Next day, when Li Mu opens eyes, Su Yingxue is binding the bathrobe of hotel, sits looks at the scenery in the window. 翌日,当李牧睁开眼的时候,苏映雪正裹着酒店的浴袍,坐在窗台看风景。 Li Mu comes out from the bedroom, across the big corridor and reception room, on the television is broadcasting the local news low voice. 李牧从卧室出来,穿过偌大的长廊与会客厅,电视上正在小声播放着本地新闻。 In the news said, Boston welcomed several years rare snowstorm, the suburb snow has been close to one meter depth it is said. 新闻上说,波士顿迎来了一场数年罕见的暴风雪,郊区的积雪据说已经接近一米深。 At this moment, outside temperature has lowered to 20 degrees below zero, but in the presidential suite in Boston Hotel, 28 degrees room temperatures, are actually as warm as in spring fully. 此时此刻,外面的气温已经低至零下二十度,而波士顿酒店的总统套房内,却足有28度的室温,温暖如春。 The suite is too big, Li Mu found several rooms, discovered Su Yingxue on window in the sunroom. 套房太大,李牧找了几个房间,才在阳光房里发现了窗台上的苏映雪。 This sunroom three are the unidirectional glasses, happen to the highest place of hotel, therefore the scenery of entire Boston gets a panoramic view. 这间阳光房三面都是单向玻璃,又正好在酒店的最高处,所以整个波士顿的景色尽收眼底。 Out of the window, university such as the goose feathers fall generally in abundance, Su Yingxue is looking out is lost in thought. 窗外,大学如鹅毛一般纷纷而落,苏映雪正往外看得出神。 Li Mu has not put on shoes, walks has not made what sound, arrives around Su Yingxue time has a scare her. 李牧没有穿鞋,走路也没发出什么声音,来到苏映雪跟前的时候把她吓了一跳。 „Aiya, how you braved...... Su Yingxue this time cheek to be especially ruddy suddenly”, not only in room the issue of temperature, has several points of charming reason. “哎呀,你怎么忽然就冒出来了……”苏映雪此时的面颊格外红润,不只是屋里温度的问题,还是带着几分娇羞的缘故。 Li Mu sat in her side, looks at out of the window, said with a smile: „This snow may be really big enough.” 李牧在她身边坐了下来,看着窗外,笑道:“这雪可真够大的。” „Yes.” The Su Yingxue slight nod, said: „In news said, possibly is these ten years biggest snow.” “是啊。”苏映雪微微点头,道:“新闻上说,可能是这十年来最大的一场雪。” Li Mu sighed: „Getting down too greatly also not necessarily is the good deed.” 李牧感叹道:“下得太大也未必是好事。” Saying, Li Mu was also asking: „Do you have the class today?” 说着,李牧又问:“你今天有课吗？” Su Yingxue nods: „Having, but is in the afternoon.” 苏映雪点了点头:“有,不过是下午。” Li Mu relaxes, said: „We finished eating the lunch to pass again.” 李牧松了口气,道:“那咱们吃完午饭再过去吧。” Su Yingxue asked: „Do you also want to go to Harvard?” 苏映雪问:“你也要去哈佛吗？” Li Mu said: „I see Mark Zuckerberg, are you familiar with him?” 李牧说:“我去见见马克扎克伯格,你跟他熟悉吗？” „It is not ripe.” Su Yingxue said: „Knows that he made Facebook, in university lives in the circle is very famous, now has been all the rage the entire US (America) university campus.” “不怎么熟。”苏映雪说:“知道他做了个faebook,在大学生圈子里还挺出名的,现在已经风靡全美国的大学校园了。” Li Mu was asking: „Do you feel this thing promising?” 李牧笑着问:“你觉得这个东西有前途吗？” Su Yingxue said: „Has, lives the social in university the domain, what done is very good, but also was again unbearable toward big development estimate, after all has Muye Science and Technology, YY is the networking biggest platform.” 苏映雪说:“有啊,在大学生社交的领域,做的还是很不错的,不过再往大了发展估计也够呛吧,毕竟有牧野科技在,yy才是网络社交最大的平台。” Li Mu nods. 李牧点了点头。 Su Yingxue is really a study finance, looked that the issue is also thorough than the average person. 苏映雪果然是个学金融的,看问题也比一般人更透彻。 Actually, when just threw Mark Zuckerberg, oneself also felt, took a future market value to surpass the 4-5 thousand hundred million USD big enterprises, was with the lapse of time, as well as Mark may the report of Zuckerberg about development progress, Li Mu discover, matter did not seem like that simple. 其实,早在自己刚投马克扎克伯格的时候,自己还觉得,又拿下了一个未来市值超过四五千亿美元的大企业,可是随着时间的推移,以及马可可扎克伯格关于发展进度的汇报,李牧发现,事情似乎不是那么简单的。 Facebook wants to become the jumbos of 4-5 thousand hundred million USD market values, at least must guarantee that he is the entire European and US public relations domain eldest child. faebook想成为四五千亿美元市值的巨无霸,起码要保证他是整个欧美社交领域的老大。 