Toyotasectionsouthwas awakened the dreamboatby a fatherlanguage.
丰田章南被父亲一语惊醒梦中人。Japanis a society of polarization, few peopleare extremely sane, but some people is extremely not sane.
日本是一个两极分化的社会,一部分人极其理智,但又有一部分人极其的不理智。Theseyear of JapaneseEnterprisesgo all outto develop the home market, has developed an pinnacle the home market, butworked as the marketto an pinnacle, the human naturewill also achieve an pinnacle.
这些年日本企业拼命开发本土市场,已经把本土市场开发到了一种极致,而当市场到了一种极致的时候,人性也会达到一种极致。For example, Japanmakes the intellectual property the enterprise, the meetingwantscompletelyallmeansdevelopmentevento squeeze the fanssurplus values, a cartoon, not only need publish the entitycartoon, but must make the animationanthology and animated film, then must go all outto deep cutperipheral, for examplereaches as high asthisip, light/only the handmanaged the marketto be developed the pinnaclebyJapaneseEnterprise.
比如,日本做知识产权的企业,会想尽一切办法开发甚至压榨粉丝的剩余价值,一部漫画,不但要出版实体漫画,还要做成动画剧集以及动画电影,然后还要拼了命去深挖周边,比如高达这个ip,光手办市场就已经被日本企业开发到了极致。Reaches as high asfans, to makequalifiedfans, the lighthas the enthusiasmisnot enough, but must haveenoughmoneysupport.
一个高达粉丝,如果想做一个合格的粉丝,光有热情是远远不够的,还要有足够的金钱支撑。JapaneseEnterprisemakesfanswallowwiththismethodunceasingly, the most directfunctionwasexpedites childbirthfans that had the collectionhobbymassively, theynearlywill be crazycrazilychanged into the productallmoney, piled up with the entireroom the comic book, the handoffice and Gamecassette, theywill wallowintheseenterprisesto the virtual worldor the Utopia that theybuilt, thenexpedited all kinds oftwodimensionsorslightly the somewhatabnormalculture.
日本企业不断用这种方法让粉丝沉迷其中,最直接的作用就是催生出了大量有收集癖的粉丝,他们会近乎痴狂的把所有的钱换成产品,把漫画书、手办、游戏卡带堆满整间屋子,他们会沉迷于这些企业给他们营造出来的虚拟世界或者乌托邦,进而催生出各种各样的二次元或者略微有些畸形的文化。For example, Japanhaslarge number ofdeathdwellings and wastefirewood, to gnaw the oldclan, over 40years old do not workto hideat homewith the comic bookoranimationGamefor the community of partnerinJapanarehundreds of thousands ofideas.
比如,日本有大量的死宅、废柴、啃老族,四十多岁不工作躲在家里与漫画书或者动漫游戏为伴的群体在日本都是数十万计。
The social environmentmade the Japaneseyoung peopleturn into„the Heiseiwastefirewood”from„Showason”, makingthemlose the truereason.
社会环境让日本年轻人从“昭和男儿”变成了“平成废柴”,让他们失去了真正的理智。Butthis, but„losesreason”oneperformance.
而这,只是“失去理智”的一种表现。
A performance, isthoroughfollowing blindly.
还有一种表现,就是彻底的盲从。
The youthrealized that follows the idol that oneselflikeorworshipswillingly, the idolletsthemtowardeast, theycanimmediatelytowardeast.
年轻人群体会心甘情愿的追随自己喜欢或者崇拜的偶像,偶像让他们往东,他们就会立刻往东。
The young people in nationregard as the idolLi Mu, ifLi Mureallyplayed the automobile, was very difficultto guarantee that theseyoung peoplewill not come undertheirinfluences.
全国的年轻人都把李牧视为偶像,如果李牧真的玩起了汽车,很难保证这些年轻人不会受到他们的影响。InJapanesethisautomobilepopular rateveryhighcountry, the auto salesare supportingby the young people, ifthisgeneration of young peoplecollectivetreachery, the domesticmarketended.
