RINAPE :: Volume #4

#337: Deep despair

LNMTL needs user funding to survive Read More

Actually to Boss ta these three later generation overlord level internet Corporation, the anger of Internet users is pointless, every year so many people scolded Tencent, the Tencent income is rising as before stably, even in the future for successive several years will be Game Company that the entire world most made money, people have been used to it scolded Tencent, while used QQ, to use WeChat, is playing Tencent operation Game, and unceasing recharging, scolded ruthlessly, often imitated were more. 其实对bta这三个后世霸主级互联网公司来说,网民的愤怒是没有意义的,每年这么多人骂腾训,腾训的收入依旧在稳固攀升,甚至在将来连续多年是全世界最赚钱的游戏公司,人们早就习惯了一边骂腾训,一边用着qq、用着微信,玩着腾训运营的游戏并且不断的充值,骂得越狠,往往就充的越多。 Ali is also same, the netizens said the Taobao counterfeit goods like the mountain, but is still more false more buys, a big pile blocks the chopping hand clan that cannot block to buy the counterfeit goods, a day of air/Qi cannot eat meal, turns the head to stroll next day, must buy, must chop the hand. 阿里也是一样,网友都说淘宝假货如山,但依旧越假越买,一大堆拦都拦不住的剁手族买到假货,气的一天吃不下饭,转过头来第二天又要逛、又要买、又要剁手。 To Baidu is also same, during the daytime just online scolded Baidu is the hospital advertizes to Putian the matter, in the evening then with novel and movie of pirating. 对百度也是同样,白天刚在网上骂过百度给莆田系医院做广告的事情,晚上就接着用盗版的小说、电影。 This, is Internet users, Internet users type only scolded the characteristics that actually did not resist, making domestic internet Corporation present a strange circle, no one scolded did not make money, money-making was scolded ascends the sky, instead scolded ruthlessly more makes money. 这,就是网民,也正是网民这种只骂却不抵制的特性,让国内互联网公司出现了一个怪圈,没人骂的不赚钱,赚钱的都被骂上了天,反而骂得越狠越赚钱。 Because of this, these in view of some popular indignation that QQ Fishery stimulates time, has not made Tencent care, they only look at the QQ Fishery data, saw that the user is increasing unceasingly, how outside will scold them not to care. 正因为如此,这一次针对qq渔场激发的一些民愤,并没有让腾训在意,他们只看qq渔场的数据,看到用户在不断增加,外面怎么骂他们都不会放在心上。 The QQ Fishery user grows continually, by 7 : 00 pm time starts to reach another growth peak, the online user total constantly is also accumulating grows, however, to the evening's quick eight points time, this speed-up all of a sudden slow. qq渔场的用户持续增长,到晚上 7 点的时候开始进入又一个增长高峰,在线用户总数也在不断累积增长,然而,到晚上快八点的时候,这种增速一下子慢了下来。 The reason is very simple, Happy Farm most update must issue! 原因很简单,开心农场最新版就要发布了！ Guo Haiming is also staring at the Happy Farm new edition of Muye Science and Technology, he thought little to this so-called new edition very much, oneself get online the QQ Fishery 11 hours, he must get online the latest edition, what good thing can get online to come out? In such short time, is impossible to make anything to change. 郭海明也在盯着牧野科技的开心农场新版本,原本他对这个所谓的新版本很不以为意,自己上线qq渔场十一个小时的时间内,他就要上线最新版本,能上线出什么好东西出来？这么短的时间内,也根本不可能做什么改变。 The entire QQ Fishery project division colleague is also paying close attention to the Happy Farm trend, for fear that Happy Farm puts out trump card that anything hidden, breaks the victory that they just started all of a sudden, Guo Haiming is actually working as everyone's surface comfortable people: „Everyone does not need to worry, in the Muye Science and Technology such short time, is not possible to make any big modification, our QQ Fishery momenta are so good, it seems to me, in registering user and in the online user these data surpasses Happy Farm, most only takes one week, if quick, three days is enough!” 