The instinct of merchantby the advantage, the Taobaosellernaturallyso, Taobao Alliancedoes not push the brand merchandise in middle-and-smallsellershop, the reasontoavoid the counterfeit goods.
商人的天性就是逐利,淘宝卖家也自然如此,淘宝联盟之所以不推中小型卖家店铺里的品牌商品,原因就是为了避免假货。However, is some Taobaosellers, topursue a biggerbenefit, smuggles the smuggled goodsin the salesprocess.
但是,还是有少量淘宝卖家,为了追求更大的利益,在销售过程中夹带私货。Attitude of Li Muto the counterfeit goodshas noambiguous, discovered that mustwipe outimmediately, thereforehediscusseswithBrother LiuandTeacher Leiimmediately,formulatedonein view ofselling the strategy of fakeseller.李牧对假货的态度没有任何的模棱两可,发现就必须立刻打掉,于是他立刻跟刘师兄、雷教主商讨,制定了一个针对售假卖家的策略。
The firststep, stronglycatches up, tohas the evidencehas sold the fakesellerto attack the attack, toallsells the falseshopto prohibit, the shopinformationerasesfrom the onstagecompletely;
第一步,集中发力,对已经掌握证据的售假卖家进行突击打击,对所有售假店铺进行封禁,店铺信息完全从前台抹除;
The secondstep, requestsallon suspicion ofselling the fakeseller'stobuyingfakeconsumercompensates, compensatesthreefalse, rejects the performer, Taobaowill be unlimited the shopprohibits, untilallconsumershas the determinationunderstanding;
第二步,要求所有涉嫌售假卖家对购假的消费者进行补偿,假一赔三,拒绝执行者,淘宝将无限期对店铺进行封禁,直至所有消费者出确定谅解;
The thirdstep, announces to the public the attackto sell the falseaction detail, toallTaobaosellersby the severestcaution;
第三步,对外公布打击售假的行动细节,给所有淘宝卖家以最严厉的警示;
The fourthstep, ismost an important step, onlinedivulgesthistimeattacks the sellers of fake and low-quality goodssealedallshoplists, as well ascontact details of shop owner.
第四步,也是最重要的一步,在网上泄露这次打假被封的所有店铺名单,以及店主的联系方式。Taobaohasto seal/conferdropallabsoluterights that sells the falseshop, butstrictly speaking, Taobaotakes the enterprise, has not forced the sellerto compensatethreerightsfalse, butLi Mudoes not care, myplatform, the customIdecide, even ifsomedoes not passin the legal principle theory of lawlike this, does not hinderhimto come the disciplinary punishmentto sell the fakesellerbythismandatory measure.淘宝拥有封掉所有售假店铺的绝对权利,但是严格说来,淘宝作为企业,并没有强制卖家假一赔三的权利,不过李牧不在意,我的平台,规矩我说了算,就算这样在法理上有些不通,也不妨碍他以这种强制性措施来惩戒售假卖家。Attacking the sellers of fake and low-quality goodsis a longpath, without the legislative backup, thinks that ononlineachievesceases the counterfeit goodsthoroughly, difficultsuch asto ascend to heavensimply.
打假是个漫长的道路,如果没有立法支持,想在线上做到彻底杜绝假货,简直难如登天。
Before Li Mu, with the government leaderhad proposedsuggestion that the e-Commercelegislationattacks the sellers of fake and low-quality goods, butalsoexpectedlong road that the legislationneedsto take, ifLeTaowere really attractedbycounterfeit goodsdirtymeatat this time, thenwith the Boss Macharacter, will certainly seize the opportunityto be bigger and stronger, oncewhen the time comes the counterfeit goodsgatheredandformedinLeTao the sufficientinfluence, will be equal tomaking a living targetoneselfunknowingly, the governmentwill certainly attach great importance to the matter of legislation, when the time comesfirstbeing hitwasLeTao.李牧之前早就跟政府领导提出电商立法打假的建议,但是也预料到了立法需要走的漫漫长路,如果乐淘这时候真被假货这块脏肉所吸引,那么以马老板的性格,一定会抓住机会做大做强,到时候一旦假货在乐淘汇聚、形成了足够的影响力,就等于是不知不觉中把自己做成了一块活靶子,政府一定会对立法的事情更加重视,到时候第一个中枪的就是乐淘。Canchoosethispathas forBoss Mathis whole life, Li Mualmostdoes not doubt.