First the YY present scale and position, not possible to become eldest child's opportunity. 首先yy现在的规模和地位,就不可能给它成为老大的机会。 Therefore, Facebook, had completely put on a hoop-tightening incantation by Muye Science and Technology. 所以,faebook在根本上,已经被牧野科技戴上了一个紧箍咒。 Originally, Facebook looks like a big balloon of sudden inflation, he can fill up in the room most volumes, but the horn corners of some furniture, are this big balloon are unable to touch, these small horn corners, are the spaces of other same type enterprise survival. 原本,faebook就像是一个急剧膨胀的大气球,他可以填满房间里大部分的体积,但一些家具的犄角旮旯,是这个大气球无法触及的,这些小的犄角旮旯,就是其他同类型企业生存的空间。 This point actually looks like with Tencent very much, Tencent had blown a giant balloon in the room, the remaining horn corners , were searched, A to chat the product that Boss chatted and so on to nibble by Mo Mo, but these products, no one think that can replace the Tencent position, wrested away this room biggest space. 这一点其实跟腾训很像,腾训自己已经在房间里吹了一个巨大的气球,剩下的犄角旮旯,就被陌陌、探探、a聊、b聊之类的产品所蚕食,而这些产品,谁也别想能够取代腾训的位置,霸占这个房间最大的空间。 Facebook is also same, YY is so strong, strong can only develop in the horn corner to it, for example university. faebook也是一样,yy这么强,强到它只能在犄角旮旯里发展,比如大学。 YY is too strong and is too big, the user who similarly covers is also too broad, occupied university in ivory tower to say regarding the depth since birth, YY this platform even again good, still the feelings of conventions, now, Facebook becomes their ivory tower social product unavoidably, therefore it, in university lived in the community to develop unusual was good. yy太强、太大,同样覆盖的用户也太广,对于深居象牙塔里的大学生来说,yy这个平台就算再好,也难免会有一种俗套的感觉,现在,faebook就成了他们的象牙塔社交产品,所以它在大学生群体里发展的非常好。 However the following issue is also very big, Facebook wants to walk from the university campus, difficult such as to ascend to heaven. 不过随之而来的问题也很大,faebook想从大学校园里走出来,难如登天。 To Li Mu, he is the Muye Science and Technology founder and owner, naturally not possible to allow to pass through for Facebook, therefore, can only sacrifice the Facebook interests at present temporarily, making it follow to be a little brother of plug up the leaks behind Muye Science and Technology. 对李牧来说,他本身就是牧野科技的创始人、所有者,自然也不可能为了faebook让路,所以眼下来看,只能暂时牺牲faebook的利益,让它跟在牧野科技后面做一个查漏补缺的小弟。 This time sees Mark Zuckerberg, Li Mu thinks is understands his next step development idea, has a look without touching Muye Science and Technology cake, how can bring the biggest benefit to Facebook. 这次来见马克扎克伯格,李牧想的就是了解一下他下一步的发展思路,看看在不触碰牧野科技蛋糕的前提下,怎么能给faebook带来最大的利益。 ...... …… The Facebook present stage has developed about several hundreds of millions USD estimate values ranks, Wall Street many capital to this, in university lives in the community very fiery product to be interested very much, but carefully understands knows, originally this company unexpectedly is the Li Mu investment. faebook现阶段已经发展到了数亿美元估值左右的级别,华尔街不少资本都对这个在大学生群体里十分火热的产品很感兴趣,但仔细了解才知道,原来这家公司竟然是李牧投资的。 After knowing Li Mu is the investor, Wall Street raised their estimate value to the Facebook, thinks that present stage Facebook estimate value at least in ten hundred million USD above, as for the reason , because behind it has Li Mu this big shot platform endorsement. 在得知李牧是投资人之后,华尔街上调了他们对faebook的估值,认为现阶段的faebook估值至少在十亿美元以上,至于原因,就是因为它背后有李牧这个大佬站台背书。 Many funds think that Facebook is a good project, the prospect is quite good, moreover has the Li Mu endorsement, the future investment risk will also lower, therefore wants to throw Facebook one, but without exception all by the Mark Zuckerberg rejection. 