RINAPE :: Volume #14

#1365: In front of the disease borderless

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Li Mu's speech content is very brief, but is very encouraging. 李牧的演讲内容很简短,但却很鼓舞人心。 Core objective that he hopes, is uniting of all China children, but the limits of China children, do not lie in the geography level international boundary, but lies in the nationality and bloodlines. 他所希望的核心目标,是所有华夏儿女的团结一心,而华夏儿女的界定,不在于地理层面的国界线,而在于民族、血脉。 Nowadays the Chinese is found in each corner of the world, but does not arrive at the important matter to happen, many people cannot realize the importance of national and bloodlines, not must be able difficultly the making a country prosperous, but people of same bloodlines, if cannot unite mutually, the making a country prosperous path definitely will have heavy responsibilities. 现如今华人遍布全球的每一个角落,但不到大事发生,很多人都意识不到民族与血脉的重要性,并非一定要多难才能兴邦,但相同血脉的人们如果不能相互团结,兴邦的道路必然会更加任重而道远。 Except for this core viewpoint, Li Mu also wants to use oneself influence in the overseas, making overseas' people have a clear cognition, such that if according to the Western media described, ** was only China own matter, moreover mess of China also processing, but, the real situation was: ** And any human carry disease, is not a matter of country, but is the matter of entire human race, China is trying to fight **, goes all-out ** blockade in China, even the overseas input the case, China must guarantee the isolation treatment, does not let the epidemic situation outward diffusion, in this case, are the Western media quiet the face to accuse China? Must really be slightly laxly, not careful slipped away several patients to go to the international flight from the customs, regardless of which national enough he drank a pot well. 除了这个核心观点,李牧也想利用自己在海外的影响力,让海外的民众有一个清晰的认知,如果按西方媒体所形容的那样,**只是华夏自己的事情,而且华夏还处理的一团糟,但是,真实情况是:**以及任何一种人类传染疾病,都绝非一个国家的事情,而是全人类的事情,华夏在尽全力抗击**,尽全力把**封锁在华夏境内,即便是境外输入病例,华夏也要确保隔离治疗,不让疫情向外扩散,在这种情况下,西方媒体还恬着脸指责华夏？要真是稍微松懈一点,不小心从海关溜掉几个患者上了国际航班,无论哪个国家都够他好好喝上一壶的。 Many people are only have not perceived through meditation thoroughly this logic, Li Mu believe that if made perfectly clear them, they naturally can change the attitude, rather than led by the nose by the Western media. 许多民众只是没有参悟透这个逻辑,李牧相信如果点透了他们,他们自然会改变态度,而不是被西方媒体牵着鼻子走。 In final of speech, Li Mu said especially with emotions: „Finally, as the member of human, I gives an entire human society advice with great courage, hopes that everyone can understand a truth: In front of the disease borderless!” 在演讲的最后,李牧格外动情的说:“最后,作为人类的一份子,我斗胆给整个人类社会一句忠告,希望所有人能够明白一个道理:疾病面前无国界！” Then, Li Mu repeated in English: „In front of disease borderless!” 说罢,李牧又用英语重复了一遍:“疾病面前无国界！” Then, he said loud and clear: „The cancer, the heart disease, diabetes and AIDS, are Parkinson, Alzheimer's and Ebola, even is today **, they are not an enemy of a country or nation, but is the enemy of entire human race, when a country and a nation in the face of some disease, stood in the forefront of entire human race, these hid in their behind human, even if did not provide any aid and support, should not ridicule, taunt, attacked and ridiculed, otherwise, then not matching stood in the Hero back enjoys the asylum of Hero, even, did not match the manner!” 