This timeSchwarzenegger, without a doubtisentireHollywood and entireCalifornia, evenis the entireUS (America)focus.
此时的施瓦辛格,毫无疑问是整个好莱坞、整个加利福尼亚州,甚至是整个美国的焦点。
The actorsare the politician is not rareinUS (America), after allfronthasPresidentReagan who Hollywoodwalksto be the model, but, was not bornlikeSchwarzenegger the movementactorinUS (America)native placetakes part in government, first timein the US (America)history.
演员做政客在美国并不罕见,毕竟前面有好莱坞走出来的里根总统做表率,但是,像施瓦辛格这样不是出生在美国本土的动作演员从政,在美国历史上还是头一遭。Schwarzenegger is also filled with the determinationat this moment, onlywaited for the inaugurationto endandofficiallybecomeCaliforniagovernor, hebelieves that oneselfcanbecomein the Californiahistory the most outstandinggovernor, eveninUS (America)historymost outstandinggovernor.
施瓦辛格本人此刻也满心壮志,只等着就职典礼结束、正式就任加州州长一职,他相信自己能够成为加州历史上最杰出的州长,甚至美国历史上最杰出的州长。Saw that inaugurationalsoone day, on the side ofSchwarzeneggerexcited, anxious, whilehas startedto discussafterownstaffoneselfbecomevariouspoliciesandmovements.
眼看就职典礼还有一天,施瓦辛格一边激动,一边紧张,一边已经开始和自己的幕僚商讨自己就任后的各项政策与动作。Heandhisstaff, alldrawin secrethisallpersonal connectionresources, made a veryclearpivot table, the weight computing of thisoutside and insidehasseveralbigessential factors: The social influence, the wealthvalue , the resourcestransformationvalueandindustrythispersonmay the development opportunities, and making use of resourcesdifficulty level.
他和他的幕僚们,私下里把他所有的人脉资源全拉出来,做了一张非常清晰的数据透视表,这张表里的权重计算有几大要素:这个人的社会影响力、财富值、资源转换值、产业可发展空间,以及资源利用难易度。Thisperspective/see throughtablethrough the algorithm of system, calculatescompletelytheseweightsat the same time , conducts the resultto showatthreeveryimportantdimensions:
这张透视表通过系统的算法,把这些权重全部算进来的同时,以三个非常重要的维度进行结果展现:First, isSchwarzeneggerpresent stagecantransfer the resourceshighestpersonal connectionrank;
第一个,是施瓦辛格现阶段能调动资源最高的人脉排行;Second, isSchwarzeneggercantransfer the resources potentialhighestpersonal connectionrankin the future;
第二个,是施瓦辛格未来能调动资源潜力最高的人脉排行;Third, isSchwarzeneggermostis worth the personal connectionrank that puts in the highestenergyto maintainat present.
第三个,是施瓦辛格目前最值得投入最高精力去维系的人脉排行。Has not arrangedbesidesfirstdimensionLi Muatone, remainingtwodimensions, Li Muinfirst, andflingsmanysecondby far.
除了第一个维度李牧没有排在第一之外,剩下的两个维度,李牧都在第一位,并且远远将第二名甩出许多。Throughthisperspective/see throughtable, Schwarzeneggercanin the way of digitization, extremelyclearsees being togethervalue of everyone, from thisevencanmake an interestingcomputation, for example:
通过这个透视表,施瓦辛格能够以数字化的方式,极其清晰的看到每一个人的相处价值,由此甚至可以做个有趣的计算,比如:Under the thirddimension, Li Mu'sdivides the value, fourthas well asfifthadds more than secondandthird.
第三个维度下,李牧的分值,比第二名、第三名、第四名以及第五名加起来还要多。In some sense, Schwarzeneggerforbiggestpolitical interest, even ifsecondtofifthallgives up, so long asoperatesLi Muthisrelationschainfull power, the wholealsogains.
