The ministriesacceptedLi Muquicklyregarding " Extreme Fast Rescue » basicdemand.
部委很快就接受了李牧对于《极速营救》的基本诉求。
……
……Afterward, " Extreme Fast Rescue » bigmain keydecidedquickly: Thismoviein the futureis investedandjointlymanufacturedbyMuye PicturesandGolden Shield Film and Television Cultural Centertogether;Is occupied the bigendbyMuye Pictures, and concretephotography, the postproduction and the shootingentiremoviescreenalsofocus onMuye Pictures, Golden Shield Film and Television Cultural Centeras a supplement.
随后,《极速营救》的大基调很快定了下来:这部电影未来将由牧野印象和金盾影视文化中心共同出资、共同制作;这其中,由牧野印象来占大头,并且整部电影的具体拍摄、后期制作以及拍片上映也都以牧野印象为主、金盾影视文化中心为辅。Inthisbigmain key, the ministriesnaturallygave the Li Muenormousrespect, experiencing who becauseLi Muis the case, is the biggesthero who the casecracks, simultaneously the creator of script, therefore the manufacture of thismovienaturallymustbe centered onLi Mu, Ministry of Public Security, so long asenrollsto be a supporting role, moreovergoes to the freedisplayto the Li Muabsolutepower.
在这个大基调中,部委自然是给了李牧极大的尊重,因为李牧本身就是案件的亲历者,也是案件破获的最大功臣,同时还是剧本的创作者,所以这部电影的制作自然要以李牧为核心,公安部只要挂名做个配角,而且给李牧绝对的权力去自由发挥。Changesanyotherfilm and televisioncompanieswithMinistry of Public Securitybeing in harmonymovie, the golden Shieldfilm and televisionis impossibleto give such bigjurisdiction, but can the Li Musuchbigdegree of freedom, the primary causebe the ministrieswas not worried that the Li Mu'spolitical orientationhas the mistake, is extremely strongtoLi MuthisPositive Energy, and has the intensesocial responsibilitiesentrepreneur, henot possibleinowntelevision work, image that deliberatelydiscredits the People's Police.
换任何一家其他的影视公司跟公安部合拍电影,金盾影视都不可能给出这么大的权限,但之所以能给李牧这么大的自由度,主要原因也是部委根本就不担心李牧的政治倾向有错误,对李牧这种正能量极强,而且拥有强烈社会责任感的企业家来说,他不可能在自己的影视作品中,刻意抹黑人民警察的形象。Meanwhile, more and more in the film and televisioncompanyanddirector who «Extreme Fast Rescue»are interested, contactswithMuye Pictures, hopes that candevelopthismoviewithMuye Picturestogether.
与此同时,越来越多对《极速营救》感兴趣的影视公司、导演,纷纷与牧野印象联系,希望能够与牧野印象共同开发这部电影。Returns toYanjingLi Mualsodidn't expect, " Extreme Fast Rescue » scriptbecomes the object who the directorencircledfights forunexpectedly.
回到燕京的李牧也没想到,《极速营救》的剧本竟然成了导演圈争抢的对象。
The directorencircles and antiquecirclehasmanyplaces is quite similar, most similaris: The circleis small, the information flowis quick, whoresulted in the goodthing, orwherehas the goodthing, the speed of information disseminationis unthinkable.
导演圈和古玩圈有很多地方颇为相似,最相似的就是:圈子小、信息流通快,谁得了好东西,或者哪里有好东西,信息传播的速度匪夷所思。
The «Extreme Fast Rescue»scriptisin this manner, passed to the film and television circlefrom the ministriesdirectly, for several days , the domesticmostdirectorshave basically readthisscript.
