ToLi Mu, Wei Lanis away from the prettyshadow of glassglancelike the journey, althoughoftenremembers, actuallyalsoremembers. R
对李牧来说,蔚澜如同旅途中隔着车窗惊鸿一瞥的一道靓影,虽然时常想起,却也只是想起。rOn the eve ofcollege entrance examination, inLi Muoriginallyveryhurriedwork, increased a newmatter, hemustintendto intendCinema that to giveYanjingtwowith. R
高考前夕,李牧原本就非常匆忙的工作里,又增加了一件新的事情,他要把燕京两个有意出手的院线给拿下来。rDirector Chendevelopsto mean what he says, after thattimeeats meal, helpedLi Muhave the contactwithtwoCinemasecretbosses, thesetwoCinemapresentsituationpreviousDirector ChenalsogiveLi Muto introduce, the Cinemaincomewas not optimistic, enteredduring that the movie theaterhardwarepromotedexactly, needed not the poorinvestment, ifinsituation that inno oneis willingto take over, theyalso can only brace oneselftoaffiliatedCinema conducted the comprehensive upgrade, after the promotion, how many can also hope that the futurefilm marketwill heat upunceasingly, ifdid not promote, in thatmayfailonwhat. R陈导演说话算话,那次吃饭之后,就帮李牧跟两家院线的幕后老板取得了联系,这两家院线眼下的情况上次陈导也给李牧介绍过,院线收入不乐观,又恰好进入了电影院硬件升级的当口,需要不菲的投入,如果在没有人愿意接手的情况下,他们也只能硬着头皮对旗下的院线进行全面升级,升级之后多少还能盼将来的电影市场不断升温,如果不升级,那可就什么都砸手里了。rTwoCinemasecretbossesare the merchants of culturalindustry, thisisveryspecialcommunity, thiscommunitydoes not likebeing called as„boss”byothersorsuch and such„always”, such and such„Dong”, theymostlikebeing calledsuch and such„teacher”, whilechasingadvantagelikespretending the cloudpoor business conditionslightappearance, in the surface the oathmustshamelessly seek gain, the filthy richmerchantto draw a linewithall, in the boneto the hope of moneyexceededoverwhelming majorities. R
两家院线的幕后老板都是文化行业的商人,这是一个非常特殊的群体,这个群体不喜欢被别人称作“老板”或者某某“总”、某某“董”,他们最喜欢被人称为某某“老师”,在逐利的同时又喜欢装作云淡风轻的样子,表面上誓要与一切蝇营狗苟、满身铜臭的商人划清界限,骨子里对钱的渴望又超过了这其中的绝大多数。rDirector Chenhas not disclosed the Li Mu'sstatus, butmentionedwithtwo people, oneselfhad a friend to purchaseCinema, hopes that canreconcileeveryoneto meettogether, these twocompliedrefreshedly, butdid not say that discusses the business, butasked the Director Chenopposite partywaswhatbackground, had the interestforesightsurfaceto drink a tea, exchanged the culturalexperience. R陈导没有透露李牧的身份,只是跟两人说起,自己有个朋友想要收购院线,希望能撮合大家一起见个面,这两人都爽快的答应下来,但却不说是谈生意,而是问陈导对方到底是什么来头,有没有兴趣先见面喝个茶,交流交流文化经验。rDirector ChenthissayingreturnsafterLi Mu, Li Muimmediatelyat heartis doingdecided: Purchases the Cinemabusiness, oneselfdid not have the face-to-face talk. R陈导把这话回给李牧之后,李牧立刻就在心里做了决定:收购院线的生意,自己就不出面谈了。