某种意义上说,施瓦辛格为了最大的政治利益,哪怕把第二到第五全放弃,只要全力经营李牧这一条关系链,整体也是赚的。Schwarzeneggercannotpresentsucharithmetictopic, howeverworks as the resultbyformdirect-viewingdevelopment of perspective/see throughtableafterhisfront, hethenarrivestoLi Mu'santicipated.
施瓦辛格本人不太会做这样的算术题,但是当结果以透视表的形式直观的展现在他面前之后,他便对李牧的到来更加期待。Just, hisassistantsaidtellshim, receivesmail that assistantLi Musent, mailsaid that younger sisterLi Mu'slikesCeline Dionvery much, makinghimhelparrange.
刚好,他的助理说告诉他,收到了李牧助理发来的邮件,邮件里说李牧的妹妹很喜欢席琳・迪翁,让他帮忙安排。Hearshere, the Schwarzenegger'sfirstmatter, firstgavejustreturned toUS (America)Spielbergto telephonein the past few days.
听到这里,施瓦辛格第一件事,是先给前些天刚回到美国的斯皮尔伯格打电话。BecauseSchwarzeneggerremembers that Li Museems like the only son, whichemits a younger sister? Heneedsfirstto know the special detailstoSpielberg, howthenponders overto arrange.
因为施瓦辛格记得李牧好像是独生子,哪又冒出个妹妹来?他需要先向斯皮尔伯格了解一下具体情况,然后再去琢磨怎么安排。SpielberghearsSchwarzeneggerto askwho when ownyounger sisterLi Mu'sis, but alsosomewhatcannot find out the mind, but after Schwarzeneggersaid the content of mail, heguesses correctlyimmediately, younger sister who Li Mu said that shouldbeDu Wei.
斯皮尔伯格听到施瓦辛格问自己李牧的妹妹是谁时,还有些摸不清头脑,但当施瓦辛格说了邮件的内容之后,他立刻就猜到,李牧说的妹妹,应该就是杜薇。ThereforehishastilytoldSchwarzenegger, said: „IfIhave not guessedwrong, the younger sister in Li Mumouth, shouldbeIjustshotthatmovie«Flying Tigers»Female leadcorner/hornDu Wei, althoughshedoes not have the blood relationshipwithLi Mu, butIsuggestedyoumustseriouslytreat, becauseLi MulovestoDu Wei, notbeing intimate withyounger sisterinferiormany.”
于是他急忙告诉施瓦辛格,说:“如果我没猜错,李牧口中的妹妹,应该是我刚拍完那部电影《飞虎队》的女主角杜薇,虽然她跟李牧没有血缘关系,但我还是建议你一定要认真对待,因为李牧对杜薇非常宠爱,不比亲妹妹逊色多少。”Schwarzeneggernodsimmediately, said: „Iknew, my givesto telephone.”
施瓦辛格立刻点了点头,说:“我知道了,我这就给席琳打个电话。”Celine Dionis the Canadian, her husband is also a Canadian, herhabits and customsare similar to superstarwithmostin addition, placesUS (America) the careercenter of gravity, the lifeisUS (America)andCanada55opens.
席琳・迪翁是加拿大人,她的丈夫也是加拿大人,她的生活习惯与大部分加拿大明星差不多,把事业的重心放在美国,生活则是美国与加拿大两国五五开。Weathercoldtime, Celine Dionaddswithsuperstarlike thiswill leave the cold weatherCanada, to go tosunnyLos Angeles, whenweatherwarmthenreturns toCanada, thiscustomlooks like the people in Chinanortheastern areasvery much, goes toNamhae-doto winterto the winter, wait/etcdayswarmthengoes back.
天气冷的时候,席琳・迪翁这样的加拿大明星会离开天寒地冻的加拿大、前往阳光明媚的洛杉矶,等天气暖和了再回加拿大,这种习惯很像华夏东北部地区的人民,一到冬天就去南海岛过冬,等等天暖和了再回去。MoreoverUS (America)andincreasesbetweenthatboth countries the transportationto be convenient, frequentlyhassuperstar of private planetothese, twoplacesshuttle back and forthare not the issues.