而后,他掷地有声的说:“无论是癌症、心脏病、糖尿病、艾滋病,还是帕金森、阿尔茨海默病、埃博拉,甚至是今天的**,它们都绝不是一个国家或者一个民族的敌人,而是全人类的敌人,当一个国家和一个民族在某种疾病面前,站在了全人类的最前线时,那些躲在他们身后的人类,即便不提供任何援助和支持,也绝不应该讥讽、挖苦、抨击与嘲笑,否则,便不配站在英雄的背后享受英雄的庇护,甚至,不配为人！” Does not match manner four character exits, the scene such as the explosion is common immediately, university under stage lives stands up to applaud again, entrepreneur and singer who backstage these are waiting on stage, stands up to applaud in abundance, many words, the state media is not suitable saying that when these words saying from the Li Mu's mouth, feeling was really dispels anger! 不配为人四个字一出口,现场顿时如爆炸一般,台下的大学生再次起立鼓掌,就连后台那些正在候场的企业家、歌手,也都纷纷起立鼓掌,很多话,官媒并不适合说出口,当这些话从李牧的嘴里说出来时,给人的感觉真是太解恨了！ Li Mu said not wrong, the China people fight **, not only, but for the entire human race, stands in this angle looks at the issue the words, will feel before , all issues suddenly see the light, stand in this angle, anybody can easily see the ugly face of Western media . Moreover the Li Mu one breath stood in „the entire human race” the moral high ground, then stood in this commanding point, attacks the western media that these had ulterior motives not to match the manner, the steamroll attack like this, will be been impossible to counter-attack by the opponent, even resisted stubbornly, was still only the clumsy mischief-doer, basic was impossible to obtain. The support of most people. 李牧说的一点也没有错,华夏人民抗击**,不只是为了自己,而是为了全人类,站在这个角度来看问题的话,会感觉之前所有的问题都豁然开朗,站在这个角度上,任何人都能够轻易看出西方媒体的丑恶面孔,而且李牧一口气就站在了“全人类”的道德制高点,然后站在这个制高点上,抨击那些心怀叵测的西方媒体不配为人,这样的碾压式进攻,会让对手根本不可能反击得了,就算是负隅顽抗,也只是跳梁小丑,根本不可能得到大多数民众的支持与肯定。 After the Li Mu speech ended, other more than ten well-known entrepreneurs also mount the stage one after another, but not everyone has the opportunity of speech, only two behind Li Mu gave the brief speech, has the Lenovo | mental association chairman, as well as chairman of Haier Group. 在李牧演讲结束之后,其他十多位知名企业家也陆续登台,不过并非每一个人都有演讲的机会,在李牧后面仅有两人做了简短演讲,这其中有联想的董事长,以及海尔集团的董事长。 The one who lets Li Mu slightly feel surprised, the opportunity that all realtors actually have not spoken perhaps, in CCTV eye, the position of realtor was far less than that Lenovo | mental association, Haier as well as Muye Science and Technology have enough world influence national enterprise like this. 让李牧略感惊讶的是,所有地产商竟然都没有演讲的机会,或许在央视眼中,地产商的地位远不如联想、海尔以及牧野科技这样具有足够世界影响力的民族企业。 However compared with the accent nature of Li Mu speech, these two chairmen then suffered a loss much, has the Li Mu pearls and jade before, two people speeches have not caused the too big reaction, until two people concluding speech, everyone also immersed in the Li Mu speech content, particularly that „in front of disease borderless”, as well as „did not match manner”, became in the audience eyes the revealing gold/metal sentence. 不过与李牧演讲的调性相比,这两位董事长便吃亏了不少,有李牧珠玉在前,两人的演讲并未引起太大的反响,直到两人结束演讲,所有人还都沉浸在李牧刚才的演讲内容中,尤其是那句“疾病面前无国界”,以及“不配为人”,成了观众眼里震聋发聩的金句。 