RINAPE :: Volume #3

#286: Explodes again!


LNMTL needs user funding to survive Read More

8 : 30 times, q specifically is responsible for monitoring Tieba (Post It) the staff of friend trend to feed back to Luo Zhongwen: „The Tieba (Post It) person is posting to announce that exploded the time, said that was 8:40 unifies here to explode 八点半的时候,q吧专门负责监控贴吧吧友动向的员工向罗忠文反馈:“贴吧的人在发帖宣布爆吧时间了,说是八点40统一到我们这里爆吧” Luo Zhongwen looked at the time, sneers: Ten minutes of enough we prepared , the technologies division was ready to me, 8.5 ten started, a half hour, any in the user who q posted, all forbade him to post permanently 罗忠文看了看时间,冷笑一声:“十分钟足够我们做好准备了,技术部门给我做好准备,八点五十开始,半个小时的时间内,凡是在q吧发帖的用户,一律永久禁止其发帖” The staff of technologies division are ready in full battle array immediately, prepare according to the instruction of Luo Zhongwen, immediately eliminated the effective strength of opposite party.... .... 技术部门的员工们立刻严阵以待,准备按照罗忠文的吩咐,在第一时间消灭对方的有生力量。…≦。…≦ If 1 million the account number of friend is unable to post in q, their basically no battle efficiency. 如果百万吧友的账号都无法在q吧发帖,那他们就基本上没什么战斗力了。 Luo Zhongwen tight both hands shiver, the mood as if also brings the faint excitement, the fist to grip giggle the straight sound, the secretly thought: I must have a look today but actually, you have what method not to cause.” 罗忠文紧张的双手颤抖,心情似乎还带着隐隐的兴奋,拳头攥得咯咯直响,暗道:“我今天倒要看看,你们还有什么手段没使出来。” 8.4 ten, q when the registering user, from the 6 : 00 pm 50,000 people, rose dramatically all of a sudden 1.45 million, increased suddenly 1.4 million people, did not need to want also to know, these 1.4 million people did do. 八点四十,q吧的登录用户,从傍晚 6 点时的五万人,一下子暴增到了一百四十五万,陡增了一百四十万人,不用想也知道,这一百四十万人是干嘛来的。 1.4 million the friend quite had the organization sense of discipline, log in finished does not post, was dormant respectively q that assigned respectively, wrote the subject, to write the content, waited for the time to arrive, immediately posts. 一百四十万吧友相当有组织纪律性,登陆了却不发帖,各自蛰伏在各自分配到的q吧里,写好了主题、写好了内容,就等着时间一到,立刻发帖。 Time one minute/share one second of past, Luo Zhongwen anxious straight sweating, other staff are also same, had the first experience, they know, victory or defeat actually in flash, so long as anti- lives in the first wave, q won, but, if could not shoulder the first wave, that did not have the means that the server again because of exceeding the bearing capacity collapsed, no one had the means. 时间一分一秒的过去,罗忠文紧张的直冒汗,其他的员工也是一样,有了第一次的经验,他们都知道,胜败其实就在一瞬间,只要抗住第一波,q吧就赢定了,但是,如果扛不住第一波,那就没办法了,服务器再度因为超出承载能力而崩溃的话,谁也没有办法。 2-3 minutes to 8.5 ten times. Several thousand people could not have repressed one after another, start to post, server of several thousand people to present q. Cannot be regarded anything, looking like the fine rain is ordinary. 还有2-3分钟到八点五十的时候。已经陆续有几千人按耐不住,开始发帖了,几千人对现在的q吧服务器来说。根本算不得什么,就像是毛毛雨一般。 8:50 0.1. The netizens before innumerable computer gave up all the matter that handles, strongly in starts to post to q, the previous 1 million people responded, but several hundred thousand people q the server shattered, remaining from beginning to end has not pushed, but this difference, this 1 million people also posted, system in some first two minutes of slow. But has not had the situation of not being able to open. 八点50的时间点一到。无数电脑前的网友放弃了一切正在做的事情,集中到q吧里开始发帖,上次一百万人响应,但几十万人就把q吧的服务器冲垮了,剩下的从头到尾都没挤进来,不过这一次不一样,这一次百万人同时发帖,系统只是在头两分钟有些卡顿。但还不存在打不开的情况。 Li Mu has been opening q repeatedly webpage, speed although was slow, but will unable to force one's way in like the previous time, this point showed that q truly spared no expense to promote the server, the carrying/sustaining 1 million people also posted, to q is not the issue. 