而且美国和加大那两国之间交通非常便利,对这些动辄有私人飞机的大明星来说,两地穿梭一点也不是问题。At present in late October, weather of Montrealalreadysomewhatcold, Celine Dionplannedin the near future and husbandgoes toLos Angelesto livetogether, justSchwarzenegger'sinaugurationinrecently, thereforetheyprepareahead of time.
眼下正是十月下旬,加拿大蒙特利尔的天气已经有些寒冷,席琳・迪翁原本就打算近期和老公一起前往洛杉矶生活,刚好施瓦辛格的就职典礼就在最近,所以她们就准备提前出发。Celine Dionalthoughis a singer, buthercareercannot leaveHollywood, shecan, become the entire worldtopsingerin the globalfire, mainlybenefitsfromleading by the hand of Hollywoodcinema world, James Cameronthat«Titanic»is popular in the world, Celine Dionastheme song « my
席琳・迪翁虽然是歌手,但她的事业离不开好莱坞,她之所以能在全球大火、成为全世界顶尖歌手,主要就得益于好莱坞电影圈的提携,詹姆斯・卡梅隆那部《泰坦尼克号》红遍全球,席琳・迪翁作为主题曲《myheart
heartwill
willgo
goon » singer, becomes the world-classtopsinger.
on》的演唱者,也一跃成为世界级顶尖歌手。
Because the relationswithHollywoodis very deep, thereforeCeline DionandmanyA-listers, directors and television producerrelateare good, withSchwarzenegger is also many years of good friend, thisgood friendwas elected asCaliforniagovernor, shenaturallymustarriveto congratulate.
正因为与好莱坞的关系很深,所以席琳・迪翁与很多一线演员、导演以及影视制作人关系都非常不错,与施瓦辛格也是多年好友,这次好友当选加州州长,她自然要到场祝贺。At this time, Celine Dion who is packing the baggagereceives the call that Schwarzeneggermakes, after the connection, thenteasedwith a smile: „Governormisteris so busy, howto givemeto telephone?”
此时,正在收拾行李的席琳・迪翁接到施瓦辛格打来的电话,接通后便笑着调侃道:“州长先生这么忙,怎么有空给我打电话?”Schwarzeneggersaid with a laugh: „, Governormisterthistitle, after waiting formeto be sworn, called, otherwisewas not justifiable.”
施瓦辛格笑着说:“席琳,州长先生这个称谓,还是等我宣誓就职之后再叫吧,否则名不正言不顺。”Celine Dionsaid: „Elects that moment of winninginyou, youare the governors in California.”
席琳・迪翁说:“在你选举胜出的那一刻,你就已经是加利福尼亚州的州长了。”Schwarzeneggerlaughs, said: „, Icallsyou, has a matter to askyou.”
施瓦辛格哈哈一笑,说:“席琳,我给你打电话,是有件事情要拜托你。”Celine Dionhastilysaid: „Youdo not usewithmesuchpolitely, someanythingyoutoldalthough, Icertainlywhole-heartedly.”
席琳・迪翁急忙说道:“你跟我不用这么客气,有任何事情你尽管吩咐,我一定全力以赴。”Schwarzeneggersaid: „Muye Science and TechnologyfounderLi MuMr. Li can also attendmyinauguration, moreoverhisassistantspeciallysends the mailtome, toldme a matter, was relatedwithyou.”
施瓦辛格说:“牧野科技的创始人李牧李先生也会来参加我的就职典礼,而且他的助理专门给我发邮件,告诉我一件事情,和你有关。”„Related withme?!”Celine Dionsurprisedasking: „Canspecificallysay?”
“和我有关?!”席琳・迪翁惊讶不已的问:“能具体说说吗?”To Celine Dion, the Li Mu'sgiven nameshehashearingearly, evenshealsogainedshare of manyonlinemusiccopyrightthroughYYtunes, just likeallHollywoodstars, Celine Dionalsowantsto know the powerful official, powerful official who particularlyin the handhas the huge resources, butunfortunately, Li Muisin the Hollywoodbrightstarry eyesstrongestthat.