整个qq渔场事业部的同事也都密切关注着开心农场的动向,生怕开心农场拿出什么隐藏的杀手锏来,一下子把他们刚刚开始的胜局打破,郭海明却当着所有人的面宽慰众人:“大家不用担心,牧野科技这么短的时间内,是不可能做出什么大改动的,咱们的qq渔场势头这么好,照我看,在注册用户、在线用户这些数据上赶超开心农场,最多只需要一个礼拜,如果快的话,三天足以！” The three days time, surpasses had become MU Online / miracle Happy Farm, if really realizes, that Tencent was equivalent created greater MU Online / miracle, Guo Haiming self-confidently and infected everyone optimistically, everyone erupted the wrestler general fighting spirit, everyone did not have one to get off work on own initiative, waits to look that QQ Fishery constantly created MU Online / miracle. 三天的时间,赶超原本已经成为奇迹的开心农场,如果真的实现,那腾训就相当于创造了一个更了不起的奇迹,郭海明的自信和乐观感染了所有人,大家爆发出角斗士一般的斗志,所有人都没有一个主动下班,等着看qq渔场不断创造奇迹。 Guo Haiming looked at the time, 7.4 ten, around 6 : 00 got off work, but entire project division no one walked, he cannot bear say: „Must keep the colleague of working overtime besides the roll-call, other can first go back to rest well.” 郭海明看了看时间,七点四十了,原本六点多就下班,但整个事业部没一个人走了,他忍不住说道:“除了点名要留下来加班的同事之外,其他的可以先回去好好休息休息。” These are indicated by the colleague who the request works overtime: „We must witness the success of QQ Fishery, not only wants, when the Happy Farm new edition gets online, but must wait till 9 : 00 pm, because, that is QQ Fishery gets online 12 hours of node, we want to witness with own eyes, in 12 hours of node, what kind of MU Online / miracle everyone created!” 那些没有被要求加班的同事纷纷表示:“我们要见证qq渔场的成功,不但要等到开心农场新版本上线,还要等到晚上 9 点,因为,那是qq渔场上线十二个小时的节点,我们都想亲眼见证,十二个小时的节点内,大家创造了怎样的奇迹！” Guo Haiming sees everyone so to unite, laughs several, said: „, Today is only a start, we create the MU Online / miracle day also in behind.” 郭海明见大家如此团结一心,大笑几声,说:“诸位,今天只是个开始,咱们创造奇迹的日子还在后面。” Saying, he stands up, pulls out the wallet, to take out thousand Yuan, gives own assistant, said: „Goes to opposite of our building some Hong Kong-style cafe meal snacks, is as far as possible more sumptuous.” 说着,他站起身来,掏出钱包、取出一千块钱,递给自己的助理,说道:“去咱们楼对面的港式茶餐厅点些饭菜茶点,尽量丰盛一些。” The assistant received money, lifted the cash in the hand shook shaking, said to the surrounding colleague loudly: „, Chief Zhou please drink tea! To eat anything to say one, I subscribe!” 助理接过钱,把现金举在手上晃了晃,大声对周围的同事说道:“诸位,周总请吃茶点！想吃什么说一声,我去订！” The entire project division colleague was more excited, exciting cheering. 整个事业部的同事就更加激动了,兴奋的欢呼不已。 At this time, young Brother Ma walked, asked the people: „Is everyone so how happy?” 这时候,小马哥走了进来,笑问众人:“大家怎么这么开心？” The Guo Haiming assistant said with a smile: „Chief Ma, Chief Guo said that asked everyone to eat meal.” 郭海明的助理笑道:“马总,郭总说请大家吃饭。” Young Brother Ma nods, says with a smile: „QQ Fishery made such good progress, he should ask everyone to eat meal, everyone does well, to this week, I asked your entire project division to have the feast diligently on Friday!” 小马哥点点头,笑道:“qq渔场取得了这么好的成绩,他是该请大家吃饭,大家好好干,努力冲这一个礼拜,周五我请你们整个事业部吃大餐！” The people are one cheer, Guo Haiming asked young Brother Ma: „Chief Ma haven't you gotten off work?” 