至于马老板这辈子会不会选择这条道路,李牧几乎毫不怀疑。
It looks like inLi Mu, the mental dispositionisoneinherent, the label that deep-rootedandis extremely difficultto change, oneselfasrebirth, the rebirthcome backto be difficultto escape a ideological mode of programmer, Boss Mahas not experienced the rebirth, hischaracteris almost impossibleto have the drastic change.
在李牧看来,秉性是一个与生俱来、根深蒂固而且极难更改的标签,自己作为一个重生者,重生回来都难逃一个程序员的思维模式,马老板没经历过重生,他的性格几乎不可能发生剧变。Li Muhas basically blocked the road that LeTaocantakenow, remainingcounterfeit goodsfullare the contamination„sewer”, Li Muis not willingto contaminate the filthything, naturallydoes not have the means„road”onto stop upBoss Mainthis.李牧现在已经基本上把乐淘能走的路都封死了,就剩下假货这条满是污秽的“下水道”,李牧不愿沾染秽物,自然也就没办法在这条“路”上堵住马老板。Li Muplannedwas so long, receivesownencirclement ringBoss Mastubbornly, onlykept such a tohim„way out”, when the time comes, byoneselfare surroundingstubbornlyBoss Ma, certainlywill choosethis„road”, not onlywill walk, but can also walkwithout hesitationandat high speed.李牧谋划了这么久、把马老板死死收入自己的包围圈,只给他留了这么一条“生路”,到时候,被自己死死围堵着的马老板,一定会选择这条“路”,不但会走,而且一定会走的毫不犹豫、快马加鞭。
......
……BecauseLeTaoblocked the sellerbottom carriage and editorcommodityinformationpowerthoroughly, Dong Shaoping at heartalreadyentireLeTao, even the ancestorsscolded.
因为乐淘彻底封死了卖家下架以及编辑商品信息的权力,董少平在心里已经把整个乐淘上上下下,甚至八辈祖宗都骂个遍了。Whatis entirely contrary to the situation, the fellow villagerHan Weibusinessis getting more and more prosperous, heevenresigned the workinclothing factorywithout hesitation, thenalsorentedyards that in the villagespeciallyhavefourrooms, prepareto hireseveralhelpers, makesTaobaofull power.
与自己情况完全相反的是,同乡韩伟的生意越来越红火,他甚至毫不犹豫的辞掉了在服装厂的工作,然后还专门在村子里租下了一个有四间屋的小院,准备雇几个帮手,全力做淘宝。Saw that LeTaoblocks the jurisdiction, Dong Shaopingknewalreadynot possiblethrough the verification of Taobao Alliance, the onlymeansregister a shop, thenstarting from nothing, littledoes, butthisis nota short timecanrealize, now the Taobaocompetitionis getting more and more fierce, wantsto makeonewithown the shop of presentthisshopsimilarscale, perhapsat leastalsorequiresless than halfyear.
眼看乐淘封死权限,董少平自知已经不可能通过淘宝联盟的审核,唯一的办法就是重新注册一家店铺,然后从零开始,一点点的重新做起来,不过这可不是一时半会能够实现的,现在淘宝竞争越来越激烈,想重新做一家跟自己现在这家店铺差不多规模的店,恐怕至少也要小半年时间。Ifto the Han Weiless than halfyear, thisfellowcouldgaindozensover a million.
如果给韩伟小半年,这家伙说不定能赚几十上百万。Is worthrejoicing that only, wasTaobaoalthoughexcludesownshopfromTaobao Alliance, every monthbutsomeoneselfgood and evilfoundations, several thousandYuanstable incomes, thiscompared tomostworkersto be strongerwere much more.
