RINAPE :: Volume #15

#1465: Reports the work

LNMTL needs user funding to survive Read More

Larry Page cannot see above with Li Mu finally. 拉里・佩奇最终还是没能跟李牧见上面。 He thought that oneself received the Li Mu's 10,000 injuries, this type by the feeling that Li Mu completely disregards, really harms the self-respect very much. 他觉得自己受到了李牧的一万点伤害,这种被李牧完全无视的感觉,实在是很伤自尊。 However if Larry Page knows, Li Mu is affected by him the time of returning to homeland completely, may somewhat be slightly gratified. 不过拉里・佩奇如果知道,李牧连回国的时间都是完全受他影响,或许会稍微有些欣慰。 Li Mu leaves US (America) time, the privatization work of related Apple has reached the last act, Cook brings oneself management team to arrive at the Muye Science and Technology Silicon Valley subsidiary company registration ahead of time, completes the Apple team with Lin Qingya together in the Muye Science and Technology internal personnel conformity. 李牧离开美国的时候,有关苹果的私有化工作已经进入尾声,库克已经带着自己的管理团队提前到牧野科技硅谷分公司报到,与林清雅一起完成苹果团队在牧野科技内部的人员整合。 The Li Mu's chartered airplane non-stop flies Jinling, he returns to Haizhou Su Yingxue the summer vacation, oneself also rested while convenient at home slightly for two days. 李牧的包机直飞金陵,他把苏映雪送回海州过暑假,自己也顺便在家里稍稍休息了两天。 Two days later, Li Mu flies back to Yanjing hurriedly, at present Li Mu is also waiting for him in Yanjing three with the cultural entertainment related project, first was the Gubei Water Town project had published the first stage project draft, needed Li Mu to glance personally ; The aerial map of film and television base intention selected location place has also completed, Wei Lan according to the Li Mu's meaning, brings team preliminary landing a prospectus , after must waits for Li Mu to verify, again respectively with the municipal governments of three cities communicates ; Besides these two, 《Longing for Life》 already in Miyun starting, because Li Mu complies to be an issue of honored guest, therefore the program group has been waiting for the Li Mu's time. 两天之后,李牧匆忙飞回燕京,眼下李牧在燕京还有三个与文化娱乐相关的项目在等着他,第一个就是古北水镇项目已经出了第一阶段项目草案,需要李牧亲自过目;影视基地意向选址地的航测图也已经完成,蔚澜根据李牧的意思,带着团队初步落地了一个计划书,也要等着李牧审核之后,再分别跟三个城市的市政府进行沟通;除了这两个之外,《向往的生活》已经在秘云开机了,因为李牧答应要做一期嘉宾,所以节目组一直在等着李牧的时间。 The Yanjing municipal government has been waiting for and Wanying Real Estate communicates the follow-up work of Gubei Water Town project well, to the municipal government, their 10,000 wants this project to start and as soon as possible landing as soon as possible, but other also hope that can many participation in this Yanjing municipal district, in history puts and in the largest culture travel project. 燕京市政府一直在等着和万盈地产好好沟通一下古北水镇项目的后续工作,对市政府来说,他们一万个愿意这个项目尽早启动并尽早落地,而其他们也非常希望能够更多的参与到这个燕京市辖区内,有史以来投入与规模最大的文化旅游项目中来。 Since Li Mu proposed after Gubei Water Town project, the Yanjing municipal government and Miyun local government attach great importance to this project especially, Yanjing although is a culture travel well-known city, but culture travel is conducting the tourist development regarding the scenic spot and historic resort radically, the 5 a level scenic area is Forbidden City, the Great Wall, the royal family botanical garden, mausoleum and palace, the pure commercial tourism development is also at very early discrete fumble stage. 自从李牧提出古北水镇的项目之后,燕京市政府和秘云地方政府对这个项目都格外重视,燕京虽然是一个文化旅游的著名城市,但文化旅游的根本都是在围绕着名胜古迹进行旅游开发,5a级景区就是故宫、长城、皇家园林、陵墓以及王府,纯粹的商业旅游发展还处于非常早期的谨慎摸索阶段。 