对席琳・迪翁来说,李牧的大名她是早有耳闻,甚至她通过yytunes还赚了不少线上音乐版权的分成,和所有的好莱坞明星一样,席琳・迪翁也希望认识权贵,尤其是手里掌握大量资源的权贵,而不巧,李牧就是好莱坞明星眼里最强的那一个。Actually the starisveryinterestingexistence, theyseem like a money printing machinespecially, but their money printing machinesneedto pour intois not the paper and pigment, butis the resources.
其实明星是个很有意思的存在,他们特别像是一台印钞机,但是他们这台印钞机需要注入的不是纸张和颜料,而是资源。
The star video, the TV staror the singer and harmonystar, oneach of themhave a differenttransformationparameter, thisparameterlooks like the thermal efficiency of engine, according totheirabilityandconditiondecision.
无论是影视明星、电视明星还是歌星、谐星,他们每个人身上都有一个不同的转换参数,这个参数就像是发动机的热效率,是根据他们自身的能力和条件决定的。For exampleMichael Jackson'ssuchstar, looks like the thermal efficiencystrongestthattrigram, inducts1point of resources, canhave5points of return;
比如迈克尔・杰克逊这样的明星,就像是热效率最强的那一卦,导入一分的资源,能出五分的回报;For exampleSchwarzenegger'ssuchstar, the thermal efficiencycannot achieveagainstrongly , but also is the frontline, inducts1point of resources, canhave4points of return;
再比如施瓦辛格这样的明星,热效率达不到最强但也是一线,导入一分的资源,能出四分的回报;Celine DionalsoalmostwithSchwarzeneggerinsamegrade, theirthesestarsenhancesownability, enhancesown„thermal efficiency”diligently, whilewantscompletelyallmeansto open the bigentrance, inductsmoreresources.
席琳・迪翁也差不多跟施瓦辛格在同一段位,他们这些明星一边努力提升自己的能力、提高自己的“热效率”,一边想尽一切办法开大入口,导入更多的资源。Inthishastwoveryimportantissues:
这里面就有两个非常重要的问题:First, photo-thermalefficiencyhighalsoinsufficient, the awesomeengine, without the oilcannot runagain, folkburied, has the person of topstarstrength should not be too many, butthesepeople may be very selling the vegetable/dishfor a lifetime, orfor a lifetimein a smallcounty cityobscurelife;
第一,光热效率高还不够,再牛逼的发动机,没油也跑不起来,民间被埋没的、具有顶尖明星实力的人不要太多,但这些人很可能一辈子都在卖菜,或者一辈子都在一个小县城默默无闻的生活;Second, glossmanyalsouseless, muchoilmeetthatlight/onlyto drink the oil tiger that the oildoes not work, thatresult is also in a complete mess, for examplethatalwayshas the topresourcesto invest, butis the sweetmiss who the firedoes not get up.
第二,光油多也没用,再多的油遇见那光喝油不干活的油老虎,那结果也是一塌糊涂,比如那个总有顶尖资源投入、但一直就是火不起来的甜姑娘。ToCeline Dionsuchcompetentstar, herissueis the firstkind, the thermal efficiencyenough, the oilthe more better.
对席琳・迪翁这样有实力的明星来说,她的问题就属于第一类,热效率够了,油越多越好。ButLi Mu, exactlyisthisworldgreasingreservesbiggestthat.
而李牧,恰恰就是这世界上油储量最大的那一位。Therefore, onehear of Schwarzeneggerspeaking ofLi Mu, listened tohim saying that was also relatedwithoneself, Celine Dionthenanticipatesimmediately.
所以,一听施瓦辛格说到李牧,又听他说跟自己也有关,席琳・迪翁便立刻期待起来。Schwarzeneggersaidat this time: „Li Muthistimeleadshisyounger sisterto cometo attendmyinaugurationtogether, moreoverhespeciallysent the mailto tellme,her younger sisterlikedyou, wantsto knowwithyou.”
