RINAPE :: Volume #14

#1385: A bigger significance is at

LNMTL needs user funding to survive Read More

Two days later, Wei Lan brings a simple draft, brings Wan Ying, Muye Pictures as well as Xiangnan TV related person in charge, goes to Miyun, conducted a several-hour close-door meeting with the entire Miyun county party committee. 两天之后,蔚澜带着一份简单的草案,带着万盈、牧野映象以及湘南卫视的相关负责人,前往秘云,与整个秘云县委进行了一次长达数个小时的闭门会议。 Before then, the Miyun county party committee cannot think through, real estate company General Manager, why can lead the person in Muye Science and Technology subordinate enterprise, and well-known Xiangnan TV staff come to discuss the cooperation with them, to current Miyun, attention was really weak, let alone was the market value many hundred million big enterprises, even if a young entrepreneur of several million worth must come Miyun to invest, they will still give the extremely high attention and attach great importance. 在这之前,秘云县委也想不通,一个地产公司总经理,为什么会带着牧野科技下属企业的人,以及知名的湘南卫视工作人员来跟他们谈合作,对当下的秘云来说,外界的关注度实在是太弱了,别说都是市值多少亿的大企业,就算是一个几百万身价的小企业家要来秘云投资,他们也会给予极高的关注与重视。 After this long conference ended, all local leaders on the scene immerse in a condition of suspicion life are unable to extricate oneself, they even once suspected that had a dream, all that because in this conference hears appear such is not real. 而当这个漫长的会议结束之后,所有在场的地方领导都沉浸在一种怀疑人生的状态之中无法自拔,他们甚至一度怀疑是不是做了一场梦,因为这场会议上所听到的一切都显得那么的不真实。 Muye Pictures must hold a grade of variety show with Xiangnan TV, moreover is interested in photographing in the Miyun selected location?! 牧野映象要和湘南卫视一起开一档综艺节目,而且有兴趣在秘云选址拍摄？！ Is Wanying Real Estate interested in starting 4-50 hundred million RMB scales in Miyun the extra large culture travel project?! 万盈地产有兴趣在秘云启动一个4-50亿人民币规模的特大型文化旅游项目？！ Related Miyun tourist resources, let alone Xiangnan TV this home top satellite TV, even if the Yanjing satellite TV is disinclined the report, is, Xiangnan TV actually must with the Li Mu's enterprise, make a grade of variety show in Miyun for a long time, moreover depends on the Miyun natural scenery, 12 + 1, this is 13 volumes! Since each volume at least one hour . Moreover, 13 volumes of programs all center on Miyun to launch, even if only one volume , before can be as good as Miyun, media sensitometry that more than ten 20 years add? 有关秘云的旅游资源,别说湘南卫视这种国内顶尖卫视,就算是燕京卫视都懒得过来报道,可是,湘南卫视却要跟李牧的企业,在秘云长期做一档综艺节目,而且是依托秘云的自然风景,12+1,这就是13集啊！每一集至少一个小时起,而且,13集节目全部围绕秘云展开,哪怕只是一集,也抵得上秘云之前十几二十年加起来的媒体曝光度了吧？ Moreover, single invests 5 billion culture travel projects, takes a broad view at the nation not to hear, places the first-tier city, in addition can also understand, but has a dream not to dare the dream, Miyun can have such large-scale traveling investment! 而且,单笔投资五十亿的文化旅游项目,放眼全国都没听说过,放在一线城市尚且还能理解,但做梦也不敢梦到,秘云能有这么大规模的旅游投资啊！ However, all seem like that unlikely matter, completely in one day mysterious occurrence, since this has been the Miyun propaganda mouth and attracting investments mouth and tourism development mouth many years the biggest breakthrough, making all litigants very inspired. 但是,一切看似不可能发生的事情,全部在一天之内神奇的发生了,这是秘云宣传口以及招商引资口、旅游发展口多年以来最大的突破,令所有当事人无比振奋。 Afterward, the county party committee urgent conducted the proof to the project feasibility. 随后,县委紧急对项目可行性进行了论证。 although everyone has the excitement conducts this proof, but at the authentication meeting, is many questions, or does not have the sound of energy to appear. 虽然大家都是怀揣着激动的心情来进行这场论证,但论证会上,还是有不少质疑,或者没底气的声音出现。 For example, big can such project, really in Miyun landing? 比如,这么大的项目,真能在秘云落地吗？ For example, does Wan Ying really have such strength to deal such big project? 比如,万盈真的有这么实力操盘这么大的项目吗？ For example, can such project the half-way become the rotten tail project again, because then its investment scale is huge, but, becomes the national biggest culture travel rotten tail industry nationally known? 再比如,这样的项目会不会半道成了烂尾项目,然后因为其投资规模巨大,而闻名全国、成为全国最大的文化旅游烂尾产业？ Also for example, its really can landing, certainly make money even? If by some chance promotes disadvantageously, or does not have the attraction to the tourist, became a tourist industry livingly „ghost town”, what to do should also? 还比如,就算它真落地了,就一定能赚钱吗？万一推广不利,或者对游客没吸引力,活生生成了一个旅游行业的“鬼城”,又该怎么办？ However, when facing similar sound, firmness only said In short, person who makes the heart have the question gave up all anxieties. 不过,在面对类似声音的时候,坚定者只说了一句话,就让心有质疑的人打消了所有疑虑。 What fears? Li Mu is also one of the Wan Ying bosses, in the final analysis this is also the project of Li Mu investment, let alone, Li Mu takes on the chief designer of entire project personally, you also worried that Li Mu will make a rotten tail project to hit own face? You also worried, by the Li Mu's influence, can't push a man-made old city? If we do not believe Li Mu, entrepreneur who how many we can believe? If we are holding such trembling mentality attracting investments, our final results cannot draw on the business, directs less than the capital! 怕什么？李牧也是万盈的老板之一,说到底这也是李牧投资的项目,更何况,李牧亲自担当整个项目的总设计师,你们还担心李牧会做一个烂尾项目打自己的脸吗？你们还担心,以李牧的影响力,推不起来一个人造古城吗？如果我们连李牧都不相信,还有几个我们可以相信的企业家？如果我们抱着这样战战兢兢的心态去招商引资,那我们最终的结果就是招不来商,也引不到资！ Thought through this, everyone almost stops the question immediately, although no one can guarantee that such an ultra-large project can according to plan complete landing, no one be able to ensure such project can also make money after landing, because of the Li Mu's golden character signboard, truly does not have any to be worried that Li Mu deals a 5 billion project, you also feared that he does give to cause a rotten tail project to come out? Does not exist. 想通了这一层,所有人几乎立刻停止了质疑,虽说没人能确保这样一个超大的项目能够按计划圆满落地,更没人能确保这样的项目在落地之后还能赚钱,但因为李牧的金字招牌在,确实没有什么好担心的,李牧操盘一个五十亿的项目,你还怕他给弄出一个烂尾项目出来？不存在的。 Therefore, the entire county party committee only used less than a half hour, adopted the entire proof, draws a highly unified conclusion: Agreement! And spares no effort supports. 于是,整个县委仅用了不到半个小时的时间,就通过了整个论证,得出一个高度统一的结论:同意！并且不遗余力的给予支持。 First is the issue of place. 首先是地的问题。 Wei Lan said that wants the entire mountain valley center under Simatai Great Wall, this place is just not the farming is not a homestead, is not the exchanged ownerships industrial enterprise land, county party committee has this place decision-making power, therefore this place did not call the issue, but as the county-level government, before such project started, must first greet with the municipal party committee, but, the municipal party committee will stop the possibility that this project started for zero. 蔚澜说要司马台长城下的整个山谷腹地,这块地刚好不是耕地也不是宅基,更不是已经易主的工业企业用地,县委自己就有这块地的决定权,所以这块地就根本不叫问题,不过作为县级政府,这样的项目上马之前,必然要先跟市委打招呼,但是,市委会阻拦这个项目上马的可能性为零。 Nowadays, country continuously in encouragement is the sustainable development and tourism culture industry, if the government takes to give the enterprise to make the industrial land the place, in the operation many are more tedious, but brings to make the traveling land, basically will not have any issue, because this, not only helps the development of tourism industry, development to local the popularity and traveling potential has the huge help, each region has a dream wants to draw to such culture travel investment, this in the local government eye, may really be better the industrial investment were too too more than! 这年头,国家一直在鼓励的就是可持续发展以及旅游文化产业,如果政府把地拿出来给企业做工业用地,操作上多少还繁琐一些,但拿来做旅游用地,基本上不会有任何问题,因为这不但有益于旅游产业的发展,更对当地的知名度以及旅游潜力开发有巨大的帮助,各地做梦都想拉到这样的文化旅游投资,这在地方政府眼里,比工业投资可真是要好太多太多了！ Next is the issue of money, the land for building is serves as attracting investments and in the promotion area of jurisdiction the tourism industry development, can therefore defer to the county party committee to take the land for building as the preferential policy directly, the way that the attraction investor invests processes, as the matter stands, Wanying Real Estate does not need for the land for building payment working cost ; 其次是钱的问题,地皮是用作招商引资、促进辖区内旅游产业发展,所以可以直接按照县委以地皮为优惠政策,吸引投资方投资的方式处理,这样一来,万盈地产不需要为地皮支付使用费; Then is the county party committee the issue whether invests, the investment must invest, otherwise the county party committee became in this project buys the soy sauce existed, the county party committee is willing to accept the Wan Ying draft, acquires stakes in the Gubei Water Town project at the premium of certain extent, establishes a new company with Wan Ying together, deals Wan Ying Gubei Water Town specially. 然后是县委是否投资的问题,投资是一定要投资的,否则县委在这个项目里面就成了打酱油的存在了,县委愿意接受万盈的草案,以一定程度的溢价入股古北水镇的项目,与万盈一起成立一家新的公司,专门操盘万盈古北水镇。 Remaining, is the issue of loan, the county government promises Wan Ying, through the communication with bank, will raise the loan of long-term low interest for the project, if cannot raise, then the county party committee will allocate part to subsidize the extraneous expense of project from own finance in rate on loan, in brief, the project actual will be far lower than the rate on loan of ordinary property developer for the interest of loan payment when the time comes. 剩下的,就是贷款的问题,县政府许诺万盈,会通过与银行的沟通,为项目筹措到长期低息的贷款,如果筹措不到,那么县委将从自身财政款中拨出一部分来补贴项目在贷款利率上的额外支出,总而言之,到时候项目实际为贷款支付的利息将远低于普通房地产开发商的贷款利率。 According to the Li Mu's meaning, Wan Ying must cling to tenaciously 60% to occupy the stock the position not to lose, remaining 40% reservations to state-owned traveling group as well as local government, therefore, the investment quotas of some concrete county party committee large scales, but must look at Wan Ying next step with the negotiations of state-owned traveling group. 按照李牧的意思,万盈是必须要死守60%占股的阵地不丢,剩下40%预留给国有旅游集团以及地方政府,所以,具体县委有多大比例的投资额度,还要看万盈下一步与国有旅游集团的谈判。 Communicates the issue that all needs to determine after the county government, the preparation that Wei Lan dances with joy negotiated with several state-owned traveling groups thoroughly, didn't expect just returned to the city, the situation to have a change. 与县政府沟通完了所有需要确定的问题之后,蔚澜欢欣鼓舞的准备去跟几家国有旅游集团深入谈判,没想到刚回到市里,情况就出现了一点变化。 This change from municipal party committee, because a project decided 5 billion budget, is huge, when the county party committee makes routine reporting, gained high attaching great importance to of municipal party committee, the municipal party committee was finding Wanying Real Estate, as well as Muye Pictures made the understanding, to confirm the after authenticity of project, immediately has the huge interest with attaching great importance. 这个变化源自市委,因为一个项目就定了五十亿的预算,规模巨大,所以在县委做例行上报的时候,得到了市委的高度重视,市委在找到万盈地产,以及牧野映象做过了解、确认了项目的真实性之后,立刻就起了巨大的兴趣与重视。 In Li Mu and Wei Lan eye, this is value 5 billion culture travel real estate projects ; 在李牧和蔚澜眼里,这是一个价值五十亿的文化旅游地产项目; In Miyun county party committee eye, this is 5 billion attracting investments, as well as to the integral development opportunity of tourism industry ; 在秘云县委眼里,这是一个五十亿的招商引资,以及对旅游产业的整体发展机会; However in the municipal party committee eye, it is not only a shocking everybody culture travel project, is an extremely bold innovation attempt, the significance is significant. 但是在市委眼里,它不仅是一个惊世骇俗的文化旅游项目,还是一个极其大胆的创新尝试,意义重大。 The home so far, all tourism project development, are almost primarily in fine weather and favorable geographical position, in other words, besides the tourism project of history class, almost all natural tourism projects, is 70 points in the scenic spot, 30 points are developing. 国内到目前为止,所有的旅游项目开发,几乎都是以天时地利为主,换句话说,除了历史类的旅游项目之外,几乎所有的自然旅游项目,都是70分在景点,30分在开发。 Why develops Mount Tai , because Mount Tai is towering in that has the enough good basic requirement ; 为什么开发泰山,是因为泰山就在那耸立着,有足够好的基础条件; Why develops Jiu Village, because of the scenery of Jiu Village after ten million years formations, is in itself good impeccablly ; 为什么开发九寨,是因为九寨的景色经过千万年形成,本身就已经好到了无可挑剔; Why develops Shennongjia, Huangshan and expensive/noble forest , because they have the excellent background, so long as the investment, conducts the traveling transformation them slightly, can become a popular tourist scenic zone. 