An innermost feelingsundertakingfaithextremepowerfulperson, will not be interestedinall forms ofworkingabsolutely, Li Muhas seenmanysuchpeople, theynot necessarilyhave very strongability, buthas very strongfaith, belongsdoes not hit the south walltype not turn head.
一个内心创业信念极端强大的人,绝对不会对任何形式的打工感兴趣,李牧见过很多这样的人,他们未必都有很强的能力,但都有很强的信念,属于不撞南墙不回头的类型。Li Mudoes not understandAndy Rubin'spersonality, butheknows,Andy Rubin'sundertakingfaithis not powerful, otherwisehenot possibleestablishingsold toGoogleinprevious lifeless thantwoyears of android.李牧不了解安迪・鲁宾的性格,但他知道,安迪・鲁宾的创业信念并不强大,否则他也不可能在上辈子把创立了不足两年的android卖给谷歌。
The pigdid not havesturdyto sellonhastilylong, the reasononly thentwopossibilities, weredo not wantto raiseeither, eitherwascould not raise, whichtyperegardless ofAndy Rubinwere, showed that hisundertakingfaithwas not intense.
猪还没长壮实就急忙卖了,原因只有两种可能,要么是自己不想养了,要么是自己养不起了,无论安迪・鲁宾是哪一种,都证明他的创业信念并不强烈。Since the faithis not very intense, naturallyhad the possibility of vacillation.
既然信念不够强烈,就自然有了动摇的可能。Andy RubininvitesfacingLi Mu'spersonally, in the althoughsurfaceseeminglyfell intosilent, butat heartactuallyalreadyexcitedlytopinnacle.
安迪・鲁宾面对李牧的亲自邀约,虽然表面上看起来陷入了沉默,但心里却已经激动到了极致。Whatever, to Andy Rubin, canobtainLi Mu'sto invitepersonally, invitinghimto allyMuye Science and Technology, has been makinghimrealize a bigstridein the Silicon Valleypositioninstantaneously.
无论怎样,对安迪・鲁宾来说,能得到李牧的亲自邀约,邀请他加盟牧野科技,就已经在瞬间让他在硅谷的地位实现一次大跨步了。
The founder in the world toprich and powerful peopleandtopinternetCorporationinvited himselfto join up withhiscompanypersonally, thisalsoinsufficientlyblewawesome? At leastcanblowhalf a lifetimeagain.
世界顶尖富豪、顶尖互联网公司的创始人亲自邀请自己加盟他的公司,这还不够吹牛逼的吗?至少能再吹半辈子了。Li Mu'sinvited, to Andy Rubin, looked like a Chinaelegantunsuccessfulactor, suddenlyreceivedSpielberg, orJames Cameron'spersonalinvitation, hopes that hecanplay a strong charactertooneselfmovie, so long as a Spielbergopens the mouth, thisactorrose dramaticallyon the worthinstantaneously.李牧的邀请,对安迪・鲁宾来说,就像是一个华夏郁郁不得志的演员,忽然收到了斯皮尔伯格,或者詹姆斯・卡梅隆的亲自邀请,希望他能到自己的电影里扮演一个重要角色,只要斯皮尔伯格一开口,这演员瞬间就身价暴增。Andy Rubinwhileexcited, the undertakingthought of heart deep placealsostartedto be affectedto changebyLi Mu's.
安迪・鲁宾心里在激动的同时,内心深处的创业念头也开始受李牧的影响而发生了巨变。Thinksoneself are really not possibly suitableto makeCEO, to manage a company, Andy Rubin'swillhad the vacillation.
一想到自己可能真的不适合做一个ceo、管理一个公司,安迪・鲁宾心里的意志就产生了动摇。At this time, slysuch asLi Mu of foxstartedto instill into the poisonouschicken souptohim, sighed: „Andy, does not start an undertakingeasily . Moreover the successfulpersonare too feware too few, tomanypioneers, the undertakinglooks like a unrestrained gambling, the gambling stake is not only owncompletefamily belongings, evenoneselffuture, somepeoplecancasualoneyeargainseveral millionUSDobviously, mayprobablylet gothisopportunityto start an undertaking, finallyundertakingfailure, not onlyoneyearseveral millionincomethrow away carelessly, but alsoburnt downseveral millionUSDfamily belongingsin vain, finallylooks for the work, actuallydiscovery, oneselfworthinoldmeasure, becauseactuallyexperience of undertakingfailure, butin a big waysells at a discount, yousaid,thisis the gain does not equal the loss?”
