Davissondoes not know why Bill Gatesanticipatesto seeLi Mu, whenheinquired where ownLi Mupersonis, in the eyehas a different kindexcitingappearance.
戴维森不知道比尔盖茨为什么这么期待见到李牧,当他询问自己李牧人在哪的时候,眼睛里都带着一种别样的兴奋神采。Howeverstemming from the politeness, Davissonisverypolitesaying: „MygranddaughterWendyhas invitedMr. Li, believes that quickwill arrive.”
不过出于礼貌,戴维森还是非常客气的说道:“我的孙女温蒂已经去请李先生了,相信很快就会抵达。”Bill Gatesnodsagain and again, says with a smile: „Iwantto seehimalreadylong time.”比尔盖茨连连点头,笑道:“我想见他已经很长时间了。”Finishes speaking, Davissonlooks atentrance, opens the mouthto saysuddenly: „Mr. Licame!”
话音刚落,戴维森忽然看着入口处,开口道:“李先生来了！”Li Muwalks into the banquet hallwithWendyshoulder to shoulder, takes a stepto enterthisgiantbanquet hall that endurescompared with the palace, Li Muis somewhat flabbergasted, the banquet hallnot only the areais enormous, but alsofully over more than tenmeters, the vaulthas the religiouscharacteristicslarge surface areadrawinghighlyvery much, looks atcanfeelpowerfully.李牧是与温蒂并肩步入宴会厅的,迈步走进这座堪比宫殿的巨大宴会厅,李牧不禁有些咋舌,宴会厅不仅面积极大,而且高度足有十几米以上,穹顶是很有宗教特色的大面积绘画,看着就能感觉到气势如虹。
The banquet hall of rectanglehas placedthreeplatoon leaderfurnitureat this moment, tothatrow of banquet hallentranceis being the seat of honor, the remainingtworowshave been extremely longandextendedto the entrance, is the guest seat, the guest seatis dozens meters, andis verticalwith the seat of honor90degrees.
长方形的宴会厅此刻已经摆放好了三排长桌椅,其中正对着宴会厅入口的那一排是主位,剩下两排极长且一直延伸到入口处的,是客位,客位长达几十米,并且与主位90度垂直。Seat of honorthatrow of surfacetowardentrancedirectionestablishmentsingle lineseat, but the remainingtworows of guest seatsallare the left and rightsuppose the two-rowseat, the guestoppositesit.
主位那一排只有面朝入口的方向设置单排座椅,而剩下的两排客位全是左右两侧设双排座椅,客人对面而坐。At this time, the people in entirebanquet hallhave not taken a seat, chatin threes and fours, Li Muis coming, everyone'sattentioncentralizedtohisbody.
此时,整个宴会厅里的人都还没有入座,正三五成群的聊天,李牧一进来,所有人的注意力都集中到了他的身上。In their eyes, thisyoungworld-classrich and powerful people may becomeinthisworldin the futureunprecedented, the superwealthy man of latternofuture, althoughLi Muis seemingly frailandhas the bookishnessvery much, butheis actually affecting the internetindustry of the world, evenis the eminent and godfather of entireinternetindustry, thisletstodaymost peopleon the scene, is inspiredofhim.
在他们眼中,这个年轻的世界级富豪未来可能会成为这个世界上前无古人、后无来者的超级富翁,虽然李牧看起来文弱而又很有书生气,但他却影响着全球的互联网行业,甚至是整个互联网行业的翘楚与教父,这让今天在场的大多数人,都不禁对他心生敬畏。Alsodoes not know that iswho first palm of drum, but when the applauseresounds, others alsocannot help butfollowsto applaud, the entire worldcommercial sectorhas not leftyoung the multimillionairelikeLi Mu, is only hedepending on the industry that one's effortsets the record, makesmost peopleon the sceneapplaudforhimsufficientlyspontaneously.
也不知道是谁先鼓的掌,但当掌声响起的时候,其他人也都不由自主的跟着鼓掌,全世界商业领域还从来没有出过像李牧这样年轻的巨富,光是他凭一己之力创下的产业,就足以让在场的绝大多数人自发为他鼓掌。Suddenly, the warm applausehas covered the performance of KnightBand, thereforeBandalsostops the performance, is applaudingsame place.