众人又是一阵欢呼,郭海明笑问小马哥:“马总你还没下班？” „No.” Young Brother Ma said: „I have a look at your situations, moreover that Happy Farm did not say that eight points must renew the new edition, I want to take a look.” “没呢。”小马哥说:“我过来看看你们的情况,另外那个开心农场不是说八点要更新新版本吗,我想看看。” Guo Haiming nods, looked at the Omega watch in wrist/skill, said: „Ten minutes......” 郭海明点了点头,看了看手腕上的欧米茄手表,说道:“还有十分钟……” ...... …… Many Happy Farm users are also waiting for the renewal of Happy Farm at this moment, they want to know that actually Muye Science and Technology will in such a short time bring what kind of change to Game. 很多开心农场的用户此时此刻也都在等着开心农场的更新,他们想知道牧野科技在这么短的时间内究竟会给游戏带来怎样的改变。 Eight o'clock arrive, almost all users, the competitors and peer, renovate Happy Farm in front of the computer, impatient must have a look, what kind of change Muye Science and Technology these can put out time. 八点钟一到,几乎所有的用户、竞争对手、业内同行,都在电脑前刷新开心农场,迫不及待的要看看,牧野科技这一次到底能拿出怎样的改变。 Happy Farm is god level Game, but unfortunately, encountered besides them, is capable of operating this Game Tencent to follow only, this critical moment, if Muye Science and Technology can continue the supernatural might, comes a significant renewal again, perhaps created a myth truly . Moreover, had the opportunity to make QQ Fishery die ; But if this renewal is big thunder , little rain, has no true significance in the player level, that to a little to be of chaotic meaning discretion, perhaps also will be very in the future difficult to win QQ Fishery. 开心农场本来是一款神级游戏,但不幸的是,遭到了除他们之外,唯一有能力运营这种游戏的腾训跟风,这种关键时刻,如果牧野科技能够继续神武,再来一次重大更新,恐怕就真正缔造了一个神话,而且,有机会让qq渔场夭折;但如果这次更新是雷声大雨点小,在玩家层面上没有什么真正的意义,那可就有点乱了分寸的意味了,恐怕往后也很难赢得了qq渔场。 At exactly 8 : 00 times, after the user who holds the curiosity innumerably renovates and loads the Game material, immediately discovers Game had the new system prompt, but at this time, but also no one realized, actually Muye Science and Technology will bring what kind of change to this Game. 就在八点整的这个时刻,无数揣着好奇心的用户一刷新、重新加载游戏素材之后,立刻发现游戏有了新的系统提示,但是这个时候,还没有人意识到,牧野科技究竟会给这款游戏带来了怎样的改变。 The users first discovered oneself farm entrance were many a cartoon station, above is pasting four red short note papers, after selecting, discovered, originally is four orders, these four orders all from system, but system actually comes to describe four orders with the personification way, for example: The first duty that some users see is, the flour mill in small town needs 50 the sweet potatoes of wheat, 20 units the corn and ten units of units, the effectiveness of order is 8 hours, the reward is 1200 gold coin, 150 experience and random item(s) one, as well as 5 point tickets. 用户首先发现了自家农场门口多了一个卡通车站,上面贴着四张红色的便签纸,点开之后才发现,原来是四个订单,这四个订单全是来自系统,但系统却用拟人化的方式来对四个订单进行描述,例如:有些用户看到的第一个任务是,小镇上的面粉厂需要五十个单位的小麦、二十个单位的玉米以及十个单位的红薯,订单的时效是八个小时,奖励是1200个金币、150个经验、随机道具一个、以及五个点券。 Frequently plays this Game user to calculate slightly, even if this duty had were much cost-effective, first, similarly the goods of unit, if sold to system, can only sell less than 700 gold coins, system gives 1200, this quite therefore surpassed about 80%, was attractive, He Kang, 150 experiences still were very rarer, place planted one hour of crops, can obtain about 10 experiences, therefore, sold the thing to attain 150 experiences additionally, was more cost-effective. 