唯一值得庆幸的,是淘宝虽然把自己的店铺排除在了淘宝联盟之外,但是自己好歹还是有些基础的,每个月还有几千元的稳定收入,这比起大多数打工者来说都要强的多得多。
The usestableincomecontinuesto live, whileoperates the newshop, in this case, althoughlaboriously, but the incomewill not receiveanythingto affect.
一边利用稳定的收入继续生活,一边重新经营新店铺,这样的话,虽然辛苦一点,但是收入不会受到什么影响。Dong Shaopingsuchperson, canacceptsuchreality is not easy, experiencedmanypain, lamentation and anger, perhapsalsoonly thenhe himselfknows.董少平这样的人,能接受这样的现实并不容易,这其中经历了多少痛苦、悔恨与愤怒,恐怕也只有他自己知道。
What Dong Shaopingdo not know, Taobaodoes not prepareto let offhim.
可就连董少平自己也不知道的是,淘宝并不准备放过他。
The Taobaonetcracks down on the fake and shoddyspecial rectification actions, had begunquietly!淘宝网打击假冒伪劣专项整治行动,已经悄然拉开了序幕!
In Dong Shaopingwantsto try hardto operateownTaobaoshop, hereceives the Taobaoice-coldpromptsuddenly: „Yourshop, becausesells the false, alreadybywebsite【Sealsshop】Processing, the specificinformationpleaseclickto examine......”
就在董少平想努力经营自己的淘宝店铺时,他忽然收到淘宝冰冷的提示:“你的店铺因为售假,现已被网站【封店】处理,具体信息请点击查看……”Dong Shaopingonlyfeels a bolt from the blue, seals the shop?! If the shopwere sealed, how could it not be a oneselfeach monthseveral thousandYuanincomecanthrow away carelessly?!董少平只觉得一阵晴天霹雳,封店?!如果店被封了,自己每月几千元的收入岂不就要打水漂了吗?!
The Dong Shaopingheartmentioned the throat, selects the detailslinkhastily, goes inlooks, entireheartimmediatelysuch asfallingicehouse.董少平心都提到了嗓子眼,连忙点开详情链接,进去一看,整颗心顿时如坠冰窖。First, in the detailscontentdisplayedhimto sell the falseevidence, manyname brandclothing that hesoldwere the counterfeit goods, was the evidenceis it may be said that conclusive;
首先,详情内容中罗列了他售假的证据,他销售的多款名牌服饰均为假货,可谓是证据确凿;Next, in the detailssaid,tohisshop, the measure that Taobaotakesseals the shopindefinitely, ifthinks that the shopdoes business, mustallconsumerthreetimes of compensations that purchased the counterfeit goods, if not give, mustobtainall the consumerunderstanding of purchasing the counterfeit goods;
其次,详情中说,对他的店铺,淘宝采取的措施是无限期封店,如果想店铺重新营业,必须要给所有购买了假货的消费者三倍赔偿,如果不给,就必须得到所有购买了假货的消费者谅解;
The consumersin the counterfeit goodsorder that corresponds, canfind„understanding”option, the click confirmed that forgave the sellertruly, if the selleraltogethersold1000fake and shoddycommoditiesto800consumers, thenhe , if not willingto compensatethreetimes, mustmake800consumersclick on the confirmationunderstandingcompletely, fewwas not good.
消费者在相对应的假货订单中,可以找到“谅解”选项,点击确认了,才算是真正谅解了卖家,如果卖家一共卖了一千件假冒伪劣的商品给八百个消费者,那么他如果不愿意赔三倍,就必须让八百个消费者全部点击确认谅解才可以,少一个都不行。WithDong Shaoping is the same , becausesells the falsesealedshop, the YYnumber of onstage, backstageas well asshopcorrespondencehad been sealedcompletely, the sellersimplydoes not have the meansto contact withownbuyer, only if also retainingalldispatch lists, so long asotherwisewere short of a person, theyare unable to completethis„understanding”arduous task.