The experience of overseas developed country has been clear about the important prerequisite of tourist economy: To develop the large-scale and healthy tourist economy, cannot purely depend upon the scenic spot and historic resort, otherwise, the limitation is too big. 海外发达国家的经验早就明确了旅游经济的一个重要前提:想发展大规模、健康的旅游经济,是不能单纯依靠名胜古迹的,否则的话,局限性太大。 The surrounding Hong Kong and Japan & South Korea is a very good excellent example, Hong Kong not too many advantageous tourist resources, but can operate one of the Asian biggest tourist cities Hong Kong as before, natural tourist resources of Japan and South Korea also compared with China, but can always create more prosperous tourist market, the foreigner comes the China traveling, drills toward the scenic spot and historic resort, sighs the China bounteous and long history, the China person overseas travel, actually throws into the streets and lanes, the hotel store and the hotel stores, the Disney amusement parks, the Safari parks and all kinds of theme parks and man-made overseas city. Culture and recreational center. 周围的香港和日韩都是一个很好的学习榜样,香港并没有太多得天独厚的旅游资源,但依旧能够把香港经营成亚洲最大的旅游城市之一,日本和韩国的天然旅游资源也比不过华夏,但总是能够创造出更加繁荣的旅游市场,外国人来华夏旅游,一波波都往名胜古迹里钻,感叹一下华夏的地大物博与悠久历史,华夏人出境旅游,却总是一头扎进海外城市的街头巷尾、饭店商铺、酒店卖场、迪士尼游乐园、野生动物园以及各种各样的主题公园、人造文化与游乐中心。 This is the development trend in developed country tourist market, are the natural tourist resources deficient? Is unimportant, billions invest in a theme park, then in the efficient high-grade operation way, can drive a tourism industry of city, even Japan plants some flowering cherry trees to attract the tourists in the world to come in swarms everywhere in every year 3-4 month, this is the culture travel fierce place. 这就是发达国家旅游市场的发展趋势,天然旅游资源匮乏？不要紧的,几十亿投资一个主题公园,然后配以高效高质的运营方式,就能带动起一个城市的旅游产业,甚至日本到处种些樱花树就能吸引全世界的游客在每年的三四月份蜂拥而至,这就是文化旅游的厉害之处。 Yanjing takes the center of capital, political and culture, takes one of the Mainland biggest tourist cities, longs for becoming the lead goat of domestic culture travel industry, the Gubei Water Town project, exactly is an opening visionally. 燕京作为首都、政治与文化的中心、作为内地最大的旅游城市之一,渴望成为国内文化旅游产业的领头羊,古北水镇的项目,恰好是一个梦幻般的开局。 Therefore, Li Mu shortly after returning to Yanjing, has two plans to arrive at the municipal government, comes to report the work on the Gubei Water Town project, sends out a scout to see if anybody is about on the project of film and television base. 于是,李牧在回到燕京之后不久,就带着两份方案来到市政府,一份是来就古北水镇的项目汇报工作,一份是就影视基地的项目投石问路。 As the Yanjing city and even the entire China outstanding private enterpreneur, the leadership of various Yanjing municipal party committee departments attaches great importance to this meeting, therefore then organized a symposium simply, participates besides the Yanjing municipal party committee leaders, all convened with the cultural, traveling, propaganda and person in charge of urban construction department, except for listening to Li Mu reports the draft of Gubei Water Town project, but also the hope through this project, carries out the discussion of culture travel project development. 作为燕京市乃至整个华夏的杰出民营企业家,燕京市委各部门的领导都对这次的会面非常重视,于是便干脆组织了一个座谈会,除了燕京市委领导参加之外,更是把所有与文化、旅游、宣传、城建部门的负责人都召集了起来,除了听李牧汇报古北水镇项目的草案,还希望通过这个项目,开展文化旅游项目发展的探讨。 Li Mu brings completion PowerPoint to arrive at the municipal party committee to attend the meeting, and demonstrated the corporate planning of Gubei Water Town project in the conference. 李牧带着做好的ppt来到市委参会,并且在会议上展示了古北水镇项目的整体规划。 