这时候,狡猾如狐的李牧又开始向他灌输毒鸡汤,感叹道:“安迪,创业不易,而且成功的人太少太少,对很多创业者来说,创业就像是一场豪赌,赌注不仅是自己的全部家当,甚至还有自己的前途,有些人明明可以随随便便一年赚几百万美元,可非要放弃这个机会去创业,最后创业失败,不但一年几百万的收入打了水漂,还白白烧掉了几百万美元的家当,最后再去找工作,却发现,自己在老板眼里的身价,却因为创业失败的经历而大打折扣,你说,这是不是得不偿失?”Andy Rubin'sslight nodcannot help but.
安迪・鲁宾不由自主的微微点头。Li Mualsosaid: „ Therefore ,Isuggested the pioneer, the person who or the preparationstarted an undertaking, before the undertakingfirstaskedownseveralissues:李牧又道:“所以说,我建议创业者,或者准备创业的人,在创业之前先问自己几个问题:Myprojectreallyveryok? Do Ireallypersist instarting an undertaking? Ifstarts an undertaking, how manyIdo haveto save to throw? How does mystop-losslineestablish? After losing everythingallcashsavings, receives the hand, after losing everythingallcashsavings, loses everythingagainownreal estate? Alsoorafterlosing everythingallassets, owesseveral timesagainin the loan of ownasset? Ifwhat to doIdid start an undertakingwere defeatedfinally? What to doifIdidn't have a thing in the world? IfIdid not have a thing in the world, what to do was also scoffedbyperson? What to doifIdidn't have the day of turning overagain? ”
我的项目是不是真的很ok?我是不是真的坚持创业?如果创业,我有多少积蓄能投进来?我的止损线怎么设定?是赔光了所有的现金积蓄之后就收手,还是赔光了所有的现金积蓄之后,再赔光自己的不动产?亦或者在赔光所有资产之后,再欠数倍于自己资产的贷款?我如果创业最后失败了怎么办?如果我一无所有了怎么办?如果我一无所有了,又被身边的人所耻笑怎么办?如果我再没有翻身之日了怎么办?”Li Mu this series ofissues, likesend the shellinnumerably, continuallybombsonAndy Rubin'spsychological defense line, rounds of bombedhispsychologythatwall, theyalsolook likein the waterthatpowerfulwater plant, woveinresistancegiantwatertogether the net, one after anotherentangledunceasinglyon the propeller of Andy Rubinthatboat, unceasingslowingitsspeed, unceasingreduceditspower, untilsomeinstance, the propelleris unable to rotateagain.李牧这一系列的问题,如同无数发炮弹,不断轰炸在安迪・鲁宾的心理防线上,一发发炸塌了他心理那道墙,它们也像水里那一根根强有力的水草,共同编织成了一张阻力巨大的水中网,一道又一道的不断缠在安迪・鲁宾那艘小船的螺旋桨上,不断的拖慢它的速度、不断的降低它的动力,直到某个瞬间,螺旋桨再也无法转动。Suddenlyin such a instance, inAndy Rubinheartsuch asrestores justicesuddenly sees the lightgenerally!
忽然在这样的一个瞬间,安迪・鲁宾心中如拨云见日一般豁然开朗!Hewas asking a oneselfquestionat heart: Why do Iwantto be worried aboutthese? So long asIacceptLi Mu'sto invite, Ibecame the Silicon Valleynotch talent, canattain the Silicon Valleytoppay, moreovermakesone to realize the topmatterin a topcompany, such goodopportunityis placedin the front, whydoes not comply, why can also be worried abouttheseillusorythings?!
