In the familypeople, rides the motorcyclecomesbesides the uncle, otherpeoplewalk.
一大家子人里,除了大舅是骑摩托车来的之外,其他人都是走路。Haizhouis not big, whichseveral20minutes of roadsfromherewalkstheserelatives'.海州不大,从这里走着去这些亲戚的哪一家都不过十几20分钟的路。Therefore the familyseveralpeoplewalkto gotogether, the Li Mu'sunclehasto push the motorto follow on the heels.
于是一大家子十几口人一同步行前往,李牧的大舅只好推着摩托跟在后面。Father LiMother Liandgrandfathergrandmotherwalksbefore, Li MuteasesXiao Haoinbehind, askedhimin a low voice: „Did boy, howprevioustimepursue the little girlmatter?”李爸李妈和外公外婆走在前,李牧在后面逗肖昊,低声问他:“小子,上次追求小姑娘的事情怎么样了?”„Alsogood.”AroundXiao Haovigilantlook, determined that hisfathermotheris very farfromthis, thislowered the sound saying: „Finished eatingKFC, Iledherto go to the parkto step on the shipto play, return to the backgroundto hold hands.”
“还不错。”肖昊警惕的看看周围,确定他老爸老妈离这挺远,这才压低声音说:“吃完肯德基,我带她去公园踩船玩,回来路上牵手了。”Li Munods, raises up the thumb: „awesome.”李牧点点头,竖起拇指:“牛逼。”Xiao Haosmiles, scratches the head: „Does elder brother, whenyougo toYanjing?”肖昊嘿嘿一笑,挠挠头:“哥,你啥时候去燕京?”„At the end of the monthorearly this month.”
“月底或者月初。”„Before youwalk, canaskmeto have the feast?”
“你走之前能请我吃大餐吗?”„Can, yousay that eatsanything.”
“能,你说吃什么吧。”Xiao Haothinks,shrugs saying: „Ido not know, oralsocomes to the Haizhouhotel?”肖昊想了想,耸肩道:“我也不知道,要不还来海州饭店?”„Ok.”Li Murefreshedcomplies, asked: „When do youwantto eat?”
“行啊。”李牧爽快的答应下来,问道:“你想什么时候吃?”Xiao Haoscratches the head, somewhatembarrassedsaid: „ImustaskNanafirst, Iboastedwithherbefore, sayingmy brothermaycommandercan/butbe rich, but alsohertold that youleadmeto have the feastfrequently, thenalsoasked that sheis willingto gonext time, shenodded.”肖昊挠挠头,有些不好意思的说:“我得先问问娜娜,我之前跟她吹牛,说我哥可帅可有钱了,还跟她说你经常带我吃大餐,然后又问她下次愿不愿意去,她点头了。”„Good......”Li Murackethead of Xiao Hao, said with a laugh: „Yourestrained more than mein childhood, Iblewawesomewithothersin childhood, said that Ihave a cousinto workon the aircraft carrier.”
“好吧……”李牧拍拍肖昊的脑袋,笑着说:“你比我小时候收敛多了,我小时候跟别人吹牛逼,都说我有个表哥在航空母舰上工作。”Xiao Haoraised the headto come to seeLi Mu, askedearnestly: „Elder Brother did youlack the mindin childhood?”肖昊抬起头来看李牧,认真问:“哥你小时候缺心眼吧?”„Ok, the feastdoes not eat.”
“算了,大餐不吃了。”
The expression that Xiao Haoexchangesflatteringimmediately, grasps the Li Mu'sarm: „Elder Brother, youdo not lower oneself to the same levelwithme, Ireached an agreementwithothers.”肖昊立刻换上一副谄媚的表情,抱住李牧的胳膊:“哥,你别跟我一般见识嘛,我都跟人家说好了。”Li Musaid with a smile: „Ipass for twodaysto testfrom another place, testedto take the driving license, ifyouwantshow offin front ofotherslittle girl, Ito borrow a car(riage), leadingyouto go toJinlinghappyvalleyplay.”李牧笑道:“我过两天考外路,考完就拿驾照了,你要是真想在人家小姑娘面前得瑟,那我就借辆车,带你们去金陵欢乐谷玩一圈。”„Really?”Xiao Haohappyalmostmustfaint, Jinlingamusingmaybe too many, particularlynewly-opened a giantamusement park, inclass, only then12have gonepersonally, but also the picture that in the amusement parkentrancemakesbringsto the class, healsoclearremembering, the name of thatamusement parkis called the happyvalley, thesethreecharactershewas looking forward toat heartfor a long time is very very long, the didn't expectcousinpromisedtodayunexpectedlyseveral days laterwill leadhimto play, moreovergirl who likeswithhim, the day, was happytoosuddenly......