rLi Mulikeswithconcentrating oninternet, ordoes businessandconcentrates ondedicated the personexchange of money-making, butdoes not likewithflaunting the literarybanneris pullingso-called of calf„cultural circleperson” to do, inthiscirclewere manyduring the daytimeisthattypemeets saying that congratulatedyournew bookto sell100,000volume, in the eveningwent hometo stay up lateto registerbigpile of sockpuppet, went to the Dangdanggauze brushdifferenceto comment the gadget that scoldedyouto writetoorottenlyis not worthbuying, thiscirclehehidwithout enough time, simplyhad no interest inmeetingwiththem, thereforethengivesoneselfjustto digsoonoccupationinvestorDing ZhenglinthismatterfromSequoiaimmediately. R李牧喜欢跟专注互联网,或者专注做买卖、专注于赚钱的人交流,但不喜欢跟打着文艺旗号扯犊子的所谓“文化圈人”打交道,这圈子里多得是那种白天见面说恭喜你新书卖了十万册,晚上回家熬夜注册一大堆马甲,去当当网刷差评骂你书写得太烂不值得买的玩意儿,这种圈子他躲还来不及,根本没有兴趣与他们见面,于是立刻便把这件事情交给了自己刚从红杉挖来不久的职业投资人丁正林。rDing Zhenglin was quite recently depressed, justjoinedMuye Science and Technology, was flickeredbyLi Muwas giving a mammothtask: PurchasedFlashgetFlashget, Ding Zhenglinranfor these daystwoChang'an, let alonepurchased, hisHou Yantangsurfacenotsee above, becauseHou Yantang said that recentlywas busybrushingMU Online / miraclemu, without the timerespondedhim. R丁正林最近可是相当郁闷,刚加入牧野科技,就被李牧忽悠着给了一个艰巨的任务:去收购flashget网际快车,丁正林这几天跑了两趟长安,别说收购了,他连候延唐的面都没见上,因为候延唐说了,最近在忙着刷奇迹mu,没工夫搭理他。r
The awesomeprofessional negotiatoralsohasfailing to explodeagaintime, like the technicalmadman who Hou Yantangthistype of oilsaltdoes not enter, the Ding Zhenglinadvantageabsolutelydoes not have the leeway of display, being just like oneis hearingsingingGrandmaster under tears, whensameis at wit's endfacing a deaf person. R
再牛逼的谈判专家也有哑火的时候,像候延唐这种油盐不进的技术狂人,丁正林的优势根本就没有发挥的余地,好比是一个闻着泪下的歌唱大师,在面对一个聋子的时候一样是无计可施。rDing Zhenglinloses, buthas not actually given upimmediately, said that heregistered a MU Online / miraclemuaccount numberfor these days, went to Gameto look forHou Yantangto go, Li Mulistenedonlyto find itinteresting, by his rebirth, he has long known that Ding Zhenglinwas basically impossible to handleHou Yantang, butDing Zhenglindoes not believeobviously,hethoughtoneselfalsohad the opportunity, he must conduct otherattempts. R丁正林铩羽而归,但是却没有立刻放弃,就说他这几天注册了一个奇迹mu的账号,去游戏里找候延唐去了,李牧听了只觉得有趣,以他这个重生者来说,他早就知道丁正林基本上不可能搞得定候延唐,但丁正林明显不这么认为,他觉得自己还有机会,他还要进行其他的尝试。rLi Muis using the transvestitenumberto brushMU Online / miraclemuDing Zhenglinto callownoffice, from the beginninghad not explainedoneselflook for the realwish that hecomes, butinquiredhimwith a smile: „Was Old Ding, whatbusy atrecently?”R李牧把正在用人妖号刷奇迹mu的丁正林叫到自己办公室,一开始并没有说明自己找他来的真实意愿,而是笑着询问他:“老丁,最近在忙什么?”rDing Zhenglinsaid: „Is busyhandling the Flashgetmatter.”R丁正林说:“在忙着搞定网际快车的事情。”rLi Musmilingaskedhim: „Carried onhow?”R李牧一脸笑意的问他:“进行的怎么样了?”rDing Zhenglinrepliedtruthfully: „Temporarilyhas not progressed, butIwill try hard.”R丁正林如实回答:“暂时还没有进展,不过我会努力。”rLi Munods, saidintentionally: „ThisFlashgetfounderis very difficultto do, was really not goodfirstdo not havehisidea, hisproductcould not have playedtooin a big wayroletousfor a short time.”R李牧点了点头,故意说道:“这个网际快车的创始人很难搞啊,实在不行就先别打他的主意了,他的产品一时半会对咱们还起不到太大作用。”r„Right?”Ding Zhenglinsaid: „Ideliberatelydownload(ing)onepile of download(ing)softwaretriedfor these days, discovered that Flashgettrulyiseasiest-to-useone, the userechohas been also good, Ifelt, ifthismodel of softwarecanbecome the member of ourYYsoftwaregroup, to the YYuser, the significanceisverybig.”R