和董少平一样因为售假被封的店铺,前台、后台以及店铺对应的yy号码都已经全部被封,卖家也根本没有办法联系到自己的买家,除非是还保留着所有的发货单,否则只要少了一个人,他们就无法完成这个“谅解”的艰巨任务。However, carefulLi Mugives the quickwindow that theydrew cashto make reparations, althoughtheycould not have seen before anyTaobaoacts according tohim , the sales record of counterfeit goods, butTaobaowill act according totheirsales records, countsto produce a falsetotal amounttothemautomatically, theyonlyneedaccording tothreetimes of falsetotal amount, toassigning the Alipayaccountwill change over to the correspondingamount, Taobaowill compensateforthemtoallconsumers, so long aspays money, the shopcanstart doing business.
不过,细心的李牧给了他们一个拿钱赎罪的快捷窗口,虽然他们已经看不到任何淘宝根据他之前假货的销售记录,但是淘宝会根据他们的销售记录,自动给他们统计生成一个涉假总额,他们只需要按照涉假总额的三倍,向指定支付宝账户转入对应金额,淘宝就会代他们赔偿给所有消费者,只要付了钱,店铺就能重新开业。Dong Shaopingalsosawhe„sellsfalsedata”, the Taobaonetrecognized that herelated tosellingfalseorderaltogether2364, total18959Yuan, compensatesbythreetimes of computations, heneedsto pay56877Yuanindemnity, to make the shopstart doing business, mustarrive atthismoneypayment.董少平也看到了他的“售假数据”,淘宝网认定他涉及售假的订单一共有2364笔,共计18959元,赔偿按照三倍计算,他需要支付56877元赔偿金,如果想让店铺重新开业,就必须要把这笔钱支付到位。Sellsfalseprofitalthoughto be high, butis impossibleto achievezerocost, thereforeeven if a time of compensation, enoughmadethemhave a headache, threetimes of compensations, wantedtheirlivessimply!
售假的利润虽然高,但是也不可能做到零成本,所以哪怕是一倍的赔偿,就足够让他们头痛了,三倍赔偿,简直是要他们的命!Dong Shaopingis thorough, hemakesTaobaoto the present, the money of net gainingaltogetheralso20,000-30,000, savefinally, ononly10.000 Yuan, butmustpay56877Yuangreat sum of money to unseal, thissum of moneyhehow, regardless of unable to take.董少平彻底绝望,他做淘宝到现在,净赚的钱一共也就20,000-30,000,最终存下来的,也就区区一万块钱,但是要缴纳56877元的巨款才能重新解封,这笔钱他无论如何也拿不出来。This is really the roomleaksmeets the rain, misdemeanoroneis linkingone, does not give the opportunity that oneselfresponded.
这真是屋漏偏逢雨,坏事一桩连着一桩,根本就不给自己反应的机会。
After the shopwas sealed, the Dong Shaopingincomewas cut offthoroughly, moreoverwhatis most disgusting, Taobaosealed the backstageandYY, oneselfevenreorganize a client listwithout enough time, ifopens a shop, allalsoneedto startfrom the beginning.
店铺被封之后,董少平的收入就彻底断掉了,而且最恶心的是,淘宝把后台和yy都封了,自己甚至来不及整理一个客户列表,如果重新开店,一切就还都需要从头开始。
The painandresenting in Dong Shaopingheartalreadyindescribable, moneydid not have, shopnot to have, the futurerice bowlnot to have, oneselfpresent was almost onereturned to the pre-liberation.董少平心中的痛苦与愤恨已经无法形容,钱没了、店没了、未来的饭碗也没了,自己现在几乎是一下回到了解放前。Butlooks over the entireTaobaonet, has the seller of samebitter experienceto haveabouthundredwithDong Shaoping!
而纵观整个淘宝网,与董少平有一样遭遇的卖家有近百个!Even the degree of comparison is very high, as well asbyTaobao Alliancehas recommended the seller.