眨眼间,热烈的掌声已经盖过了爵士乐队的演奏,于是乐队也停下演奏,原地鼓起掌来。Without a doubt, tonightineveryone'seyes, the leadis notGoldberg Familyany, is not anyone of appearanceroyal family, the trueleadonly hasone, isLi Mu.
毫无疑问,今晚在所有人的眼里,主角不是goldberg家族的任何一位,更不是到场王室的任何一人,真正的主角只有一个,就是李牧。Bill GatesalsosawentersLi Mu of banquet hallwithWendytogether, heardperipherylike the thunderapplause, thisistonightso far the onlyapplause, except forLi Mu, does not have anyguestcanmakeeveryoneapplaudspontaneously.比尔盖茨也看到了与温蒂一起走进宴会厅的李牧,听到了周围如雷般的掌声,这是今晚到目前为止唯一的掌声,除了李牧,没有任何一位宾客能够让大家自发鼓掌。WhenseesLi Muthatfull of vigor and vitalityface, Bill Gatesalsosighedat heart, oneselfalreadynearly is 50 years old, butLi Mujust20over, ifhe at age 50, actuallyhewill riseto an altitude?
当看到李牧那朝气蓬勃的面孔时,比尔盖茨心里也不免感叹,自己已经快五十岁了,而李牧才刚刚二十出头,如果等他到50岁的时候,他究竟会上升到怎样一个高度？Thinks ofhere, Bill Gatesshakes the headsecretly, innermost feelingsassuredthinking, Li Mu is very certainly difficultto defendhispresentindustry and wealthin the future, will look likeinBill Gates, Muye Science and Technologywill be the company that internetbubblewill blow, theywill not have the powerfulcore technologies, will not have the unreplaceableunmatchable product, even ifin the shorttimecansurpassMicrosoft, butin the future, will be exceededbyMicrosoft.
想到这里,比尔盖茨又暗自摇了摇头,内心笃定的想,李牧在未来一定很难守住他现在的产业与财富,在比尔盖茨看来,牧野科技就是一家互联网泡沫吹起来的公司,他们没有强大的核心技术,也没有无可替代的拳头产品,就算短时间内能超过微软,但在将来,还是会被微软所超越。Bill Gatesbelievesfirmly,caninIT industrynever-ending, beindos and offiethisunreplaceableproduct, as forYYas well asLi Mutheseassortedecologycombinations, butfound an opportunity of rapid growthtemporarily, without the powerfulfoundation, is similar to the skyscraper in desert, nownotbut actually, sooner or laterbut actually.比尔盖茨坚定地认为,能在it行业经久不衰的,是indos、offie这样无可替代的产品,至于yy以及李牧那些杂七杂八的生态组合,只不过是暂时找到了一个快速发展的机会,没有强大的根基,就如同沙漠里的摩天大楼,现在没倒,也早晚会倒。At this time, nearbyDavissonhas moved forward to meet somebodyfast.
这时候,旁边的戴维森已经快速迎了上去。Bill Gatesseesso, caught upfollowed close on Davissonbehindto walk, hewas anticipatingtodayandLi Mu'smeet, is very long, even the indos-livesoftware packageelectsto get onlinetoday, allbecause ofLi Mu.比尔盖茨一见如此,也赶紧跟在戴维森的身后走了上去,他期待着今天与李牧的见面,已经很久了,甚至连indos-live软件包选在今天上线,也全是因为李牧。
Because knowsowntodaywill seeLi Mu, Bill Gatesengages the indos-livesoftwaretodayformallyissuedin the worldlater, at this momentthereforehemostwantsto seeisLi Mu.
正因为知道自己今天会见到李牧,比尔盖茨才把indos-live软件包定在今天稍晚一些在全球正式发布,所以他此刻最想见的就是李牧。Li Muoncekilledthismsnbusinesspersonallythoroughly, incurred the heavylosstoMicrosoft, brought the huge impact on the Bill Gatesambition, Microsoftoncehopes that realizes the strategic expansion of companytaking advantage of the msnecology, butLi Mu'sYYecology, being relentlessinfiltrates the hellmsn.李牧曾经亲手将这个msn业务彻底打死,给微软带来了重大的损失,也给比尔盖茨的野心带来了巨大的冲击,微软曾经希望借msn生态实现公司的战略扩张,但是李牧的yy生态,毫不留情的将msn打入地狱。Now, msnhas the brand-newecologyto stage a comeback, itssuccess or failure, evenhas the drastic effect on Bill GatestoentireMicrosoft.