After the entrepreneurs mount the stage, Li Mu first starts, representative Muye Science and Technology and Taobao Science and Technology, respectively to fight ** the charity foundation donates the RMB 10 million Yuan, this amount is nothing more or less, looked like in Li Mu was just good. 当企业家们纷纷登台之后,李牧最先开始,代表牧野科技、淘宝科技,分别向抗击**慈善基金会捐赠人民币一千万元,这个金额不多不少,在李牧看来刚刚好。 Besides this 20 million Yuan donation, Li Mu announced on behalf of the China Super Car supercar club: The China Super Car Club members donate money to pass 50 million, this sum of money is used to establish a nurse charitable foundation immediately, is used in ** sacrificed, as well as infected nurses as well as their family members, it as a folk charity, the coverage scope is not only restricted in the mainland, included the Hong Kong , Macao , Taiwan area. 除了这两千万元的捐款之外,李牧代表csc超跑俱乐部宣布:csc俱乐部全体成员共捐款逾五千万,这笔钱将被立刻用来成立一个白衣天使慈善基金,全部用于在**中牺牲,以及被感染的白衣天使以及他们的家属,其作为一个民间慈善组织,覆盖范围不仅限于大陆,也包括了港澳台地区。 Three places across two shore all medical personnel, are the coverage objects of this foundation, moreover this sum of money earmarks a fund for a specific purpose, is only used in the medical personnel, but is not used in the fight ** main battleground. 两岸三地所有的医护人员,都是这个基金会的覆盖对象,而且这笔钱专款专用,只用于医护人员,而不用于抗击**的主要战场。 50 million RMB, to being possible quilt ** infection, because even ** however few medical personnel of sacrifice, truly was a big number, even if divided equally on everyone, can still be not a poor huge fund, this was also Li Mu most wants, was to guarantee that this community had enough safeguard in the issue of money. 五千万人民币,对有可能被**感染,甚至因**而牺牲的少量医护人员来说,确实是一个大数目,就算均摊到每个人身上,也还会是一笔不菲的巨额资金,这也是李牧最想要的,就是要确保这个群体在钱的问题上有足够保障。 To the audience before television, Li Mu puts out 50 million on behalf of China Super Car Club, truly shocked everyone again, but these most were touched, is the medical personnel. 对电视机前的观众来说,李牧代表csc俱乐部拿出五千万,确实再一次震惊了所有人,而这其中最受触动的,就是医护人员本身。 Until now, medical personnel striving for success is fighting full power ** first line, but the large amount of safeguard that when faced with the enormous risk, actually without matches with the risk, Li Mu wants to them a large amount of safeguard that surpasses the normal legal rule, if there are medical personnel to be sick, the country while being responsible for treating, the foundation will also give its large amount of financial support, will come provides for his future recovery and life truly has the help of practical significance ; If there are medical personnel to sacrifice, in the national legal pension, regional medical system and in the pension foundation of local government, the foundation will also give its family member large amount of pension, money although cannot receive in exchange the life that dissipated, but can make the widow live was better. 迄今为止,医护人员全力拼搏在抗击**的第一线,但是他们在面临巨大风险的时候,却没有与风险相匹配的巨额保障,李牧就是想给他们一个超出正常法律规定的巨额保障,如果有医护人员患病,国家在负责治疗的同时,基金会也会给予其巨额的资金支持,来为他将来的康复和生活提供真正有实际意义的帮助;如果有医护人员牺牲,在国家法定抚恤金、各地医疗系统、地方政府的抚恤金基础上,基金会还会给予其家人更加巨额的抚恤金,钱虽然不能换回消逝的生命,但能让未亡人活的更好。 