这其中,甚至还有信用等级很高,以及被淘宝联盟推荐过的卖家。Thesesellersonlinesell the counterfeit goodswith the specialmeansinTaobao, ordinarymoon/monthincomerelaxedten thousand, after Taobao Alliancepromotes, someshopday of sales volumeswerehundreds of thousands , the creating incomeabilitymay be called the gold oresimply, suddenlyonebyto seal/conferdrop, the shop owner was almost been also quickfallsinsanely.
这些卖家用自己特殊的办法在淘宝网上售卖假货,平常的月收入就轻松过万,被淘宝联盟推广之后,有的店铺一天的销售额就达到了数十万,创收能力简直堪称金矿,忽然一下被封掉,店主也几乎快疯掉了。After the attack, Taobaostandssuddenly, announcedto the entirenetowncrackdown on counterfeits, althoughonlinehaswas sealed the shopsells the fakeshop ownerto attackto rail, butmorerelatedopinions, are the support and commendationtothiscrackdown on counterfeits, thisfight, obtainedallconsumers, and support of mostsellers.
在忽然袭击过后,淘宝才站出来,向全网宣布了自己的打假行动,虽然网上有很多被封店的售假店主攻击谩骂,但是更多的相关言论,都是对这一次的打假行动的支持和称赞,这次打架,得到了所有消费者,以及大部分卖家的鼎力支持。Has not bought the consumer of counterfeit goods, is in itself not the counterfeit goodsvictim, usercommunity that thereforehepossiblydoes not purchase the counterfeit goodson own initiative, thereforethesepeopletoattacking the sellers of fake and low-quality goodssupportunconditionally;
没有买过假货的消费者,本身并非假货受害者,所以他也不可能是主动购买假货的用户群体,所以这些人对打假是无条件支持的;Has bought the counterfeit goods, but is actually the consumer of knowing fake and buying fake, althoughtoattacking the sellers of fake and low-quality goodsto feel that someare not quite appropriate, butthinkstheymayobtainTaobaoforthreetimes of compensations that theystrive, thereforetheyalsochanged the attitude, startsto supportthisstrongattacking the sellers of fake and low-quality goodsmethod;
买过假货,但却是知假买假的消费者,虽然对打假感觉到有些不太恰当,但是一想到他们有可能得到淘宝为他们争取的三倍赔偿,所以他们也转变了态度,开始支持这种强硬的打假手段;Has bought the counterfeit goodsas forthese, moreoverdoes not know that is the consumer of counterfeit goods, theytoattacking the sellers of fake and low-quality goodsliftboth handssupportsimply.
至于那些买过假货,而且根本不知道是假货的消费者,他们对打假简直是举双手支持。As forseller that theseneversell the counterfeit goods, saw that thesedo not defend the well-manneredsellerto be imposed the soharshpenalty, is naturally happy, the industrywas purified, to themis a biggood deed.
至于那些从来不卖假货的卖家,眼看那些不守规矩的卖家被处以如此严厉的惩罚,自然也都非常开心,行业被净化,对他们来说是一件大好事。
The Taobaofightbehaviorthenin the entirenetinitiated the hugeinfluence, LeTaoBoss Maalsoin a short timeto learn ofthisnewsquickly.淘宝的打架行为很快便在全网引发了巨大的影响力,乐淘的马老板也在极短的时间内就得知了这个消息。Justlearnedthisnewstime, Boss Ma had almost nothingto be stunnedandhesitate, thenshinesat heartimmediately.
刚得知这个消息的时候,马老板几乎没有任何错愕与犹豫,心里便立刻亮了起来。Thisfeeling, in the jet blackenvironment, sawprobablysuddenlywipes the bright, heknows,thisis the ray of hope...... R
这种感觉,就好像在漆黑的环境中,忽然看到了一抹亮光,他知道,这是自己心里的希望之光……r
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #995: Attacking the sellers of fake and low-quality goods special rectification actions