉夫人看着默默坐在椅子中的女儿,微微叹了口气,她很清楚女儿从小的梦想,如今她正一步一步向着自己的目标前进,如果这部电影如同瑞恩过往的所有作品一般可以大卖,那么毫无疑问,娜塔莉会成为又一颗耀眼的童星。 As for can be defeated? Madame has not been worried, Ryan, is Natalie, in her eyes, absolutely is the outstanding person in minor...... 至于会不会失败？谢莉夫人从来没有担心过,无论是瑞恩,还是娜塔莉,在她眼中,绝对都是未成年人中的佼佼者…… She always did not refuse to talk about that oneself daughter is high ability, Ryan is even more splendid than the daughter, but two smart people crowd together, in the future really can the peaceful coexistence? 她从来都不讳言自己的女儿是高能力者,瑞恩甚至比女儿更加出色,但是两个聪明人凑在一起,未来真的可以和平共处吗？ This is the place that she most is worried about. 这才是她最担心的地方。 The Natalie eye opens the eyes big, winks does not wink, what in the hand takes is «New York Post», watches the picture of above reprint, a ray flashes through from the eye. 娜塔莉眼睛睁的大大的,一眨都不眨,手中拿着的是一份《纽约邮报》,看着上面转载的图片,一丝光芒从眼中闪过。 This really or false? From the psychology, she does not believe that this is real, but from the reason, this picture is actually the best evidence. 这到底是真的还是假的？从心理上来说,她不相信这是真的,但从理智上来说,这张图片却是最好的证据。 Why can Ryan collect with this bad girl in the same place? In her heart is somewhat discontented. 瑞恩为什么总要跟这个坏女孩凑在一块呢？她心中有些不满。 „Natalie, should photograph......” the assistant of dramatic team to come the reminder. “娜塔莉,该拍摄了……”剧组的一名助理过来提醒。 „Good, comes immediately.” “好的,马上就来。” Puts down the newspaper, Natalie walks toward the location, actually often then looks to that newspaper. 放下报纸,娜塔莉向着外景地走去,却不时回头瞄向那份报纸。 The street last present in those days heavy traffic seems somewhat spacious, the dramatic team to photograph to apply to seal a crossroad, after Natalie walked, the props master gave her a basin Japanese rhodea and a paper bag. 往日车水马龙的马路上如今显得有些空旷,剧组为了拍摄申请封了一个路口,娜塔莉走过去后,道具师将一盆万年青和一个纸袋递给了她。 „Various departments pay attention! Various departments pay attention!” Luc the Besson assistant is shouting loudly, „23 rd 6 th starts now!” “各部门注意！各部门注意！”吕克・贝松的助手正在大声喊着,“第23场第六幕现在开始！” On the empty street, is carrying Leon of leather suitcase and is hugging Matilda of Japanese rhodea relative and vertical. 空荡荡的马路上,拎着皮箱的莱昂和抱着万年青的玛蒂尔达相对而立。 „Matilda, do not make this foolish matter again, otherwise I hit to explode your head ~” did the Leon serious warning, „hear?” “玛蒂尔达,不要再做这种蠢事,否则我打爆你的头~”莱昂郑重的警告,“听到了吗？” „Good!” Matilda nods. “好的！”玛蒂尔达点了点头。 „Is I will not do, that is non-specialized, this line has the game rule!” Leon then said. “是我就不会那么做,那不专业,这行是有游戏规则的！”莱昂接着说道。 „Good!” Matilda is still nodding. “好的！”玛蒂尔达依然点着头。 „Always do not say ‚well’!” Leon aggravated the tone. “还有不要总是说‘好的’！”莱昂加重了语气。 „Good!” Matilda makes an effort to nod. “好的！”玛蒂尔达用力点着头。 „Very good!” Leon satisfied nod, turns around to walk, Matilda hugged tightly started the Japanese rhodea and paper bag, is sipping the lip, must with...... “很好！”