These in the Li Mu eye are very realistic issues, looks like the Veterans Don't Die charity project to be the same, money cannot make up for the veteran in the grief in the war suffering, but can make ten thousand years of veteran have a better safeguard at least, but their family members as the Hero family member, should obtain repaying a debt of gratitude of society, therefore, money is the most realistic resources. 这些在李牧眼里都是非常现实的问题,就像是老兵不死的慈善项目一样,钱不能弥补老兵在战争中所遭受的伤痛,但起码可以让老兵的万年有更好的保障,而他们的家人作为英雄家属,也理应得到社会的报恩,所以,钱就是最现实的资源。 But the medical personnel in Hong Kong , Macao , Taiwan area when see this live broadcast, felt that in abundance the heart were many some warm feelings, many some dependences and energy. 而港澳台地区的医护人员在看到这场直播的时候,也都纷纷感觉到心底多了一些暖意、多了些依靠和底气。 ...... …… Li Mu speech time, the viewing ratio of CCTV broke the recent years historical record, as a well-known entrepreneur, he has not disappointed CCTV to own trust, has not disappointed the whole nation to own trust, he uses oneself words and deeds, is inspiring the audience in nation, is inspiring the compatriot in the world, even is inspiring these to the Li Mu respectable overseas people. 李牧演讲的时候,央视的收视率破了近些年来的历史记录,作为一个知名的企业家,他没有辜负央视对自己的信任,更没有辜负全国人民对自己的信任,他用自己的言行,鼓舞着全国的观众,鼓舞着世界各地的同胞,甚至鼓舞着那些对李牧推崇备至的海外民众。 After the entrepreneur donates the link finished, Host excitedly said: „Then will soon enter the performance link of our party, invited famous Host He Jiong and Chen Wan to go on stage!” 在企业家捐赠环节结束之后,主持人激动的说:“接下来即将进入我们晚会的演出环节,有请著名主持人何囧、陈婉登场！” Finishes speaking, puts on Chen Wan of red evening dress, with wearing He Jiong of black suit takes the stage together, the Chen Wan today's dressing up especially atmosphere, mounted the stage attracted the vision gazes of innumerable audience. 话音刚落,穿着红色晚礼服的陈婉,与身穿黑色西装的何囧共同走上舞台,陈婉今天的装扮格外大气,一登台就吸引了无数观众的目光注视。 Two CCTV Host and Chen Wan and He Jiong communicated several to design the good skewer word, later CCTV Host said: „He Jiong and Chen Wan, then we gave you two stage.” 两位央视主持人与陈婉、何囧来往了几句设计好的串词,随后央视主持人说:“何囧、陈婉,接下来我们就把舞台交给你们二位了。” He Jiong Chen Wan two people Xinran (Joyful) responded, later CCTV Host left the stage, He Jiong takes the microphone, be with smile on the face saying: „Today was really excited, didn't expect I and Chen Wan can have the opportunity to attend this significant party.” 何囧陈婉两人欣然回应,随后央视主持人退场,何囧拿着麦克风,面带笑容的说道:“今天真的是太激动了,没想到我和陈婉能有机会参加这场意义非凡的晚会。” Chen Wan said with a smile: „Teacher He, should your time returns to the maternal home?” 陈婉笑道:“何老师,您这次应该是回娘家吧？” He Jiong nods, says with a smile: „Right, CCTV to me, looks like my maternal home to be the same, but so many years have not come back, today return to here, will feel that are hard to take excitedly.” 何囧点点头,笑道:“没错,央视对我来说,就像是我的娘家一样,只是这么多年没有回来,今天回到这里,还是会感到激动难耐。” Chen Wan said: „You return to the maternal home so to be excited, my this first to go on stage CCTV stage was at heart more excited.” 陈婉说:“您回娘家都这么激动,那我这个第一次登场央视舞台的心里就更加激动了。” Saying, Chen Wan was also saying: „Actually is more thrilling, not only the stage of today, the particularity of this party, Teacher He you know that today, the performance part of this party, breaks many records of Chinese television circle and music circle today.” 说着,陈婉又道:“其实更让人激动的,不只是今天的这个舞台,还有今天这场晚会的特殊性,何老师你知道吗,今天这场晚会的演出部分,破了华语电视圈、音乐圈的许多记录。” He Jiong asked her curiously: „Right? Which broke to record?” 