经常玩这款游戏的用户稍微一算就算出这个任务有多划算了,首先,同样单位的物品,如果卖给系统,只能卖到不到七百个金币,系统给一千二,这就相当于是超出了80%左右,非常诱人,更何康,150个经验也很难得,一块地种植一个小时的作物,也就能得到十个经验左右,所以,卖卖东西就能额外拿到150个经验,更加划算了。 Very easy to understand as for random item(s), gives Game item(s) randomly, but selected the ticket a little unable to feel the mind, what was a ticket? 至于随机道具很容易理解,随机给出一个游戏道具,不过点券就有点摸不着头脑了,什么是点券？ At this time, the point ticket on interface glittered, the user selected, immediately springs the introduction of ticket, originally a ticket was also a Game currency, but it was independent system, was different from the gold coin and from RMB, is equivalent to entire Game to have three sets of Game monetary rule, but actually this point ticket can do anything to use, then also had the further introduction. 这个时候,界面上的点券闪烁起来,用户点进去,立刻弹出点券的介绍,原来点券也是一种游戏货币,只不过它是单独的一个系统,与金币、与人民币都不一样,相当于整个游戏里有三套游戏货币规则,而这个点券究竟能干什么用,接下来还有进一步介绍。 The click next, the introduction of hunting dog appeared, how to buy Dog House (Kennel), how to buy the dog and dog to have which uses, how to feed, very detailed presented before the player. 点击下一步,猎狗的介绍就出现了,怎么买狗窝、怎么买狗、狗都有哪些用处、怎么喂养,都非常详细的呈现在了玩家面前。 The Happy Farm player was crazy! 开心农场的玩家疯狂了！ My God, Game all of a sudden was probably more interesting! Can make the duty, can obtain more gold coins, experiences and item(s), even were many hunting dog, everyone to be being been stealing the vegetable/dish to worry by others all day, now had the hunting dog, this simply should not be too crisp! Not can only make the friend who steals the vegetable/dish steal the vegetable/dish success ratio and quantity to drop, but can also gnaw off the gold coin from him, simply is the divine tool! 我的天,游戏好像一下子有意思多了！能做任务了,能得到更多的金币、经验、道具,甚至还多了猎狗,大家整天都在为被别人偷菜而烦恼,现在有了猎狗,这简直不要太爽啊！不但能让来偷菜的朋友偷菜成功率、数量都下降,还能从他身上咬掉金币,简直是神器啊！ When everyone is wild with joy, saw the next step prompt, the prompt is linked together, next step retraced on the initial station, introduced the station can have the assignment, to have the assignment to be able a special currency ticket, now should turn head saying that how to make the duty of station. 大家欣喜若狂之余,又看到了下一步的提示,提示是环环相扣的,下一步就绕回到了最初的车站上,介绍了车站能接任务、接任务能够得到特殊货币点券,现在该回过头来说说,怎么做车站的任务。 The duty of station is who can do theoretically, but the key wants to make this duty, must first buy a own freight vehicle. 车站的任务理论上是谁都可以做的,但关键是想做这个任务,首先要买一辆属于自己的货车。 The freight vehicle of most foundation can buy with the Game gold coin, 58888 gold coin, although was expensive a point, but is depending on its earning power, could not want several days to be able money earned to come back, let alone also experienced, item(s) and point ticket. 最基础的货车是可以用游戏金币买到的,58888金币一辆,虽然贵了一点,但依着它的赚钱能力,要不了几天就能够把钱赚回来了,更何况还有经验、道具、点券。 Therefore, almost the account gold coin enough 58888 users, bought the freight vehicle immediately. 所以,几乎账户金币够58888的用户,都在第一时间买了货车。 Purchases the freight vehicle to complete, that blue single theater box freight vehicle arrived at the station hopping along, the picture cartoon also is very very interesting, after the freight vehicle arrives at the station, the station pops up the prompt immediately, can start the new duty, but at this time, in the picture lightened goods suddenly: In side of farm station, presented an image of wooden small cabinet, the small cabinet is flashing the golden light, attracts the attention of all players, at this time, system popped up the prompt: „Do you know? From now on, you can on the shelf your goods in the cabinet, sell to your good friend the thing, or goes to the cabinet of good friend family/home, buys thing that you will need.” 