“是吗?”丁正林说:“我这几天刻意下载了一堆下载软件试了一下,发现网际快车确实是最好用的一款,用户反响也一直都非常好,我觉得如果这款软件能够成为我们yy软件群的一份子,对yy用户来说,意义还是挺大的。”rLi Musurprisedlooks athe, asked: „What's wrong, did youalsostudythese?”R李牧惊讶的看着他,问:“怎么,你还研究这些了?”rDing Zhenglinnods, a facesaidearnestly: „Istudyis notverythorough, but after studying, is very admiringtoHou Yantangthisperson, he alonedoesFlashget, madethismodel of softwareindustryinfirst, Flashget of latest editionevenalsosupports an unusualawesomenew technology.”R丁正林点点头,一脸认真的说:“我研究的不是很深入,不过研究下来之后,对候延唐这个人还是很钦佩的,他一个人搞网际快车,就把这款软件做成了业内第一,最新一个版本的网际快车甚至还支持一个非常牛逼的新技术。”rLi Muasking with a frownsaid: „Whatnew technologysuchawesome?”R李牧皱眉问道:“什么新技术这么牛逼?”rDing Zhenglinsaid: „Break pointcontinues the biography, isyourdownload(ing)thingtime , the networkinterrupts, after waiting foragain the networking, cancontinuedownload(ing)in the originalfoundation......”R丁正林说:“断点续传,就是你下载东西的时候,网络中断,等重新联网之后还可以在原有的基础上继续下载……”rLi Musaid with a laugh: „Thishasanythingto be difficult, the Muye Science and Technologytechnical personnelshouldhavea large numberusingvisual-BossAprivateto developthisfunctional independence.”R李牧笑着说:“这有什么难的,牧野科技的技术人员应该有相当一部分可以利用visual-ba私把这个功能独立开发出来。”rDing Zhenglinsmiles, said: „Ouralthoughhasthisability, buteveryonehas not come outthisrealization of product.”R丁正林嘿嘿一笑,说:“我们虽然有这个能力,可是大家并没有把这个产品实现出来啊。”rLi Mubrowslightlypressed, a faceearnestnodgently. R李牧眉头微蹙,一脸认真的轻轻点头。rTruly, manyproduct features, ifmakes the technical personnelbringto chat, is very easyto chat a conclusion: Such and suchproductsare also merely mediocre, for example: Whatextraordinary does WeChatswing? Doesn't base on a smalltrick that the gravity sensorandgyroscopethesehardwaredo? R
确实,很多产品功能如果让技术人员拿过来聊一聊,很容易聊出一个结论:某某产品也就不过尔尔,比如:微信摇一摇有什么了不起?不就是基于重力传感器、陀螺仪这些硬件搞的一个小花样么?rHowever, manypeople, whendiscussed that thisissue, neglected a point, system function realizationis very simple, butwhyhave not becomecreates its person who? R
但是,很多人在讨论这个问题的时候,都忽略了一点,功能实现很简单,可为什么自己没有成为创造它的那个人?rWhatin the human history is the greatestindustrial design? Actuallyis the circularwheel, thisseems likesimpletocannot the simpleprinciple, isin the human1 millionyearshistorically, the history of wheelevenalsoless than10,000years, ifstoodin the angle of later generationsaidpresumptuously the principle of wheel was too simple, was really somewhatirresponsible. R