莱昂满意的点了点头,转身就走,玛蒂尔达紧抱了下手中的万年青和纸袋,抿着嘴唇,就要跟上去…… „Cut!” Luc Besson shouted stopping, is frowning to look to Natalie, „expression some...... had come again!” “Cut！”吕克・贝松喊了停,皱着眉头看向了娜塔莉,“表情有些过了……重来！” God as if in intentionally with Luc Besson cracks a joke, such prospect lens had the problem one after another, he has to stop time and time again, having problems person always Natalie, the condition of this performance talent vanishes into thin air suddenly. 上帝似乎在故意与吕克・贝松开玩笑,这样一个远景镜头接二连三的出现了问题,他不得不一次又一次喊停,出问题的人总是娜塔莉,这个表演天才的状态突然不翼而飞。 „Natalie, what's the matter?” His discontented exclaiming. “娜塔莉,到底是怎么回事？”他不满的吼道。 „Sorry, Besson Director.” Natalie dangled the head, as a smart person, she very clear was receives anything to affect. “对不起,贝松导演。”娜塔莉垂下了脑袋,作为一个聪明人,她很清楚自己是受到了什么影响。 „Sorry? We sealed this street afternoon, took several footages......” Luc Besson really got angry. “对不起？我们封了这条街道一下午了,才拍了几个镜头……”吕克・贝松真的发火了。 „I am sorry very much......” “我很抱歉……” „Time, does not come here early today.” Luc Besson waves, looked to Natalie, „adjusted the good condition as soon as possible.” “时间不早了,今天就到这里吧。”吕克・贝松挥了挥手,又看向了娜塔莉,“尽快调整好状态。” Natalie carries the hand, silent speechless turned back near the rest chair, packed own thing, no matter what who can see her is not very happy. 娜塔莉背起手,沉默无语的走回了休息椅边,收拾起了自己的东西,任谁都能看出她不是很高兴。 „......” Knows the female to be better mother, Madame the mobile phone will take, „, must telephone toward Los Angeles.” “娜特……”知女莫若母,谢莉夫人将移动电话取了出来,“娜特,要不要往洛杉矶打个电话。” Raised the head, Natalie sees own mother, eye gathers, looks like lonely Matilda general. 抬起头来,娜塔莉怔怔的看着自己的妈妈,眼睛一张一合,就像是孤独的玛蒂尔达一般。 Since 89 years of understanding, Ryan has been her only friend, she is also the Ryan only friend, he has said that they can be the best friends forever, but why after...... sees the newspaper these news, always felt...... 自从89年认识以来,瑞恩就是她唯一的朋友,她也是瑞恩唯一的朋友,他说过,他们永远都会是最好的朋友,可是……可是为什么自己看到报纸的那些消息后,总觉得…… It looks like little bear who oneself most like ** must be robbed general by others. 就像是自己最喜欢的小熊**要被其他人抢走一般。 On the neck transmitted the icy cold touch, Natalie stroked gently, that was a silver-white solar falling decoration, was not a item, was the good friend gives own gift. 脖子上传来冰凉的触感,娜塔莉不禁轻轻抚摸了一下,那是一个银白色的太阳型坠饰,不是道具,是好友送给自己的礼物。 „Mom, ok.” Natalie has not answered the mobile phone. “妈妈,算了吧。”娜塔莉没有接移动电话。 Madame has sighing, the daughter stubborn proud personality she naturally to be very clear, has not said anything again. 谢莉夫人只好了叹了口气,女儿倔强骄傲的性格她自然清楚无比,没有再说什么。 „This is not the telephone conversation time that I and Ryan agree on, he is catching up with the script, do not disturb him.” The Natalie words seemed like saying that listened to mother , seemed like saying that listened to oneself. “这不是我和瑞恩约定的通话时间,他正在赶剧本,还是不要打搅他了。”娜塔莉的话似乎是在说给母亲听,又似乎是在说给自己听。 ...... Sought the recommendation, seeking the collection...... to thank hitting of fellow friends to enjoy the support ……求推荐,求收藏……谢谢各位朋友的打赏支持