“真的?”肖昊幸福的几乎要昏过去,金陵好玩的可太多了,尤其是新开了一个巨大的游乐场,班上只有12个人去过,还把在游乐场门口拍的照片带到班里去,他还清楚的记得,那家游乐场的名字叫做欢乐谷,这三个字他已经在心里憧憬了很久很久,没想到表哥今天竟然许诺过几天带他去玩,而且还是和他喜欢的姑娘,天呐,幸福来得太突然了……Sees the Xiao Haowhole faceto be incredible, Li Munods: „Naturallyreal, butotherslittle girlsdefinitelycannot the coming outtimebe too long, wewentto returnon the same dayon the same day.”
见肖昊满脸不可置信,李牧点点头:“当然是真的,不过人家小女孩肯定不能出来时间太长,咱们当天去当天回。”„Elder Brother can youborrowcar(riage)really? Whatcar(riage)? Van?”
“哥你真能借到车?什么样的车?面包车?”„Sedan car.”
“小轿车。”Xiao Haois shocked, after the moment , the whole facesaidwith emotion: „Elder Brother, pleasereceive the younger brotherto do obeisance......”肖昊愣住,片刻后满脸感动的说:“哥,请受弟弟一拜……”Xiao Haowas sayingwantssinglelegcurving, to studyin the Wuxiapiecesuchto kneel down and bow respect with both hands clasped, a Li Muhandholdshim: „Goes, butmustkeep secretinyour fathermotherthereabsolutely, understood?”肖昊说着就要单腿弯曲、学武侠片里那样下拜,李牧一只手把他提溜起来:“去可以,但在你爸妈那里要绝对保密,明白了吗?”„Youcould rest assured that killsmenot to tellthem!”
“你放心,打死我也不会告诉他们!”Severalminutes of time, Meters/bonwespecialty store of Li Mu.
几分钟的功夫,李牧家的美特斯邦威专卖店到了。Asking of Little auntalsosurprise: „Doesn't brother-in-law, howyouwalk?”小姨还诧异的问:“姐夫,你怎么不走了?”Meters/bonwe of Father Lifinger/refers of roadside: „Isthis.”李爸一指路边的美特斯邦威:“就是这家。”At this moment, inMeters/bonweshopbrilliantly illuminated, the dooris shining, the light in shopis also shining.
此时此刻,美特斯邦威的店里还是灯火通明,门头亮着,店里的灯光也都亮着。Giganticglassdisplay windowhas gotten down the securityshading devicenet, somealthoughblockinglines of sight, butdoes not haveanythingto affectbasically, nightturns on the lightis the Li Mu'smeaning, striking, the advertisementeffect that an electrical bill, brings is not very ordinary.
硕大的玻璃橱窗下了防盗卷帘网,虽然有些遮挡视线,不过基本也没什么影响,夜里开灯是李牧的意思,醒目,一点电费而已,带来的广告效应却很不一般。
The Little auntlooks atgiganticMeters/bonweshop front, is startledblurted out: „Second Brother-in-Law do youteaseme? Thisshophas used the buildingbodyadvertisement of Wan YingCorporation, otherssaid that is the relative of Mr.Wan Yingopens, howcanbeyouopens?”小姨看着硕大的美特斯邦威店面,惊得脱口而出:“二姐夫你逗我呢?这家店都用了万盈公司的楼体广告,人家都说是万盈老板的亲戚开的,怎么会是你开的?”Father Lidoes not know that the buildingbodyadvertisement the matter, seesLittle auntnot to believe that thenpulls out the key, opened the roll-up door.李爸不知道楼体广告的事情,见小姨不信,便掏出钥匙来,打开了卷帘门。Opened the door, on the shopentranceglass doorwas pasting the advertisementposterreveals: „Meters/bonwe18landHaizhou in Augustofficially, audiencefull299delivery ordershoulderbackpack, deliversto stop!”