购买货车完成,那辆蓝色的单厢货车就一蹦一跳的开到了车站,画面很卡通也很有趣,等货车开到车站之后,车站立刻弹出提示,可以开始新任务了,可就在这个时候,画面上忽然又闪出了一个物品:在农场车站的旁边,出现了一个木制小货柜的图像,小货柜正在闪着金光,吸引所有玩家的注意力,这个时候,系统又弹出了提示:“你知道吗？从现在开始,你可以在货柜里上架你的物品,把东西卖给你的好友,或者是去好友家的货柜,买你需要的东西。” The users click on the wooden small cabinet, will discover that the picture springs a double-decked check, each five, total ten, the user clicks any check, can the commodity in random on the shelf warehouse, the commodity number of each check on the shelf unable over 20, in other words, most two decades to place in the store to sell. 用户点击木制小货柜,会发现画面弹出一个双层格子,每一层五个,共计十个,用户点击其中任何一个格子,就可以任意上架自己仓库里的商品,每一个格子上架的商品数量不能超过二十个,也就是说,最多二十个一组放在商店里出售。 In addition, the user can also the customizing commodity price, but the price sector has the upper limit, can only sell 150% of system recycling price high, lowest, then can mark 1 gold coin. Cannot trade besides payment item(s), other can be used to trade, but the bottom of cabinet, there is a series of capitellums likely and nickname, these all are the good friends of user, he can click on any head picture of person casually, directly enters to his cabinet, having a look at him to sell anything. 除此之外,用户还可以自定义商品价格,不过价格区间是有上限的,最高只能卖到系统回收价格的150%,最低则可以标一个金币。除了付费道具不能交易之外,其他的都可以用来交易,而货柜的底部,有一连串的小头像与昵称,这些全是用户的好友,他可以随便点击任何一个人的头像,直接进入到他的货柜,看看他都在卖些什么。 At this moment, almost all players cheer excitedly, as the matter stands, Game fun too many were too many! Not only there is a duty, to have of the hunting dog, what was most essential, the relation between player and good friend was strengthened all of a sudden, before among the good friends, can only secretly the vegetable/dish and help, wants a more thorough interaction possibly, now is not different, now among the good friends can help each other, I made the duty to lack anything, your some words you gave me ; You lack anything, my some words I give you, if we do not have the thing that the opposite party needs, but can also , when visits the good friend store to help pay attention. 这一刻,几乎所有的玩家都兴奋的欢呼起来,这样一来,游戏就好玩太多太多了！不但有了任务、有了猎狗,最关键的是,玩家和好友之间的联系一下子增强了许多,以前好朋友之间,只能偷偷菜、帮帮忙,想更深入的互动是没有可能的,现在不一样了,现在好友之间可以互相帮助了,我做任务缺什么,你有的话你给我;你缺什么,我有的话我给你,或者如果我们都没有对方需要的东西,还可以在逛好友商店的时候帮忙留意着。 The male students lead the female student to play this Game not to worry that did not have the opportunity to display itself, if the goddess needed anything, immediately with the bottom price on the shelf, then makes the goddess buy with a price of gold coin, rapid help/gang goddess enhancement experience, rank and fund, but can also with the goddess cooperation reciprocal benefit, the Game pleasure promote rapidly much. 男生带着女生玩这款游戏再也不愁没机会表现自己了,女神如果需要什么,立刻用最低价格上架,然后让女神用一个金币的价格买回去,迅速帮女神提高经验、级别、资金,还可以与女神互助互惠,游戏乐趣迅速增进不少。 