《极速营救》剧本就是以这样的方式,从部委直接传到了影视圈,短短几天时间内,国内大多数导演基本上都已经看过这部剧本。Li Muasonemore than tenyearslaterperson who the rebirthcomes, hereallydid not feelownthis«Extreme Fast Rescue»scripthaswhatforte, in the final analysisalsonothing butis a from head to tailcommercial film, noconnotation, nobackground, but, whathisdidn't expectis, at presentthisage, the domesticcommercialmoviealsostilllocates the seed, manydirectorsare also crossing the river while feeling the stones, butmanycommercialelements in «Extreme Fast Rescue»thismovie, in this ageonappearingextremelyadvanced.李牧作为一个从十几年后重生而来的人,他真不觉得自己这部《极速营救》的剧本有什么过人之处,说到底也无非就是一部彻头彻尾的商业片,没什么内涵,也没什么底蕴,但是,他没想到的是,眼下这个年代,国内的商业电影还尚处萌芽,很多导演还都在摸着石头过河,而《极速营救》这部电影中的许多商业元素,在这个年代就显得极为先进。Is thinkingso, «Extreme Fast Rescue»becameindomesticmanydirectoreyesextremelyto be outstandingandextremelyrareoutstandingcommercial filmscript, naturallysparked the interests of countlessperson.
正以为如此,《极速营救》成了国内诸多导演眼中极其优秀并且极其难得的优秀商业片剧本,自然引发了无数人的兴趣。Muye Picturesreceivedmassivecooperationintentions, is making«Crazy Stone»lateNing Haohastilyheardthisscript, andseesendingfull page that spread.牧野印象收到了大量的合作意向,就连忙着做《疯狂的石头》后期的宁昊都听说了这个剧本,并且看到了流传出来的完整版。Heard the script, begins shooting the powerin the copyright of hand, movie of ownMuye PicturesalsoinMuye Pictures, Ning Haothenrunsto ask the concrete plan of Li Muaboutthismovieimmediately.
一听说剧本在自家牧野印象的手里、电影的版权、投拍权也都在牧野印象手里,宁昊便立刻跑来问李牧关于这部电影的具体规划。Ning Haowill be interestedinthisscript, makingLi Muverysurprised.宁昊会对这部剧本感兴趣,让李牧很是惊讶。In the Li Mu'simpression, the Ning Haonotpurecommercial filmdirector, nowis not, previous lifeis not, heis onlyonpursuingindividualboundarypathcloses upto the businessunceasingly, buthas not reversed to the businesscompletely.
在李牧的印象中,宁昊本身并非纯粹的商业片导演,现在不是,上辈子也不是,他只是在追求个人境界的道路上不断向商业靠拢,但从来没有完全倒向商业。
The «Extreme Fast Rescue»script, the wholeis a commercial film, Li Mubasicallyhugs„the audienceto likelooking atanything, Iwriteanything” the attitude, makes the commercializationadjustmentat the originalrealevent, properly speakingsuchmovie, will not conform to the Ning Haotaste.
《极速营救》的剧本,整体就是一部商业片,李牧基本上就是抱着“观众喜欢看什么,我就写什么的”的态度,在原本的真实事件上进行商业化的调整,按理说这样的片子,不会符合宁昊的口味。However, Ning Haosaid: „Ithought that thisbookis not the purecommercial film, nametrulyverybusiness, but the contenthascertaindepth.”
但是,宁昊却说:“我觉得这本子并不是纯粹的商业片啊,名字确实很商业,但是内容还是有一定深度的。”Saying, Ning Haois explaining: „Eldest childyoulooks, if purecommercial«Extreme Fast Rescue», the leadshouldlike the Westernmovie, eitherbe a special troop, eitheris an agentor the killer, butherescues the Female leadprocess, basicallyislooks likeGameto raise, projects on the bottomandovercoming one difficulty after another, finallygoes through customsandsave the beautiful woman, therefore the nature of entiremovie should also be the action movie. Amongthis, will certainly have many commercialaction movieuniqueelement, for example the leadwill certainly be grasped, but the enemycarelessgeneral idea/careless, will also certainly make the leadhave the opportunityinsteadto killwait/etc.”