他在心里问了自己一个问题:我为什么要去担心这些?只要我接受李牧的邀请,我就成了硅谷的顶尖人才,同时也能拿到硅谷顶尖的薪资,而且是在一家顶尖的公司做一件有可能实现顶尖的事情,这么好的机会摆在面前,为什么不答应下来,为什么还要去担心那些虚无缥缈的东西?!Thought throughthese, Andy Rubinwithout hesitationsaidtoLi Mu: „Chief Li, Iam willingto acceptyourinvitation, joinsMuye Science and Technology!”
想通了这些,安迪・鲁宾毫不犹豫的对李牧说:“李总,我愿意接受你的邀请,加入牧野科技!”Andy Rubin of Li Mulooks atalmostbald person, the corners of the mouthwipesto smileevilly, beforehim, Andy Rubinis similar to in time of warwill not firmsoldier, alwayshasto sacrifice the lifeto sprinkle the hot bloodedhappyprospectat heart, butin front of the sugar-coated bullet, actuallylostownstandpoint.李牧看着几乎秃顶的安迪・鲁宾,嘴角抹过点点邪笑,在他面前,安迪・鲁宾就如同战争时期意志不坚定的士兵,心里总有抛头颅洒热血的美好愿景,但在糖衣炮弹面前,却失去了自己的立场。Afterward, Li Mureaches outAndy Rubin, shows a faint smile, said: „Welcomeyouto joinMuye Science and Technology.”
随后,李牧向安迪・鲁宾伸出了手,微微一笑,道:“欢迎你加入牧野科技。”Andy Rubinstrugglesandproveself-hot bloodedinMuye Science and Technologynowfilled withdiligently, thereforeheasksLi Muimmediately: „Chief Li, when do Ienter the duty?”
安迪・鲁宾现在满腔都是在牧野科技努力奋斗、证明自我的热血,所以他立刻问李牧:“李总,我什么时候入职?”Li Musaid with a smile: „Ifyouwant, Icanarrange the personto comenowtoyouto handleinto the duty.”李牧笑道:“如果你愿意,我现在就可以安排人来给你办理入职。”Andy Rubinalsoasked: „What is myduty?”
安迪・鲁宾又问:“那我的职务是什么?”Li Musaid: „Declaredto the outsideisMangoproject divisionVice General ManagerandtechnologyDirector, is responsible for the software and hardwaretechnology developmentwork of Mango.”李牧说:“对外宣称是mango事业部副总经理兼技术总监,负责mango的软硬件技术开发工作。”Then, Li Mualsoadded: „Thisis only the foreignview, matter that in factyoumusthandle, is the secretformsoneto moveOperating Systemproject division, is responsible forresearching and developing the Muye Science and Technologyfirstsetto moveOperating System, thisset of Operating Systemnames asmOS (Mango Operating System)temporarily, the full nameisMango -operating-system, regardingmOS (Mango Operating System), youmusttechnicallyuse the linuxconstruction, simultaneouslydesigns the research and developmentby the brand-newmobile applicationthoughtcompletely, the most important thing is, youmustabandonpalmas well asSaipanandWindows -mo Bossileso-calledmoves the Operating Systemfoundation, theyare not the industrybenchmarks, futurewewill be!”
说罢,李牧又补充道:“这只是对外的说法,实际上你要做的事情,是秘密组建一个移动操作系统事业部,负责研发牧野科技的第一套移动操作系统,这套操作系统暂时命名为mos,全名为mango-operating-system,对于mos,你要在技术上采用linux的架构,同时完全以全新的移动产品思维去设计研发,最重要的是,你一定要摒弃palm以及塞班、indos-mobile的所谓移动操作系统基础,他们不是行业标杆,未来的我们才是!”Li Muthese words saying completelyAndy Rubinat heart, Andy Rubinwantsto makeoneset of subversivemotionOperating System, moreoverhethinksadopts the linuxconstruction, thesekey pointshappen to hold the same viewwithLi Mu.李牧这一席话完全说进了安迪・鲁宾的心里,安迪・鲁宾本来就是想做一套颠覆性的移动操作系统,而且他想的就是采取linux架构,这几个关键点都与李牧不谋而合。ThisalsomakesAndy Rubinlingering fearwithrejoicing, the lingering fearisbecause, ifreallyiron core the undertaking, hasLi Mu, oneselfare perhaps more difficultto succeed;Rejoicedisbecause, Li Mubecameownboss, butoneselfalsototallygave up the undertaking.