The Muye Science and Technology technical department at this moment by full Dangdang that the person in entire company encircles, everyone is staring at the new edition Game data, eight point times , the new edition promotes for ten minutes, 58888 pickup trucks were purchased 1 million, after all is Nikkatsu user 10 million Game, at this time online has 2 million people, remaining big several hundred thousand have not bought the pickup truck, over 90% are because the gold coin is insufficient. 牧野科技技术部此刻被全公司的人围的满满当当,大家都在盯着新版本游戏的数据,八点十分的时候,新版本推出十分钟,58888的小货车被购买了一百万辆,毕竟是日活用户一千万的游戏,此时在线的有两百万人,剩下大几十万还没有买小货车的,90%以上是因为金币不够。 Therefore, Game lives it up all of a sudden! 于是,游戏一下子热闹起来！ Has money to buy the user of car(riage), doing duty that immediately starts to go all out, now everyone's station simultaneously only then four duties, the duty renews every eight hours one time, in other words, user, if has not done in eight hours, or has not completed the duty, then after eight hours, all duties will redistribute, without completing the duty was equal to wasting. 有钱买车的用户,立刻开始拼了命的做任务,现在大家的车站都同时只有四个任务,每八个小时任务更新一次,也就是说,用户如果在八个小时之内没做,或者没做完任务,那么八个小时之后所有任务都会重新分配,没做完的任务就等于是浪费了。 Does not have money to buy the user of car(riage) to start various types to sell the thing, all things in the warehouse attains in the store to sell, even starts to look for own good friend, making them help brush a money, Game although does not have the means to make among the users trade the gold coin directly, but the player can through sell cheap the thing to the good friend, the way that the good friend initial cost sells again comes crooked line of national salvation, this seems like Boss ug, but is actually Li Mu gives the back door that the player keeps specially, making them find to go round the rule the psychological feeling of satisfaction. 没钱买车的用户开始各种卖东西,把仓库里所有的东西都拿到商店里出售,甚至开始找自己的好友,让他们帮忙刷点钱,游戏虽然没办法直接让用户之间交易金币,但是玩家可以通过把东西贱卖给好友,好友再原价卖出的方式来曲线救国,这看起来是个bug,但却是李牧特意给玩家留的后门,让他们找到绕开规则的心理满足感。 The users except for making the duty, contribute money to buy the car(riage), received the hunting dog of free trial, but the issue came, raises the dog to need Dog House (Kennel), Dog House (Kennel) is very lovable, many styles may elect, most small advantage needs 6888 gold coins, most expensive superluxurious Dog House (Kennel) even takes 200,000 gold coins, therefore, the users of some gold coins buy Dog House (Kennel), successfully to receive the hunting dog of test immediately, without pressure strength mountain of money is big, goes all out to grow vegetables and sell the thing, to ask the friend to help, contribute money to buy the car(riage) to buy Dog House (Kennel). 用户除了做任务、攒钱买车,也都领取了免费试用的猎狗,不过问题来了,养狗需要狗窝,狗窝很可爱,有多种风格可选,最便宜的需要6888金币,最贵的一款超豪华狗窝甚至要20万金币,于是,还有一些金币的用户立刻买了狗窝、成功领取了试用的猎狗,没钱的压力山大,拼命种菜、卖东西、找朋友帮忙,攒钱买车买狗窝。 So major change , this Game nature, all of a sudden thoroughly changed, entire Happy Farm is similar to boiled the boiling water, boils incomparably! 如此重大的改变,以至于,这款游戏的性质,一下子就彻底变了,整个开心农场就如同烧开了的滚水,沸腾无比！ At this moment, in QQ Fishery project division, an audience deathly stillness, with almost threw off the roof the warm atmosphere to form the striking contrast a moment ago, everyone dumbfounded looks at front computer, welled up one at heart deeply desperate......( to be continued.) 此时此刻,在qq渔场事业部,全场一片死寂,与刚才几乎掀翻屋顶的热烈气氛形成了强烈的对比,所有人都目瞪口呆的看着自己面前的电脑,心里都涌上了一股深深的绝望……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button