李牧一直在重复打开q吧的网页,速度虽然慢了点,但不会像上次一样根本就挤不进去,这一点就证明q吧确实不惜花重金升级了服务器,承载百万人同时发帖,对q吧来说已经不是什么问题。 Luo Zhongwen focuses on the data that the technology is counting, from 8.4 ten starts to calculate, by 8.5 13, these 13 minutes, altogether posted 1.3 million posts. 罗忠文紧盯着技术统计出来的数据,从八点四十开始算,截止到八点五十三分,这十三分钟的时间里,一共发了一百三十万个贴子。 This 0.1 1.3 million posts. The content is basically denouncing q to shirk the responsibility the approach, the content almost centers on several key points: Duplicating the Tieba (Post It) content obviously is their official behaviors, they also find various excuses, to advance on the user hardly. Let the user come for own abuse of authority to take the rap, this shameless world is simply rare. 这点一百三十万个帖子。内容基本都在声讨q吧推卸责任的做法,内容差不多都围绕着几个重点:复制贴吧内容明明就是他们官方的行为,他们偏偏还找出各种借口、硬推到用户头上。让用户来为自己的侵权行为背黑锅,这种无耻简直世间少有。 1.3 million posts, mean that 1.3 million users have lost the battle efficiency, this was almost tonight explodes overwhelming majority of large unit. 一百三十万贴,就意味着一百三十万用户已经失去战斗力,这几乎是今晚爆吧大部队的绝大部分了。 Luo Zhongwen cannot bear laugh, defended the first wave of 1.3 million current capacity flood peaks, this proved q the server had been in a quite awesome situation, is firmly indestructible, the opposite party 1.3 million users are unable to post again, remaining 100,000-200,000 radically first what wave. 罗忠文忍不住哈哈大笑起来,守住了第一波一百三十万的流量洪峰,这就证明q吧的服务器已经到了一个相当牛逼的地步,牢不可摧,对方一百三十万用户无法再发帖,剩下的100,000-200,000根本就先不起什么波浪来。 His excited said to everyone: Tieba (Post It) has exhausted the bag of clumsy tricks. This time we won 他兴奋的向所有人说道:“贴吧已经黔驴技穷了。这次咱们赢定了” Saying, him is telling the staff immediately: Hurrying batch trash content management that they send.” 说着,他立刻吩咐工作人员:“赶紧批量把他们发来的垃圾内容处理一下。” Good “好” The excited staff also start plenty of trash contents that processed just to swamp into. But the people of technologies division start the running batch to the user permanently the script that forbids to post, 1 million users. All runs one also to require time. 兴奋不已的员工们也开始处理起刚刚涌入的大量垃圾内容。而技术部门的人则开始跑批量给用户永久禁止发帖的脚本,一百万用户。全跑一遍还需要一点时间。 Entire q a project division scene of jubilation, everyone is competitive, went all out to start to start the work of battlefield cleanup. 整个q吧事业部一片欢腾,大家干劲十足,拼命开始做起了打扫战场的工作。 Luo Zhongwen is high-spirited, participates in Internet convention Chief Ma to telephone in Yanjing, In short is: Chief Ma, Tieba (Post It) just planned one to explode the activity.” 罗忠文意气风发,给远在燕京参加互联网大会马总打电话,第一句话就是:“马总,贴吧刚刚又策划了一场爆吧活动。” Chief Ma hastily closely examines: Situation how 马总急忙追问:“情况怎么样了” Luo Zhongwen said excitedly: „The bearing capacity of our server far exceeds their anticipations, 130 ten thousand Tieba (Post It) users post, our server very good load bearings got down, now we strongly are establishing with 1 million users forbid to post permanently.” 罗忠文激动的说:“咱们服务器的承载能力远超他们的预期,一百三十多万贴吧用户发帖,咱们的服务器都很好的承载下来了,现在我们正在集中给和一百万用户设定永久禁止发帖。” Chief Ma satisfied saying: Does very well, must maintain, cannot make q have any accident again.” 马总满意的说道:“做得很好,一定要保持下去,决不能再让q吧有任何闪失。” Luo Zhongwen incomparably firm saying: Chief Ma you felt relieved that this matter I certainly achieve well 罗忠文无比坚定的说道:“马总您放心吧,这件事情我一定做到最好” In the Luo Zhongwen interest in when to the Chief Ma report, Li Mu said to Zhao Kang: Starts, making everyone first brush one wave, how long having a look at their servers to shoulder 正在罗忠文兴致冲冲的向马总汇报时,李牧对身边的赵康说道:“开始吧,让大家先刷一波,看看他们的服务器能扛多久” Zhao Kang cannot bear smile to make noise: Their server although have not collapsed, but these posts, half of demonstrated to publish a moment ago successfully after one minute, the time of server response is too