说着,宁昊解释道:“老大你看,如果是纯商业的《极速营救》,主角应该像西方电影那样,要么是个特种兵,要么是个特工或者杀手,而他营救女主的过程,基本上是像游戏一昂,一路打到底、过关斩将,最终通关、救走美女,所以整部电影的性质也应该是动作片。这中间,一定也会有很多商业动作片特有的元素,例如主角一定会被抓,但敌人也一定会马虎大意、让主角有机会反杀等等。”„But, your«Extreme Fast Rescue»itis not the action movie, butis the criminal caseinferencepiece, the leadentire journeyhas not hadanylimbscontactwith the criminal, depends entirely on the inferenceto complete the rescue, the scripthas the angle of view that the leadas well asgangsterthesetwooppose, if using simply the agileangle of viewswitch overin the photography and editingtechnique, certainlycan have goodwatching movieseffect, in additionhas the rescuesandlovethesetwomain linesadvances, has the tenseexcitingcase, has the touchinglove, if highlightingto come outtwomain linesagain, will surely give the audienceto make very profoundimpression, Ibelieve. Canlay outdeep, has the annualerupts of box office!”
“可是,你的《极速营救》本身可不是什么动作片,而是罪案推理片,主角全程没有跟罪犯有任何肢体接触,全靠推理来完成营救,剧本有主角以及匪徒这两个相对立的视角,如果在拍摄、剪辑手法上采用干脆利索的视角切换,一定能出非常好的观影效果,再加上有营救与爱情这两条主线推进,有紧张刺激的案情,还有感人至深的爱情,如果再把着两条主线凸显出来,一定会给观众留下非常深刻的印象,我相信可以拍出有深度、有票房的年度大作!”Li Musaid with a smile: „Iletflutterquickly, the script that yousaidsprinkled the dogblood, did youreallyfavor?”李牧笑道:“我都让你说的快飘起来了,一部洒满狗血的剧本而已,你真这么看好?”Ning Haosaidearnestly: „Ireallyfavor!”宁昊认真的说:“我真的非常看好!”Li Mualsoaskedhim: „Are youinterested indirecting?”李牧又问他:“那你有兴趣执导吗?”Ning Haosmiles, said: „Directs, even if, Iknow that ownseveraljin (0.5 kg)severaltwo, Iam pondering over, «Crazy Stone»quickmustfinish, when the time comesstillnothing, if the eldest childyoumustholdthisplay, Ihope that youcanask a famoussuccessfulcommercial filmdirectorto direct, Imaketo carry out the directorto followto studyandgain in the accumulationexperience.”宁昊嘿嘿一笑,道:“执导就算了,我知道自己几斤几两,我是琢磨着,《疯狂的石头》很快就要忙完了,到时候也没什么事情,如果老大你要开这部戏,我希望你能找一个有名气的大商业片导演来执导,我就做个执行导演跟着学习、积累积累经验。”Li Musaid with a smile: „You , if interested, is directedbyyoudirectly, yourabilityItrust.”李牧笑道:“你如果有兴趣,就直接由你来执导吧,你的能力我信得过。”Ning Haosaid: „It is not good the eldest child, Ido not have the popularity, makes the bigcommercial film, the well-knowndirector and actorsare necessary, becausethesepromote the key of box office.”宁昊说:“不行啊老大,我没有知名度,做大商业片,知名导演和演员都是必备的,因为这些都是促进票房的关键。”Li Musaid: „«Crazy Stone»screens, yourpopularitynaturallygot up.”李牧说:“等《疯狂的石头》一上映,你的知名度自然就起来了。”