为什么开发神农架、黄山、贵林,都是因为它们本身就有极好的底子,只要稍加投资,将它们进行旅游化改造,就可以成为一个热门的旅游景区。 To put it bluntly, the existing tourism industry is to look at the day eats meal, the heaven kindly gives this lands to suit makes the resources of tourist development, it can develop in the traveling, otherwise, wants to make the traveling is dream of a fool. 说白了,现有的旅游产业就是看天吃饭,老天赏给这片土地适合做旅游开发的资源,它才能在旅游上有所发展,否则的话,想做旅游就是痴人说梦。 Such tourism industry structure, is actually the government most has a headache, said that vast China, 9.6 million square kilometers land good mountain Haoshui good sceneries to be many went, but really regarded the general situation it, will discover the tourist resources allocated proportion serious imbalance across the country, most city and local natural tourist resources, cannot only the tourism industries of other looks at places do dramatically, the nation had many city one year of tourist incomes even not to compare on 4 a scenic area one year of gate ticket price, with the 5 a scenic area on not compared with. 这样的旅游产业结构,其实是政府最头疼的,说起来泱泱华夏,九百六十万平方公里的土地好山好水好景色多了去了,但真把它当成大局来看,会发现旅游资源在全国范围内的配比严重失衡,大部分城市、地区没有天然的旅游资源,只能眼看着其他地方的旅游产业做的有声有色,全国有多少城市一年的旅游收入甚至都比不上一个4a景区一年的门票钱,跟5a景区就更没的比了。 If the industrial pattern invariable, does not promote, that these is inborn you not to have the tourist resources, or the tourist resources slightly deficient city and area, never may be able to develop the tourism industry. 如果产业模式不变、不升级,那这些天生你没有旅游资源,或者旅游资源略显匮乏的城市与地区,就永远不可能发展得起来旅游产业。 Now was good, famous Li Mu must step in the tourism culture industry unexpectedly, moreover he must do, is 30 points looks at the day to eat meal, 70 points of everything depends on human effort, under a Miyun Simatai small ravine, to be honest except for the Simatai Great Wall slightly a little fame, other absolutely does not have the true traveling highlight, does not include in regardless Simatai the words, such mountain valley in the entire Yanjing Yanshan Mountains, at least can find several hundred, places in the person eye of traditional tourist development, these several hundred mountain valleys are nothing development opportunities , on is the basic requirement is most importantly insufficient. 现在好了,大名鼎鼎的李牧竟然要涉足旅游文化产业,而且他要做的,是30分看天吃饭,70分事在人为,秘云司马台下面的一个小山沟,说实话除了司马台长城稍微有点名气,其他的完全没有真正的旅游亮点,抛开司马台不算入内的话,这样的山谷在全燕京的燕山山脉里,至少能找到几百个,放在传统旅游开发的人眼里,这几百个山谷都是没有任何发展空间的,最重要的,就是基础条件不够好。 However, Wan Ying Gubei Water Town is not this, it no longer is the traditional tourist development, it must use the the capital of plan as well as developer of mind and developer of developer, goes to a basic requirement weak place, builds a huge colony tourist scenic zone, in the domestic tourism, this is the unprecedented first time, if such tourism project can be successful, will be the major breakthrough and innovation of domestic tourism development industry, will bring the new inspiration to these tourism infrastructure insufficiently good areas. 但是,万盈古北水镇不是这样,它不再是传统的旅游开发,它要用开发者的头脑、开发者的规划以及开发者的资本,去把一个基础条件薄弱的地方,打造成一个庞大的集群式旅游景区,在国内的旅游业里,这还是破天荒的头一次,如果这样的旅游项目能够成功,将是国内旅游发展行业的一次重大突破与创新,会给那些旅游基础不够好的地区带来新的灵感。 Therefore, attaches great importance to the municipal party committee of Wan Ying Gubei Water Town project, immediately assigns the department leadership that is responsible for the tourism development coordinates, forms the project group with the Miyun county party committee, specifically is responsible for follow-up of this project. 于是,高度重视万盈古北水镇项目的市委,立刻指定了负责旅游发展的部门领导牵头,与秘云县委组成项目小组,专门负责这件项目的跟进。 Moreover, the municipal party committee this time is far-seeing, ahead of time to the goal that both sides publicized themselves to participate in: Provides all support and accumulation development experience, in addition, does not conduct to the project any interferes! 而且,市委这次非常有远见,提前向双方公开了自己参与的目的:提供一切支持、积累发展经验,除此之外,不对项目本身进行任何干涉！
To display comments and comment, click at the button