现在,msn带着自己全新的生态卷土重来,它的成败,对比尔盖茨、甚至对整个微软都有巨大的影响。Can the making up timefoodfrom the Li Mu'spoteat, is a matter that Bill Gatesmostcares aboutnow.
能不能从李牧的锅里抢点饭吃,是比尔盖茨现在最在乎的一件事情。Moreover, Bill Gateswas full ofconfidencewithindos-live, hefelt,indos-livecomescompared withYY, very bigadvantages, thatadvantageisbased onmsn, Bosslogsystem of brand-newbuild.
而且,比尔盖茨对indos-live充满了信心,他觉得,indos-live比起yy来,有一个非常大的优势,那个优势就是自己在msn的基础上,全新搭建的blog体系。Bill Gatesafterprofoundlywas studyingMuye Science and Technology and YYecologyfor a long time, discovered a Muye Science and Technologypresent stagebiggestsoft rib, thissoft ribisMuye Science and Technologyhas not taken seriouslyownBosslogproducttruly, even after Li MuBosslogwere surroundedby the globalInternet users, was reportedby the global media, Muye Science and Technologyas beforeBossloghas not attached great importance.比尔盖茨在深入研究了牧野科技以及yy生态很长时间之后,发现了牧野科技现阶段最大的一个软肋,这个软肋就是牧野科技从来没有真正重视过自己的blog产品,即便是在李牧一篇blog被全球网民围观、被全球媒体报道之后,牧野科技依旧没有对blog重视起来。
It looks like inBill Gates, Bosslogis a verygoodproductecology, itprovided an excellentplatform that to the Internet usersissuesindividualopinion, if the guidance, Bosslogwill become the Internet users the premium contentplatform that slightlycompetesto hound, the Internet userscandesire stronglyderives the nutritionin the Bosslogmagnanimousarticle, thisto the Internet users, has the extremelystrongattraction and necessity.
在比尔盖茨看来,blog是一个非常好的产品生态,它给网民提供了一个发布个人见解的绝佳平台,如果稍加引导,blog会成为网民竞相追捧的优质内容平台,网民会如饥似渴的在blog海量的文章里汲取营养,这对网民来说,有着极强的吸引力以及必要性。Whythis is also, Bill Gateswill put in the tremendous effortto research and developmsnBosslog, evenwasBosslogdeveloped a perfecteditor, hehas thoughtinnovationonproduction tool, was the realinnovation, but the innovationas well astoentireBosslog of thismodel of editor, even the development of internetcontent, has the greatsignificance and profoundimpact, the development levelwas as good asownoffie.
这也是为什么,比尔盖茨会投入巨大精力研发msn的blog,甚至为blog开发了一个完美编辑器,他一直觉得在生产工具上的创新,才是真正的创新,而这款编辑器的创新以及对整个blog,甚至互联网内容的发展,都有着重大的意义与深远的影响,重要程度丝毫不亚于自家的offie。Bill Gatesnot onlygambling gameinBosslogownproduct developmentas well asinproduction tooldevelopment, evenalsoput in the hugeenergyto strengthen the Bosslogpremium contentmass, as of late, Microsoftpoachedlots ofeditor-in-chiefandChief Editoreveneditorsfrom the entire USmajorconventional media, thesepeopleare bringingtheirauthorcommunities, whatday and nightwasMicrosoftBosslogis creatingplenty ofpremium contents.比尔盖茨不仅押宝在blog自身的产品开发以及生产工具开发上,甚至还投入了巨大的精力来增强自家blog的优质内容体量,最近这段时间,微软从全美各大传统媒体挖走了大量的总编、主编甚至编辑人员,这些人正在带着他们的作者群体,夜以继日的为微软blog创造着大量的优质内容。EvenMicrosoftalsowithmanypublishing houses, as well asProfessoruniversitystarted the cooperation, a lot ofliterature, material and paperreorganizationreconstitution, preparesto pour intotoownBosslogcontentstorehouse.