The Gubei Water Town project overlooks the artistic image to project through the projecting apparatus on the giant theater curtain, Li Mu explained to various department leaders on the scene: „ The corporate planning of Gubei Water Town, is to build being situated at the foot of a hill and beside a stream cities in the style of antiquity in northern China, the overall architectural style and history establish the even ginseng/partake illumination clear time, our current plans, is to the Gubei Water Town project, to construct fully capable ancient cities, looks like our current city to be the same, the Hyundai / modern city has the common people residence, to have the store, to have the governmental agency and public facilities, in the ancient times the city was also so ; 古北水镇的项目俯瞰效果图通过投影仪投射在巨大的幕布上,李牧向在场的各部门领导讲解道:“古北水镇的整体规划,是要在我国的北方打造一个依山傍水的仿古城镇,整体建筑风格以及历史设定均参照明清时代,我们目前的规划,是要在古北水镇项目里,构建起一个功能完善的古代城镇,就像是我们当今的城市一样,现代城市有民居、有商铺、有政府机关以及公共设施,古代城市亦是如此; Therefore leader can see our bird's eye view artistic image and horizontal plan, we here for old town layout design various type common people residences, county administrations, prison cell, academy, square, stage, fields purchased by clan contributions to relief of poor clan members in former times wait/etc governmental agencies and public facilities, planned the bodyguard office, money shop, medicine shop, restaurant, inn, dye house, distillery, stithy and other commercial facilities, is used to demonstrate that except for these outside facility of visit, we will also construct many stores for actual operation, hotels and hotel in the entire project, but their majority will construct with the style of construction in the style of antiquity, in the future will also be in order to makes the tourist feel in this feature tourism. Arrived ancient character and style ; 所以诸位领导可以参见我们的俯瞰效果图以及平面图,我们在这里为古镇规划设计了各式民居、县衙、牢房、书院、广场、戏台、义庄等等政府机关、公共设施,也规划了镖局、钱庄、药铺、饭馆、客栈、染坊、酒坊、打铁铺等商业设施,除了这些用于展示参观的设施之外,我们还将在整个项目内建设多个用于实际经营的商铺、饭店以及酒店,不过他们大部分都将以仿古建筑的风格进行建设,将来也是为了能够让游客在这种特色旅游中感受到古代的风情; The entire small town is crossed by two waterways, divides three big sectors, is visits the tour area and shopping expense area and dining lodging area respectively, three big plates connect with the small bridge over the flowing stream flagging, walks, will go by boat or is in the scenic area the ferry car(riage) will also be convenient ; 整个小镇由两条水路横穿,划分三个大版块,分别是参观游览区、购物消费区以及餐饮住宿区,三大板块均以小桥流水石板路相连接,无论是行走,还是乘船亦或者是景区内摆渡车都会非常方便; Our each building, please the most specialized historic building scholar come to take on the adviser, to strive for us the maximum degree the style and style of return to original state Ming , Qing historic building ; Our each performance, will obey the cultural history inheritance completely, lets the tourist looks at new at the same time, to them transmits the China cultural history, the core objective in the true sense realizing the culture travel. ” 我们的每一栋建筑,都会请最专业的古建筑学者来为我们担当顾问、争取最大程度上还原明清古建筑的风格与样式;我们的每一场演出,也都会完全遵照历史文化传承,让游客看得新鲜的同时,也向他们传递华夏的历史文化,真正意义上实现文化旅游的核心目标。” Said these, most leaders had understood deciding and the core objective Gubei Water Town project, leader curious asking Li Mu of cultural department: „Chief Li, I am interested to the performance that you said a moment ago, does not know performance that you said that what form in presents to the tourist?” 说完这些,大部分领导都已经明白了古北水镇项目的立意与核心目标,有一位文化部门的领导好奇的问李牧:“李总,我个人对你刚才所说的演出非常感兴趣,不知道你说的演出,到底是以什么形式呈现给游客的？” Li Mu said with a laugh said: „Leadership hello, I first introduced that we plan the motive of performance project, this motive to fully realize the goal and determination of our projects in cultural inheritance, therefore we hope that through way of performance, comes to promote our historic cultural heritage to the tourist.” 