Luc Besson stayed for day in Poland, returned to France, he is crossing the seas to cross ocean to enter Hollywood anxiously, without so many time waste, with has Kingsley that he leaves together, after all a lot about script needs her to manage. 吕克・贝松只是在波兰待了一天,就返回了法国,他急着漂洋过海进军好莱坞,没有那么多时间浪费,与他一起离开的还有金丝莉,毕竟关于剧本的很多事情需要她来经办。 Again is, she must be responsible for is Luc between the Besson Film Workshop and Miramax bring both sides together. 再就是,她还要负责为吕克・贝松的电影工作室和米拉麦克斯之间牵线搭桥。 Being in harmony must, Luc Besson is prominent in the European reputation, but in North America is actually the out-and-out rookie, the most American audience of this age, will not watch the foreign movie. 合拍是必须的,吕克・贝松在欧洲名声显赫,但在北美却是不折不扣的新人,这个年代的绝大多数美国观众,是不会去观看外国电影的。 Even if above hung up Ryan Jenkins screenwriter reputation, if a French movie, will still be neglected by many people. 即使上面挂上了瑞恩・詹金斯的编剧名头,如果是一部法国电影,依然会被很多人忽略掉。 As for Ryan that shell company, does not have the fund to mix a foot in inside, «Jurassic Park» 20 million US dollars investment, almost pulled out to empty its account. 至于瑞恩的那个皮包公司,已经没有资金在里面掺上一脚了,《侏罗纪公园》的两千万美元投资,几乎掏空了它的账面。 In he hand does not have the unnecessary fund, 5 million US dollars payment for published piece of publishing house prepay, except the tax money of payment beyond, was all invested in the stock market by Scott. 他本人手中也没有多余的资金,出版社预付的500万美元稿酬,除去缴纳的税金外,全被斯科特投入到了股市中。 Nearly three years later, he and under Nicole name, holds the stock of many IT enterprise, but does person few of investment is the fool, many people favor this industry, although Scott has contacted some Microsoft, Dell in secret the young shareholder, no one is actually willing to sell the stock in hand. 近三年的时间下来,他和妮可的名下,握有不少IT企业的股票,但搞投资的人没几个是傻子,很多人都看好这个行业,尽管斯科特私底下联系过一些微软、戴尔等的小股东,却没有人愿意出让手中的股份。 These mostly absorb to come from the market, the Ryan previous generation remembers that also limited several, want to exhort Scott to pay attention to Yahoo ! to come, luckily has not telephoned, thinks that Yahoo ! is not founded now, otherwise, must make a huge joke. 这些大多是从市场上吸纳而来,瑞恩前世记得的,也就有限的几支,本来还想嘱咐斯科特注意雅虎来着,幸亏还未曾打电话,就想起来雅虎现在还未成立,否则,又要闹次天大的笑话了。 Although was short of Kingsley this manager and nanny, actually came incomparably to spoil his Nicole Kidman, especially the opposite party heard him when made a movie the infection cold, has almost not gone to find the global film company person to quarrel, for this reason also called to call to account Kingsley specially. 尽管少了金丝莉这个经纪人兼保姆,却来了个无比溺爱他的妮可・基德曼,特别是对方听说他因为拍戏感染风寒时,差点没去找环球影业的人吵上一架,为此还专门打电话责问了金丝莉一番。 With thorough of photography progress, in the dramatic team the condition of person started to have obviously slid, the heavy atmosphere suffered the nerve of person very much, Spielberg is lifting the exponential horn each time, was shouting when the extra lined up, always a despondance of face. 随着拍摄进度的深入,剧组中人的状态开始有了明显下滑,沉重的气氛很折磨人的神经,斯皮尔伯格每次举着扩音喇叭,喊着临时演员排队时,总是一脸的抑郁。 „This makes me feel that oneself is a Nazi!” He complained to his wife. “这让我觉得自己就是个纳粹！”他对他的夫人如此抱怨。 Is good is very good because of the dramatic team internal atmosphere, Jewish actor and German actor continuously peaceful coexistence, when the sabbath time, many German actors will also take the dome of Jew, collects before the candlelight, listening to the Jewish actor to tell the sabbath literary reference. 好在剧组内部的气氛很好,犹太裔演员和德国演员一直和平共处,每到安息日的时候,许多德国演员还会带上犹太人的圆顶帽,凑在烛光前,听犹太演员讲述安息日的典故。 «Schindler's List» from starting to the present, is staying the low-key condition, in addition here is far away from the reporter paparazzi activity center, always the rare reporter appears, particularly reporter in North America and Western Europe. 