施瓦辛格这时候说:“李牧这次带着他的一个妹妹一起过来参加我的就职典礼,而且他专门发邮件跟我说,她的妹妹非常喜欢你,想跟你认识一下。”„Real?!”Celine Dioncalls out in alarmone.
“真的吗?!”席琳・迪翁惊呼一声。Thisis the spacefalls the piesimply the excellentmatter! The Hollywoodstarsare wantingcompletelyallmeansto knowLi Mu, butnow, oneselfunexpectedlyareyounger sisterLi Muidol, buthisshealsowantsto knowwithoneself, thisis simply perfect not to be perfect!
这简直是天上掉馅饼的大好事儿啊!好莱坞的明星都在想尽一切办法去认识李牧,而现在,自己竟然是李牧妹妹的偶像,而其她还想跟自己认识一下,这简直完美到不能再完美!Schwarzeneggersaidassuredly: „Naturallyreal, Icallyou, wantsto have a look atyourtime, Iwantto inviteLi Muandher younger sisterahead of timeenjoy a dinnerin private, ifwhen the time comesyoucancome toCaliforniaearlier, had better be ablewithmetogether.”
施瓦辛格笃定地说:“当然是真的,我给你打电话,就是想看看你的时间,我想提前邀请李牧和她妹妹私下享用一顿晚餐,到时候如果你能早点来加州的话,最好能跟我一起。”Celine Dionhastilyclosely examines: „When?”
席琳・迪翁急忙追问:“什么时候?”Schwarzeneggersaid: „The Li Mu'sprivate planehad taken off, after more than tenhours, will arrive inSacramento.”
施瓦辛格说:“李牧的私人飞机已经起飞了,十多个小时之后就会到萨克拉门托。”Celine Dionsaysimmediately: „Ipreparedtomorrow, sincethis, Iprepareto startimmediately.”
席琳・迪翁立刻说道:“我原本准备明天出发,既然这样,那我立刻准备启程。”„Thatwas good.”Schwarzeneggersaid: „A mattermustaskyou.”
“那太好了。”施瓦辛格说:“还有一件事情要拜托你。”Celine Dionbusysay/way: „Yousaid.”
席琳・迪翁忙道:“你说。”Schwarzeneggersaid: „Youhave a lookto haveanythingto compare the commemorative significance the gift, cangive toyounger sisterLi Mu, for exampleyoursignaturespecial edition, as well asyourotherperipheralsouvenirs.”
施瓦辛格道:“你看看有没有什么比较有纪念意义的礼物,可以送给李牧妹妹的,比如你的签名专辑,以及你的其他周边纪念品。”„Oh!”Celine Dionsuddenly realize, said: „This, Ileadoneset of meto make a debutpresentallspecial editionsto give toher, when the time comesIwill sign above.”
“噢!”席琳・迪翁恍然大悟,道:“这样吧,我带一套我出道到现在所有的专辑送给她,到时候我会在上面签名。”Saying, heris askingSchwarzenegger: „Do youknowyounger sisterMr. Liname? The Chinapersonal namehasChineseprobably, there is a letterPinyin, best to find, howIcanpracticeto writehernameon the airplaneinChinese.”
说着,她问施瓦辛格:“你知道李先生妹妹的名字吗?华夏人名好像有汉语的,也有字母拼音的,最好是都能找到,我可以在飞机上练一下怎么用汉语写她的名字。”Schwarzeneggersaidimmediatelyexcitedly: „, Youhelpedmebe busyreally! Thank you!”
施瓦辛格顿时兴奋的说:“席琳,你真是帮了我大忙了!谢谢你!”Celine Dionsaid with a laughsaid: „Arnold, to be honest, shouldbeIthanksyouto be right!”
席琳・迪翁笑着说道:“阿诺德,说实话,应该是我感谢你才对!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1676: Highly attaching great importance to