何囧好奇的问她:“是吗？都破了哪些记录？” Chen Wan said: „First is the population, today we invite Mainland and Hong Kong , Macao , Taiwan area total 178 well-known singers fortunately, participates our tonight's evening charity receptions, not only this is in CCTV history singer most parties , the first time is in the three places across two shore literary arts domain history such large-scale party ;” 陈婉说:“首先是人数,今天我们有幸邀请到了内地以及港澳台地区共计一百七十八位知名歌手,来参加我们今晚的慈善晚会,这不仅是央视历史上歌手最多的晚会,也是两岸三地文艺领域历史上第一次这么大规模的晚会;” He Jiong exclaims: „Three places across two shore and 178 well-known singers! It seems like the medical personnel while three places across two shore resists together **, the singer in three places across two shore also prepares to unite, hand in hand is the resistance ** refueled!” 何囧惊叹道:“两岸三地、一百七十八位知名歌手！看来在两岸三地的医护人员共同抵御**的同时,两岸三地的歌手也准备团结起来,携手为抵御**加油了！” „Right!” Chen Wan said excitedly: „I think that the singers in so many three places across two shore participate enthusiastically, had shown sufficiently the bloodlines of our Chinese nation blood is thicker than water succeed one another, here, we also hope that the compatriots in three places across two shore can unite, unity is strength, altogether to resist in the future **!” “没错！”陈婉激动的说:“我想这么多两岸三地的歌手踊跃参加,已经足以证明我们中华民族血浓于水的血脉相承,在这里,我们也希望两岸三地的同胞们能够在将来更加团结一心、众志成城、共抗**！” He Jiong gets hold of the fist, said earnestly: „Just like Mr. Li Mu said, everyone must believe the nationality, believes the bloodlines, believe the country, so long as China's youth can unite, believes that any difficulty no longer puzzles before us!” 何囧握紧拳头,认真说道:“正如李牧先生所说,大家要相信民族、相信血脉、相信国家,只要中华儿女能够团结一心,相信任何困难在我们面前都不再是困扰！” „Said good Teacher He.” Chen Wan claps to applaud, the audience under stage also follows to applaud. “说的太好了何老师。”陈婉拍手鼓掌,台下的观众也跟着鼓起掌来。 When the applause weakens, Chen Wan also said: „Breaks the record besides the population , our parties also broke a record, that is the record of appearance money.” 待掌声减弱,陈婉又道:“除了人数上破了纪录之外,我们这场晚会还破了一个纪录,那就是出场费的记录。” He Jiong asked: „Is the record of appearance money, what meaning? Was said that the appearance money of our party were too high to break the record?” 何囧问:“出场费的记录,是什么意思呢？是说我们这场晚会的出场费太高而破纪录了吗？” At this point, He Jiong also said: „Also can understand, after all we invite the song hand and foot of scene to have 178 today, moreover in this many some top singers of Heavenly King Heavenly Queen / day(s) later level, entering the stage Figa get up is quite certainly high.” 说到这里,何囧又道:“不过也可以理解,毕竟我们今天邀请到现场的歌手足有一百七十八位,而且这里面有许多天王天后级的顶级歌手,出场费加起来一定会比较高。” Chen Wan shakes the head to say with a smile: „Teacher He you guessed mistakenly, the appearance money that I said broke the record, broke the record low.” 陈婉摇摇头笑道:“何老师您猜错了,我说的出场费破纪录,是破了最低记录。” „Lowest?” He Jiong puzzled asking: „Why is this?” “最低？”何囧不解的问:“这是为什么？” Chen Wan said: „We today these 178 singers, not only has not received the one cent the appearance money, instead together is the fight ** donated surpassed 60 million Yuan RMB!” 陈婉说:“我们今天这一百七十八位歌手,非但没有收取一分钱的出场费,反而共同为抗击**捐赠了超过六千万元人民币！” …… ……
To display comments and comment, click at the button