人类历史上最伟大的工业设计是什么?其实就是圆形的车轮啊,这个看起来似乎是简单到不能再简单的原理,可是在人类百万年历史上,车轮的历史甚至还不足一万年,如果只是站在后人的角度上自作聪明的说车轮的原理实在太简单,实在是有些不负责任了。rLi Mufeltsuddenly,underoneselfhandalthoughhas a powerfultechnology team, butheactuallylacksoneto understandtrulyproductteam that initiativeponder, sinceundertaking, eachproductandeachslightfunction are basically proposing the demand, thiswill be equivalentoverdrawsabout the futureknowledge that inahead of time the mindwill stockpile. R李牧忽然觉得,自己手底下虽然有一支强大的技术团队,但是他却缺少一个真正懂得去主动思考的产品团队,创业至今,每一个产品、每一个细微的功能基本上都是自己在提需求,这相当于提前透支自己脑海中储备的关于未来的知识。rWithYY, ifwhichdaydo not have the timeto care aboutit, actuallyitwill bog down, will the powerfulproduct managerreplace himself, to leaditto continue? After all to internetCorporation, the innovationis the foremost productive forces. R
就拿yy来说,如果哪天自己没时间去顾及它,它究竟是会停滞不前,还是会有一个强大的产品经理代替自己、带领它继续走下去?毕竟对一个互联网公司来说,创新才是第一生产力。rThinks ofhere, Li Musets firm resolveat heart, mustcultivateenoughinnovative ideologyin the Muye Science and Technologytechnology team, the function that mentionedthebreak point that continuespasses onto startfromDing Zhenglin. R
想到这里,李牧心里下定决心,一定要在牧野科技的技术团队中培养出足够的创新意识,就从丁正林提到的这个断点续传的功能开始。rDing ZhenglinseesLi Muquite a whilenot to speak, exploratoryaskedone: „Chief Li, was I the speaking incorrectlywords?”R丁正林见李牧半天不说话,试探性的问一句:“李总,我是不是说错话了?”rLi Muthenrecovers, busysay/way: „Without, right, measkedyouto come to say a mattertoyou, the Flashgetmatterbe not first staringtemporarily, Iwantto receivetwoCinema, youhelpedmegowith the opposite partyto discuss.”R李牧这才回过神来,忙道:“没有没有,对了,我找你来是想跟你说个事情,网际快车的事情暂时就先别盯着了,我想收两条院线,你帮我去跟对方谈一下吧。”rDing Zhenglinnods, askedhim: „Can Chief Li, brief the specificsituation?”R丁正林点了点头,问他:“李总,能不能介绍一下具体的情况?”rLi Musaidtruthfully: „Actuallymynottooclearspecial details, aretwoCinemaface the issue that the hardwareis promotingprobably, buttheydo not make money, thereforesecretbosspossiblyalsoinhesitant, to them, Cinemanowsomeweaks, thereforeIhope that youhelpmetakethesetwoCinema, myrequestonly hasone: Exhaustspossibly the lowprice, as far as possiblequickthesetwoCinemacompletelyfollowing.”R李牧如实说:“其实我也不太清楚具体情况,大概就是两个院线面临着硬件升级的问题,但是它们又不赚钱,所以幕后老板可能还在犹豫,对他们来说,院线现在有些鸡肋,所以我希望你帮我把这两个院线拿下,我的要求・只有一个:用尽可能低的价格,尽可能快的把这两家的院线全部接下来。”rDing Zhenglinsimply said: „YoutoldmetwoCinemanames, Igoto understandspecificallytheircurrentaccountincomesituation.”R丁正林便道:“那您告诉我两家院线的名字,我去具体了解一下他们目前的账面收入情况。”rLi Musaid: „Huayingandnewsreel studiounitethesetwo.”R李牧说:“华影和新影联合这两家。”r„Ok!”Ding Zhenglinsaid: „Ifirstunderstandas soon as possiblethesetwoCinemasituations, youthink when Ido makemetalktothem?”R
“ok!”丁正林说:“我先尽快了解一下这两家院线的情况,您想我让我什么时候跟他们谈?”rLi Musaid: „Youfirstunderstand, after being well prepared, looks forme, Iarrange.”R李牧说:“你先去了解一下,做好充分准备之后来找我,我来安排。”r„Good!”R
“好!”rDing Zhenglinwalked, Li Mulooks forKong Lingyu, mentioned itselfwithhima moment agoin the office, spoke thoughtlessly that byDing ZhenglinIn shortis inspired, said: „Youlooked, a break pointcontinues the function that passes on, tomakes good use ofVBossdevelopersmostly, is not the difficult matterin the true sense, butwehave thoughtonno onewhat kind ofapplicationthistechnologycanobtaininourproductlines, althoughinourproductlineswithout the download(ing)tool, howeverourYYalsohas the function of file transfer, butcurrently the YYfile transferfunctiondoes not support the break pointto continuepasses on, whyourproductteamswould have nohave not thought that candevelop this function?”R丁正林走了,李牧又找来孔令宇,跟他说起了自己刚才在办公室里,受丁正林随口一句话而得到的启发,说:“你看,一个断点续传的功能,对大多数善用vb的开发者来说,都不是什么真正意义上的难事,可是我们偏偏就没有人想到过这个技术可以在我们的产品线里得到怎样的应用,虽说我们的产品线里没有下载工具,但是我们的yy自身也有文件传输的功能,可是目前yy的文件传输功能就不支持断点续传,为什么我们的产品团队就没有想到要开发这个功能呢?”r