在日本这个汽车普及率很高的国家,汽车销量本身就是靠年轻人在支撑,如果这一代年轻人集体倒戈,国内的市场就完了。
A Toyotachapter of onecourt attendantmostworried.
丰田章壹郎对此最为担忧。In his eyes, the home marketisToyota, supreme headquarters that as well asJapaneseallcar(riage)businessmustguardfull power.
在他眼里,本土市场是丰田,以及日本所有车企必须全力捍卫的大本营。Thisstrongterritoryconsciousness, coming fromindayis the car(riage)theseyearshealthydevelopment, in the post-warthese years, daywas the car(riage)not onlyexpelled the home marketmostimport cars, but alsoobtained the great successin the entire world, to the Japaneseautomobile enterprise, the home marketabsolutepercentage, looked liketheirtotem, was the biggestfaithsupport that marchedto the market outside native place.
这种强烈的领地意识,源自于日系车这些年的茁壮发展,在战后这几十年里,日系车不但把绝大多数的进口车赶出了本土市场,还在全世界取得了巨大成功,对日本汽车企业来说,本土市场绝对的占有率,就像是他们内心的图腾,是他们向本土以外的市场进军的最大信念支撑。However, makes a Toyotachapter of onecourt attendantregrettableonly, is the dayis the car(riage)cannotguard the market of native placein the luxury cardomain.
不过,唯一让丰田章壹郎遗憾的,就是日系车没能在豪华车领域捍卫住本土的市场。Rolls-Royce, Bentley, FerrariorLamborghini, as beforeare the Japaneseseriousapexexpensive cars, in addition, the influence of MercedesinJapan is also very big, thesebrandswere approvedinJapancompared with the Lexus of Toyota.
劳斯莱斯、宾利、法拉利或者兰博基尼,依旧是日本人严重的顶尖豪车,除此之外,奔驰在日本的影响力也很大,这些品牌都比丰田的雷克萨斯在日本更受认可。Is goodbecause of the Japaneseluxury carmarketis notverybig, this pointis similar to China, moreoverdrives the topexpensive car, mostlyis the toprich and powerful peopleas well astheirchildren, theirmarketproportions were very small.
好在日本豪华车市场本身就不是很大,这一点跟华夏差不多,而且开顶尖豪车的,大都是顶级富豪以及他们的子女,他们的市场占比本来就很小。Besides the luxury car, othercar(riage)sare basically equal toinsulatinginJapan, beautifulis the car(riage)miserablenot necessarilycompares favorably with a China4sshopto the entireJapanesesales volumein the Japanesemarket, in the Japaneseyearbest-sellingfirst30models, nois an import car, uniform is the model of Japanesehomegrownbrand.
除了豪华车之外,其他的车在日本本土基本等于绝缘,美系车在日本市场惨到全日本销量都未必比得上华夏一家4s店,日本年度畅销前30的车型里面,没有一家是进口车,清一色全是日本本土品牌的车型。Isso, a Toyotachapter of onecourt attendantmorefeelsthispurepreciousandhard-won, if the model of import carcanrush to the Japanesesales volumefirst30, to himwas equal to that the home marketdrove out the front doorby the foreignbrand.
越是如此,丰田章壹郎越觉得这种纯粹的珍贵与来之不易,如果有一款进口车能够冲上日本本土销量前三十,对他来说等于本土市场被外国品牌轰开了大门。If the model of import carcanrush to the nativesales volumefirstten, in a Toyotachapter of onecourt attendant, is equal to the native placeto fall into enemy handssimply.
如果有一款进口车能够冲上本土销量前十,在丰田章壹郎心里,简直等同于本土失守。Originally, heneverthinks that whichoverseasautomobilebrandcanrush to the sales volumeinJapanfirst30, but why does not know, whenheard that Li Mumustpitch into the car industry, he some ominouspremonition, thispremonitionmadehimfeelsuddenly,Li Mumayuse a model of automotive productlikeYYvery much, opens the entrance of Japaneseauto market.