long, in the offensive of letter/believes facing our stand, I will think over the following several seconds he in one minute will be finished thoroughly 赵康忍不住笑出声来:“他们的服务器虽然没崩溃,但刚才那些帖子,有一半是在一分钟之后才显示发表成功,服务器响应的时间太长,面对咱们接下来几秒钟一条站内信的攻势,我看他一分钟内就会彻底完蛋” Li Mu said with a smile: Told a bit faster, I am somewhat impatient 李牧笑道:“快点吩咐下去,我已经有些迫不及待了” 1 million have not been able again in the user who q posts, at this moment receives passes on ten and ten to pass on hundred notices, after they knew latest exploding method, immediately opens q in stand letter/believes function, starts to prepare for in a round of stand letter/believes, but at this moment, Luo Zhongwen as well as entire q the staff feel nothing, they also immerse in the joy of victory are unable to extricate oneself, recognized Tieba (Post It) the friend does not have any battle efficiency, even if their log in sockpuppet and continues to post again, q definitely does not need to be worried, because they can shoulder these 1 million people bring. Current capacity flood peak. 百万已经无法再在q吧发帖的用户,此刻收到一传十、十传百的通知,当他们得知最新的爆吧方法之后,立刻打开q吧的站内信功能,开始做好发站内信的准备,而此时此刻,罗忠文以及整个q吧的工作人员都浑然不觉,他们还沉浸在胜利的喜悦之中无法自拔,认定了贴吧的吧友已经不具备任何战斗力,就算他们每个人都再登陆一个马甲号、继续发帖,q吧也完全不必担心,因为他们扛得住这一百万人带来的流量洪峰。 However, didn't expect, everyone traded a repertoire absolutely, they forbid the user post receipt, but never forbids in the user sending stand to believe 但是,万万没想到,大家换了个套路,他们禁止用户发帖回帖,但从未禁止用户发站内信 Is deleting the technical personnel who the content and running script seals the account suddenly to discover, their execution action speed starts becomes exceptionally slow, the script operates in the server, one second can seal over a thousand users, then as slow can only operate more than ten as one second suddenly, deleted the content the speed also to drop every second of number in the units place, a technical personnel could not bear blurt saying: What's the matter the server carried out the speed slowly suddenly so many 正在删除内容、跑脚本封账户的技术人员们忽然发现,他们的执行动作速度开始变得异常迟缓,脚本在服务器里运行,原本一秒钟就能够封掉上千用户,然后就忽然慢到一秒钟只能运行十几个,删除内容的速度也下降到了每秒钟个位数,其中一个技术人员忍不住脱口说道:“怎么回事服务器执行速度忽然间慢了这么多” Finishes speaking, speed again slow 话音刚落,速度再度慢了下来 The Tieba (Post It) users who at this moment, all participation explode are using q in the stand the letter/believes function issues the information mutually, their several seconds can issue that in a stand believes that in the flash 1 million stations the letter/believes floods into the server, and conducts the assignment delivery by the server, enhanced the bearing capacity of server all of a sudden, if sends in a Poland Station to believe that the server can as before the carrying/sustaining, but the key of issue is, the server carries out in 1 million stations the receiving and dispatching delivery of letter/believes to feed back the delivery status messages again, this process at least takes more than ten seconds even for a long time, but in the second Poland Station of user letter/believes., Has flooded into several seconds, starts in receiving and dispatching system lines up to wait for processing, greatly promoted the carrying/sustaining work load of server all of a sudden. 此时此刻,所有参与爆吧的贴吧用户都在使用q吧的站内信功能互相乱发信息,他们几秒钟就能发布一条站内信,一瞬间就有百万条站内信涌入服务器,并且由服务器来进行分配投递,一下子就把服务器的承载能力提升了起来,如果只是发一波站内信,服务器依旧可以承载,但问题的关键是,服务器执行百万个站内信的收发投递再反馈投递状态信息,这个过程至少需要十几秒甚至更长时间,但用户的第二波站内信,在几秒钟之内就已经涌入,开始在收发系统内排队等待处理,一下子就大大提升了服务器的承载工作量。 By the third round of time, the time over the past several seconds, in the 3-4 1 million stations the letter/believes had also let the server very difficult carrying/sustaining, at this time, q the staff discovered, the speed of backstage running script was suddenly slower. 