一打开门,店门口玻璃门上贴着的广告海报就露了出来:“美特斯邦威8月18正式登陆海州,全场满299送单肩背包一个,送完即止!”Thisaction, makingallpeoplebe dumb as a wooden chicken.
这一个举动,让所有人都呆若木鸡。
In August18, Little auntlooked at the time on cell phone, isn'ttomorrow?
8月18,小姨看了看手机上的时间,可不就是明天吗?Even ifwereFather Liopenedthisleaf of roll-up doorpersonally, sheis not willingto believe that as beforethiswasheopens.
即便是李爸亲手打开了这扇卷帘门,她依旧不愿意相信这真的是他开的。
The uncledoes not believe.
大舅也不信。Bigauntalsohowever.
大舅妈亦然。Likes the person who othersdespise, is a short time difficultto adaptlooks atothershigh, particularlycontinuouslyby the person who oneselfdespise.
喜欢把别人看低的人,一时半会很难适应高看别人,尤其是一直被自己看低的人。Theyare willingto believe,Father Liguards the doortothisshop, thereforehecanpull out the key, opensthisleaf of roll-up door.
他们更愿意相信,李爸是给这家店看门的,所以他才能掏出钥匙,打开这扇卷帘门。But, Father Liactuallyuses the relaxedcalmstance, has shoved open the glass door, takes a stephalfbody, anotherturns round: „Everybodycomes to have a look, looked up the almanac, tomorrow morning9.518will open the doorofficially the business, tomorrowjust righton Saturday, ifyouwill be all right, in the morningwill cometo support.”
可是,李爸却用轻松淡定的姿态,推开了玻璃门,迈步走进去半个身位,又一个回身:“大家进来看看吧,查了黄历,明天上午9.518分正式开门营业,明天正好星期六,你们要是没什么事的话,上午过来捧个场吧。”
The wordsspoke in this, the person who did not believedeceived oneself and othersagaindid not have the significance.
话都说到这份上了,不相信的人再自欺欺人也没有了意义。Clarity that in the industry and commercetax registrationdocument that , in the shopwas hangingalsowrote, the taxpayersandallpeople in thisshopwereLi Daoping, thiswas the irongeneralfact.
再说,店里悬挂的工商税务登记文件上也写的清清楚楚,这家店的纳税人、所有人是李道平,这是铁一般的事实。On the unclefacewas ugly, hedid not thinkclearly, Li Daopingsuddenlywill havegreat writersuch, being quietlyhas madesuch a shop, can the words that a suchshop, started doing business, how muchmoneyonemonthmake?
大舅脸上难看极了,他想不明白,李道平怎么会忽然有这么大手笔,悄无声息的弄了这么一家店,这样的一家店,真开业的话,一个月得赚多少钱?Hisalthoughhas not doneclothingbusiness, buthow many have also heardsome, is in itself the staff of taxation department, it is saidHaizhou how many don't compared withLi Daopingthisshopsmallmanyspecialty store, onemonth of turnoverintwoand about 300,000, such bigshop, get the 4-5101,000months?
他虽然没做过服装生意,但是多少也听说过一些,本身就是税务部门的工作人员,据说海州那几家比李道平这家店小很多的专卖店,一个月营业额都在二、300000左右,这么大的店,不得四五101000个月?Butnearbybigauntlooks atthisalmostmay be called the splendidrepair, is figuring at heart only out a matter: Thisaltogethermustspendhow muchmoney.
而一旁的大舅妈看着这几乎堪称富丽堂皇的装修,心里只在盘算一件事:这一共得花多少钱。As forLittle aunt......