李牧笑着说道:“领导您好,我先介绍一下我们规划演出项目的动机,这个动机是为了充分实现我们这个项目在文化传承上的目标与决心,所以我们希望通过演出的方式,来向游客推广我们的历史文化遗产。” Then, Li Mu also said: „ As for the form of performance, we in the scenic area, according to the difference of hardware, will go to the necessary many characteristics cultures in the future the performance projects, for example our stages, will invite the specialized drama performing artist, performs different China local opera for the tourist regularly, including Beijing opera, Henan opera, Huangmei Opera wait/etc ; 说罢,李牧又道:“至于演出的形式,我们将来会在景区内,根据硬件的不同,去配套多个特色文化的演出项目,比如我们的戏台,将邀请专业的戏曲表演艺术家,定期为游客上演各种不同的华夏地方戏曲,包括京剧、豫剧、黄梅戏等等; We also according to the county administration, bodyguard office, restaurant and inn kind of scene, please the specialized team let us build the scene story play, to tourist popularization in the ancient times ways of these organization operations and culture and wisdom of implication, such performance also meets performs for the tourist in the scenic area regularly. ” 我们还将根据县衙、镖局、饭馆、客栈这类场景,请专业的团队打造情景故事剧,向游客普及古代这些机构运作的方式以及其中蕴含的文化、智慧,这样的演出同样会定期在景区内为游客表演。” Asking that leader is interested in: „Can to us introduce scene story play that specifically you prepare?” 那位领导非常感兴趣的问道:“能给我们具体介绍一下你们筹划的情景故事剧吗？” Li Mu nods, said: „ This performance, overall will conduct the scene to play in the way of scene play, but we also according to the difference of scene, will design different scripts, for example we did a Tongfu Inn, this inn will refer to the ancient times the structure and plan of inn completely, invited the professional actor the return to original state in the ancient times the real scene in inn, it can humorous, be able humorous, to the audience to demonstrate way that the ancient people lived, can through have the story of idea to come to the audience to transmit some Positive Energy ; 李牧点了点头,道:“这种演出,将整体以情景剧的方式进行现场出演,而我们也会根据场景的不同,去设计不同的剧本,比如我们搞了一个同福客栈,这家客栈将完全参照古代客栈的结构与规划,邀请专业演员来还原古代客栈里的真实场景,它可以诙谐、可以幽默、可以向观众展示古代人生活的方式,也可以通过一些别有心裁的小故事来向观众传递一些正能量; For example, in our old town planned an academy again, therefore our plan teams then prepare in Sowonri of future old town, builds a series of scene plays, when the scene the scholar studied in the ancient times the scene to the tourist return to original state, simultaneously transmitted the China ancient culture and wisdom to the tourist, for example the main scene of performance, was an ancient mister, in taught the four books and five classics his disciples, but we will not walk an acting in a play interlude, but will develop our cultural histories in the performance. 再比如,我们古镇中规划了一个书院,所以我们的策划团队便准备在未来古镇的书院里,打造一系列情景剧,现场向游客还原古代学子读书时的场景,同时向游客传递华夏古代的文化与智慧,比如演出的主要场景,是一位古代的先生,在向他的弟子们传授四书五经,而我们不会只是走个演戏的过场,而是会在演出中去弘扬我们的历史文化。 Therefore, we had achieved the cooperation with home best several classical Chinese professors, in the next several years, they will select from the four books and five classics most have the knowledge and education intelligent content, and conducts the brand-new annotation, to integrate in our script with the Hyundai / modern technique again, as the matter stands, making the tourist of each visit be able after the visit ended, has the understanding and sensibility of deeper level to the China culture , to promote everyone 's sense of responsibility to the cultural