Ning Haosaid with a smile: „Eldest child, thatis more inappropriate, «Crazy Stone»is the black humor, is unique, ifitsfire, Icertainlywill really getthisspeciallabel, when the time comes the bestchoiceiscontinuesracketseveralhomogeneousstylesmovie, to traincertainpopularity and audiencecommunity, ifImade a criminal caseinferencepieceat this time, feared that will be the audiencewill not approve.”宁昊笑道:“老大,那就更不合适了,《疯狂的石头》是黑色幽默,特点鲜明,如果它真的火了,我一定会被打上这个特殊的标签,到时候最好的选择就是继续拍几部同种风格的片子、培养出一定的知名度和观众群体,如果我这时候去拍一部罪案推理片,怕是观众根本就不会认可。”Li Muaskedhim: „Thereforeyouonlydo want are the executivedirectorin«Extreme Fast Rescue»?”李牧问他:“所以你就只想在《极速营救》里做个执行导演?”Ning Haonods: „Best to have the famouscommercial filmdirector, Ifollowto hitto overcome the handalsoto be able many studything.”宁昊点点头:“最好是能有个大牌商业片导演,我跟着打打下手也能多学点东西。”Li Mualsoasked: „In your mind, whichfamouscommercialdirectorsthere areto suitthisplay?”李牧又问:“在你心目中,有哪些大牌商业导演适合这部戏?”Ning Haosaid with a smile: „Domesticwords, naturallywereZhang Yimou, did not haveotherrightchoicesbesideshimtemporarily, the words of Hong Kong, mayelectwere more, Wu dialect, Wang Jia, DuQifengthesewere very goodchoices, theircontroltomovierhythmmight be calledreach a high degree of proficiency, moreoverhadowndevelopmentwayvery much.”宁昊笑道:“国内的话,当然是张亿谋了,除了他暂时还没有其他合适的选择,香港的话,可选的就更多一些,吴语森、王家为、杜其峰这些都是很好的选择,他们对电影节奏的把控都堪称炉火纯青,而且很有自己的展现方式。”Li Muhear of hementionedZhang Yimou, thinksat heartsuddenly,in the Zhang Yimoulifemost importantmovie«Hero»shouldbe aboutto screen? In the impressionthismoviewas at the end of 2002opens, at presentis in October, according to the rhythm of Zhang Yimouthissuccessfuldirector, heshouldcomplete " Hero » photography and latework, nowhas startedto preparedeclaressend/hairto promote, as well asparticipated invariousappraisals.李牧听他说起张亿谋,心里忽然想到,张亿谋人生中最重要的电影《英雄》应该快上映了吧?印象中这部电影是2002年底上映的,眼下已经是十月份,按照张亿谋这种大导演的节奏来看,他应该已经完成了《英雄》的拍摄和后期工作,现在就已经开始筹划宣发推广,以及参加各种评奖了。Is makinganything, to shootwhatworkas for several other Hong Kongdirectors who Ning Haomentionednow, Li Mualso was really notveryclear, onlyknows that this year the Hong Kongmovie and mainlandmoviehave a bigmanufacturerespectively, the mainlandwas«Hero», Hong Kongwas«Infernal Affairs».
至于宁昊提到的其他几位香港导演现在在做什么、拍什么作品,李牧还真不是很清楚,只知道今年香港电影和大陆电影各有一部大制作,大陆是《英雄》,香港是《无间道》。IfmakesLi Muthinksuddenly,whosuitspatsthis«Extreme Fast Rescue», Li Mucannot find out a goodchoice, this pointalsoneedsto give careful consideration to be ableto make the decision.
如果一时间让李牧去想,谁适合拍这部《极速营救》,李牧也想不出一个好的选择,这一点还需要慎重考虑一下才能做决定。ThereforeLi Muthensaid: „Thatyouin the near futurefirstfinish«Crazy Stone», thenwechat " Extreme Fast Rescue » matter.”