这也让安迪・鲁宾心里后怕与庆幸,后怕是因为自己如果真的铁了心创业,有李牧在,自己恐怕更难成功;庆幸是因为,李牧成了自己的老板,而自己也彻底放弃了创业。
......
……Appleis still fighting.苹果内部还在战斗。Is the fight that the stop-losssendsandcounter-attackssend.
原本是止损派和反攻派的战斗。Butnow, turned into the stop-lossto sendinunpredictably, counter-attackedto send the interiorto present the hugefission . Moreover the both sidespresentargument of splitis getting bigger and bigger.
但现在,变成了止损派在捉摸不定,反攻派内部却出现了巨大的分裂,而且分裂的双方现在的争论越来越大。All thesecontradictionsrevolve, in„mustdeveloponeset of newOperating Systemfornext generationiPod”on, both sidesrefuse to budge, the stop-lossfactionactuallyincommunicated the purchaseat the matterto receive the hugeblowwithMicrosoft.
这一切矛盾都围绕在“到底要不要为下一代ipod开发一套新的操作系统”上,双方僵持不下的时候,止损派却在与微软沟通收购的事情上收到了巨大的打击。Microsoftis a more detailedinvestigationas well asanalyzed the Applestatus quoobviously, andconsidered itselfto purchase the entirelogic of Apple.微软显然是更加详细的调查以及分析了苹果目前的现状,并且重新考量了自己收购苹果的整个逻辑。First, istheythought that Appleconsumeoneselfprobabilityto be big, because ofcollapsing completely of iPodbusiness, Applenot onlylost a cash flowcall circuit, will also soon shoulder the huge debt and lossfor this reason, thiswill burn outanddragunceasinglyApple, aboutthis, the avalanchegeneralstock priceis the bestproof;
首先,是他们觉得苹果自己耗死自己的机率非常大,因为ipod业务的一败涂地,苹果不但失去了一条现金流业务线,还即将为此背负巨额债务与亏损,这会不断把苹果拖垮、拖死,关于这点,雪崩一般的股价就是最好的证明;Next, theyalsostartto engage in introspection, does Microsoftreally need to purchaseApple?
其次,他们也开始扪心自问,微软真的有必要收购苹果吗?Purchases the Applecauseis the hopeno longerreceives the sanction of anti-monopoly lawforever, butthisneedMicrosoftwith very carefulway, comesthrough the overseasfund and shellcompany, completesto the actualpurchase of Apple, thisis very troublesome, moreover has the risk, whichday of Businesssectioncannot do wellto doMicrosoftto participateto purchase the Appleevidenceactually, canuse the unfair competitionlaw and anti-monopoly law, doesMicrosoft.
收购苹果的起因是希望永远不再受到反垄断法的制裁,但这需要微软用非常非常小心的方式,来通过境外基金与壳公司,去完成对苹果的实际收购,这很麻烦,而且也有风险,搞不好哪天商务部搞到微软实际参与收购苹果的证据,就可以用不正当竞争法以及反垄断法,去搞上微软一把。Withitsthis, might as wellfirstignoresAppleruns its own course, ifitdied, causes the MicrosoftWindowspassivelording overmartial arts world, thatMicrosoftwill not receive„anti-monopoly law”threat.
与其这样,还不如先放任苹果自生自灭,它如果死了,导致微软indos被动的独霸武林,那微软将再也不会受到“反垄断法”的威胁。Againbad, canfirstwith the Appleendfoot the rack, when the Applemarket valuereducessome, stop-lossto send the desire of leveragestop-lossis more intenseto startagain is not lateagain, at leastcanlittlespenda lot ofmoney.