甚至微软还跟许多出版社,以及大学教授展开了合作,将大量文献、资料、论文整理重编,准备注入到自己的blog内容库中。ToBill Gates, heis building a brand-newinternetencyclopedia, butthisencyclopediawill takeBosslogasto present the pattern, when the time comes, msnwill conduct the detailedcategorydivisiontotheseBosslog, to the social science, finances, historyandvariouslearning, the literaryauthors, the public figures and starsmoves into, makes concretetosomesegmentationdomainagainstep by step, then, caninterpolatein the table of contents of thisset of BosslogencyclopediaallabundantChief Editor, makingthisset„encyclopedia”more perfect.
对比尔盖茨而言,他就是在打造一个全新的互联网百科全书,而这个百科全书将以blog为呈现模式,到时候,msn会对这些blog进行详细的类目划分,大到社科、金融、历史、各种学术,还有文学作者、社会名人以及明星入驻,再一步步具体到某一个细分领域,如此一来,就能把所有的博主编写进这套blog百科全书的目录里,让这套“百科全书”更加完善。As a world's topengineering coursemale, Bill GatessuccessfulmsnBosslog, built a collectionacademic, knowledgeandviewpointinone, had bothcreation, share, readingand otherfunctionsasoneweird creatureplatform, moreoverheself-confidenceto his Bosslogfan, thinksit, so long asgot online, canmake the variationwithMuye Science and Technologyimmediately . Moreover, oneselfthispattern, the requestto the contentwas high, even ifMuye Science and Technologywantsto pursuetemporarily is still very difficult, theycould not findso manypremium contentsto fillin a short timeoneselfBosslog.
作为一个世界顶尖的工科男,比尔盖茨成功将msn的blog,打造成了一个集学术、知识、观点于一身,又兼具创作、分享、阅读等功能为一体的四不像平台,而且他对自己的blog迷之自信,认为它只要一上线,就能立刻与牧野科技打出差异化,而且,自己这种模式,对内容的要求非常高,牧野科技就算临时想追赶也很困难,他们短时间内找不到那么多的优质内容来填充自己的blog。Therefore, Bill Gatesfirmbelieving, tonightwill beindos-livehistoricaloneday, will be the firstwar that indos-livewill recapture the user.
所以,比尔盖茨坚定的认为,今晚将是indos-live历史性的一天,也将是indos-live重新夺回用户的第一战。Li Mudidn't expectthisgroup of Europeans are so unexpectedly warmtooneself, are goodhave also experiencedbecause ofhebiggersituationrepeatedly, therefore the innermost feelingshave nothingintense, WendyGoldbergcannot bear the heartbeataccelerate, althoughshe is always very self-confident, howeverwas staringbeforeso manypeople, byso manypeople, hermanysomewhatis flurried, good that verybutthiswas hiddenbyherflurriedly.李牧没想到这帮欧洲人对自己竟然这么热情,好在他更大的场合也经历过多次,所以内心并没有什么紧张,不过身边的温蒂高柏则忍不住心跳加速,虽说她一向自信无比,但是在这么多人面前、被这么多人盯着,她还是多少有些慌乱,只不过这慌乱被她隐藏的很好。Reviewsthisyoung peoplefrom East, henot onlydoes not havelittleflurriedwithlosing presence of mind, instead a calm of face, self-poise, like a monarchy, in the respect of satisfiedacceptanceofficials.
反观身边这个来自东方的年轻人,他非但没有一点点的慌乱与失措,反而一脸的淡定,镇定自若,如同一个君主,在心安理得的接受臣子们的敬仰。Fromwere many for severalpointsto admiretoLi Muin the personheart of various countries'royal family, the bonuswastheyexperiencedvariousaristocrateducationsince childhood, cannottrainLi Musuchmonarchybreadth of spirit.
一些来自于各国王室的人心中对李牧多了几分敬佩,饶是他们从小经历了各种贵族教育,也没能将自己培养出李牧这样的君主气魄。
The small countryroyal familyis worriedto be despisedin front of the great nationroyal family, but the great nationroyal familyalsohasowndifficultiesbefore the truerich and powerful people, theyseeminglyattractivebright and beautiful, butdiscussed the wealthto comenocompetitivenessactually . Moreover the whole nationentire worldis even paying close attention tothem, theydid not dare the absolutely unrestrainedflowerrichly . Moreover the Europeanroyal family had almost no real power, onewasone, was almost itsmascot;
小国王室在大国王室面前担心被鄙视,而大国王室在真正的富豪面前也有自己的苦衷,他们看起来光鲜亮丽,但实际论起财富来没什么竞争力,而且全国人民甚至全世界都在密切关注着他们,以至于他们有钱也不敢肆无忌惮的花,而且欧洲王室几乎都没什么实权,有一个算一个,几乎都是本国的吉祥物;Middle Eastroyal familyalthoughhas moneyto be authorized, howevercannot discoverself-confidentlyin front of the Europeanroyal family, becauseis the reason of nouveau riche, intheirsubconsciousalwaysfears that in front of the Europeanroyal family, will appear itselfto lack the aristocratbackground.