至于小姨……Remembers itself the boastful talkondining table, the eye that herfaceburnsbecomes dry.
一想起自己在饭桌上的狂言,她的脸都烫的眼睛发干。RememberedSecond Brother-in-Lawto add that was givento offer advicebyoneself, shewas more ashamed.
一想起二姐夫还说让自己来给出出主意,她就更羞愧了。Looked that othersthisspecialty storerepair, family/homeis goodnot to have the several fold, moneymanyeveningsdoes not turn off a light, thatsmallclothing store that oneselfopen, is so bigonothersregister, whatcangiveothersto direct? Isn't this joke?
看人家这专卖店装修的,比自己家都好无数倍,钱多的晚上都不关灯,自己开的那个小服装店,也就别人收银台那么大,能给人家指点啥?这不是笑话吗?Little auntfirsttimehad realizedat heart the beforehandmistake, too, thinks oneself infallible, alwaysthought that othersare inferior to themselves, mayafterotherstuck upthat matterfog, hideaway the big and scenerybeauty of thescenery, surpassto imagine.小姨心里第一次意识到了自己之前的错误,太自我,太自以为是,老觉得别人不如自己,可当别人撩开那层云雾之后,隐藏的这片山水之大、风景之秀丽,远超自己想象。Otherrelatives are also very the surprise, buteverybodyhad not asked that buthas a lookeverywhere, occasionallyacclaimedseveral.
其他的亲戚也都很是诧异,但大家都没多问,只是到处看看,偶尔赞叹几句。
The bigauntforget about it the half of the day, the complexionsomewhatirritableopens the mouthasked: „Said the draw, yourthisshopopened, two200,000feared that wasalsoinsufficient?”
大舅妈算了半天,脸色有些别扭的开口问:“道平,你这家店开下来,两个200000怕是也不够吧?”
The bigauntsaid„two”desirablywith emphasis.
大舅妈刻意重点说了“两个”。Little auntat heartsecretly thought: Meters/bonwe, thisis the name brand, whatoneselfalthoughis dryis the inferior brandchildren's clothing, buttothisprofession is also somewivesfound that such a shop frontopens, 200,000feared that insufficientlyalliesmoney that to spendandstocks merchandise, let alonesuchbigshop front, house renthow many? How manyrepairs? Perhaps the repairmustrush to200,000.小姨心里暗道:美特斯邦威,这可是名牌啊,自己虽然干的是杂牌童装,但对这个行业也是有些门内人了解的,这么一个店面开下来,一个200000怕是都不够加盟费和上货的钱,别说这么大的店面,房租得多少?装修得多少?恐怕装修就得奔着200000去了。Calculates, let alonetwo200,000, it is estimated thatdo not have500,000-600,000 unable to get down.
盘算一下,别说两个200000,估计没个五六十万都下不来。Father Lihas not said the actual amount, buthadseveralpointsto saymodestly: „Alsosimilar.”李爸没说具体数目,而是带着几分谦虚的说:“也差不多吧。”Bigauntlookcomplexnod, signaled with the eyesto the uncle, unclehastilyalsoasked: „Said the draw, youalsohad the path that othergot richnot to sayAh?tous”
大舅妈神色复杂的点点头,给大舅使了个眼色,大舅急忙又问:“道平,你是不是还有其他发财的路子没跟我们说啊?”Father Lihehesmiles: „The Little Muprevioustimedid not say, beforehas turned over the electricitycoal.”李爸呵呵一笑:“小牧上次不是说了吗,之前倒腾了点电煤。”
The uncledoes not believe that the doubtasked: „Mine ManagerGuo Lin of yourorebecame famousbigcorrupt, it is saideachtoncoalexits to heapprove the stripto be good, how can youget so far as the electricitycoalfromhisthere?”