再不济,也可以先跟苹果端足了架子,等苹果市值再降低一些、止损派套现止损的欲念更强烈时再入手也不迟,起码能少花不少钱。Therefore the Microsoftattitudehad very bigchange, beforedoes not hopeiPodbusinesschild in such an arrangement, the presentisinpurchasingmacOSandcomplete machinecomputer some are not interested, when the stop-lossfactionunceasinglyrequests the Microsoftpackto carry offiPod, the Microsoftnegotiatorsuddenlysaid,Microsoftdeclines25%tomacOS and offer of complete machinecomputer, as for the reason, the Microsoftaspectonlysaid that wasre-evaluatesonetime.
于是微软的态度发生了很大的变化,之前是一直不希望连带着ipod业务这个拖油瓶,现在是对收购maos和整机电脑都有些不感兴趣了,就在止损派不断要求微软打包带走ipod的时候,微软的谈判代表忽然表示,微软给maos以及整机电脑的收购报价下调25%,至于原因,微软方面只说是重新评估了一次。Thensecured against loss the face that sentto receive the hugeshame, touchedtheirbottom line.
这下止损派的脸面受到了巨大的羞辱,也触及了他们心里的底线。Atanything, everyone has an ownbottom line, had not been touchedbefore the bottom line, theyhaveoneselfinsistencewith the faith, but once the bottom linewas touched, theymake the hugetransformationimmediately, for exampletomanylovers, going off trackis the bottom line that amongthem the emotionlasts, oncesomesidegoes off track, regardless of the other sidehasloves the opposite partymuch, makes the decision that leavesimmediately, the stop-lossfaction is also same.
任何事情上,每个人都有自己的一条底线,在底线没有被触及之前,他们有自己的坚持和信念,可一旦底线被触及,他们将立刻做出巨大的转变,比如对许多情侣而言,出轨就是他们之间情感存续的底线,一旦某一方出轨,另一方无论有多爱对方,都会立刻做出离开的决定,止损派也是一样。
The Microsoftshame, making the stop-losssendwas touchedafter the bottom line, immediatelyturnscounter-attacked the faction.微软的羞辱,让止损派在底线被触及之后,立刻变成了反攻派。
The dramaticsituationappeared, the Appleinternalcontradiction, from the contradiction of surrenderorresistance, to the contradiction how revolted against.
戏剧性的情况出现了,苹果内部的矛盾,从投降还是反抗的矛盾,到了如何反抗的矛盾。After a evening'svigorousargument, Tim Cookcannotmakemost peopleacceptisiPoddevelops the Operating Systemmatter.
经过一个晚上的激烈争论,蒂姆・库克还是没能让绝大多数人接受为ipod开发操作系统的事情。
The conferencehas conducted 7 : 30 am, being red in the faceandhaving a parched mouth that everyoneargued, butcannothaveeither oneto have the overwhelming superiority.
会议一直进行到翌日早晨七点半,所有人争论的面红耳赤、口干舌燥,但还是没能有任何一方取得绝对优势。
The short lineis laughed, low-cost, advantageto be smallquickly;Long-lineeffectiveslow, costis high, advantageis big, thereforeeither , either, neither , neither, whoseno oneletshalf a point.
短线见笑快、成本低、优势小;长线见效慢、成本高、优势大,于是公说公有理、婆说婆有理,谁也不让谁半分。
Under Tim Cookabsolutely cannot be helped, telephonedto recuperateseveraldays of Jobsathomewelcometo the company.
蒂姆・库克万般无奈之下,打电话把在家休养了几天的乔布斯请到了公司。Jobsis not willingto appear, becauserelates to the Applelife and death, hedecidedfinallyarrives atconferenceto supportTim Cook'sdecision, after all to Jobs, this is also the matter that hedarkwill fully promote.
乔布斯原本不愿意出现,但因为关系到苹果的生死存亡,他终于决定来到会议现场支持蒂姆・库克的这个决定,毕竟对乔布斯来说,这也是他冥冥中会全力推动的事情。Jobs'ssupport, making the present situation that the interiorrefused to compromisechange, gradually, opposed the long-lineshort linesupporterstarted more and more was stirred upbyJobs, startsto decideto supportTim Cook'slong-linecombat plan.