于是李牧便说:“那等你近期先把《疯狂的石头》忙完,然后我们来聊一聊《极速营救》的事情。”Ning Haohastilyaskedhim: „Does eldest child, when«Extreme Fast Rescue»youplanto begin shooting? Istudiedprobably, thisscriptscene not many, character not many, visionpresentsonhas not actually had the highrequest, the cost of overallmanufacture will be quite low, the timequitewill also fly, ifphotographs, it is estimated thatonemonthcanhandle.”宁昊急忙问他:“老大,《极速营救》你打算什么时候投拍?我大概研究了一下,这部剧本其实场景不多、人物也不多、视觉呈现上也没有过高的要求,整体制作的成本会比较低,时间也会比较快,如果拍摄的话,估计一个月就能搞定。”
The «Extreme Fast Rescue»scripttrulydoes not have many scenes, the Male lead the lair of officeandgangster, as well askidnaps the Female leadscene, thesemost importantscenes are very lowin the time cost and manpowercost, moreoveralmost allplotscanselect a scenein a Yanjingcity, the efficiencyis naturally higher, suchmovie, onemonth of photographyis actually enough.
《极速营救》的剧本确实没有过多的场景,男主的办公室、匪徒的巢穴,以及绑架女主的现场,这几个最重要的场景在时间成本和人力成本上都很低,而且几乎所有的剧情都可以在燕京一个城市取景,效率自然更高,这样的电影,一个月的时间拍摄其实就已经足够。HoweverLi MusaidtoNing Hao: „«Extreme Fast Rescue»does not worry, canputmanufactures, next yearto considerto screenat the end of the yearagain, at the end of this year, principaltwoplays of ourMuye PicturesonCinema, oneisyour«Crazy Stone», oneis«You Are the Apple of My Eye», firstcompletesthesetwomovies, savesoneto experience.”
不过李牧对宁昊说:“《极速营救》不着急,可以放到年底制作、明年再考虑上映,今年年底,我们牧野印象在院线上主打两部戏,一部是你的《疯狂的石头》,一部是《那些年我们一起追过的女孩》,先把这两部电影做好,积攒一下经验。”«Extreme Fast Rescue»besides the value in commercial, whatLi Muregards as importantwill begivesfutureSkynet Monitoring Systemto pave the waywithit, nowjust nowjust about tois included withinownsphere of influenceHikvision, will wait forHikvisionto come , after oneselfwill formally startSkynet Monitoring System, will begin shootingthismoviealsowith enough time.
《极速营救》除了商业方面的价值之外,李牧更看重的是用它给未来的天网监控系统铺路,现在才刚刚要把海康威视划入自己的势力范围,等海康威视进来,自己正式启动天网监控系统之后再来投拍这部电影也来得及。If«Extreme Fast Rescue»gets onlineprematurely, when causeseveryoneto monitorto the cityattaching great importance to of system, stimulated the people and governmentsafter the demand in thisaspect, in the market1 -and-a-half will have unable to draw uptrulyeffectivewhole setsolution, thatsoon, thisheat degreewill dropslowly, wasted a golden opportunityin vain.
如果《极速营救》上线过早,引起大家对城市监控系统的重视、激发了人民和政府对这方面的需求之后,市面上一时半会有拿不出真正行之有效的整套解决方案,那用不了多久,这份热度就会慢慢下降,白白浪费了一个大好机会。Therefore, Li Mufelt, " Extreme Fast Rescue » bestshow time, can the card, inoneselfcanput outset„Skynet Monitoring System”shortly beforesolution, many 3-4monthsscreen, when the time comes after the governmentsandpeople'sdemandto the securitymonitoringwere stimulatedby the movie, fermentscontinually, Muye Visiondirectlydraws up the maturesolution, happen tocanwith the influence of movie, the rapidexpansion!
所以,李牧觉得,《极速营救》最好的上映时间,是能够卡在自己能拿出一整套“天网监控系统”解决方案之前不久,最多三四个月上映,到时候政府和人民对安防监控的需求被电影激发出来、持续发酵之后,牧野威视直接拿出成熟的解决方案,正好可以借着电影的影响力,迅速扩张!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #981: «Extreme Fast Rescue» big main key