The primary interest that Kong Lingyuworksnow is responsible for the inspector generalleads the work of entiretechnology productdepartment, oneselfhave rarely touchedto develop, in additionYYdoes not have the competitorthis period of time, not onlyridesto be above mundane thoughts, but also is in the arena an onlyhorse racing. R孔令宇现在工作的主要职责是负责监督引领整个技术产品部门的工作,自己本身已经很少触及开发了,再加上这段时间yy已经没有了竞争对手,不仅是一骑绝尘,而且是赛场上唯一的一匹赛马。rEvenLi Muhad not urgedYYto conduct the product enhancementrecentlyagain, thereforeeveryonetransformed from the development the relatedfocus the operationunknowingly, the technical personnelthoughthownot to develop the newproduct feature, butis thinkinghowcanmakeYYin the existingfoundationsmootherstably, because of this, everyoneneglected the work of product development, the conditionfromfighting to win the state powerturnsdefended the landscape. R
连李牧自己最近都没有再敦促yy进行产品升级,所以大家不知不觉都把相关的工作重心从开发转变到了运营上,技术人员想的也不是如何开发新的产品功能,而是想着如何能够让yy在现有基础上更加流畅稳定,正因为如此,大家都忽略了产品开发的工作,状态从打江山变成了守江山。rKong Lingyuoneselfsomewhatam also ashamed, saidtoLi Mu: „Thisismyworkdereliction of duty, Iorganize a conferencelaterimmediately, emphasized the importance of the product developmentandinnovationwitheveryone.”R孔令宇本人也有些惭愧,对李牧说:“这个是我的工作失职,我待会儿立刻组织一个会议,跟大家强调一下产品开发与创新的重要性。”r„Mustbe better late than neveras soon as possible, raiseseveryone'sinnovative ideology, if the innovative ideology is so bad, Ithought that youget downto exercisesome timeto the product divisionsimplywell.”Li Muunderstandsat heart, thismatterKong Lingyutrulysomederelictions of duty, thereforein the tone is also quite severe. R
“一定要尽快亡羊补牢,把大家的创新意识提上来,要是创新意识还是这么差,我看你干脆下去到产品部门好好锻炼一段时间。”李牧心里明白,这件事情孔令宇确实有些失职,所以语气上也颇为严厉。rKong Lingyunods: „Iwill certainly processas soon as possible.”R孔令宇点了点头:“我一定会尽快处理。”rLi Muun, said: „Ithink of an issuesuddenly, at presentalthoughYYalreadywithoutcompetitor, butYYbesidesinMainlandmarketfiery/popular, absolutelywould have noto become the mainstreaminotherareas, evenbasicondoes not have anyuser, we have the traditionalversion, hasEnglish, French, German and Spanishversion, why our overseasuserfewpity of? Why are onlytheseoverseasusermanyalso the overseas Chinese?”( To be continued.)李牧嗯了一声,说:“我忽然想到一个问题,眼下虽然yy已经没有竞争对手了,但是yy除了在内地市场火爆之外,在其他的地区根本就没有成为主流,甚至根本就没有什么用户,我们也有繁体版,有英语、法语、德语以及西语版,为什么我们的海外用户少的可怜?为什么仅有的那些海外用户多数也都是海外华人?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #673: The innovation is the foremost productive forces