原本,他从来不认为有哪一个海外汽车品牌能在日本冲上销量前三十,可是不知道为什么,在听说李牧要进军汽车产业的时候,他忽然有了一种不祥的预感,这种预感让他觉得,李牧很有可能用一款像yy一样的汽车产品,打开日本汽车市场的国门。In his opinion, once the home marketwas opened a gapbyLi Mu, the confidence of Japaneseautomobile manufacturing corporationgreatlyis attacked, similarly, ifLi MucansellJapanto come the car(riage), hecansellentire worldanyplace the car(riage).
在他看来,一旦本土市场被李牧打开一个缺口,日本汽车制造企业的信心将受到巨大的打击,同样的,如果李牧能把车卖到日本来,那他就能把车卖到全世界任何一个地方去。If by some chancehereallysteps onsatisfies the need, byhisfund and resources, will become the entiretraditionalauto industrybiggestenemy.
万一他真的踩对了路,以他的资金和资源,将成为整个传统汽车行业最大的敌人。
......
……WhenLi Muarrives inBoston, Chinatimealreadytomorning.
当李牧抵达波士顿的时候,华夏时间已经到了早上。Actuallyfromearly morningtime, the domesticmediahad received the message, theiroffice in USalreadythisimportant newsfeedbackhome, but the domesticmediaalsoprepared the newsmaterialat the same night, preparedto startto conduct a roundhiding the sky and covering the earthpropaganda campaignfrom the morningnews.
其实从凌晨的时候,国内的媒体就已经收到了消息,他们的驻美办事处早就把这一重大新闻回传国内,而国内的媒体也连夜准备好了新闻素材,准备从早间新闻开始进行一轮铺天盖地的宣传攻势。Li MujustjustrestoredinBostonlanding and phone signal, Director that CCTVis responsible for the newscallshim, thisDirectorandLi Muknoware very long, there areseveralcooperation, can besomepersonal friendship.李牧刚在波士顿落地、手机信号刚刚恢复,央视一位负责新闻的总监就给他打了个电话,这位总监与李牧认识很久,也有过几次合作,算得上是有些私交。Telephonejust a connection, „Mr. Litoconvenienceexcitinginquiry, before onehour, wereceived the message saying that youpurchasedthreeautomobilebrandsfromFordhand, was thismattertrue?”
电话刚一接通,对方便兴奋的询问“李先生,一个多小时前我们收到消息说你从福特手里收购了三个汽车品牌,请问这件事情属实吗?”
The Li Musay/way„is true, Muye Science and Technologyhas reached the preliminaryintentionwithFord, the capitalizationpurchasesFordaffiliatedJaguar Land Roveras well asVolvothesethreebrands.”李牧道“属实,牧野科技已经和福特达成初步意向,全资收购福特旗下的捷豹路虎以及沃尔沃这三个品牌。”
The opposite partysaidexcited„thatmayreally be good! The Chinacorporate acquisitionoverseasautomobilebrand, thisis the firsttime of ourdomesticprivate enterprise, Iwant to ask, whatplan do youthenhavetothesethreebrands?”