中东王室虽然有钱有权,但是在欧洲王室面前也找不出自信,由于是暴发户的缘故,他们潜意识里总是怕在欧洲王室面前,会显得自己缺乏贵族底蕴。OnlyLi Mu, helivesinChina, thereforedoes not understand the royal family, does not understand the aristocrat, is disinclinedto play their set, heonlyknows,in the capitalworld, whohas moneywhois a Sir.
唯独李牧,他生在华夏,所以不了解王室,也不了解贵族,也懒得玩他们那一套,他只知道,在资本世界里,谁有钱谁就是大爷。Buttodayon the scene, ifaccording to the individual wealthcalculates,oneisone, does not haveto have money.
而今天在场的,如果按个人财富来算,有一个算一个,都没有自己有钱。Davissonarrives in front ofLi Mu, undereveryone'sgazewith the Li Mukindhandshake, at this time, the applausehad not stopped, Davissonsaidnear the Li Mu'searloudly: „Mr. Li, youcamefinally, youlooked,everyoneis waiting foryourappearance.”
戴维森来到李牧面前,在所有人的注视下与李牧亲切握手,这时候,掌声还没有停止,戴维森在李牧的耳边大声说道:“李先生,你终于来了,你看,所有人都在等着你的出现。”Li Mushows a faint smile, wavesto signal by noddingtosurroundingsthesestrangefaces, the movementis smooth, expressionis indifferent.李牧微微一笑,对周围这些陌生的面孔挥手点头示意,动作顺畅、表情淡然。
The applausestopsgradually, Davissonis just aboutto speak, Bill Gateshas arrived athisside, Li Musawhim, saw that thisdominates a world's richestseatdozensyears of man, smilestohimon own initiative, politesaying: „HelloMr.Gates, seesyouvery muchhappily.”
掌声渐渐停止,戴维森正要说话,比尔盖茨已经到了他的身边,李牧看到他,看到这个称霸世界首富席位几十年的男人,主动对他笑了笑,礼貌的说道:“你好盖茨先生,很高兴见到你。”Bill Gatesarrives in front ofLi Mu, shakes handwithLi Mu, says with a smile: „Mr. Lihello/you good! Was anticipatingis very longwithyourmeeting, todayfinallysees.”比尔盖茨走到李牧面前,与李牧握了握手,笑道:“李先生你好！期待着跟你的见面已经很久了,今天终于见到了。”Li Musaid with a smile: „Go toUS (America)to think ofSeattleto visitseveraltimes, butarrives atUS (America)each time is really extremelyhurried, therefore still had not found the opportunity of meeting.”李牧笑道:“几次去美国都想到西雅图拜访,但每次到美国都实在是太过匆忙,所以一直没有找到见面的机会。”Bill Gatessaid with a smile: „Mr. Lia series ofbigmovementswereto really let the personrecentlypraise to the heavens, after Ihave wantedto wait foryoutoUS (America), goes toSilicon Valleyvisiting, didn't expectwill meethere . Moreover the meetingtime of today, was really somewhatskillful.”比尔盖茨笑道:“李先生最近一连串的大动作实在是让人叹为观止,我一直想等你到美国之后去硅谷拜访,没想到会在这里见面,而且今天的这个见面时机,实在是有些巧了。”Li Mucuriousasking: „Does skillful that Mr.Gatessaidwhatrefer to?”李牧好奇的问道:“盖茨先生说的巧是指什么？”Bill Gatesgives a calm smile, said: „Just the newecologymustissueinMicrosoftskillfullytoday!”比尔盖茨淡然一笑,说:“巧在微软今天刚好有一个新的生态要发布！”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1524: The time was really skillful!