inheritance, rather than many scenic areas are likely same, builds a mere show, gave a cursory look and gained shallow understanding of look and photograph by the audience. ” 为此,我们已经与国内最好的几位古汉语教授达成了合作,未来几年时间内,他们将从四书五经中选出最有生活智慧以及教育智慧的内容,并用现代的手法进行全新的诠释、再融入到我们的剧本里,这样一来,让每一位参观的游客都能够在参观结束后,对华夏的文化有更深层次的了解与感悟,提升每一个人对文化传承的责任感,而不是像许多景区一样,只是搭一个空架子,让观众走马观花的看一看、拍拍照而已。” Li Mu's past life went to many old cities and old towns, but these are hitting the old city and old town of culture travel reputation, basically has not carried forward the cultural the sense of responsibility, is to the unremitting chase of commercial interest, the old town of nation was telling the similar story, sells the same commodity, to propagandize the similar selling point, even some old towns for the commercial interest, colorful with regarding biggest slogan propagandize in the nation, but all old towns essentially are an agglomeration of dining bar lodging industry, as well as righteousness small commodity large-scale retail outlet. 李牧上辈子去过不少古城、古镇,但是这些打着文化旅游名头的古城、古镇,基本上都没有传承文化的责任感,全是对商业利益的不懈追逐,以至于全国的古镇都讲述着同样的故事、卖着同样的商品、宣传着同样的卖点,甚至有的古镇为了商业利益,把艳遇当成最大的slogan在全国宣传,而所有的古镇本质上都是一个餐饮酒吧住宿产业的聚集地,以及义呜小商品的大型零售点。 When plans the Gubei Water Town project, Li Mu hopes that can across the country, is the culture travel project is a good example, the culture travel, does not flaunt the banner of culture to make money, but when seeks the outstanding business model, does not forget to take carrying forward the culture as own duty, transmits the real China cultural history to the tourist. 所以在规划古北水镇项目的时候,李牧就希望能够在全国范围内,为文化旅游项目做好一个表率,文化旅游,不是打着文化的旗号去赚钱,而是在探求优秀商业模式的时候,不忘以传承文化为己任,向游客传递真正的华夏历史文化。 The plan that the academy scene play performs, lets the educational department and cultural department on the scene leads to be in abundance excited, the person in charge exciting opens the mouth of educational department said: „If so, that we can carry out in -depth cooperation with the scenic area in the future, organizes the elementary and middle school students to have the cultural history education to the scenic area regularly, the way of like this learning through playing, believes that the children will also be interested.” 书院情景剧演出的规划,让在场的教育部门以及文化部门领导纷纷激动起来,教育部门的负责人兴奋的开口道:“如果是这样的话,那将来我们可以跟景区进行深度合作,定期组织中小学生到景区接受历史文化教育,这样寓教于乐的方式,相信孩子们也会非常感兴趣。” Li Mu nods, said: „Our interior also decided a small target, every year must make at least 6 large-scale cultural history display projects in the scenic area, for example the subject display, calligraphy and the drawing display cultural relic culture, these are very suitable to make the cultural history education to the elementary and middle school students.” 李牧点点头,道:“我们内部还定了一个小目标,每年要在景区内做至少六场大型历史文化展出项目,比如文物文化的主题展出、书法、绘画展出,这些都很适合给中小学生做历史文化教育。” At this point, Li Mu also said: „Our future every year can provide to the educational department 300,000 free visit quotas unconditionally, facilitates the educational department's elementary and middle school students to this city to carry out the culture and education, in the meantime, we can also every year provide twice locations free, makes the elementary and middle school students culture work display to the educational department, to strengthen this city education for all-around development contributes a strength.” 说到这里,李牧又道:“我们将来每年可以无条件提供给教育部门三十万个免费参观名额,方便教育部门给本市的中小学生开展文化教育,同时,我们也可以每年免费提供两次场地,给教育部门做中小学生文化作品展览,为加强本市素质教育贡献一份力量。”
To display comments and comment, click at the button