对方激动不已的说“那可真是太好了!华夏企业收购海外汽车品牌,这还是咱们国内民营企业的第一次,我想请问一下,你接下来对这三个品牌有什么样的规划呢?”Li Mualsohas nothingto conceal, thensaidtruthfully„after and other purchaseswere completed, wewill shiftone after anotherpart of capacitiesdomestic, thenestablishesoneto make the group of automobileto manageandoperateinternallyspeciallythesethreebrands, in the meantime, wewill also establish our automobilebrand, the brandestablishes provisionally that for‚Muye’, Icanpromise the whole nation, futureMuye Automobile Grouphas maintained100magnificencecapitalbloodlines, resolving to make our Chinapersonownmediumhigh-endhousehold passenger vehicle of!”李牧也没什么好掩饰的,便如实说道“等收购完成之后,我们会陆续把一部分产能转移到国内,然后在国内成立一个专门做汽车的集团来管理和运营这三个品牌,同时,我们也将创立一个我们自己的汽车品牌,品牌暂定为‘牧野’,我可以向全国人民保证,未来的牧野汽车集团会一直保持100华资血统,立志要做我们华夏人自己的中高端家用汽车!”Li Mu'slofty aspirations and high idealsdo not needanyhidden, believe hispersonto listento feelone's blood bubbles up to the brim, will not believehispersonto think that as ifheardfantasy story.李牧的雄心壮志不需要任何隐藏,信他的人听了会觉得热血沸腾,不信他的人会觉得仿佛听到了天方夜谭。HoweverLi Muis indifferent, heworksalwayslifts up high the skyer, producing the automobilenaturally is also same, definitelydoes not needto cover up.
不过李牧对此无所谓,他做事一向高举高打,造汽车自然也是一样,完全没必要遮遮掩掩。Li Mu'sreplied,makingthisDirectorespeciallyexcited, hishastilyinquired that Li Mu„wecanin the news, broadcastsyourreply?”李牧的回答,让这位总监格外激动,他急忙询问李牧“我们可不可以在新闻节目中,把你的回答播出去?”Li Musaidnaturally„sure, so long asdo not make the second processingnot to have the issue.”李牧非常大方的说“当然可以,只要别做二次加工就没问题。”Oneselfhad saidwordsrecognizeinevitably, butsometimes, the mediawill add inflammatory details, suchwords may be unable to recognize, for example said today that mustproduce the Chinapersonownhigh-endautomobile, turn head the mediasaidoneselfmustget rid ofMercedesBMWAudi, thiswas awkward.
自己说过的话自己必然认,但有些时候,媒体会添油加醋,那样的话自己可就不能认了,比如今天自己说要造华夏人自己的高端汽车,回头媒体说自己要干掉奔驰宝马奥迪,这就尴尬了。
From around 6 : 00, CCTVmajorTV Stationstartto purchase the important news of FordthreebrandstoLi Mureportedwith emphasis,thesethreebrandalthoughcannot compareMercedesBMWAudiin the Chinapopularity, butin the impression of people is also the sequence of luxury car, thereforethisnewscomes out, internallytriggers the hugereactionimmediately!
从六点多开始,央视在内的各大电视台就开始对李牧收购福特三个品牌的重大新闻进行重点报道,这三个品牌虽然在华夏知名度比不上奔驰宝马奥迪,但在民众的印象中也都算是豪华车的序列,所以这个消息一出来,在国内立刻引发了巨大的反响!
The general publicperformanceissurprised, excitedandis proud, no onecan think,founder of Li Muasinternetenterprise, will purchasethreequitefamousautomobilebrandsunexpectedlysuddenly.
普通民众对此的表现是惊讶、兴奋与自豪,谁也想不到,李牧作为一个互联网企业的创始人,竟然会突然之间收购了三个颇有名气的汽车品牌。
The Chinaindependentautomobileis always emaciated, the markettradesideaalthough of technologyto be good, but the realityholdsmanyto be somewhat regrettable, the reform and opening more than 20years, the Chinaeconomic developmentwas rapid, various trades and occupationsprogress by leaps and bounds, but the independentautomobile, still had not found the opportunity of riseonly.
要知道,华夏自主汽车一向羸弱,市场换技术的想法虽然非常好,但是实操起来多少有些遗憾,以至于改革开放二十多年了,华夏经济发展迅速、各行各业突飞猛进,但惟独自主汽车,一直没有找到崛起的机会。On the avenuerunsmost, ispopulace, nextisSuzuki, ToyotaandHonda, peopleregard as the expensive carMercedesBMWAudi, regards ashasToyotaandHonda the facehomecar(riage), butdomestic car, except forsmallsurface, Pickaandsmallgoods, remaininghasoneis, is the inexpensivecar(riage)sequence.