大舅不信,狐疑问道:“你们矿的矿长郭林可是出了名的大贪,据说每一吨煤出去都得他批条子才行,你咋能从他那里弄到电煤?”Father Lithensaid: „It is not Xiling Coal Mine, isanothercoal mine, myhigh schoolschoolmatein that side, happen tomade contact with the line, saidthe one whoagainmade moneywasmyschoolmate, SchoolmateLittle Mufather, Ibrought both sides togetherandeatsin the middle a soup.”李爸便说:“不是西岭煤矿,是另外一个煤矿,我一个高中同学在那边,正好就搭上线了,再说赚大钱的是我那个同学,还有小牧同学的爸爸,我就是在中间牵线搭桥、跟着喝点汤。”
Does the unclesourdiscomfort, eat a soup to spendthese manymoneyopen/startshops? Ownwifewill not do accounts, oneselfare not silly, drillslooks atsuch a shop front, the lighthardwarealso300,000upward, is counted the house rentanythingchaotic7-8badexpense, 400,000cannot stop.
大舅心里酸的难受,喝点汤都能花这么多钱开一家店?自己老婆不会算账,自己不傻啊,打眼一看这么个店面,光硬件也得个300000往上,算上房租什么乱七八糟的费用,400000打不住的。Eats a soup to gain400,000, do youcast asidecasuallylubricate the cotton or flower seed not to taketen thousandas the unit?
喝点汤都能赚400000,那你随便撇点油花子不都得是以万为单位的?Uncomfortable, really damnedis uncomfortable.
难受,真他妈难受。Had thoughtoneself is a household head, isbest, adds for oneyearto be ablewith the wife who in the family/homemixesremaining30,000, before hethought that ownfamily/homewas great, accumulatesseveralyears of moneyagain, perhapshe can also make a sedan carto open, hegreedySantana, the selling price must more than 120,000, perhapsagaincross for twoyearsto be ablenowto buyonedirectly.
一直觉得自己是一家之主,也是家里混的最好的,和老婆加起来一年能剩下30000来块,在之前他觉得自己家已经非常了不起了,再攒几年钱,他没准也能弄辆小轿车开开,他一直眼馋的桑塔纳,现在售价还得120000多一点,没准再过两年就能直接买一辆了。
Before tonight, all are very good, the world peaceandlifeare content, the futurewill be bright, butat this moment, hemanyyears of superiority feelinginstantaneousavalanchescompletely, moodnot onlywill be moved, will be more, will be the discomfort of distortion.
今晚之前,一切都很好,世界和平、人生美满、未来光明,但在这个时刻,他多年的优越感瞬间崩塌殆尽,心情不只是怅然若失,更多的,是扭曲的难受。Li Muthis timemoodis excellent, heavy laborfirst isn't forwhat, these? Oneselfmustmakefathermothergratified, makethemproud, butoneself must let the fathermotherstiffback, makingothershold in high esteemtothem, thiswas the dream that previous lifecannotachieve, this whole lifestartedto realizestep by step.李牧此时的心情大好,重活一世为的是啥,不就是这些吗?自己要让老爸老妈欣慰、让他们骄傲,而自己也要让老爸老妈挺直腰杆,让别人对他们刮目相看,这是自己上辈子没能做到的梦想,这辈子已经开始一步步实现了。althoughcalms downto think, sincerebirthcomes back, oneselfaltogetherhave not madehow muchmoney, openedthisshopto exitmost, buthedid not worry, the opportunity in the futuremaking moneywere many are, waitedagain for 1-2 years, feared that waspicksmoneyto pick the waist.虽然冷静下来想一想,自打重生回来,自己一共也没赚多少钱,开这家店就出去大半了,不过他却一点都不着急,往后赚钱的机会多得是,再等一两年,怕是捡钱都捡断腰啊。
The accumulation of sense of achievement, is notincrease of bankaccountdigit, butmakes the dream the rayphotoenter the realitypersonally the process, whenvainly hoped for when thatdazzlingrayscatters the realisticdark clouds and darkness, thatfeelingis simply wonderful. The mobile phone userpleasevisithttp://m.piaotian.net
成就感的累积,绝不是银行户头数字的增加,而是亲手让梦想的光芒照进现实的过程,当梦想中那炫目的光芒驱散现实的阴云与黑暗时,那种感觉简直妙不可言。手机用户请访问http://m.piaotian.net
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #98: Let the dream photo enter the reality