到第三轮的时候,时间也只是才过去十几秒,三四百万条站内信已经让服务器很难承载了,也是在这个时候,q吧的工作人员才发现,后台跑脚本的速度忽然间慢了许多。 But at this time, the load of server is big. 但这个时候,服务器的负荷已经非常大了。 They simply do not have the time to examine the issue to leave in where , is in stations wave after wave the letter/believes requests to flood into the server, as in the extrusion stand the letter/believes are getting more and more, to the server, seems like the pair 11 express to explode the warehouse to be the same, draws an analogy, warehouse receives download to have 10,000 tons, the company mobilizes all transportation strengths, the cargo that every day can move away has 3000 tons, originally thinks that has to deal fully, but didn't expect, floods into the cargo of their warehouse, can swamp into 3000 tons each hour, after several rounds, on can push to explode the warehouse thoroughly. 他们根本没有时间去查看问题到底出在那哪里,紧接着,又是一波接着一波的站内信请求涌入服务器,随着挤压的站内信越来越多,对服务器来说,就好像是双十一快递爆仓一样,打个比方,仓库的承载量有一万吨,公司动员所有的运输力量,每天能运走的货物有三千吨,本来以为已经足有应对了,但没想到,涌入他们仓库的货物,每小时就能涌入三千吨,几轮之后,就能把仓库彻底挤爆。 The server overload explodes the truth of warehouse to be the same with the logistics, q had made the limit, strictly limits cargos of every day swamping into, what didn't expect is, Li Mu traded a repertoire directly, you did not receive the cargo well, I did not give you cargo, I transported the trash to you, the goal was to explode your warehouse Qusay in any case, was like what stopper, the stopper exploded that's alright. 服务器超载和物流爆仓的道理是一样的,原本q吧已经做了限制,严格限制每天涌入的货物总量,但没想到的是,李牧直接换了个套路,你不收货物了好啊,那我也不给你货物,我给你运垃圾,反正目的都是把你的仓库塞爆,用什么塞都一样,塞爆就行 A half minute, q the server has neared the collapse edge, several technical personnel extremely said panic-strickenly: 半分钟的时间,q吧的服务器已经接近崩溃边缘,几个技术人员惊骇万分的说: Probably suddenly has very huge data to read in the demand, moreover this demand is still superimposing unceasingly “好像忽然间有非常庞大的数据写入需求,而且这个需求还在不断叠加” This was unscientific we to limit their account number post receipt obviously, moreover even they registered the account number, these 1 million people cannot shake our server “这不科学啊我们明明已经限制了他们账号发帖回帖,而且就算他们重新注册账号,这一百万人也根本撼动不了咱们的服务器啊” Backstage script was too tired to move any further thoroughly “后台脚本彻底跑不动了” Server bad data could not look, almost the deactivation, we almost could not even visit.” “服务器异常数据看不了,几近卡死,连我们都几乎访问不了。” Luo Zhongwen both legs one soft, almost cannot stand quickly, was still joyfully celebrating to win a moment ago, how the situation had such unthinkable reversal server to hang suddenly shortly quickly, who can tell itself, which link exactly had anything has problems 罗忠文双腿一软,几乎快站立不住,刚才还在欢庆胜利,怎么忽然之间形势就发生了这么匪夷所思的逆转服务器眼看就快挂掉了,可是谁能告诉自己,到底发生了什么到底是哪个环节出了问题 At this time, the technical personnel shouted one suddenly filled with grief: Ended, server down 这个时候,技术人员忽然悲怆的大喊一声:“完了,服务器宕机了” Everyone becomes the surface all of a sudden like the dying embers, compared with a half minute ago exciting appearance, is really the space underground. 所有人一下子变得面如死灰,与半分钟前的激动模样相比,真的是天上地下。 Luo Zhongwen at present one black, collapses to the ground all of a sudden. 罗忠文眼前一黑,一下子瘫坐在地。 Saw that the server of opposite party does not have the response and thorough down, Li Mu then knows, oneself aim at q exploded the action is also successful for the second time, he wants to celebrate, but in the brain a revolution, said to Zhao Kang suddenly: We must try QQ to register the instantaneous bearing capacity of server to have in a big way to be continued. 看到对方的服务器已经无响应、彻底宕机,李牧便知道,自己针对q吧的第二次爆吧行动又成功了,他本想庆祝一番,但脑子里忽然一转,对身边的赵康说道:“咱们要不要试一试qq注册服务器的瞬间承载能力有多大”未完待续。
To display comments and comment, click at the button