《辛德勒的名单》从开机到现在,保持着低调的状态,加上这里远离记者狗仔的活动中心,一直以来少有记者出现,尤其是北美和西欧的记者。 However, in this circle does not have forever secret, let alone the dramatic team huge population quite appealing eyeball, from, had the fragmentary reporter and paparazzi couple days ago presented nearby the square. 但是,这个圈子中没有永远的秘密,何况剧组庞大的人数相当吸引人的眼球,从前几天起,就有零星的记者和狗仔出现了片场附近。 After Nicole Kidman arrived at Krakow, brought is not only the French, tabloid reporter of following. 当妮可・基德曼来到了克拉科夫后,带来的不仅仅是法国人,还有尾随而至的小报记者。 Since Nicole is lucky, the news about this elegantly beautiful girl, has been bustling, especially she rejected Tom several times the pursue of Cruise, causing the opposite party to become angry out of shame, blatantly after Ryan Jenkins launches an attack, she became in the media eye ** son. 自从妮可走红后,关于这个冷艳女郎的消息,一直纷纷攘攘,特别是她数次拒绝汤姆・克鲁斯的追求,导致对方恼羞成怒,公然对瑞恩・詹金斯发难以后,她就成了媒体眼中的**儿。 She is elegantly beautiful and noble, is extraordinary, had the quite splendid performing skill, putting on the fashion was pretty, represented several luxury brands , can always set the fashionable trend. 她冷艳、高贵,气质出众,又具备了相当出色的演技,穿着时尚靓丽,代言了数款奢侈品牌,不知不觉间,总能引领时尚的潮流。 Moreover, she and Ryan Jenkins also pooled capital to establish film company- they naturally know that company was what thing- started the female boss, with Jodie Froster was on good terms, shared the honor with Julia Roberts. 而且,她和瑞恩・詹金斯还合资成立了电影公司-他们自然知道那个公司是个什么玩意-做起了女老板,与朱迪・福斯特交好,和茱莉亚・罗伯茨齐名。 The most important thing is, she is Ryan the Jenkins guardian, casual what news, can attract the attention of quite many eyeball. 最最重要的是,她是瑞恩・詹金斯的监护人,随便一条什么消息,就能吸引相当多眼球的关注。 Many tabloids, have paparazzi to defend outside her main house gate year to year, concerned about Ryan the Jenkins also underage relations, they need to restrain, but regarding Nicole Kidman did not use politely, traded words, they will conduct 24 hours of uninterrupted monitoring to her. 许多小报,常年有狗仔守在她的家门外,碍于瑞恩・詹金斯还未成年的关系,他们需要收敛,但对于妮可・基德曼就不用客气了,换一种话来说,他们会对她进行二十四小时不间断监控。 Therefore, after Nicole sets foot on the land of Poland, follows her, but to reporter paparazzi has ten fully. 于是,在妮可踏上波兰的土地后,跟随她而至的记者狗仔足有十来个。 Then, they dug the flash news, Ryan Jenkins played a new movie, Stephen Spielberg's work, movie about second war massacre! 然后,他们挖到了大新闻,瑞恩・詹金斯出演了一部新电影,史蒂芬・斯皮尔伯格的作品,一部关于二战大屠杀的电影！ The news fed in North America, is only a daytime at night, the surroundings of dramatic team were many dozens person who is hanging the camera. 消息传回了北美,只是一昼夜间,剧组的周围多了数十个挂着照相机的人。 „I am sorry, Stephen.” Nicole does not know that should say anything is good. “我很抱歉,史蒂芬。”妮可也不知道该说什么才好。 „Doesn't matter, the news will pass on sooner or later.” Spielberg had not minded, the movie needs enough big influence, these considered propagandize ahead of time. “没关系,消息早晚会传出去。”斯皮尔伯格没怎么介意,电影需要足够大的影响力,这些就当是提前宣传了。 Nicole somewhat arrived at the rest area awkwardly, to watching the fun Ryan and Natalie spread out the hand. 妮可有些尴尬的走到了休息区,对看热闹的瑞恩和娜塔莉摊开了手。 „Damn, these fellows with CIA, how I have not detected them with Poland.” Nicole complained. “见鬼,那些家伙跟CIA似的,我怎么就没发觉他们跟来了波兰。”妮可抱怨。 „Ok, Nicole, Stephen will not mind.” Ryan sits on the chair, shaking the head, the reporter and paparazzi are truly energetic praise worthy, what a pity with mistakenly place. “好了,妮可,史蒂芬不会介意的。”瑞恩坐在椅子上,摇了摇头,记者和狗仔确实精神可嘉,可惜用错了地方。 „Right? Ryan.” Nicole stares suddenly, „is your guardian big, the pressure.” “是吗？瑞恩。”