许多基金都认为faebook是个不错的项目,前景比较好,而且又有李牧背书,未来的投资风险也会低很多,所以都想投faebook一笔,但无一例外全被马克扎克伯格拒绝了。 Reason that rejects, on the one hand is because money has not all spent, then on the other hand is because financed to result in has greeted, Li Mu to nod with Li Mu. 之所以拒绝,一方面是因为钱还没花完,另一方面则是因为融资必须得跟李牧打过招呼、李牧点头了才可以。 Regarding Mark Zuckerberg, in such short time, did an estimate value to break through ten hundred million USD companies, is MU Online / miracle in MU Online / miracle, he gave credit to all these to the Li Mu's support, but located the Li Mu most heartfelt follower oneself. 对于马克扎克伯格来说,这么短的时间内,搞出了一个估值突破十亿美元的公司,已经是奇迹中的奇迹了,他把这一切都归功于李牧的支持,而把自己定位成了李牧最衷心的追随者。 Present Mark Zuckerberg has half of time not in the school, but rushes about across entire US, must go to Canada to make this period of time the Facebook place push, but heard that Li Mu must come, then changed the traveling schedule, waits for Li Mu's to arrive in Harvard. 现在的马克扎克伯格有一半的时间不在学校,而是在全美各地奔波,原本这段时间要去加拿大做一做faebook的地推,但听说李牧要来,便改变了行程,在哈佛等着李牧的到来。 Li Mu returns to Harvard Su Yingxue, oneself went to alone little building in Harvard campus. 李牧把苏映雪送回哈佛,自己则去了哈佛校区内的一幢独栋小楼。 This is Facebook in the headquarters of Harvard, although now most staff in Silicon Valley, the staff but who Mark Zuckerberg comes all Harvard stayed in the Harvard campus, this to him as well as other Harvard scholars, has the flag general importance. 这是faebook在哈佛的总部,虽然现在大部分的员工都在硅谷,但马克扎克伯格还是把所有哈佛出身的员工留在了哈佛校园里,这对他以及其他哈佛学子来说,有着旗帜一般的重要性。 Because the relations of Li Mu with Harvard School authorities is very good, Facebook is the Li Mu investment, start-up that is born from the Harvard campus, therefore Harvard university also gave very big support, supported itself to establish 3321 like Renmin initially. 由于李牧跟哈佛校方的关系很好,faebook又是李牧投资的、从哈佛校园里诞生的创业项目,所以哈佛大学也给了很大的支持,就像当初人大支持自己创立3321一样。 The low key that Li Mu comes, the entire Facebook staff, and school authorities of Harvard does not know that this news, Mark Zuckerberg is waiting in own office long time ago, eye continuously looks at out of the window. 李牧来的低调,整个faebook的员工,以及哈佛的校方都不知道这个消息,马克扎克伯格早早就在自己的办公室等着,眼睛一直看着窗外。 When Cadillac who when Li Mu rides drives into the Mark Zuckerberg line of sight, his standing up fast, 32 steps then ran down the building. 当李牧乘坐的凯迪拉克驶入马克扎克伯格视线中时,他飞快的站起身来,三两步便跑下了楼。 Mark Zuckerberg although is long does not drop, but this brothers appearance is very genial, every day on the face is hanging the smile, looks at is similar to the little brother of next door, in addition brothers putting on clothes obeys is casual character, how therefore to see not like a successful person, even if his later generation starts an undertaking successfully, most of the time also gives people one type to hang the feeling of silk very much. 马克扎克伯格虽然长得不怎么滴,但这哥们面相很是和善,每天脸上挂着笑容,看着就跟隔壁家的小老弟差不多,再加上哥们穿衣服从来都是休闲范儿,所以怎么看都不像一个成功人士,哪怕他后世创业成功,大多数时候也还是给人一种很吊丝的感觉。 This time Mark Zuckerberg is no exception, he puts on black ordinary down-filled garment, some old jeans of blanch, are going against does not have any handling curly hair, slightly feeling of no eo. 此时的马克扎克伯格也不例外,他穿着一件黑色的普通羽绒服,一条有些发白的旧牛仔裤,顶着一头没有任何打理的卷发,丝毫没有一个eo的感觉。 Wang Yuanlang is Li Mu opens the vehicle door, Li Mu takes a step to get out, Mark Zuckerberg then hastily welcomed, he walks quickly, is also very slippery, therefore seems like a big crab, is quite funny. 王元朗为李牧打开车门,李牧迈步下车,马克扎克伯格便急忙迎了上来,他走得很快,地又很滑,所以看起来就像是一只大螃蟹,颇为滑稽。 Li Mu hugged with a smile with him, asked him: „Your this good and evil is also when the eo person, usually can't the limelight image?” 李牧笑着与他拥抱了一下,问他:“你这好歹也是当eo的人了,平时就不能注意点形象？” Mark Zuckerberg flexure scratched the head, said with a laugh: „Does internet is this, how the clothes are comfortable how come.” 