乔布斯的鼎力支持,让内部僵持不下的现状发生了转变,逐渐的,反对长线的短线支持者开始越来越多的被乔布斯所煽动,开始决定支持蒂姆・库克的长线作战计划。Afterward, in a voting that at exactly 9 : 00 starts, developsOperating System and policy of comprehensive upgradeiPod, obtained77%votingsupport levels.
随后,在九点整开始的一次投票中,开发操作系统、全面升级ipod的方针,得到了77%的投票支持率。Tim Cook'sproudannouncement: Wemustbase onossystem, isiPodbuildsbrand-newOperating System , to promote comprehensivelythisgeneration of iPod, enablingitcomprehensivesteamrollMangomi2, thisis the key of Applecounterattack.
蒂姆・库克骄傲的宣布:我们要基于os系统,为ipod打造一款全新的操作系统,全面升级这一代ipod,使其能够全面碾压mango-me二,这是苹果逆袭的关键。Because of iPodproject of development, thereforeeveryonedecided,names as the iOSplanthisprojectcode name.
因为是为了ipod而开发的项目,所以大家决定,把这个项目代号命名为ios计划。
After a halfhour, whenApple the ambitiouspreparationlaunches„the iOSplan”, Muye Science and Technologyissuesto announcesuddenly:
半小时后,当苹果内部野心勃勃的准备启动“ios计划”的时候,牧野科技忽然发布公告:Well-knownitexpertAndy RubinalliesMuye Science and Technologyofficially, holds the post ofMangoproject divisionVice General ManagerandtechnicalDirector, is responsible for the software and hardwareresearch and development of Mangoserial productscomprehensively, Muye Science and Technologybelieves,will haveAndy Rubin'salliance, the Mangoserial productswill certainlymake a more majorbreakthrough.
知名it专家安迪・鲁宾正式加盟牧野科技,担任mango事业部副总经理及技术总监,全面负责mango系列产品的软硬件研发,牧野科技相信,有了安迪・鲁宾的加盟,mango系列产品必将取得更加重大的突破。Fellow who Appleinteriortheseare getting angry, expressions the dogwere much uglier than daymany......苹果内部这些红着眼的家伙,一个个的表情比日了狗还要难看得多的多……
Before a halfhour, the Appleinterior77%peoplebelieve,Appleshouldforcomprehensive upgradeiPod, butisiPoddevelopsspecial-purposeOperating System, thereforetheyfull powersupportto launch the iOSplan;
半小时前,苹果内部77%的人认为,苹果应该为了全面升级ipod,而为ipod开发一款专用的操作系统,所以他们全力支持启动ios计划;
After a halfhour, the Appleinteriorhasover77%peopleto believe, the iOSplancannot needto start, becauseAndy Rubin'sabilitytheyunderstoodvery much,after allAndy Rubinonceheld public office atseveral yearsinApple, Li MuinvitesAndy Rubinto ally, makeshimbe responsible forMangoproject division, thisclarifieswith the Appleidea is the same, wantscomprehensive upgradeMangomi.
半小时后,苹果内部有超过77%的人认为,ios计划可以不用启动了,因为安迪・鲁宾的能力他们很了解,毕竟安迪・鲁宾曾经在苹果供职数年,李牧邀请安迪・鲁宾加盟,又让他负责mango事业部,这摆明跟苹果想法一样,要全面升级mango-me。In this case, Appleatabsolutedisadvantage, lost the most precioussituation.
这样的话,处在绝对劣势的苹果,又失去了最宝贵的先机。Eventhisadvantagedid not have, whatiOSbut alsodoes?
连这个优势都没了,还搞什么ios?9.40, the Applehigh levelvotesagain.
9点40,苹果高层再一次投票。Abolishes the iOSplan, obtained87%percentages of people who voted.
废止ios计划,得到了87%的投票率。Tim Cookdejectedincomparablebeckoning with the hand, saidto the people: „Everyoneonehad not closed the eyesall night, goes hometo washto rest!”
蒂姆・库克颓然无比的摆摆手,对众人说:“大家一整夜没合眼了,都回家洗洗睡吧!”
To display comments and comment, click at the button