妮可突然瞪起了眼睛,“做你的监护人,压力真的好大。” „If I will have a problem in the future, they will definitely clamor in the newspaper, Nicole Kidman, blames you, is you have not educated the young people model of our America.” The Ryan very smelly fart is saying, hit Natalie with the shoulder, „right ?” “如果我将来出点问题,他们肯定会在报纸上叫嚣,妮可・基德曼,都怪你,是你没将我们美利坚的青少年楷模教育好。”瑞恩很臭屁的说着,又用肩膀撞了一下娜塔莉,“对吧,娜特？” „, What?” Natalie is lost in thought obviously. “啊,什么？”娜塔莉显然在出神。 She does not know that is own misconception, since Nicole comes to Krakow, Ryan will concentrate 她不知道是不是自己的错觉,自从妮可来到克拉科夫后,瑞恩明显将全部精力放在了她身上,对自己经常不理不睬的。 The square entrance heard the clamoring sound suddenly, moreover tall passed/lived, seems like Polish, does not sound like encircles in the entrance reporter. 片场门口突然传来了喧哗声,而且一阵高过一阵,似乎是波兰语,听起来不像是围在门口的记者。 The sudden situation, immediately brought to the Ryan three people of attention, goes out of the rest area, looks toward the square outside. 突发的情况,立即引起了瑞恩三人的注意,不禁走出休息区,向着片场外看去。 „What matter sent?” “发什么什么事了？” Three people looked at one mutually, obviously, no one can understand Polish very much. 三个人互相看了一眼,很显然,没有人听得懂波兰语。 „Hitler! Hitler!” “希特勒！希特勒！” Sound suddenly neat many, shouted the words that did not need the translator, the Ryan three people also to hear to understand. 声音突然整齐了不少,喊出来的话不用翻译,瑞恩三人也能听得明白了。 This is...... 这是…… Ryan looks to the surroundings, the complexions of these Jewish actors all changed, many people stood, starting to turn toward the square entrance to be centralized. 瑞恩看向周围,那些犹太裔演员的脸色全变了,不少人站了起来,开始向着片场门口集中。 „Stephen?” Ryan then discovered, in the position of Director chair is spatial, obviously Spielberg not in nearby. “史蒂芬呢？”瑞恩这才发现,导演椅的位置上是空的,显然斯皮尔伯格不在附近。 „Nicole, you go to Stephen and representatives of United States Jew association a bit faster look.” “妮可,你快点去把史蒂芬和全美犹太人协会的代表找来。” Natalie has moved toward the entrance with the crowd, Ryan hurried to shout to Nicole, pursued. 娜塔莉早就随着人群走向了门口,瑞恩赶紧对妮可喊了一句,追了上去。 Outside the square gathered several hundred Poles, they lifted up high the picture to fill the sign and cloth strip of counter- Jewish symbol, is crying out wear a look of frantically, outside along many buildings and backgrounds, were marked the ten thousand characters of many Nazis by them. 片场外聚集了数百名波兰人,他们高举着画满了反犹太符号的牌子和布条,面带狂热的呐喊着,就连片场外沿的很多建筑和布景上,都被他们画上了许多纳粹的万字符。 „How was this?” Ralph Ins walked from behind, he has not taken off one's jewelry, is wearing a Nazi military uniform. “这是怎么了？”拉尔夫・费因斯从后面走了上来,他还没有卸妆,正穿着一身纳粹军装。 An old woman seems like has experienced that age, suddenly flushed, shouts to Ralph Ins, „Nazi German most has the charm most charming nationality, they never slaughter innocents, the Jew is lying! The Jews are lying!” 一名老妇人似乎是经历过那个年代,忽然冲了过来,冲着拉尔夫・费因斯喊道,“纳粹德国人是最有魅力最迷人的民族,他们从未滥杀无辜,犹太人在说谎！犹太人在说谎！” Obviously, she regarded the true Nazi Ralph Ins. 很显然,她将拉尔夫・费因斯当成了真正的纳粹。 The Pole of call was gradually peaceful, they use all kinds of looks, looks at the station of dramatic team, Ryan is definite, these fellows definitely are the firm anti-Semite, if not in the dramatic team overwhelms with numerical strength, these fellows said that will not permit to impact the square. 呐喊的波兰人渐渐安静了下来,他们用各式各样的眼神,看着剧组的驻地,瑞恩非常确定,这些家伙肯定是坚定的反犹分子,如果不是剧组中人多势众,这些家伙说不准就会冲击片场。 Why hadn't they appeared before? Ryan just flashed through this doubts, saw the reporters in surrounding dozens various countries, in the heart understood clearly. 为什么他们以前没有出现过？瑞恩刚刚闪过这个疑惑,就看到了周围数十名各国的记者,心中了然。 These people really using situation! 这些人真会利用形势！ However, they really understand what are oneself making? In their mouth charming serviceman, but invades the executioner in their motherland. 不过,他们真的明白自己在做什么吗？