大街上跑的最多的,是大众,其次是铃木、丰田和本田,人们把奔驰宝马奥迪视作豪车,把丰田、本田视为有面子的家用车,但国产车,除了小面、皮卡和小货,剩下的有一个算一个,全是廉价车序列。Xiali? small advantageisreallysmall advantage, butoverallperformance, not the slightest difference from itsprice, is the performance-to-price ratiohigh? Does not exist, can only sayone centonepoint of goods, half a pointmoneynaturallyalsoon the half a pointgoods;
夏利?便宜是真便宜,但整体表现,也和它的价格一般无二,性价比高?不存在的,只能说一分钱一分货,半分钱自然也就半分货;Luck? Mostmodellocalizationshave no difference from Xiali, beautiful womanleopardthatmodel of car(riage)has become the laughingstock of car lover;
吉力?大部分车型定位与夏利没什么区别,美人豹那款车已经成为爱车人士的笑柄;Chery? The QQalthoughsales volumeis very high, butittruly is also only the entry-levelmodel of least significant end;
奇瑞?qq虽然销量很高,但它确实也只是最低端的入门级车型而已;
The red flagis truly famous, is the model of red flagis expensive . Moreover the sales volumeis very low, cannotbe countedis a model of private car . Moreover, the red flag of thisyear, ischangesshell'sAudi100in the final analysis.
红旗确实大名鼎鼎,可是红旗的车型贵,而且销量很低、不能算作是一款私家车,而且,说到底这年头的红旗,就是换壳的奥迪100。Insuchenvironment, people have been hopingheart that the domestic productsrise, butdoes to the domestic car unable to draw the attention of everyone the progress, thishas become a verybigregret in peopleheart.
在这样的环境下,民众心里一直有一颗期盼着国货崛起的心,但奈何国产车一直没有能够让人眼前一亮的进步,这已经成了人们心中的一个很大的遗憾。Butwith the lapse of time, thisregretwill be only getting more and more intense.
而随着时间的推移,这种遗憾只会越来越强烈。Butnow, Li Munot making a soundtakesthreeautomobilebrands, not only need transfer toChina some capacities of thesethreebrands, but must createownautomobilebrandinChina, thisis equivalent to the feeling of pennilessindependentautomobilesuddenlysudden wealthsimply.
可是现在,李牧不声不响的拿下三个汽车品牌,不但要把这三个品牌的部分产能移到华夏,还要在华夏创建自己的汽车品牌,这简直就相当于一贫如洗的自主汽车忽然暴富的感觉。CCTV is always liberal with the commendationtoLi Mu, intheirreportssaid that „looks like the entrepreneur who Li Muthishaving an emotional tie withChina, has an emotional tie with the Chinamanufacture, isexample that allChinaentrepreneurslearn from.”
央视从来对李牧都是不吝称赞,他们的报道中说“像李牧这种心系华夏、心系华夏制造的企业家,是所有华夏企业家学习的榜样。”Oninternet, undereachrelatednews, somemassusersleave a message, theirmessagesmakepeoplefeelone's blood bubbles up to the brim, manypeoplesaid that theybelieveLi Mucan certainlybe bigger and stronger the domestic-madeindependentautomobile, moreovermakes the commitment, said that ifMuyeownautomobilelisting, certainlysupportsunconditionally, regardless oftheiropinionswhetherstems from the sincerity, canhavethisattitude, isLi Mu'sMuye Automobilelaid the solidground!互联网上,每一篇相关新闻下面,都有大量用户留言,他们的留言让人感到热血沸腾,很多人表示他们相信李牧一定能把国产自主汽车做大做强,而且做出承诺,称如果牧野自己的汽车上市,一定无条件支持,无论他们的这番言论是否出自真心,能有这个态度,就已经为李牧的牧野汽车打下了坚实的地基!
.
。
To display comments and comment, click at the button