马克扎克伯格挠了挠头,笑着说:“干互联网的都是这样啊,穿衣打扮都是怎么舒服怎么来。” Li Mu said: „You look at others Larry Page, most times also wear the suit, Elon Musk, looking like an old class/flow is busy, but most times also put on formal dress.” 李牧说:“你看人家拉里佩奇,多数时候还都穿西装呢,埃隆马斯克,长得像个老流忙,但多数时候也都穿正装。” Mark Zuckerberg hastily said: „Chief Li, I will certainly pay attention next time, so long as met with you, I put certainly on formal dress.” 马克扎克伯格急忙说:“李总,下次我一定注意,只要跟你见面,我一定穿正装。” Li Mu shakes the head, said with a laugh: „You have not made clear the key point, more met with me, you jump over do not need to care about the wear, you also when Harvard looks at beautiful woman is mouth-watering, I can throw you, let alone now?” 李牧摇了摇头,笑着说:“你没搞清楚重点,越是跟我见面,你越不用太在乎穿着,你还在哈佛看着美女流口水的时候,我都能投你,更何况现在？” Saying, Li Mu was also saying: „I make you pay great attention to the semblance, in other situations besides me, for example, sees the partner in the company, or engages in the activity of landing promotion time, you must be able to set off to obtain you as eo proper makings.” 说着,李牧又道:“我让你注重外表,是在除了我之外的其他场合,比如在公司、见合作伙伴,或者做落地推广的活动的时候,你要能衬得出你作为一个eo应有的气质。” Mark Zuckerberg is busy at nodding: „I later pay certainly attention.” 马克扎克伯格忙得点点头:“我以后一定注意。” Li Mu shows a faint smile: „Walked, chatted, here wind was big, was too cold.” 李牧微微一笑:“走了,上去聊,这里风大,太冷。” Mark Zuckerberg hastily said: „I have not told the news that the staff you must come, they noticed that you will be very certainly excited!” 马克扎克伯格急忙说道:“我还没有告诉员工你要来的消息,他们看到你一定会很激动！” Li Mu asked him: „Some of your here how many staff?” 李牧问他:“你在这里有多少员工？” Mark Zuckerberg said: „Here has more than 60 staff, Silicon Valley has more than 200 staff, about hundred people of places have pushed the team to rush about across entire US.” 马克扎克伯格说:“这里有六十多名员工,硅谷有两百多名员工,还有一直将近百人的地推团队正在全美各地奔波。” Saying, Mark Zuckerberg was also saying: „Right, we prepared to enter the Canadian market, ten people of place pushed the team to pass, was coordinating the local university.” 说着,马克扎克伯格又道:“对了,我们准备进军加拿大市场,一个十人的地推团队已经过去了,正在协调当地的高校。” Li Mu nods, said: „Goes out the US (America) gate, is you moves toward the first step of the world.” 李牧点了点头,道:“走出美国国门,就是你走向世界的第一步。” Two people chatted, while entered the front door of Facebook Harvard Headquarters. 两人一边聊天,一边走进了faebook哈佛总部的大门。 Facebook in the Harvard probably more than 40 staff, when sees Li Mu comes, everyone especially is excited. faebook在哈佛大概有四十多名员工,当看到李牧进来的时候,所有人都格外兴奋。 In these staff minds, Li Mu is their lighthouses, is strongest power that directs them to lead the way and urges them lead the way, countless internet people regard as the idol him, goal that regarding as must win the struggle, therefore sees him to appear suddenly here, these staff are very excited. 在这些员工心目中,李牧就是他们的灯塔,是指引他们前行、敦促他们前行的最强动力,无数互联网人把他视为偶像,视为必胜奋斗的目标,所以忽然见他出现在这里,这些员工心情都十分激动。 Li Mu sees everyone enthusiasm is so high, then said to Mark Zuckerberg: „Mark, you introduced your team to me.” 李牧见大家热情度这么高,便对马克扎克伯格说:“马克,你给我介绍一下你的团队吧。” Mark Zuckerberg one hear of this saying, happy and excited said immediately: „Comes Chief Li, I give you to introduce, this is......” 马克扎克伯格一听这话,顿时兴高采烈的说:“来李总,我给你介绍一下,这位是……” Li Mu does not want too to be here high-profile, but sees everyone is so warm to oneself, then feels desolateness of not good performance, therefore then under the introduction of Mark Zuckerberg, gave regards and shakes hand with each staff. 李牧本来不想在这里太高调,但是见大家对自己这么热情,便觉得也不好表现的过于冷淡,于是便在马克扎克伯格的介绍下,与每一位员工问好、握手。 Li Mu very patient with everyone 11 handshakes , with the Mark Zuckerberg same place, went to him in the offices in three buildings. 李牧非常耐心的与大家一一握手,一圈下来之后,才和马克扎克伯格一起,去了他在三楼的办公室。