他们口中魅力十足的军人,可是侵略他们祖国的刽子手。 Really the rare and beautiful flowers, where ask for redress to look like for the invader to exist. 真是奇葩,替侵略者伸冤看来哪里都会存在。 „Jew tumbles out this lands! The Jews tumble out this lands!” “犹太人滚出这片土地！犹太人滚出这片土地！” Several young people clamored, moreover turns toward the front to be imminent unceasingly, from place that the crew gather, only then more than 20 feet, the flashing light in reporter paparazzi hand, as if gave their huge confidence. 有好几个年轻人叫嚣了起来,而且不断向着前方迫近,距离剧组人员汇聚的地方只有二十多英尺了,记者狗仔手中的闪光灯,似乎给了他们巨大的信心。 „Reported to the police a bit faster.” Supports the Nazi and racism blatantly, in civilized world, but the taboo, some people run the call. “快点报警。”公然支持纳粹和种族主义,在文明世界可是大忌,已经有人跑回去拨打电话了。 „Jewish pig! Jewish pig!” Opposite scolding sound is getting more and more coarse. “犹太猪！犹太猪！”对面的骂声越来越难听。 Ryan cannot control others, Natalie is an out-and-out Jew, he just thinks that she pulls back the square, actually discovered that the girl disappears! 瑞恩管不了其他人,身边的娜塔莉可是一个不折不扣的犹太人,他刚想她拉回片场,却发现女孩不见了！ „I have not thought, once fully suffered the misery in this country, so many people will not have divided unexpectedly black and white, to invading and slaughtering the person of compatriot so worships frantically, you said that we are the pigs, we are at least wise! However, are you, in your heads all the water?” “我没想到,在这个曾经饱受苦难的国家,竟然还会有这么多的人不分黑白,对侵略和屠杀自己同胞的人如此狂热的崇拜,你说我们是猪,我们最起码还有头脑！但是,你们呢,你们脑袋里面全是水吗？” Obviously, girl of speech some lexicology of Ryan fullness. 很显然,说话的女孩将瑞恩的一些词汇学了个十足。 No one knows when that emaciated girl stood the frontline of dramatic team formation, her face black was like the marble, „to put it bluntly, you are envying, envying the Jew was more industrious than you, was richer than you......” 谁也不知道,那个瘦弱的女孩是什么时候站到了剧组队列的最前方,她的脸黑的跟大理石一样,“说白了,你们只是在嫉妒,嫉妒犹太人比你们勤劳,比你们富有……” ! Ryan sighed, although Natalie both intelligent and precocious, has not actually been separated from this age completely naive. 娜特啊！瑞恩叹了口气,娜塔莉虽然既聪明又早熟,却还没有完全脱离这个年龄的天真。 You go to be reasonable with one group of lunatics, can they hear? Belief and national issue, even if crosses again on for 20 years, still puzzles the major problem of the whole world. 你去跟一群疯子讲道理,他们能听得进去吗？信仰和民族问题,哪怕是再过上二十年,依然是困扰整个世界的大问题。 Looks the Pole who these are ready to make trouble, Ryan knew in the heart that cannot let this proud and stubborn girl continues, otherwise, God knows that will have anything. 看着那些蠢蠢欲动的波兰人,瑞恩心知不能让这个骄傲而又倔强的女孩继续说下去,否则,上帝才知道会发生什么。 „Who is that girl?” “那个女孩是谁？” „Ha, just arrived here, met such big news, the luck is really good.” “哈啊,刚来到这边,就遇上了这么大的新闻,运气真不错。” „Hurry up, hurry up , to continue to pat, do not stop!” “快点,快点,继续拍,不要停！” „Title I thought that the brave Jewish girl resisted Nazi odd/surplus evil alone.” “标题我都想好了,勇敢的犹太女孩单身对抗纳粹余孽。” These paparazzi anxious to stir up trouble, when ka scratches ka scratches to press the camera shutter, but also unceasingly exudes all kinds of discussions. 那些狗仔唯恐天下不乱,在咔擦咔擦按动相机快门时,还不断发出各种各样的议论声。 „, Comes back quickly.” Ryan turns toward her to walk, shouts. “娜特,快回来。”瑞恩边向着她走去,边喊道。 „Ryan, do not pass.” The fee/spent because of Sras his, then also wants to walk to entrain in the past Natalie. “瑞恩,别过去。”费因斯拉了他一把,接着也想走过去将娜塔莉拽回来。 „It is not good!” “不好！” A Polish youth was enraged by the Natalie sharp spoken language probably, flushed from crowd more than ten feet away, threw toward her. 一个波兰青年大概被娜塔莉尖锐的言语激怒了,从十多英尺外的人群中冲了出来,向着她就扑了过去。 ...... Sought the recommendation, sought the collection ~ ~ ……求推荐,求收藏~~ < / a > < a > mobile phone user welcome to reading. < / a > 手机用户请到阅读。